Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)

2005-11-12 / 262. szám, szombat

16 Szolgáltató oldal

ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 12.

MA HÁZASODNAK

Komárom:

Lévai Éva és Szarvas Pál valamint

Valentin Mónika és Pásztor Imre

Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek házasságot. Új szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványokat hetekkel ezelőtt elküldtük minden dél-szlovákiai önkormányzatnak, ahol a polgármester vagy az általa megbízott személy átadja azokat minden érdeklődőnek. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Várjuk és örömmel közöljük a beérkező értesítéseket. Sok boldogságot!

(A szerkesztőség)

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Valuta

Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta

Árfolyam

EMU - euró

38,959

Lenqvel zlotv

9,658

Anqolfont

57,946

Maqvarforint (100)

15,495

Cseh korona

1,327

Svéd korona

4,060

Dán korona

5,224

Szlovén tollár (100)

16,264

Japán jen(100)

28,193

Svájci frank

25,340

Kanadai dollár

27,972

USA-dollár

33,280

VÉTEL - ELADÁS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

37,93-39,93

32,44-34,10

1,30-1,36

14,85-16,15

OTP Bank

37,91-39,89

32,33-34,12

1,30-1,36

14,92-16,06

Postabank

37,99-39,93

32,51-34,05

1,30-1,36

13,70-17,30

Szí. Takarékpénztár

37,91-39,85

32,33-34,02

1,29-1,37

14,79-16,18

Tatra banka

37,91-39,93

32,40-34,14

1,30-1,36

14,88-16,10

UniBanka

37,91-39,89

32,40-34,10

1,29-1,36

15,08-15,87

Általános Hitelbank

37,90-39,92

32,38-34,11

1,29-1,37

14,91-16,05

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A Szülőföld Alap Oktatási, Kulturális, Szociális, Egyházügyi és Média Kollégiuma pályázatot hirdet. A pályázat célja:

♦ Szórvány- és peremvidéken működő magyar nyelvű közoktatási intézmények beruházási, fejlesztési és működési támogatása (10 millió forint)

♦ Magyar nyelven nevelő óvodai intézmények beruházási, fejlesztési, működési és szakmai programjainak, valamint a képzésben részt vevő gyermekek támogatása (30 millió forint)

♦ Magyar nyelvű közoktatás fejlesztési programjainak - elsősorban tananyag-korszerűsítési és tehetséggondozó programok - támogatása (20 mülió forint)

♦ A magyar kulturális és szakmai-tudományos szervezetek integrációs felkészítésének segítése (10 millió forint)

♦ A szlovákiai magyar nyelvű egyetemi képzés infrastrukturális és működési támogatása (30 millió forint)

A pályázat beérkezésének határideje: 2005. november 18. (12.00 óra)

A pályázat megvalósulásának helye: Szlovákia területe A pályázat megvalósulásának időbeli hatálya: 2006. június 15.

A pályázók köre: szlovákiai jogi személyiséggel rendelkező szervezetek, intézmények

A támogatás formája: vissza nem térítendő támogatás A pályázat benyújtásának helye és módja: A pályázatokat (a Szülőföld Alap honlapján fellelhető pályázati adatlapot, mellékleteit) ajánlott küldeményként vagy személyesen a Szülőföld Alap Irodájához kell benyújtani egy eredeti és egy másolati példányban a 1518 Budapest 112. Pf. 43 címre.

A pályázat érvénytelen:

♦ ha a pályázó nem a pályázati adatlapon és az előírt mellékletekkel nyújtotta be, valamint hiánypótlásra történt felszólítást követően a megadott határidőre sem pótolta az előírt dokumentumokat;

♦ a pályázatot eredeti példányban nem nyújtotta be;

♦ a pályázatot nem a felhívásban közzétett célra nyújtotta be;

♦ a pályázati adatlap és mellékletei a pályázati felhívásban meghirdetett határidőig a Szülőföld Alap Irodába nem érkeztek be;

♦ ha a pályázati adatlapon és a felhívásban előírt mellékleteken nem szerepel a pályázó törvényes képviselőjének cégszerű aláírása és a pályázó pecsétje;

♦ ha az űrlap ceruzával van kitöltve.

További információk a www.szulofold.hu honlapról tölthetők le.

A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE

Nem hallotta? Olvassa el!

♦ A Komáromi járásban eladók 25 kg-os kismalacok.

Tel.: 0918/135 957

♦ A Vágsellyei járásban eladó szárított tökmag, ár 40 Sk/1.

Tel.: 0915/515 570

♦ A Galántai járásban eladó Zetor 4011-es traktor, trágyaszóró, 6 nies kombinátor, hármaseke és szalmaprés. Tel: 0905/547 964

♦ Érsekújvárban eladó piros színű, dízel Renault 19-es személy- gépkocsi 1,9 köbcentiméteres motorral, gyártási év 1991; irányár: 75 000 Sk. Tel: 0907/280 233

♦ Dunaszerdahelyen eladó tíz hónapos Škoda Fabia Classic személygépkocsi 6000 km-rel, továbbá Opel Corsa személyautó, gyártási év 2003. Tel.: 0904/939 784

♦ Eladó bikaborjú.

Tel.: 0908/389 804

♦ A Galántai járásban térítők, régi zászlók felújítását, továbbá képek restaurálását vállalom.

Tel: 0905/659 532

♦ Vásárolok Zetor 25-ös vagy más típusú traktort, érvényes iratokkal. A Galántai járásban eladó Hyundai Accent 1,5-ös személygépkocsi extrákkal. Irányár 100 000 Sk.

Tel.: 0905/146 652

♦ Pozsonypüspökiben eladó 2 db vasból készült katlan vasfazékkal együtt, 35 1-es és 2 db 45 literes alumínium fazék, 10 1-es serpenyő, 3 db vas vályú.

Tel.: 02/4524 8118

♦ A Galántai járásban eladó szétszerelt üvegház, méret 21x6x2,6 m, továbbá 4 db új ajtó Škoda 100-as személygépkocsira.

Tel: 0905/495 420

♦ Vágsellyén eladó Mercedes típusú személygépkocsira 4 db 6x15-ös pléh felni. Tel.: 0903/416 349

♦ Dunaszerdahelyen eladó 4 db alig használt Continental típusú téli gumiabroncs R14 175/70-es, ár 3800 Sk/4db. Tel.: 0905/129 492

♦ Párkány környékén eladók piros és fehér borszőlő-, valamint csemegeszőlő-oltványok.

Tel.: 036/7583 027

♦ Magyarbélen eladó fából készült mázsa súlyokkal, német gyártmányú csirkegrillező, Mini Romo mosógép csavaró nélkül, lábbal hajtható Veritas szekrényes varrógép. Tel.: 02/4591 6414

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladók kismalacok, továbbá villanykábító disznóöléshez.

Tel.: 031/559 0412,0908/628 695

♦ A Komáromi járásban eladók

kismalacok, továbbá búza 300 Sk/q. Tel.: 035/7796135

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó garázsolt Škoda 120-as személygépkocsi. Tel.: 0905/310 975

♦ Gútán eladó 6711-es traktor érvényes iratokkal. Tel.: 035/777 3015

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó ponyvagarázs.

Tel.: 031/555 2541

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó kétéves magasfényű Petrof pianino. Ár: 25 000 Sk.

Tel.: 0904/167 026

♦ A Rimaszombati járásban eladók beagle kiskutyák. Tel.: 0907/870 492, 0908/910 083

♦ A Komáromi járásban eladó Škoda 125-ös személygépkocsi vontatóhoroggal, téli és nyári gumiabroncsokkal.

Tel.: 035/7693 190,0904/618 921

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladók németjuhász kutyakölykök, oltási igazolvánnyal.

Tel: 0910/977 606

♦ A Komáromi járásban eladók

alkatrészek Avia 31-es tehergépkocsihoz. Tel.: 0907/594 044

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó Niva gabonakombájn sok alkatrésszel, MF kaszálógép, lovas vetőgép, 2 m-es vashenger, szecskavágó, kombinált gáztűzhely, garázskapu és ajtó. Vásárolok nagy méretű vászon vagy ponyvagarázst. Tel.: 0907/740 854

♦ Az Érsekújvári járásban eladó 901-es fiókos mélyhűtő.

Tel: 036/758 3367

♦ A Komáromi járásban eladó négyes eke 25-ös fejekkel 5000 Skért, továbbá búza és árpa 300 Sk/q. Tel.: 0905/157 636

♦ A Losonci járásban eladó sütőtök nagyobb mennyiségben.

Tel: 047/844 3145

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó kazettás Philips autórádió, ár 900 Sk. Tel.: 0905/443 852

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladók 22-26 kg-os kismalacok, továbbá 200 kg-os anyadisznó.

0915/134 338

♦ Dunaszerdahelyen eladó nyolcszemélyes Škoda 1203-as gépkocsijó állapotban.

Tel.: 0905/521 998

♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó 6 db 35-37 kg-os malac, ár 1600 Sk/db. Tel: 0908/612 473, 0905/443 852

♦ A Komáromi járásban eladó jó állapotban lévő gáztűzhely, 1201- es hűtő, 2001-es pléh hordók, villanyra működő olajradiátor.

Tel.: 0904/179 870

♦ Csallóközcsütörtökön eladó kisebb családi ház. Tel.: 0903/557 114 - hívható 15.00 óra után

♦ Somoiján eladó 6 éves Opel

Astra. Tel.: 0908/668 069

♦ Párkány környékén eladó búza

és árpa, ár 300 Sk/q. Vásárolok öntvény kazánt fára, 25-30 kalóri- ásat. Tel: 0908/020 728

♦ Vágfarkasdon eladó korongos gabonadaráló 1,5 KW-os vülany- motorral. Tel.: 031/ 771 4487, 0915/052333

♦ Szentpéteren (Komáromi járás) a 499-es házszám alatt régebbi családi ház eladó. Tel.: 035/7731 080; hétfőtől péntekig, 8.00 - 15.00 óráig

♦ A Komáromi járásban ZETOR 5718-as típusú traktor eladó, gyártási év 1976. Tel: 035/760 2526, 0905/483 386 - az esti órákban

KÖZLEMÉNY

Somogyi Ferenc magyar külügyminiszter döntése nyomán megalakultak a Szülőföld Alap Kollégiumai. A három kollégium közül a második, a Regionális és Önkormányzati Együttműködési Kollégium kedden megtartotta alakuló ülését, amelyen a miniszter megbízásából Gémesi Ferenc helyettes államtitkár elnökölt.

A Szülőföld Alap Tanács által meghatározott prioritások alapján a kollégium határoz 175 millió forint (megközelítőleg 30 millió korona) pályázati forrás felett a 2005. évben összesen 1 milliárd forinttal rendelkező alap terhére.

Döntés született a Romániára, a Szlovákiára, a Szerbia és Montenegróra, a Horvátországra és a Szlovéniára vonatkozó pályázatokról és a melléjük rendelt keretösszegekről. A kollégiumnak Ausztriára vonatkozó 2005. évi pályázati kiírása nincs.

A Somogyi Ferenc által kinevezett héttagú kollégium megválasztotta elnökét dr. Orova Márta főosztályvezető-helyettes (Belügyminisztérium) személyében.

A pályázatok megjelenésének időpontja november 12-e (szombat). A pályázati felhívások és adatlapok ettől a naptól letölthetők a www.szulofold.hu honlapjáról.

Bővebb tájékoztatást Iván Károly sajtófőnök nyújt a 00421620/936 2268-as telefonszámon.

KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA

Tisztelt Előfizetőink!

Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra, eseményekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez.

15%-os kedvezmény:

A WEST SZÍNHÁZ ELŐADÁSAI Inni vagy fittnek lenni, 2005.11.13.

Tökéletes esküvő, 2005.11.16.

Drake felügyelő és a tökéletes bűntény, 2005.11.26. Mandarinszoba, 2005.11.27.

Álmaim szabadsága, 2005.11. 30.

Az ismertetett kedvezmények a Szlovákia egész területén található eventim-elárusítóhelyeken érvényesek. Szíves figyelmükbe ajánljuk a következő információs pontokat:

Music Forum, Palacký utca 2,816 01 Pozsony

Music Market, Kollár tér 20, 811 06 Pozsony

CD Andante, Štefánik utca 18 - Jaga Áruház, 949 01 Nyitra

ICM Košice, Fő utca 59,040 01 Kassa

Video&Music Shop, Szent Mihály utca 5, 934 82 Léva

Az előfizetőknek a jegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizetették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SIPO- számlakivonat, bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalvány-szelvény. Egy személy legfeljebb 2 darab kedvezményes árú jegyet vásárolhat.

A jegyelővétellel kapcsolatos bővebb információkat a www. eventim.sk honlapon kaphatnak. Szívesen felvilágosítást adunk a 02/5263 2425-ös telefonszámon és az office@eventim.sk e-mail címen is.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A József Attila Emlékév kezdetén indított internetes középiskolás pályázat sikeresen lezárt első fordulóját követve a kiírók újabb felhívást tettek közzé. Ebben arra kérik a magyar oktatási nyelvű középiskolák diákjait, hogy háromfős csapatokat alkotva mutassák be saját nagyszüleik ötvenhatját, azaz készítsenek olyan ötperces eredeti alkotást, amelyben azt mutatják be, milyen élmények és hogyan alakították nagyszüleik és szüleik életét. A családi kollektív emlékezet, a családi legendák vagy a fiatalokat is védő hallgatás, a generációk közötti párbeszéd vagy ennek hiánya, s mindezek hatása az unokákra - ez az, amit a kiírók a pályaművekben keresnek. Mivel a két emlékév időben is találkozik, a pályaművekben továbbra is kitüntetett szerepet kaphat József Attila életműve, szellemi öröksége.

A pályamunkákat elbíráló zsűri tagja többek között Nagy Imre unokája, Jánosi Katalin, Mészáros Márta, Rainer M. János, Gyurkovics Tibor, Bozóki András, Márta István és Galkó Balázs.

A pályázat honlapja a www.attilal00.hu címen érhető el, ahol olvasható a részletes kiírás, és mód van a jelentkezésre. A kész pályaműveket 2006. március 1-jén éjfélig kell leadni.

(ČTK-felvétel)

Pozsonyi emlékkoncert

Állítsuk meg a neonácikat!

Jana Kürschner is fellép az Állítsuk meg a neonácikat! elnevezésű, az elhunyt Daniel Tupý emlékére rendezett koncerten. Az eseményre ma 15 órakor kerül sor a Duna ligetfalui oldalán az Öreg híd és az Új híd közti parkolóban.