Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-29 / 251. szám, szombat
Egy órával hosszabb hétvége Vasárnapra virradóra vége a nyári időszámításnak. Hajnali háromkor két órára kell visszaállítani az óramutatókat. 2005. október 29., szombat Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 58. évfolyam, 251. szám www.ujszo.com Legyen a lakás atkamentes Használjunk hatásos fertőtlenítőszert a mikroorganizmusok ellen 25. oldal Fókuszban a garancia Itthon is megjavítják a külföldi boltokban vásárolt termékeket 3. oldal Szombati vendég: Simon Zsolt Az Agrotrade-ügy miatt az ellenzék kampánymahővereinek célpontja lett 9. oldal Fontos korrupcióellenes fegyver, amely ezúttal visszafelé is elsülhet Nem titkolható a fizetés Pozsony. Már nem lehet eltitkolni az államigazgatásban és az önkormányzatoknál dolgozók fizetését. A parlament tegnap jelentős többséggel elfogadta a közérdekű adatok közzétételéről szóló törvény módosítását, mely fontos korrupcióellenes fegyver, ám ezúttal visszafelé is elsülhet. Ez alapján ugyanis nyüvánosságra kell hozni a tanár, a karbantartó, a takarítónő vagy a sofőr bérét is. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Dániel Lipšic igazságügyi miniszter azzal a szándékkal szorgalmazta az infotörvény módosítását, hogy többé ne titkolhassák el, mennyit keresnek a képviselő-testületek tagjai, a megyei elnökök vagy a polgármesterek. Sokszor a központi szervek, miniszteri taná-' csosok tiszteletdíját is lehetetlenség volt kiderítem, ezt általában titkos információnak minősítették, esetleg az adatvédelmi törvényre hivatkoztak, mondván: a fizetés személyes adat. „Ha valakit az adófizetők pénzéből béreznek, akkor a polgároknak joguk van tudni a pontos összeget. Ezentúl nem lesz titkos az államigazgatásban és az önkormányzatoknál dolgozók bére” - szögezte le Lipšic. A Szlovákiai Városok és Falvak Társulása intenzíven lobbizott a javaslat ellen, sikertelenül. A fő érvük az volt, hogy a szöveg túl általánosan fogalmaz, s mindenkire vonatkozna, noha nincs ok nyilvánosságra hozni az összes községi és önkormányzati alkalmazott bérét. Csaknem 120 ezer emberről - takarítónőkről, nevelőkről, tanítókról, szociális intézményekben, kultúr- házakban, az egészségügyben dolgozókról - van szó, akik nem politikai képviselői a településeknek. Olga Gáfriková szóvivő szerint a fizetés kényes téma, nem kellene így kiszolgáltami az egyszerű embereket. „Esetükben különösen érvényes a magánélethez és az adatvédelemhez való jog” - magyarázta lapunknak Gáfriková. Az igazságügyi miniszter a társulás aggályait nem tartja megalapozottnak. „Csakis a vezető tisztségviselőkről, az önkormányzatok esetében pedig azokról van szó, akiknek a fizetéséről a képviselő-testületek döntenek. Többé nem szabad előfordulnia, hogy a közpénzek fel- használásáról zárt ajtók mögött döntsenek” - reagált a szaktárca vezetője. Gál Gábor, az alkotmányjogi bizottság tagja lapunknak elismerte, a törvény valóban bárkire vonatkoztatható, ezért sokan szinte az utolsó pillanatig mérlegelték, végül megszavazzák-e. Azzal elvben szinte mindenki egyetértett, hogy a közszereplők bére legyen nyilvános, ám a társulás érvei sokakat gondolkodóba ejtettek. A parlament végül úgy döntött, a törvény- módosításban rejlő kockázatok elhanyagolhatóak ahhoz képest, hogy segítségével mennyivel átlát- hatóbb lesz az önkormányzat. ,Akinek nincs rejtegetnivalója, nincs mitől félnie” - tette hozzá érdeklődésünkre Gál Gábor, (sza) Mindent tudni kell a tulajdonosról Pozsony. A tegnap a parlamenti képviselők által elfogadott törvénymódosítás értelmében 2006. január 2-ától nyilvánosságra kell hozni az azzal kapcsolatos információkat is, hogy kinek a tulajdonába kerül az állami és önkormányzati vagyon, valamint a közhasznú intézmények. A jogszabály szerint az új tulajdonos személyes adatait is hozzáférhetővé kell tenni. Ezenkívül a lezáratian ügyekről ezentúl is lehet információt kérni. Ennek például a tervezett beruházások, építkezések, fakivágások kapcsán van jelentősége, amikor utólag a polgárok már nem sokat tehetnek, (sz-a) A gyilkossággal a besztercebányai alvilág fegyházban ülő fejét is gyanúsítják Nyolc év után került elő Oláh holtteste NAHÁT! Dekorációnak vélt öngyilkos asszony Washington. Halloweeni dekorációnak véltek egy öngyilkos amerikai nőt, akit ezért csak órák múlva vágtak le a fáról. Az eset a Delaware állambeli Frederica nevű városkában történt, ahol egy 42 esztendős asz- szony a forgalmas autóutat szegélyező fák egyikét szemelte ki arra, hogy véget vessen életének. A körülbelül öt méter magasan himbálózó élettelen test jól látható volt az útról, és mint utóbb kiderült, sok gépkocsivezető észlelte az akasztott asz- szonyt. Az autósok azonban az október 31-i Halloweenre való tekintettel tréfás dekorációnak vélték a női testet, így csak három órával később értesítette valaki a rendőrséget. (MTI) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Megtalálta a rendőrség Imrich Oláh elhantolt testi maradványait. A férfit hosszú ideje amiatt keresték, mert állítólag ő gyilkolta meg Róbert Remiášt. Az áldozat volt az összekötője Fegyveres Oszkárnak, ifj. Michal Kováč külföldre hurcolása koronatanújának. A nyomozás kiderítette, Imrich Oláhhal nyolc évvel ezelőtt végeztek, jelentette be tegnap Vladimír Palkó belügyminiszter. A gyilkossággal Mikuláš Č.-t, a besztercebányai alvüág állítólagos fejét és három társát gyanúsítják. Oláh évek óta országos körözés alatt állt. A nyomozóhatóság az ügyben csütörtökön gyilkosság címén tett vádemelési javaslatot Mikuláš Č., Slavomír S., Karol Sz. és Michal M. ellen. Az utóbbit még a napokban letartóztatták. Karol Sz. ellen nemzetközi elfogatóparancsot adtak ki. Mikuláš Č. és Slavomír S. jelenleg börtönben ül, tájékoztatott Jaroslav Spišiak, az országos rendőrfőkapitány első helyettese. A csontmaradványokra október 12-én bukkantak rá a Besztercebányai kerületben található Horhát község határában. A két héten át tartó DNA-vizsgálatok során végül sikerült megállapítani az áldozat kilétét, valamint a gyilkosság körülbelüli időpontját. A nyomozás kiderítette, hogy Imrich Oláhhal még 1997-ben végeztek. Az elkövetők későbbi áldozatukat előzőleg valamilyen indokkal a besztercebányai Lux Hotelbe csalták. Onnan egy cég telephelyére hurcolták, ahol különös kegyetlenséggel végeztek vele. Holttestét előre kiásott gödörbe temették. A hatóság egyelőre nem árulja el, lát-e bármiféle összefüggést Róbert Remiás és Imrich Oláh meggyilkolása közt. A Szervezett Bűnözés Elleni Hivatal az eset felderítésében szorosan együttműködött a Főügyészséggel és a Trencséni Kerületi Ügyészséggel (-cz-e) Ennyi maradt Oláhból (Rendőrségi felvétel) Nem engednek az ötvennyolcból Több mint 90 ezren tüntettek Brüsszelben a belga kormány szándéka ellen, amellyel 60 évre emelné a kedvezményes nyugdíjba vonulás határát. (CTK/AP-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Sikerrel jár Eduard Kukán az Egyesült Államokban? Martin Bútora, Szlovákia volt washingtoni nagykövete: A vízumrendszer átértékelése összetett kérdés, ilyesmit nem lehet egyetlen tárgyalással elintézni, hanem folyamatosan nyomást kell gyakorolni az amerikaiakra. A szlovák külügyminiszter nem az első, s valószínűleg nem is az utolsó, aki a vízumrendszer enyhítéséért, sőt a beutazási engedély eltörléséért lobbizik. Kukán tett még egy lépést az ügy érdekében, s információim szerint tapasztalható elmozdulás. Az USA jelenlegi pozsonyi nagykövete is nagyon jó benyomást tett rám, szerintem ő is segíteni fog, ám eredmény nem várható egyik napról a másikra. Nemcsak az amerikai félnek kell enyhítenie az álláspontján, hanem Szlovákiának is igyekeznie kell teljesítenie bizonyos feltételeket. Az USA például figyelembe veszi, hogy mennyi vízumkérelmet utasítottak el. Csakhogy ez éppen az amerikaiakon múlik. Nem érez itt egyfajta alibizmust? Még nagykövetként az én asztalomra is került néhány elutasított kérvény, s magam sem értettem, miért nem kapott vízumot az illető. Az amerikai feltétel- rendszer bonyolult. Nem a kérvényeket elbíráló hivatalnokok önkényén múlik a dolog, s nincs olyan előírás, hogy csak bizonyos számú vízumot adnak ki, hanem a kritériumok szigorúak. A vízumrendszer esetleges átértékelésekor az egyik legfontosabb szempont, hogy az adott ország polgárai hogyan viselkednek Amerikában, illegálisan munkát vállalnak-e, ott marad- nak-e engedély nélkül, (sz. a.) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS II ill II I II I 43 USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Jobbára derült ég Ma a Nárciszok, holnap Telefon: 771335 705069 HIHI I 32,142 39,051 57,329 1,314 15,564 9,791 A hőmérséklet 14 és 18 fok között várható. az Alfonzok ünnepelnek. 02/59 233 403-405
