Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)

2005-10-28 / 250. szám, péntek

20 Pihenő

ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 28.

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Fel is út, le is út! 19 KIS SZÍNPAD: Varrónők 19

MOZI

MLADOSŤ: My zdes (szlov.) 18 Édes élet (ol.) 19.30 AUPARK - PALACE: Zorro legendája (am.) 13.40, 16.20, 17.20, 19, 20, 21.40 Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény (ang.) 14.40, 15.40,16.40,17.40 Hrubeš és Mareš -barátok jóban-rosszban (cseh) 18.40,21 Éjszakai járat (am.) 15.10,17.10,19.10,21.10 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 15.30, 17.30, 19.30, 20.40, 21.30 Góóól! (am.) 16.10 Ünneprontók ünnepe (am.) 13.50,18.30,20.50 40 éves szűz (am.) 14.10,16.30,18.50,21.20 Fekete víz (am.) 18.20 Kicsi kocsi: Tele a tank! (am.) 14,16 Négy tesó (am.) 15.50 PÓLUS - METROPOLIS: Zorro legendája (am.) 14.30, 15.30, 17, 18, 19.30, 20.30 Éjszakai járat (am.) 16.10,17.55,19.40,21.25 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 17.30, 19.20, 21.10 Farkasok birodalma (francia) 15.45,18.15,20.45 40 éves szűz (am.) 16.35,18.50,21.05 Hrubeš és Mareš-barátok jóban-rosszban (cseh) 14.20,20.20

DRUŽBA: Szerelmem nyara (angol) 16.30, 18 Hotel Ruanda (am.) 20 CAPITOL: Dogtown legendái (am.) 16,18 Éjszakai járat (am.) 20 ÚSMEV: Zorro legendája (am.) 16,18.15,20.30 IMPULZ: A titkos ajtó (am.) 16.15,19.15

■■■■■■Hl DÉL-szLovÁKiA

SZENC - MIER: Farkasok birodalma (francia) 18 DUNASZERDA- HELY - LUX: Az élet egy csoda (jugoszláv-francia) 19.30 ÉRSEKUJ- VÁR-MIER: Kényszerzubbony (am.) 17,19.30 VÁGSELLYE-VMK: Anyád napja (am.) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Fehér zaj (amerikaikanadai) 19 LÉVA - JUNIOR: Dogtown legendái (am.) 16.30, 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Kinsey - Mindenki másképp csinálja (amerikai-német) 16.30,19

■■■■■■■■■ győr SHHHHSÜ

PLAZA: Cápasrác és Lávalány kalandjai (am.) 14, 16 Charlie és a csokigyár (am.-ang.) 15.15 Egy szoknya, egy nadrág (magyar) 14.15,

16.15.18.15.20.15 Fekete víz (am.) 15.30,17.45,19.45 Góóól! (am.) 19.45 Hazárd megye lordjai (am.) 15.45,17.45 Légcsavar (am.) 14, 16, 18, 20 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 16.30, 18.15,

20.15 A szállító 2. (francia-amerikai) 15.45, 17.45, 19.45 Szívem csücskei (am.) 17.30,19.30

Bevallotta másságát Sheryl Swoopes, az észak-amerikai női profi kosárlabda-bajnokság háromszoros olimpiai bajnok sztárja. „Belefáradtam abba, hogy elkendőzzem az érzéseimet az iránt, akit szeretek. Amikor 1999-ben elváltam a férjemtől, nem azért döntöttem úgy, mert leszbikus vagyok. Ez az egész csak fokozatosan alakúit ki bennem” - jelentette ki a 34 éves klasszis, aki négy bajnoki címet szerzett a Houston Cometsszel, és háromszor választották meg az idény legjobbjává. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Mediterrán töltött kenyér

Hozzávalók:

A tésztához: 1 pohár meleg víz, 1 evőkanál méz, 2 teáskanál szárított élesztő, 2,5 pohár liszt, 2 evőkanál búzadara, 2 evőkanál olíva olaj, 1,25 teáskanál só.

A töltelékhez: 16 db aszalt paradicsom, 3/4 pohár feta sajt, 1/2 pohár fekete olíva bogyó, 1 csokor petrezselyem zöld, 3 szál zöldhagyma, 3 gerezd fokhagyma, 3 evőkanál olíva olaj, 1/2 evőkanál oregánó vagy bazsalikom, 1/4 teáskanál bors.

Elkészítése:

A tészta alapanyagait egy nagy keverő tálba tesszük. Elektromos dagasztógéppel kenyértésztát dagasztunk belőle. Meleg helyen kelesztjük, majd ha kétszeresére nőtt, kezünkkel visszanyomjuk. Megvárjuk, míg újra megnő, lisztezett nyújtódeszkára öntjük, majd fél centi vastagságúra nyújtjuk.

Az aszalt paradicsomot meleg vízbe áztatjuk és egy óra múlva, mikor megszívta magát vízzel, kockára vágjuk. A zöldhagymát és a fűszereket összevágjuk, a "sajtot is felkockázzuk, majd hozzákeverjük a többi alkotóanyagot. Ezzel a töltelékkel megtöltjük a tésztát, majd felgöngyöljük, tetejét tojássárgával megkenjük, villával megszurkáljuk, és meleg sütőben 150-160 fokon 30-40 perc alatt pirosra sütjük.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, úja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy strandtáskát és egy kötényt sorsolunk ki.

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze:

A butuska háziasszony sms-t küld a férjének:

„Drágám, gyere haza, mert a...

2: AE, DP, EK, IZ, KK, LE, NA, OD, SÉ, VE, ZA, ZE

3: AAL, AGÍ, ANA, ATÁ, EDT, ELK, ELS, ÉSZ, LÉK, NEK, STO, ZEN

4: INAS, KRIP, LESZ, RAKD

5: ELROY, KEVER, LOLKA, ROLNI

6: ANITÁÉ, BIOTÁL, IDELES, ITTHON, LEDOFR, RÉZTOK, ZENEDE

7: KESZTYŰT, OERSTED

9: AKONTÁLOK, ÉLVEZÓDIK, FÜZESAKÁC, MOBILODAT, ZENEGÉPEI

12: FELEJTETTED, KISKALA- PÁCS, KÖRTESZEDÉS, SZALONKÉPES, SZIVARDOBOZ

Tegnapi feladványunk megfejtése: tintahal.

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Versenyfeladványunk:

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel és telefonszámukkal együtt november 3-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új

1

5

8

3

6

3

9

5

7

9

2

7

2

6

9

9

6

5

1

3

2

7

1

2

7

9

8

8

1

4

9

7

Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyere- ménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a dunaszerdahelyi Fehér Zsuzsa lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

1

7

9

2

8

6

5

4

3

8

3

6

5

4

9

2

1

7

5

2

4

7

1

3

9

6

8

2

6

8

4

9

7

1

3

5

7

1

3

6

2

5

8

9

4

9

4

5

8

3

1

7

2

6

3

8

7

9

6

2

4

5

1

4

9

1

3

5

8

6

7

2

6

5

2

1

7

4

3

8

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

A Kos jegyben született nőre, férfira egyaránt jellemző a gyakori zsörtölődés. Pár- kapcsolatban a levegős jegy jó beszélgetőpartnernek bizonyul, a nyughatadan tüzes jeggyel azonos hullámhosszon működik.

Bika:

Bárkit beavathat terveibe, segítséget kaphat! A kapkodással vigyáznia kell, mert az mindent elronthat! Legyen előrelátó! Ha értekezleten vesz részt, ne legyen túlzottan nagylelkű, de vegye figyelembe mások véleményét is!

Ikrek:

Az Ikrek félnek, hogy jó anyagi helyzetükbe változás áll be, ezért félre tesznek egy kis pénzt Azonban fenn áll a veszélye annak, hogy pont akkor nem fogják tudni, hová dugták, amikor a legnagyobb szükség lesz rá.

Rák:

Az időszak alkalmas arra, hogy új üzletbe kezdjen. Ugyanakkor akadályok nehezíthetik céljai elérését. Egyik énje arra biztatja, hogy lépjen, míg a másik megingatja önbizalmát. Próbálja megtalálni az egyensúlyt!

Oroszlán:

Ha egy csöppet rugalmasabb lenne, sokkal könnyebben találna barátokat. Gyanakvása nem ismer határokat. Elég egy rossz hangsúly, és máris megsértődik. Ne legyen már mimóza! Mindenkinek lehet rossz napja.

Szűz:

Egész életvitelében gyökeres változás következhet be, gondolkodásmódja száz- nyolcvan fokos fordulatot vesz. Amit (akit) eddig szépnek, jónak tartott, annak meglátja a negatív oldalait. Ám igaz ez fordítva is.

Mérleg:

HMM Mindenki tisztában van vele, hogy sokkal többre képes. Valami miatt mégsem tudja kihozni magából a maximumoL Az ok egyszerű: túlhajtotta magát Gyenge, mint az őszi légy. Szervezete hiányolja a vitaminokat és a mozgást.

Skorpió:

Ne kísértse a sorsot, ne próbálja kifordítani a világot a sarkából! A konkurencia- harcot most csak kemény kitartással tudja majd legyőzni. Ébredjen fel, nézze tárgyilagosabban a lehetőségeket.

Nyilas:

Életét most nagyon erőteljesen befolyásolhatja ösztönvilága. Ez azt jelenti, hogy ráérez arra, hogy mások miként gondolkodnak egy-egy kérdésről, és az események irályén mély belső motivációkat mozgatnak meg bennük. Bak:

A napokban alighanem nyereségre tesz szert olyan ügyekben, amelyeket rég befejezettnek hitt. Mégis, ahogyan közeledik a hónap vége, úgy válik egyre fásultabbá. Mindent túl görcsösen csinál - bizonyítani akar valaki előtt.

Vízöntő:

Apróbb zökkenők és kellemetlenségek ellenére igen barátkozó kedvében van és főként régi ismerősök körében érzi jól magát. Szépnek látja a múltat, és azt szeremé, ha mindenki ugyanígy érezne.

Halak:

Tüdnia kell, hogy valaki a háta mögött áll, s számíthat rá. Ideális esetben társa „behozza” az életébe a lágyságot, érzékenységet, s mindazt a romantikát, amelyre önnek a legtöbbször nincs ideje a sok robottól.