Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-27 / 249. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 27. Gazdaság és fogyasztók 9 Az izsai Dumet a második legjobb cég a hazai mezőgazdasági és élelmiszer-ipari vállalkozók versenyében Tíz év alatt tört a semmiből az élre Sámson Ferenc: „Mindig arra törekedtem, hogy olyan növényeket termeljek, amelyek térségünkben jól érzik magukat.” (A szerző felvétele) Nagytapolcsány. Holnap Nagytapolcsányban kerül sor a Top Agro legjobb száz hazai agrárvállalkozó versenyének ünnepélyes eredményhirdetésére. A képzeletbeli dobogó második fokára az izsai Sámson Ferenc állhat fel, akinek szinte mesébe illő módon sikerült leköröznie a nagy esélyeseket. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Amikor Sámson Ferenc tíz évvel ezelőtt a volt izsai szemétdombot kitisztította, és létrehozta rajta vállalata telephelyét, a faluban és környékén senki nem bízott abban, hogy vállalkozása két-három évnél hosszabb ideig megmarad. Az alapító cégtulajdonosnak ugyanis mindössze 6 ezer korona készpénze, egy öreg Skodája és egy inkább roncsnak beillő Zetorja volt, amelyben már a vezetőülést is deszkákból fabrikálták össze. A családi vállalkozás azonban Sámson szaktudásának és családja megértésének, összefogásának köszönhetően nemhogy megbukott volna, hanem ellenkezőleg, 2001-től rendszeresen a százas toplistára is felkerült, és évről évre jobb helyezést, az összesített versenyben nagyobb pontszámot ért el. „Mindig arra törekedtem, hogy olyan növényeket termeljek, amelyek térségünkben jól érzik magukat, s nem aszerint állítottam össze a vetésforgót, vásároltam a gépeket, hogy mikor, mit, mennyivel támogat a szaktárca” - mondta vendéglátónk, akit a siker titkáról faggatunk. Sámson Ferenc két olyan növényre alapozta vállalkozását, amelyre az EU-ban a területalapú, tehát alanyi jogon járó támogatáson túl kiegészítő vagy pótlólagos támogatás nem igényelhető. Ez pedig a cukorrépa és a burgonya. Az utóbbit saját bevallása szerint csak azért termeli, hogy egész évben foglalkoztathassa alkalmazottait, és ne csak idénymunkára kelljen szerződni velük, növelve ezzel az amúgy is magas munkanélküliséget a faluban. Nálunk a cukorrépa, ha nagykönyv szerint termelik, csodákra képes. Évekkel ezelőtt megfogadtam, olyannyira felfejlesztem ezt az ágazatot, hogy nekünk akkor is megérje répát termelni, amikor a konkurencia már nem bírja a költség-bevétel versenyt nyilatkozta lapunknak a gazda. Az eredmények pedig magukért beszélnek: egy országos szaklap a répahozam és a cukortartalom alapján az izsai Dumetet a negyedik legjobb termelőként értékelte 2004-ben országos viszonylatban. A ma már 355 hektáron gazdálkodó Sámson elárulta, nála a répavetéstől a -kiszántásig az összes technológiai eljárás a gépekbe beépített GPS (műholdas helymeghatározó) révén számítógépen ellenőrizhető. Ennek köszönhetően a költségek optimalizálhatok. Az izsai vállalkozó azonban készül arra az eshetőségre is, ha Brüsszel a tervezettnél hamarabb faragná le saját, illetve Szlovákia cukorkvótáját. Ebben az esetben olyan növények termelésére is áttérünk, amelyeknél a cukorrépa gépsor maradéktalanul felhasználható, mondta. A Top Agro versenyt a szlovákiai mezőgazdasági szakújságírók az agrártárcával karöltve rendezik immár tizedik éve. A versenybe benevező mezőgazdasági és élelmiszer-ipari cégek gazdasági eredményeit a pozsonyi Agrárgazdasági Kutatóintézet értékeli, és bonyolult gazdaságossági számítások alapján állítja össze a toplistát. Ebben a megmérettetésben Sámson Ferenc agrártermelő a trencsé- ni Old Herold szeszgyár mögött a második lett. Mivel az EU-ban egyre nagyobb súlya van a környezeti tényezőknek, holnap Nagytapolcsányban eredményt hirdetnek abban a versenyben is, amelyet a Vidékfejlesztési Ügynökség értékelt. Szakértői azt vizsgálták, hogy az agrárvállalatok a gazdasági mutatókon túl miként tesznek eleget a környezetgazdálkodási követelményeknek is. (gyor) Egy átlagos család telente általában 20 köbméternyi fát használ el, amiért nagyjából 10 ezer koronát fizet Több országban újra reneszánszát éli a fafűtés ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az olaj és földgáz árának drasztikus emelkedése nyomán fokozatosan nálunk is újra divatba jött a fával történő fűtés, amit technikai újítások is elősegítenek. Azokban a régiókban, ahol van elég fa, ez a fűtésfajta ma is a legolcsóbb energiaforrásnak számít. A fa ára az elmúlt években ugyan fokozatosan nőtt, ám még mindig olcsóbb, mint a gáz vagy a villany. Egy áüagos szlovákiai család telente általában 20 köbméternyi fát használ el, amiért nagyjából 10 ezer koronát fizet. Ha egy ugyanez a család gázzal futene, a költségeik elérnék a 25-30 ezer koronát. A fafűtésre az elmúlt években azokban az országokban is egyre többen térnek át, ahol az energiaárak emelése nem érinti olyan drasztikusan a lakosságot, mint nálunk. Az elmúlt időszakban a hagyományos cserépkályhák mellett, amelyekben különböző átmérőjű és vastagságú fatuskók égnek el, Nyugat-Európában terjedőben vannak a préselt farudacskákat hasznosító kazánok. Nagy előnyük, hogy míg az eltérő méretű tuskókat minden esetben kézzel kell betenni a kályha tűzterébe, a hulladékfából szabvány méretűre préselt rudakat egy adagoló automatikusan továbbítja az égőfejhez. így az égés folyamatos, emberi beavatkozást nem igényel. További hasonlóság az olajkazánnal, hogy a 20 milliméter hosszú és 6 milliméter átmérőjű rudak - akárcsak a fűtőolaj - tartály- kocsiban, ömlesztve rendelhetők meg házhozszállításra. Kiválóan alkalmasak családi házak, társasházak központi fűtési rendszerében való felhasználásra csakúgy, mint sportcsarnokok, uszodák, diákotthonok fűtésére. A rudacskákkal való fűtés alig hat éve tört be Németországba, ám viharos gyorsasággal terjed. Míg 1999-ben a németországi berendezések száma az ezret sem érte el, az idei év végén várhatóan már mintegy 40 ezer lesz belőlük üzemben. A népszerűség titka nem utolsósorban az árban rejlik: a fahulladék jóval olcsóbb, mint a fűtőolaj. Azonos fűtőérték mellett - két kilogramm farúd égéshője megfelel egy liter fűtőolajénak - a fajlagos ár csupán a fele az olajárnak. Igaz, a kisebb gyártási darabszám miatt maga a „fakazán” ma még jóval drágább, mint olaj- vagy gázfűtésű vetélytársai. Ezt azonban némileg ellensúlyozza, hogy a német állam és a tartományok anyagilag támogatják fakazánok vásárlását és üzembe helyezését. Az ok: a berendezés kiemelten környezetbarát, mivel fűtőanyaga, a fa, elégésekor csak azt a széndioxid mennyiséget bocsátja ki, amelyet élő korában megkötött. Míg a szénhidrogének fajlagos ára az utóbbi három évben látványosan emelkedett, addig a farudacskáké némüeg csökkent. 2002- ben földgázzal való fűtés esetén 4,4 eurócentbe került egy kilowattóra energia, míg fűtőolaj esetén az ár 3,3 cent volt. Akkoriban a fafűtés fajlagos költsége 3,7 centre rúgott, szemben a jelenlegi 3,5 centtel - miközben a földgázé 5,1, a fűtőolajé pedig 5,6 centre kúszott fel. (mi, mti) Az Allianz és az ING pénzügyi csoportok versenye A kormány elfogadta a beruházásösztönző koncepciót Apadó nyugdíjpénztárak Felkarolják a fejletleneket ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Tovább apad a szlovákiai nyugdíjpénztárak száma: a 60 ezer ügyféllel rendelkező Első Nyugdíjpénztárat (PDS) az Allianz és az ING pénzügyi csoportok kívánják megvásárolni. A hírt a Sme napilapnak az erről folyó tárgyalásokon részt vevő, nevüket azonban titokban tartó személyek erősítették meg. Az Allianznak és az ING-nek eszerint november 15- ig kellene megtennie a kötelező vételi ajánlatát. A hírt egyelőre sem az Allianz, sem az Első Nyugdíjpénztár nem kommentálta. Az ING csak annyit tett közzé, hogy tartják magukat a márciusban közzétett terveikhez, amelyek szerint az elkövetkező időszakban szeretnék megduplázni az ügyfeleik számát. Az Első Nyugdíjpénztár jelenlegi tulajdonosa az Első Lakás-takarékpénztár (PSS) sem volt hajlandó bővebb tájékoztatást nyújtani az ügyről, értesülések szerint a PSS a nyugdíjpénztár 100 százalékos részvénycsomagjától szeretne megválni. Ha a nyugdíjpénztárat eladják, akkor azzal a pénzpiaci felügyeletnek is egyet kell értenie, a hivatalhoz azonban még nem érkezett bejelentés. Az ügyfelek számára az adásvétel nem jelent semmilyen változást, hiszen csak a tulajdonos változik. Ha a tranzakcióra sor kerül, Szlovákiában 6 nyugdíj- pénztár marad, (s, t) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A kormány tegnap elfogadta azt a beruházásösztönző koncepciót, amelynek révén végre egységes játékszabályok szerint ítélhetik meg a hazai és külföldi beruházások állami támogatását. A koncepció szerint az országot a munkanélküliség aránya alapján három részre osztják. A legnagyobb támogatásban a 15% feletti munkanélküliség által sújtott járásokban letelepedők részesülnek. „Minél fejletlenebb a régió, annál nagyobb az állami segítség mértéke, amely nullától 50%-ig alakulhat” - közölte Ivan Miklós pénzügyminiszter. A segítség az adóelengedést, a beruházás egy részének állami finanszírozását, új munkahelyek után járó pénzügyi juttatást, valamint a munkaerő átképzésének finanszírozását jelenti. A 10% alatti munkanélküliséggel bíró régiókban az állam nem támogatja a feldolgozóipari létesítmények és a logisztikai központok építését, viszont a csúcs- technológiát képviselő cégek, kutatóközpontok letelepedést felkarolja. Abban az esetben, ha a beruházó legalább 10 milliárd koronát szán egy magas munkanélküliséggel sújtott körzetnek, ahol minimum 1000 új állást teremt, ebben az esetben a kormány a szerdán elfogadott koncepciótól függetlenül egyéni elbírálásban részesíti a társaságot, (č, ú) A KÖTELEZŐ JÁRMŰBIZTOSÍTÁS TARIFÁI ČS0B Biztosító (35%-os bonusz) Motor 1.városcsoport 2. városcsoport 3. városcsoport 38 kW-ig 4221 Sk 3883 Sk 3377 Sk 39-55 kW 6607 Sk 6079 Sk 5286 Sk 56-65 kW 7341 Sk 6755 Sk 5873 Sk 66-79 kW 8442 Sk 7768 Sk 6755 Sk 80-110 kW 11 747 Sk 10 806 Sk 9398 Sk 111 kW-tól 16 519 Sk 5 198 Sk 13 215 Sk Városcsoportok: az 1. csoportba azok a városok tartoznak, amelyeknek a postai irányítószáma az alábbi számokkal kezdődik: 8xx xx, 040 xx, 949 xx, 010 xx, 974 xx, 960 xx, 940 xx. 2. csoport: 917 xx, 036 xx, 058 xx, 971 xx, 934 xx, 031 xx. 3. csoport: a többi város. A feltüntetett árak a 30 évnél idősebb gépkocsi-tulajdonosok számára érvényesek, míg a 18-23 közöttiek ennek a dupláját, a 24-29 év közöttiek pedig nagyjából 30 százalékkal fizetnek többet. Az Uniqa alapárai Hengerűrtartalom 30 év alatt 30 év felett 1300 cm3 6576 Sk 5988 Sk 1301-1800 cm3 10 980 Sk 9984 Sk 1801-2500 cm3 18 516 Sk 16 836 Sk 2500 cm3 felett 26 496 Sk 24 096 Sk A feltüntetett árak az úgynevezett alapárak, amiből le kell vonnunk a nekünk juttatott bonuszokat. Egy évnyi balesetmentes vezetésért 10 százalékot számolhatunk le, minden további évért pedig további 5 százalékot. így legfeljebb négy évet vesznek figyelembe, a biztosító különbséget tesz azonban az egyes régiók között is. Az Allianz és a Cseh Biztosító Autótípus Hengerűrtartalom AUianz Cseh Biztosító Bonusz 35% Bonusz 35% Škoda 120*** 1174 cm 4794 4196 Škoda 120** 1174 cm3 3099 4196 Škoda Favorit 1289 cm3 3999 4196 Bonusz 25% Bonusz 25% Škoda Fabia 1397 cm3 6724 7799 Škoda Felicia 1598 cm3 5799 7799 Az Allianz esetében csak orientációs árakat tudunk közölni, hiszen a biztosítás kiszámításánál rengeteg egyéni kritériumot vesznek figyelembe. **52 éves férfi, 10 ezer koronás társfinanszírozással. *** diák. (ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az EU-nak Szlovákia a példaképe Brüsszel. Kovács László európai uniós adóügyi biztost a szlovák adórendszer inspirálta az egységes uniós társasági adóalap-számításról szóló törvényjavaslat kidolgozásánál. A biztos szerint céljuk az egyszerű és átlátható adórendszer kidolgozása, ami nem tartalmazna a jelenlegihez hasonló kivételeket. Ehhez hasonló adórendszere, Kovács szerint jelenleg Szlovákiának van. „Nem állítom, hogy a bizottság egy az egyben átveszi a szlovák társasági adóalap-számítást, a javaslatunk azonban nagyon hasonlít a szlovák módszerre” - nyilatkozta Kovács. (TASR) Alacsonyak Pozsony bérleti díjai Pozsony. A környező országok fővárosaihoz képest Pozsonyban csaknem a felével alacsonyabbak az üzletek bérleti díjai - derült ki egy friss nemzetközi felmérésből. A közép- és kelet-európai régióban Moszkva vezeti a rangsort, ahol 2808 eurót fizetnek évente egy négyzetméterért, amivel a világ 11. legdrágább városának számít. Az orosz fővárost Prága (1920 euró, 17. hely), Szófia (1560 euró, 22. hely), Budapest (1200 euró, 30. hely) és Bukarest (840 euró, 36. hely) követi. Pozsony Varsóval egyetemben (720 euróval) csupán a 37. helyen áll. (ČTK) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 39,066 Lengyel zloty 1,311 27,993 Svéd korona 28,020 Svájci frank USA-dollár 9,904 57,443 Magyar forint (100) 15,456 4,105 5,229 Szlovén tollár (100) 16,280 25,226 32,346 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,08-40,08 31,54-33,20 1,28-1,34 14,83-16,13 OTP Bank 38,06-40,04 31,46-33,20 1,28-1,34 14,91-16,05 Postabank 0,00-0,00 0,00-0,00 0,00-0,00 0,00-0,00 Szí. Takarékpénztár 38,05-40,01 31,47-33,12 1,27-1,35 14,77-16,16 Tatra banka 38,08-40,12 31,49-33,17 1,28-1,34 14,87-16,09 UniBanka 38,05-40,05 31,50-33,15 1,28-1,34 15,05-15,84 Általános Hitelbank 38,08-40,12 31,50-33,18 1,27-1,35 14,91-16,05 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
