Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-20 / 243. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 20. Gazdaság és fogyasztók 9 A hőszolgáltatók szövetsége továbbra sem tudja, hogy jövőre a háztartások mennyit fizetnek majd a távfűtésért Saját kazánház: átok vagy előny? Az elmúlt években jelentősen nőtt a gázkazánokat gyártó cégek forgalma, mivel egyre több panelház tér át a saját fűtésre (TASR-felvétel) Pozsony. A társasházban lakóknak hosszú távon nem éri meg a távfűtés helyett saját kazánházat építeniük - állítja Miroslav Obšivaný, a Szlovákiai Hőszolgáltatók Szövetségének elnöke. Szerinte a Szlovák Gázművek piacdeformáló döntéseit ugyanis az Európai Unió sem nézi majd sokáig ölbe tett kézzel. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Míg a monopolhelyzetben lévő Szlovák Gázművek (SPP) által a nagyfogyasztók (S, VI, V2 tarifa) számára diktált árak már 2003- ban elérték a nyugat-európai szintet, addig a kisfogyasztók (M1-M4 tarifák) csak az uniós árszint 50- 85 százalékát fizették. Nyugat-Eu- rópában jelenleg a legnagyobb kisfogyasztók is a harmadával vagy akár a felével többet fizetnek a gázért, mint a nagyfogyasztók. Nálunk ez az arány fordított, ráadásul az árak idén további 25-30 százalékkal nőttek a nagyfogyasztók számára, míg a kisfogyasztók árai januártól nem emelkedtek. Még mielőtt felkapnánk a fejünket, érdemes megjegyezni, hogy a kisfogyasztók nem azonosak a háztartásokkal (D1-D4 tarifák), amelyeknek októbertől szintén növelték a díjszabást. A kisfogyasztók kategóriájába tartoznak többek között a társasházak saját kazánjai is, így nem csoda, ha a kedvező árak miatt az elmúlt időszakban egyre többen mondják fel a szerződést a távhőszolgáltatókkal, és építenek ki saját kazánházat. 2005 szeptemberéig a nagyfogyasztók számára 7-10 százalékkal adták drágábban a gázt, mint az M4-es kategóriába tartozó kisfogyasztóknak, az újabb áremelések ezt ráadásul 18-20 százalékra növelték. Mindez konkrét számokban azt jelenti, hogy míg egy 8,5 millió köbmétert fogyasztó cég számára egy köbméternyi gáz 10,31 koronába kerül, addig az 55 ezer köbmétert elhasználó kisfogyasztónak a köbméterenkénti ár 8,76 korona. Hosszú távon ez a helyzet Obšivaný szerint - tarthatatlan. A hazai hőszolgáltatók az állam és az SPP részéről diszkriminatív lépésnek tartják, hogy azokat a házakat részesítik előnyben, amelyekben saját kazánt építenek, míg a távfűtéssel működő házak esetleg rosszabb anyagi helyzetben lévő lakóinak drágábban biztosítják a fűtést. A hőszolgáltatókat tömörítő szervezet szerint mindezt nem nézi majd tétlenül az Európai Unió sem, így hosszabb távon minden bizonnyal a kisfogyasztók számára is nagyobb mértékben emelik a gáz árát. Ha erre sor kerül, semmiképp sem éri meg saját kazánházat építeni, hiszen a költségek csak éveken belül térülnek meg, míg az árak hamarosan kiegyenlítődhetnek. A hőszolgáltatók elemzése szerint valódi megtakarítást elsősorban a házunk hőszigetelésével és energiatakarékos fűtési rendszerekkel érhetünk el. Ez esetben akár 40 százalékkal is csökkenthetjük a fűtésszámlánkat. A hőszolgáltatók ugyanakkor 5 százalékos megtakarítást érhetnének el, ha modernizálnák a gyártásukat, míg a csőrendszerek hatékony szigetelésével 10 százalékot takaríthatnának meg. A hőszolgáltatókat jelenleg azonban nem csak a fent említett problémák aggasztják. Máig sem tudják ugyanis, mennyit fizetünk majd jövőre a távfűtésért, mivel a Szlovák Gázművek (SPP) még mindig nem tette közé, mennyit kérnek majd tőlük a gázért. Miroslav Obšivaný, a Szlovákiai Hőszolgáltatók Szövetségének elnöke szerint nekik október végéig kellene benyújtaniuk az áremelési javaslatukat az Árszabályozási Hivatalnak, az SPP miatt azonban ez késhet, hiszen a távfűtés ára 60-70 százalékban a gázdíjaktól függ. Ha a távfűtés ára januártól nőni fog, ez kizárólag a magasabb gázdíjak számlájára írható - állítja Obšivaný, aki szerint ha a világpiaci olajárak és a dollár árfolyama a jelenlegi előrejelzések szerint alakulnak, januártól enyhén ugyan, de tovább nőhet a fűtés ára. Dana Kršáková, az SPP szóvivője cége késlekedését azzal magyarázza, hogy az Árszabályozási Hivataltól még nem kapták meg a gáz disztribúciós díjairól szóló döntést, (mi) Jövőre részletfizetésre kínál autókat a Home Credit A poprádi Whirlpool Slovakia mosógépgyártó mérlege Plasztikai műtét hitelből Közelednek a 2 millióhoz ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A részletfizetést lehetővé tevő Home Credit Slovakia társaság 2005 első 9 hónapjában 1,26 milliárd korona értékben nyújtott fogyasztói hitelt, ami 40 százalékkal haladja meg 2004 idevágó adatait. Az ágazatában piacvezető cég szolgáltatásait szeptember végéig 518 ezer ügyfél vette igénybe, ami legalább 100 ezerrel haladja meg a tavaly szeptemberi mutatót. A kliensek több mint 60 százaléka háztartási fogyasztói elektronika vásárlását oldja meg a Home Credit segítségével, majd fontossági sorrendben a bútorok következnek. A cseh PPF pénzügyi csoportba tartozó társaság újdonsága a Medifin fogyasztói hitel, amelynek révén az egészségügyi extra szolgáltatásokat finanszírozhatjuk (plasztikai műtéteket, lézersebészeti beavatkozásokat). A Home Credit 2006-tól a használt és új személygépkocsik, haszon- járművek részletfizetésre történő vásárlását is bevezeti. A kezdőrészlet a jármű árának 20 százaléka lesz, a törlesztés futamideje 6 és 60 hónap között alakul, (shz) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Whirlpool Slovakia amerikai társaság poprádi gyárából 2005 első 9 hónapjában 1,26 millió mosógép került ki, a cég forgalma 8,3 milliárd koronára rúgott, ebből a szlovák piacra 756 millió korona jutott - mondta Ján Spúra, a telephely értékesítési igazgatója. A világ 10, leginkább innovatív társaságának egyikeként nyilvántartott Whirlpool idén eddig 174,5 millió koronát szánt poprádi gyárának korszerűsítésére. Talán a folyamatos fejlesztésnek is köszönhető, hogy a háztartási gépek hazai piacán a legnagyobb népszerűségnek örvend, a GfK piackutató intézet szerint itteni részesedése 27% körül mozog. A Poprádon 1992-ben letelepedett és napjainkban mintegy 1250 főt foglalkoztató cég idén 13 milliárd korona körüli forgalommal számol, éves termelése 1,8 millió mosógép lesz, ami 100 ezerrel kevesebb a tavalyinál. Bár a Whirlpool termékeinek közel 90 százalékát exportálja, ennek dacára Szlovákiában rövidesen 2 milliomodik mosógépét fogja értékesíteni, (só) Szlovákiában a szocializmus örökségeként még mindig nagyon ragaszkodunk a már bevált termékekhez A legkedveltebb terméknevek Szlovákiában Bankok Sportfelszerelés 1. Szlovák Takarékpénztár 1. Adidas 2.VÚB 2. Nike 3. Tatra banka 3. Puma Áruházláncok Cigaretták 1. Tesco 1. Marlboro 2. Kaufland 2. Petra 3. Lidi 3. Mars Mobiltelefonok Sörök 1. Nokia 1. Zlatý bažant 2. Siemens 2. Šariš 3. Sony Ericsson 3. Plzeň Utazási irodák Ásványvizek 1. Satur 1. Budiš 2. Hydrotour 2. Baldovská 3. Tatratour 3. Mattoni Személyautók Csokoládék í. Škoda 1. Figaro 2. Mercedes 2. Milka 3. BMW 3. Orion Forrás: s, GfK Slovakia Változatlan a legkedveltebb márkák hazai rangsora ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A GfK Slovakia piackutató társaság legfrissebb, 1000 fő megkérdezésén alapuló felmérése szerint nálunk a legkedveltebb pénzintézet a Szlovák Takarékpénztár, a Škoda jobban csengő autónév, mint a BMW vagy a Mercedes, az ógyal- lai Aranyfácán sört többre tartjuk, mint az e téren klasszikus Budvart vagy a pilsenit, végezetül a hazai Figaro csokoládénak jobb neve van a Milkánál, vagy a többi nyugat-európai nyalánkságot gyártónál. Viszont a sportruházati cikkek esetében a korábban hazainak számító Botas nem rúgott labdába, hanem már a szocializmusban is rangot jelentő Adidas és Puma került az élbolyba. A 26 ágazatban történt komplex felmérés szerint 2004-hez viszonyítva idén nem történt változás az egyes kategóriák első helyén. Szlovákiában a szocializmus örökségeként még mindig nagyon erős a márkahűség, tradicionálisak, a bevált dolgokhoz ragaszkodók vagyunk, bár az utóbbi időben már jobban követjük a divat diktálását is - mondta Martin Mravec, a GfK ügyvezető igazgatója. A divat növekvő hatására már hajlandók vagyunk megfizetni a jól csengő márkanévvel járó magasabb árat is. Egyre inkább odafigyelünk arra, hogy melyik társaság termékét vásároljuk, ezért idén a megkérdezettek közül már kevesen válaszoltak úgy, hogy egy-egy kategórián belül nem tudják, melyik a kedvencük, (só, s) gazdasági hírmorzsák Tartós fellendülésre számíthatunk Brüsszel. Az Európai Unió ipari termelése augusztusban 1,7 százalékkal, a 12 tagú eu- rózónáé pedig 2,6 százalékkal volt magasabb, mint egy évvel korábban. Az emelkedés jóval felülmúlta a várakozásokat, ami feléleszti a reményt, hogy az ipari szektor fejlődése átterjed a gazdaság többi ágára is, és tartós fellendülést hoz. Ez jó hír Szlovákia számára is, hiszen jelentős mértékben függünk az eurózóna, különösen Németország gazdasági fejlődésétől, ide vándorol ugyanis exportunk nagy része. Szlovákia ipari termelése az említett időszakban 4,3 százalékkal nőtt. (TASR) Bútoripari szakvásár a fővárosban Pozsony. A nemzetközi bútoripari és lakberendezési szakvásár, a MODDOM látogatói vasárnapig 250 szlovák, cseh, magyar, lengyel és török cég termékeit tekinthetik meg a pozsonyi Incheba vásárvárosban. A kiállítás szervezői a legújabb bútoripari trendekkel szeretnék megismertetni az érdeklődőket, a szakvásár azonban kedvező alkalmat jelent azok számára is, akik most szeretnének bútort vásárolni. (TASR) Kisebb bevételek, nagyobb nyereség Losonc. A Losonci Autóbusz-közlekedési Vállalat bevételei ugyan az elmúlt egy évben enyhén csökkentek, az első félévben azonban így is 445 ezer koronás nyereséggel gazdálkodtak, ami a tavalyi első féléves profit négyszerese. Ugyanakkor míg a tavalyi első félévben 9,1 millió utast szállítottak, idén ez 8,5 millióra esett vissza. (SITA) Kevesebb Škoda fogy Szlovákiában Prága. A csehországi Škoda Auto az év első kilenc hónapjában világszerte 10,5 százalékkal több gépkocsit értékesített, mint az elmúlt év azonos időszakában, ami a cég szerint elsősorban az Octavia iránti fokozott keresletnek köszönhető. Az említett időszakban 370 ezer Škodát adtak el világszerte, aminek a fele Octavia volt. Szlovákiában idén 14 770 autót sikerült eladniuk, ami csaknem 500-zal kevesebb, mint tavaly. A Volkswagen cégcsoportba tartozó Škoda Auto Szlovákiában jelenleg az új autók piacának a 28%-át uralja. (TASR) UniCredito és HVB: engedélyezett fúzió Brüsszel. Az Európai Unió jóváhagyta olasz UniCredito Italiano és a német HVB Group AG. egyesülését. A 15,4 milliárd euró értékű ügylet révén Európa tőzsdei értékre kilencedik bankcsoportja, kelet-európai üzleteit tekintve a legnagyobb bank létesül. Ez volt eddig a legnagyobb, határokon átnyúló európai bankfúzió. Az egyesülő bank közös mérlegfőösszege 733 milliárd euróra rúg, ebből a kelet-európai részlegére eső mutató 66 milliárd euró. Az egyesüléssel a kelet-európai üzlet székhelye Bécsben marad, felelőse továbbra is a HVB-hez tartozó Bank Austria Creditanstalt lesz, és megtartja márkanevét, csakúgy, mint az egész HVB is. Mindkét banknak Szlovákiában is van fiókjai, a fúzió így ezeket is érinti, (m, t) Európai sztrájk az Electroluxnál Stockholm. Az Electrolux európai üzemeinek 25 ezer dolgozójára kiterjedő sztrájkot hirdetett holnapra az Európai Fémipari Szakszervezeti Szövetség. A felhívással a svéd háztartásigép-gyártó cég tervezett termelés-áthelyezései ellen kívánnak tiltakozni. A szak- szervezeti szövetség Németországban, Franciaországban, Spanyolországban, Olaszországban, Belgiumban, Svédországban és Magyarországon szervezi akcióját. A munkavállalók világossá akarják tenni, hogy nem hagyják az egyes termelőegységeket egymás ellen kijátszani. A munkavállalók a tartós és szociálisan összeegyeztethető jövőért egy egész Európára kiterjedő keretegyezményt követelnek az Electro- luxtól. A cég korábban jelezte, több mint 12 üzemét akarja Nyugat-Európából „olcsóbb” országokba áthelyezni, (m) Valuta MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Árfoly am EMU - euró 38,964 Lengyel zloty 10,021 Angol font 57,238 Magyar forint (100) 15,392 Cseh korona 1,312 Svéd korona 4,118 Dán korona 5,225 Szlovén tollár (100) 16,267 Japán jen (100) 28,246 Svájci frank 25,121 Kanadai dollár 27,650 USA-dollár 32,610 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,97-39,97 31,82-33,48 1,28-1,34 14,73-16,03 OTP Bank 37,96-39,95 31,74-33,49 1,28-1,34 14,81-15,95 Postabank 37,99-39,93 31,84-33,38 1,28-1,34 13,59-17,19 Szí. Takarékpénztár 37,95-39,90 31,70-33,36 1,27-1,34 14,67-16,06 Tatra banka 37,91-39,93 31,68-33,38 1,28-1,34 14,74-15,96 UniBanka 37,95-39,93 31,73-33,39 1,27-1,34 14,96-15,74 Általános Hitelbank 37,95-39,97 31,71-33,41 1,27-1,35 14,80-15,94 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
