Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-15 / 239. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 15. RÖVIDEN Váratlan látogatás Moszkvában Párizs. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter váratlan látogatást tesz ma Moszkvában. Az előre be nem jelentett oroszországi vizit csütörtök este vált ismertté Párizsban, ahová Rice Közép-Ázsiá- ból érkezett. Rice Jacques Chirac elnökkel és Philippe Douste-Blazy külügyminiszterrel elsősorban a Közel- és Közép-Keletről, továbbá az iráni atomválságról folytatott tárgyalásokat. (MTI) Elhárult egy nagy akadály Szófia. A bolgár parlament megszavazta tegnap - az EU többszöri figyelmeztetése után - a nem hatékony és a korrupcióra sok lehetőséget adó büntetőjogi eljárási törvény reformját, amivel elhárult az ország 2007-re tervezett uniós csatlakozásának egyik jelentős akadálya. Az új törvénnyel egyszerűsítik' a korábbi, kétlépcsős bűnügyi vizsgálati szakaszt, amely bírálói szerint lehetőséget adott a befolyásos bűnbandáknak arra, hogy büntedenek maradjanak, és ellenőrzésük alatt tartsák az ország gazdaságát. (MTI) Az USA odafigyel Koszovóra Pristina/Belgrád. Az USA szerint mihamarabb meg kell kezdődniük a tárgyalásoknak Koszovó jogállásáról, és Washington tevékeny szerepet kíván vállalni a tárgyalási folyamatban. Ezt Nicholas Bums amerikai külügyi államtitkár közölte pristinai látogatása alkalmával. Bums a tartományi fővárosban tárgyalt Sörén Jessen-Petersennel, a koszovói ENSZ-kormányzat (UNMIK) vezetőjével, Ibrahim Rugóvá tartományi elnökkel, Bajram Kosumi kormányfővel és a koszovói szerbek politikai vezetőivel. „Hat és fél évvel a háború lezárása után Koszovó népének joga van tudni, milyen lesz a jövője” - mondta Bums. Washington támogatja Kofi Annan ENSZ-főtitkár álláspontját, miszerint a státustárgyalásoknak november folyamán meg kell kezdődniük. Bums szerint az USA nagyon aktívan be fog kapcsolódni a tárgyalásokba, a kormányzat ki fogja nevezni koszovói kü- lönmegbízottját, de nem fog lándzsát tömi egyik javasolt megoldás mellett sem. Mint mondta: Koszovó népének kell döntenie a jövőbeni jogállásról, amelynek szavatolnia kell a tartományban lakók békés együttélését. (MTI) Burns tegnap azt is mondta, szavatolni kell, hogy Koszovóban a szerb kisebbség is nyugodtan élhessen (Reuters) Nalcsikban az orosz biztonsági erők ellenőrzésük alá vonták a helyzetet - még mindig nem tudni, hány muszlim gerilla támadott Észak-Kaukázusban komoly iszlám politikai erő formálódik ÖSSZEFOGLALÓ Nalcsik/Moszkva. Egy nappal a nagyszabású muszlim gerillatámadás után, tegnap az orosz biztonsági erők ellenőrzésük alá vonták a helyzetet az észak-kaukázusi Kabard-Balkárföld fővárosában. A halálos áldozatok száma meghaladja a százat - a gerillákat, rendőröket és civileket is beleértve. A különleges művelet aktív szakasza lezárult, a szervezett ellenállás utolsó fészkeit is felszámolták, bár folytatódik a kutatás bujkáló gerillák után - közölte Vlagyimir Kolesznyikov főügyészhelyettes a katonai gyűrűbe vont Nalcsikban. Igaz, a kabard-balkár- földi hatóságok csak ezután adtak számot a szövetségi büntetés-végrehajtási felügyelet nalcsiki épületében még védekező, utolsó gerillák megöléséről. Ebben az épületben tucatnyi gerilla tartott fogva jó néhány felügyeleti munkatársat. Előzőleg egy páncélos jármű betörte a Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) nalcsiki épületével szemközti ajándékbolt falát, hogy tucatnyi kommandós behatolhasson. Ezek kimentettek két fiatal nőt és megölték az őket fogva tartó három gerillát. Még valamivel előbb biztonsági egységek kiszabadították a nalcsiki 3-as számú rendőrállomáson túszul ejtett öt rendőrt és megölték nyolc fogva tartójukat. Médiajelentések szerint a gerillák nagyobb része egy mikrobuszon megpróbálta elhagyni Nalcsikot, de az őket követő rendőrök egy útkereszteződésben feltartóztatták és megölték őket. Ezután kommandósok megrohamozták az épületet, megölve a benn maradt gerillákat és kiszabadítva a túszokat. A lezárt Nalcsikon kívül a biztonsági erők megsemmisítettek egy mozgékony gerillacsoportot is, amely Csegem falu felé akart áttörni, hogy aztán - az ITAR-TASZSZ szerint - a hegyeken át grúz területre szivároghasson át. Még tegnap sem lehetett tudni, hogy pontosan hány muszlim gerilla hajtott végre csütörtökön összehangolt támadásokat nalcsiki belügyi, biztonsági és katonai épületek ellen. A különböző becslések alapján 150 és 600 között lehetett a számuk. Tegnap több hivatalos bejelentés volt arról, hogy a biztonsági erők több mint hetven gerillát öltek meg és 27-et ejtettek foglyul, miközben két tucat embert, zömmel rendőrt vesztettek. A civil halálos áldozatok számát húszra tették. A kabard-balkárföldi egészségügyi Orosz kommandósok sebesült társukat próbálják biztonságba helyezni (Úr/AP-felvétel) ■ tárca szerint még mindig közel száz sebesültet, zömmel rendőrt ápolnak kórházban, hat súlyos sérültet Moszkvába szállítottak. A hatóságok szerint a gerillák a helyi Jarmúk iszlám fundamentalista közösséghez tartoztak, de a csecsen szeparatisták a világhálón azt közölték, ezek az ő modzsahedjeik oldalán harcoltak. Orosz lapok tegnap arról cikkeztek, hogy a hatóságok képtelenek feltartóztatni a csecsenföldi gerillaháború kiterjedését - Da- gesztán, Ingusföld és Észak-Oszé- tia után - Kabard-Balkárföldre, s így az egész Észak-Kaukázusra. Mi több, egy Kreml-barát politológus a nalcsiki támadásban annak tanújelét látja, hogy az Észak-Kaukázusban komoly iszlám szélsőséges politikai erő formálódik. „Ma már nyilvánvalóan nem csecsen szeparatizmusról, hanem sokkal inkább Iszlám bolsevizmusról van szó. Ez afféle észak-kaukázusi Hamásszá válhat, amely a hatalom megragadására és iszlám rendszer létrehozására törekedhet valamennyi régióban” - mondta Szergej Markov az Interfaxnak. Más politológusok a klánok közötti hatalmi harcra hívták fel a figyelmet a kabard-balkárföldi elnökcsere után. (m, t, ú) Ma 15,5 millió iraki járulhat az urnák elé, hogy szavazzon az új alkotmányról Fehér házi blamázs Tizenhat közép-európai államfő Zágrábban A bővítés folytatása mellett Bagdad. Rendkívül szigorú biztonsági intézkedéseket foganatosított az iraki kormány az új alkotmányról szóló mai népszavazás előtt. ÖSSZEFOGLALÓ Már tegnap hajnaltól lezárták az ország határait a gépkocsik előtt, kivételt az élelmiszert, ivóvizet, valamint üzemanyagot szállító járművek jelentenek. Holnap estig zárva tart Bagdad nemzetközi repülőtere is. A polgári személyek, valamint a magánmilíciák tagjai számára a fegyverviselés szigorúan tilos. Az éjszakai kijárási tilalmat hétfő estig egy órával meghosszabbították. Az iraki légierő gépei a levegőből felügyelik a választási helyiségeket. Az iraki biztonsági erőket ezúttal is a nemzetközi koalíció katonái segítik a referendum biztonságos lebonyolításában. Iraki lázadók tegnap pokolgépet robbantottak a legnagyobb szunnita párt egy bagdadi és egy baidzsi irodája előtt, míg Fallúdzsában felgyújtottak egy párthelyiséget, valószínűleg bosszúból amiatt, hogy a párt feladta ellenkezését az alkotmánytervezettel szemben. A héten született megállapodás nyomán az Iraki Iszlám Párt a szunnitákat az alkotmánytervezet megszavazására szólította fel. Csütörtök este az amerikai elnök a Fehér Házból beszélgetett tíz kiválasztott amerikai és egy iraki katonával, akik Szaddám szülővárosában, Tikritben várták a kapcsolást. A téma a mai népszavazás volt. Bush elismételte: amíg ő az elnök, addig nem adják fel a harcot, csakis a totális győzelmet hajlandóak elfogadni. A tizenegy katona kérdéseket tehetett fel Bushnak. Igen ám, de a Fehér Ház a telekonferencia előtt bekapcsolva felejtett több mikrofont, és így szétküldte az éterbe, hogy a katonákkal a Pentagon egyik munkatársa gondosan elpró- bálta, milyen kérdéseket tegyenek fel. A telekonferencia így köznevetség tárgya lett és felháborodást keltett, olyannyira, hogy a Fehér Ház szóvivőjének is kommentálnia kellett. Scott McClellan azt mondta: csak annyi történt, hogy megbeszélték a katonákkal, mire számíthatnak a konferencián, (mr, m) ÖSSZEFOGLALÓ Zágráb. Egyöntetűen hitet tettek az Európai Unió bővítésének folytatása mellett a tizenhat közép-európai ország államfői Zágrábban rendezett, hagyományos éves csúcstalálkozójuk első napján, tegnap. Ivan Gašparovič szlovák elnök beszédében rámutatott: Pozsony üdvözli, hogy a bővítés folyamata nem ért véget, s támogatja ÖSSZEFOGLALÓ Hága. Hét gyanúsítottat őrizetbe vettek tegnap a holland hatóságok egy országos terrorellenes akcióban, amelynek célja egy támadás megakadályozása volt. A razziák során a rendőrség még a kormány és a parlament épületét is körbezárta Hágában. Az akcióban lövések is eldördültek. A három városban, Hágában, Amszterdamban és Almerében végrehajtott razzia első számú célpontja Samir Azzouz, egy 19 éves minden olyan európai ország felvételét, amely teljesíti a tagság feltételeit. A térségbeli országok európai felzárkóztatásának nincs alternatívája. A kétnapos csúcsértekezleten a horvát, a magyar, az albán, az osztrák, a bosznia-herce- govinai, a bolgár, a cseh, az olasz, a macedón, a moldovai, a lengyel, a román, a szerbia-montenegrói, a szlovák, a szlovén és a litván elnök vesz részt, (m, t) marokkói származású holland állampolgár volt, akit áprilisban a bíróság felmentett a terrorizmus vádja alól. Azzouz állítólag automata fegyvereket és robbanóanyagokat vásárolt, hogy „feltételezhetően támadást hajtson végre másokkal együtt néhány politikus és egy kormányépület ellen” - közölte a holland ügyészség. Az őrizetbe vett 18 és 30 év közötti személyeket hétfőn állítják bíróság elé. Csütörtökön halálos fenyegetéseket kapott két, az iszlámot bíráló parlamenti képviselő, (m, ú) Brit ügyvédet akar Szaddám családja London. Az egyik legismertebb brit sztárügyvédet kérte fel Szaddám Húszéin családja a volt iraki elnök védelmére a jövő héten kezdődő perben. A család Anthony Scrivenert, a Királynő Tanácsosa (QC) címet viselő jogi méltóságot, az angol-walesi ügyvédi kamara volt elnökét, számos nemzetközi kihatású per ügyvédjét kereste meg. Megállapodás még nem született. A baloldali kötődéséről ismert sztárügyvéd még tavaly azt írta a The Independent on Sunday című liberális lapban a készülő Szaddám-perről, hogy az eljárás „máris ígéretes színházi komédiává degenerálódotf’. A BBC értesülése szerint az ügyészek 800 oldalas vádanyagot állítottak össze a volt diktátor ellen; a vád központi elemét egyelőre 143, még 1982-ben végrehajtott kivégzés képezi. (MTI) Körbezárták a kormány és a parlament épületét Razzia Hollandiában A Fidesz elnöke szerint előnyös Románia majdani csatlakozása az unióhoz Tőkés nem ért egyet Orbánnal MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Toledói zsinagóga az utolsó vacsora terméért? Vatikáni-izraeli alku Nagyvárad. Ha Magyarország benn van az EU-ban, akkor minden magyarnak ott kell lennie, ez az út vezethet el a kettős állampolgársághoz. Ezt Orbán Viktor, a Fidesz elnöke mondta csütörtökön Nagyváradon. Orbán Tőkés László református püspökkel, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) elnökével folytatott megbeszéléseket a püspöki palotában. Orbán hangsúlyozta: Románia EU-csat- lakozása nem Budapesten dől el, az alkalmasság kapcsán felmerült kételyekről Brüsszel fog dönteni. Románia csatlakozási szerződésének ratifikálása előtt a magyar Országgyűlés nem tudta mélyrehatóan tanulmányozni Románia alkalmasságát, mivel ez az október végén és a jövő tavasszal nyilvánosságra hozandó jelentésekből derül majd ki. Szerinte a romániai magyaroknak mindenképpen jó hír a csatlakozás: emberi, gazdasági jogokat, anyagi és mozgási lehetőséget kapnak általa. Tőkés László arra kérte a Fideszt, Romániát ne kirakatpolitikai szempontok szerint, hanem az uniós feltételek teljesítése alapján vegyék fel. Orbán ezzel teljes mértékben egyetértett. Tőkés jelezte, nem osztja teljesen Orbán optimizmusát az uniós csatlakozásban rejlő lehetőségekről. A püspök emlékeztetett, az erdélyi magyar történelmi egyházak is támogatják Románia integrációját, de azt akarják, hogy ezeket a szempontokat mindenképpen tartsák szem előtt. Tőkés szorgalmazta az erdélyi magyarságon belüli párbeszéd megteremtését, s ennek érdekében az Erdélyi Magyar Állandó Értekezlet létrehozását sürgette. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Párizs. A maga nemében példátlan alkut szellőztettek meg tegnap párizsi források. AXIL században Toledóban épült zsinagógát kaphatja meg Izrael, ha korábbi ígéreteihez híven átadja a katolikus egyháznak a Sion-hegyen álló gótikus épületet, amelynek első emeletén található az utolsó vacsora terme (Coenaculum). E terem maradt csak meg a Mária „el- szenderülése” emlékére a keresztesek által emelt templomból. A keresztény hagyomány szerint Jézus Krisztus e teremben fogyasztotta el az utolsó vacsorát apostolaival, tanítványaival. A terem a középkorban a szomszédos ferences kolostor része lett, a törökök a XV. században mecsetté alakították át, majd az utóbbi évtizedekben zsidó vallási iskola működött itt. A legfontosabb szentföldi római katolikus kegyhelyek közül e terem az egyetlen, ahol a katolikusok nem gyakorolhatják hitéletüket. Párizsi források szerint a cserealku feltételeit jelenleg tanulmányozza az izraeli kormány, s elképzelhető, hogy Móse Kacav izraeli államfő novemberi vatikáni látogatása során köttetik meg a példátlan barter, a készülő államközi szerződésre építve.
