Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-12 / 236. szám, szerda
DIGITALIA Felelőtlen kattintok 14-15. oldal UT SZÓ Melléklet a magyarlakta régiók életéről 29-32. oldal 2005. október 12., szerda Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 58. évfolyam, 236. szám www.ujszo.com Fókuszban a gyógyfürdők Mennyit kell fizetni a kezelésért, és ki adhat beutalót? 3. oldal Molotov-koktélt dobtak a lakásba A két roma család tagjai nem értik, miért érte őket támadás 4. oldal 2007-től átmeneti energiahiány Egy-két évig gondot okoz majd a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű leállítása 11. oldal Próbakutatások folnyak, de amíg nincs a vírusnak mutánsa, addig lehetetlenség hatékony vakcinát kifejleszteni Nyakunkon a madárkor Pozsony/Brüsszel. Mivel a madárinfluenza közel került az Európai Unió határaihoz, ideje felkészülni egy esetleges járványra - hangzott el tegnap az Európai Parlament Környezetvédelmi Bizottságában. Elsősorban a megelőzésre kell összpontosítani, és megfelelő mennyiségű vakcinát biztosítani. Szlovákiában egyelőre nem létezik védőoltás, ám az egészségügyi minisztérium szerint nincs ok pánikra. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ .Jelenleg nem létezik szérum a madárinfluenza ellen. Próbakutatások az USA-ban, Magyarországon és Hollandiában folynak. A betegség nem teljed emberről emberre, csak a fertőzött baromfival vagy más madárral való közvetlen érintkezés útján lehet elkapni” - szögezte le érdeklődésünkre Karol Farka- šovský, az egészségügyi minisztérium szóvivője. Mivel vakcina nem létezik, korai arról beszélni, ha lenne, mennyibe kerülne, s kit oltanának be. Egyes virológusok azonban nem zárják ki, hogy a vírus előbbutóbb mutálódik, s a költöző madarak közvetítésével hozzánk is eljut, ezért nem árt az óvatosság. Farkašovský viszont úgy véli, jelenleg csak a szokványos influenzajárványtól kell tartani. „Szlovákia az összeurópai monitorozó rendszer részét képezi, együttműködik az Egészségügyi Világszervezettel, s azon kevés országok közé tartozunk, melyek jól felszerelt víruskutató laboratóriummal rendelkeznek” - tette hozzá az Új Szónak Farkašovský. Robert Sturdy európai parlamenti képviselő szerint az EU alá-, becsülte a madárinfluenza veszélyét. A betegség Ázsiából eljutott Európába, s nem fog megállni az Unió határán, ezért megelőző intézkedésekre van szükség. Egyrészt meg kell adni minden segítséget az ázsiai államoknak a fertőzés visszaszorítására, másrészt fel kell készülni az esetleges járványra. Az EP Környezetvédelmi Bizottságában Sturdy tegnap felvetette: az uniós tagállamok hatékonyabban működhetnének együtt a vakcinák előállítása és forgalmazása Egyelőre nincs védőoltás, de a minisztérium szerint nincs ok a pánikra. terén. Milan Gala, az EP-szakbi- zottság póttagja elmondta, vakcinát csak akkor lehet kifejleszteni, ha a vírus már mutálódott, de egyelőre nem terjed emberről emberre, ami nehezíti a kutatást. „A mutált vírus izolálása és a hatékony szérum előállítása, megfelelő mennyiségű forgalomba hozása közt akár nyolc hónap is eltelhet, vagyis az esetleges járvány első hullámában nem sokat segítene” - magyarázta lapunknak Gala. Kérdéses, a már létező antivirotiku- mok segítenének-e a mutálódott madárinfluenza-vírussal szemben. Feltételezések szerint igen, ezért egyes államok, például Csehország, Nagy-Britannia, Törökország is több millió korona értékben vásárolnak ilyen készítményeket. „Felmerült, hogy az európai szociális alapból adhatnának a tagállamoknak támogatást a védőoltás kifejlesztésére. Már áprilisban felvetettem ezt a témát az EP-ben. Az, hogy a fertőzés nagy meglepetésre már Romániában is felbukkant, felgyorsíthatja a dolgot, s hamarosan valóban több pénzt különíthetnek el a kutatásokra” - tette hozzá az EP-képviselő. (A témáról a 17. oldalon is olvashatnak.) (sza) NAHAT! A baba neve: Földrengés Úri (India). Zalzalának, vagyis Földrengésnek nevezte el a szombati természeti csapás előtt pár órával született, és a romok alól 18 óra múltán kimentett kis- fíát egy gazda a Kasmír indiai ellenőrzési! részén lévő Dzsabla faluban. Az isten háta mögötti településen Amina asszony hajnali négy tájban szülte meg gyermekét, aztán ahg négy óra múlva megmozdult a föld, ráomlott a téglaház, s ő ott maradt az újszülöttel a romok alatt, a nyomasztó, hideg sötétségben. 35 éves félje, Manzur Ahmed Mir nem volt otthon. „Mikor hazaértem, a házam romokban hevert. A halmazból a feleségem hangját hallottam, amint engem hív”-idézte fel a történteket. Segítségért rohant, s az összetoborzott falubeliekkel puszta kézzel nekiállt a romhalmaz szétbontásának. Tizennyolc órán át dolgoztak, és nem hiába: anya és gyereke élve került elő. ,,Allah áldása, hogy (TASR/AP-felvétel) mind a ketten élnek. Az ő (AUah) akaratából jött a földmozgás, ezért a kisfiamnak az Abid Zal- zala nevet adtam” - mondta az apa. A zalzala szó urdu nyelven földrengéstjelent. (MTI) Egy év után válthat az elégedetlen ügyfél Ügyfélvándorlástól félnek a magánnyugdíjpénztárak ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A nyugdíjpénztárak közti indokolatlan ügyfélvándorlás megakadályozását szeremé elérni a Magánnyugdíjpénztárak Szövetsége (ADSS). „Véleményünk szerint az első években nincs értelme a nyugdíjpénztár cseréjének, legalábbis gazdasági mutatókkal ez nem indokolható - véli Peter Socha, az ADSS elnöke. - A nagy mozgás viszont kárt okozna az ügyfélnek és a nyugdíjpénztárnak is.” Az új ügyfelek megszerzése ugyanis pénzbe kerül, fizetni kell az ügynököket, ami növeli a nyugdíjpénztárak kiadásait. Szerinte fennáll a veszély, hogy sokan csak azért akarnak változtatni, mert a velük kapcsolatban álló biztosítási ügynök ezt javasolja. Információk szerint egyes ügynökök fizetni is hajlandók ügyfeleiknek, bár ez törvénytelen. Csúnya dolog a körömrágás. A madárinfluenza ellenére Ázsiában töretlenül hódítanak a csirkecsemegék. (TASR/EPA-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Mit jelent a gyakorlatban az ENSZ BT-tagság? A nyugdíjspórolásról szóló törvény lehetővé teszi, hogy már egy évvel a szerződés bejegyzését követően, ingyenesen nyugdíj- pénztárt váltson az ügyfél. „Ennek csak akkor látom értelmét, ha elégedetlen a pénztár bizonyos szolgáltatásaival, vagy bizalmatlan” - mondta Socha. Az ADSS első lépésben másfél évre növelné azt az időszakot, amíg nem lehet nyugdíjpénztárt váltani. További javaslatuk, hogy az átlépést a Szociális Biztosító ki- rendeltségeiben kellene kérvényezni. „Ez megakadályozná a visszaélést a szerződésekkel is” - véli Socha. A szociális ügyi minisztérium ellenzi a megszorításokat. „A kétpillérés rendszer alapja a szabad választás, ezen nem akarunk változtatni” - indokolja a tárca álláspontját Ľudovít Kaník miniszter, (lpj) Ivó Samson külpolitikai elemző: Főleg presztízs- növekedést. Szlovákiának megalakulása óta gondot okoz propagálni magát. A Biztonsági Tanács az ENSZ csúcsszerve, gyakran szerepel a ' világsajtóban. Ilyen szempontból a tagság előnyeit az összes állampolgár érezni fogja - akár turistaként a világot járva, akár idehaza. Még mkább vonzóvá válunk a külföldi befektetők számára. Fellengzősen hangzik, de bekerültünk a nagy játékosok közé, noha a BT-ben vannak inkább és kevésbé előnyben részesített államok. Mi az utóbbi csoportba tartozunk, ám véleményünk így is fon tos lehet. Szlovákia álláspontja főleg a válsághelyzetek kapcsán általában az USA-éhoz igazodik. BT-tagként nem vonjuk jobban magunkra a terroristák figyelmét is? Természetes, hogy a kulcsfontosságú szövetségesekével azonosak az érdekeink. Nemcsak az USA-ról, hanem az EU-ról is szó van, melyek a terrorizmusellenes intézkedésekről szóló összes szavazáskor egyetértettek, kivéve a 2003-as kaki inváziót. Vagyis alapvetően Szlovákia nem fog a két közösséggel szembeni lojalitás miatt két malom között őrlődni. A terroristák az egész ENSZ-t hibáztatják, az egész világra haragszanak, s ezentúl is inkább az erősebb államokra próbálnak majd lecsapni. A BT-beli nem állandó tagság szerintem nem fokozza különösebben a terrorista támadások veszélyét, (sza) 9 "771335 705038 4 1 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK GBP CZK 100 HUF PLN ▲ 1,312 USD EUR ▲ ▼ • A 32,177 38,743 56,399 100 HUF ▼ ▲ 15,494 10,009 IDŐJÁRÁS Napos idő A hőmérséklet 14 és 20 fok között alakul. NÉVNAP Ma Miksa napja van. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 233 403-405