Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)

2005-10-10 / 234. szám, hétfő

14 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 10.

MUSORAJANLAT

Világfalu - A titokzatos ember

RTL Klub, 22.25. A mesék mindig azzal végződnek, hogy az ifjú pár boldogan él, amíg meg nem hal. Néha bejön. Lehet, hogy azok az indiai fiatalok, akiket már 13 éves korukban összeadnak, és az esküvőn látják egymást először, sokkal boldogabbak lesznek. Azt gondolnánk, a párválasztás tekintetében legalább valami közös a kultúrákban: a szerelem. És kiderül, ahány kultúra, annyi modell. És hány logikus, működő modell.

Az indiai forgatás

Hittel és vérrel

ml, 23.40. Olasz film. Don Pino plébánost visszahelyezték szülőföldjére, a palermói Brancaccio városrészbe. Ez a város szegénynegyede, és az itt élő emberek küátástalan harcot vívnak a nyomorral és a bűnnel. Évtizedek óta innen szerzi be utánpódását a maffia, ami azért is könnyű, piert szinte ez az egyetíen esélye az ittenieknek ahhoz, hogy megélhetéshez jussanak. Ezen a leheteden helyzeten akar változtatni Don Pino, aki tanulásra serkenti az utcán lézengő fiatalokat. Új iskolát szeretne a város egyik üresen álló épületében. Ám nem is sejti, milyen darázsfészekbe nyúlt. A film igaz történetet mesél el.

Christina Applegate

Rendőrbosszú

TV2, 0.20. Amerikai vígjáték. Raymond Frye, az alkoholista kamasz fiú véledenül megöl egy nőt. A büntetés felének letöltése után kiszabadul, és úgy dönt, teljesen megváltozik. Nem könnyíti meg a dolgát, hogy az iszákos gyilkossági nyomozó, Jack Bracken állandóan a sarkában van. Ray megpróbál egyenes úton járni, és Steven Fisher alkalmazottja lesz. A férfi egyszer meghívja vacsorára, ahol találkozik Glóriával, a feleségével, és első látásra egymásba szeretnek.

Vízkereszt vagy amit akartok

RTL Klub, 23.15. Angol vígjáték. Trevor Nunn színházi rendező két éven át dédelgette álmát, hogy Anglia legjobb Shakespeare-színésze- it rendezhesse a filmvásznon. Az eredeti történetet múlt század végi miliőbe ültette, ettől nemcsak a kosztümök, hanem a helyzetkomikumok is szellősebbek lettek. A film rövid története: Sebastian és Viola testvérek, akik hajótörést szenvednek, és elszakadnak egymástól. Viola egy idegen országba vetődik, ahol halottnak hitt bátyja személyét ölti magára; és itt kezdődnek a bonyodalmak.

Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20

RADIO

PATRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Türmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság (ism.) 11.35 BBC-kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek

15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC-világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. Beszélgetés hangzik el Fónagy Zoltán történésszel, a bécsi Collegium Hungáriáim igazgatójával, aki az október 6-i pozsonyi megemlékezések ünnepi szónoka volt. Szól a gyásznap történelmi jelentőségéről, a bécsi magyar intézet tevékenységének feltételeiről. Beszámolunk a hétvégén Tardoskedden nyűt figyelemreméltó postatörténeti kiállításról és az országos citeratalálkozóról. Kapcsoljuk a BBC Világszolgálatát, majd jelentkeznek a hétfői sportrovatok: mi történt a sportpályákon a hétvégén idehaza és külföldön? Szerkesztő Polák László.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi Istenünk 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz, Piac, Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.48 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 A hullócsillag éve 21.05 A Szabó család (2416. rész) 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Etikai kódex 23.04 Lemezmúzeum 0.10 Éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő

11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Hang-szóró 19.04 Sportpercek 19.15 Kö- lyökrádió 19.45 Teleobjektív 20.00 „Monsieur 100 ezre Volt”. Zenés portré Gilbert Bécaud-ról 21.04 Kulissza 22.00 Önazonos 23.15 Dzsesszmagazin 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA

TV-MŰSOROK

mtv

5.35 Hajnali gondolatok

5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00 Nap kelte

9.00 Több mint doktor. Olasz tévé- filmsor., 26.

10.00 Híradó

10.05 Napi mozaik

10.55 Parlamenti Napló

11.45 A sokszínű vallás

12.01 Híradó délben

13.00 Roma Magazin

13.30 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

14.00 Bűvölet III. Olasz filmsor., 61.

15.00 Kalandos nyár. Fr. sorozat

15.54 József Attila 100

16.00 Híradó

16.05 A kék bolygó. Angol termé- szetfilm-sorozat, 8/4.

17.00 12+ Ifjúsági magazin

17.30 Híradó

17.38 Körzeti híradók

17.50 A NAGY Vita. Talkshow

18.25 Esti mese

18.55 Szomszédok

19.30 Híradó este

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.10 ČT-híradó

6.30 Reggeli magazin

8.50 Telefonos játék (ism.)

9.30 McLeod lányai. Ausztrál sor., 28.

10.20 Apácák akcióban. Német sorozat

11.15 District. Am. krimisorozat, 73.

12.15 A világ képekben. Külpolitikai magazin

12.50 Éxtra-magazin

13.25 Átváltozás. A szépség iskolája

13.55 A dinoszauruszok nyomában. Brit dokumentumsorozat, 6/5.

14.35 Édes, dundi Valentina. Venezuelai sorozat, 178/23.

15.40 Telefonos játék

16.15 Avadóc. Ven. sorozat, 146/67-68.

17.55 Kaméleon. Am. sorozat, 86/25.

18.45 Vülánr

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Áll az alku! Szórakoztató játék

21.00 24. Am. akciófilm-sorozat, 27.

22.00 Riporterek. Időszerű publicisztikai műsor

22.35 Frank Riva. Fr. krimisorozat, 6. 0.10 Telefonos játék

1.10 Szupersztár. Emlékeznek még?

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.15 Hírek

8.35 Hírek a régiókból

9.00 ČT-híradó

9.20 Trezor. Dokumentumsorozat

9.45 A zeneirodalom óriásai: Gustav Mahler. Brit dokumentumsorozat, 7/6.

10.50 Körzeti magazinok

12.05 Hírek és kommentárok

12.25 Élő körkép

12.50 A világörökség kincsei. Pamukkale. Német sorozat

13.05 A világörökség kincsei. Alberobello. Német sorozat

13.20 Ökomagazin

13.50 Bajnokok Ligája-magazin

14.15 Lefújva. A hétvége mérkőzései

15.15 Egyházi magazin

15.45 Tesztmagazin

16.05 Művészeti magazin

16.30 Magyar magazin

17.00 Körzeti magazinok v

18.20 Hírek a régiókból

18.45 Esti mese

18.55‘Tengerentúli legendák. Francia természetfilm-sorozat, 13/6.

19.20 Hírek magyar nyelven

19.30 Híradó

19.55 Galéria

20.00 Fejlődés. Evolúciós fegyverkezési versengés. Am. sorozat, 8/6.

21.00 Sportvisszhang

21.30 Hírek és kommentárok

21.50 Metró

22.55 ČT-híradó

23.20 Hírek magyar nyelven

23.25 Hírek a régikből

23.50 Híradó

m2

5.35 Hajnali gondolatok

5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00 Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.00 Tudásakadémia

11.00 Friderikusz - A szólás szabadsága

12.01 Válaszd a tudást! - Iskolapélda

12.50 Jelképtár. Az arc

13.00-16.30 Közvetítés a Parlament üléséről

16.30 Nap-nyugta

19.00 Kultúrház

19.25 Esti mese

TV2

6.00 Magellán

6.25 Jó reggelt, Magyarország!

6.55 Mokka. A TV2 reggeli magazinműsora

9.05 Szóda. Telefonos játék

10.05 Teleshop

11.25 Salome. Mexikói sor., 78.

12.20 Játékidő. Telefonos vetélkedő

13.20 Elbaltázott nászéjszaka. Am. film. Charlie mindig észbekapott, és mielőtt korábbi barátnői kiejtették volna a bűvös szót, lelécelt. Most azonban, hogy találkozott Harriett-tel, elszánta magát a legvégsőkre.

15.20 A szerelem ösvényei. Mexikói sor., 197.

15.50 Anita, a bűbájos bajkeverő. Kolumbiai sor., 56.

16.25 Monk - Flúgos nyomozó. Am. sor., 36.

17.25 Hetedik mennyország, 31.

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Jóban-rosszban. Magy. sor., 161.

19.30 Aktív. A TV2 magazinja

19.40 Membrán

20.05 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.35 Filmidő. A német újraegyesítés

21.30 Kultúrház

22.00 Honolulu baby. Olasz filmvígjáték

23.30 Záróra

0.15 József Attila 100 ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ HS

5.30 Gazdakör

5.50 Reggeli muzsika

5.55 Reggel - Hétfőtől péntekig

8.35 Erőforrások és a környezet. Angol ismeretteijesztó sorozat

9.25 A világörökség kincsei

9.45 Bűvölet VI. 01. sor., 15.

10.45 Világunk

11.45 Híradó, sport

12.05 Gazdakör (ism.)

12.25 A nemzet könyvtárának kincsei

12.30 Négyzetméter - Ingatlanmagazin

13.00 Kívánságkosár

13.50 Hungarorama

14.00 KIKÖTŐ - Kulturális folyóirat

14.30 Navigátor

15.15 Etűdök építészetre. Fr. ismeretterjesztő filmsorozat

15.45 Varázslatos utazás a Golf-áramlattal, 1.

16.30 Heuréka! Megtaláltam

17.00 Világunk

18.00 Híradó, sport

18.30 Váltó

18.40 Mese

19.00 Bűvölet VI. Ol. sor., 16.

20.00 A nagy vörös egyes. Am. játékfilm

21.50 Híradó, sport

22.10 Közbeszéd

22.30 KIKÖTŐ - Kulturális folyóirat

23.00 Itt se, ott se Poszler György, a csöndes töprengő. Portréfilm

0.00 Álom kép. Magyar dók. film

JOJ

6.30 Híradó

7.30 Soňa-talkshow

8.20 Családi valóságshow

8.40 Dr. Stefan Frank. Német sorozat

9.25 Derrick. Német krimi

10.25 Vörösbor. Szlovák film

11.40 Kiválasztottak. Valóságshow

12.30 Társkeresóshow

13.05 Hívjon és nyeljen!

14.00 A renegát. Am. sorozat, 22/16.

14.50 Nikita, a bérgyilkos II., 3.

15.40 Soňa-talkshow

16.35 Walker, a texasi kopó., 11.

17.30 Mindent vagy semmit!

18.10 Vetélkedő

18.55 Turbócsapat. Am. sorozat, 25.

19.30 Híradó

20.00 Kiválasztottak-jelölés

21.55 Cserepek

22.25 Kiválasztottak éjszakája. Valóságshow

23.10 Tegyél egy szívességet! Am. krimi 0.50 A híd túl messze van 2/1. Amerikai akciófilm

■■■■K ČT1 :ÜMiB—

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Szezám, tárulj!

9.00 Vetélkedő

9.30 Kendőzetlenül

10.05 Híres emberek története: Jiŕí Brabec

11.00 Bűvölet VI. Olasz sorozat, 52/6.

12.00 Hírek

12.30 Egyedül otthon

13.30 Banánhalacskák

14.05 Címzett a Cseh Televízió

14.30 Régmúlt idők nyomában

RTL KLUB

6.00 Ármány és szenvedély, 351.

6.30 Reggeli

9.00 Receptklub (ism.)

9.15 Top Shop

10.15 Delelő. Vidám magazinműsor

11.35 Receptklub

11.45 Játék! Játék! Játék!

13.25 Mozimatiné: Vásott kölykök nagy kalandja. Am. vígjáték. A kis Cameronnak állandóan meggyűlik a baja a nagyokkal az iskolában. Egy nap néhány fiú megvédi ót a rosszfiútól, ezért cserébe elárulja féltve őrzött titkát...

15.00 Disney-rajzfilmsorozat

15.30 Csacska angyal. Argentin sorozat, 174.

16.30 Balázs - A szembesítóshow

17.30 Mónika - A kibeszélóshow

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz

19.40 Legyen ön is milliomos!

14.50 A cseh humor antológiája

15.30 A Simpson család II. Amerikai sorozat, 22/2.

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Ökológiai vetélkedő gyerekeknek

17.00 Srácok akcióban. Tévésorozat, 16/6.

17.30 Vetélkedő

18.00 Vecsemye

18.30 A rekordok hihetetlen világa

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Jó negyed. Cseh tévésor., 11/7.

21.00 Afrika varázsa. Útifűm, 14/5.

21.30 Riporterek

22.10 Az ön gyereke is lehetne

22.30 Híradó

23.20 Készenléti egység V. Kanadai sorozat, 13/12.

0.05 Bűvölet. Olasz filmsorozat, 52/37.

1.00 Divatmagazin

ČT2

7.50 Panoráma

8.30 Iskolatévé

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

11.30 Vetélkedő

12.00 Európai híradó

13.00 Kalendárium

13.15 A cseh animációs film mesterei

14.10 Angol nyelvlecke óvodásoknak, 40/28.

14.25 Álmos lyuk. Amerikai animációs film

15.30 Time out. USK Praha-BK Prostéjov kosárlabda-mérkőzés

17.55 Munkanélküli vagyok. Magazin

18.10 PET-flakonok vagy üvegek?

18.20 Népzenei magazin

19.00 Hírek

19.05 Külföldi sportesemények

19.30 Lóverseny

19.45 Fejezetek a repülés történetéből, 30/23.

20.00 Politikai gyilkosságok. Máhatmá Gándhí. Francia dokumentumfilm

21.00 A falakon túl

21.30 Belső terek. Amerikai dráma

23.00 Zongoraduett

23.50 Rosszhírű gyerek. Dokumentumfilm

I HUH HALLMARK J

6.00 A szeretet ajándéka. Am. film

7.45 Sötét titkok. Amerikai filmdráma

9.30 Walter és Henry. Kanadai-amerikai filmdráma

11.15 A természet ereje. Am. filmdráma

13.00 A szeretet ajándéka. Am. film

14.45 Sötét titkok. Amerikai filmdráma

16.30 Walter és Henry. Kanadai-amerikai filmdráma

18.15 Perry Mason. Amerikai krimi

20.00 McLeod lányai V. Ausztrál sor., 4.

21.00 Navy NCIS - Swak. Amerikai krimisorozat, 22/22.

22.00 Jog és rend IV. Amerikai krimisorozat, 22/14.

23.00 A csali. Angol filmdráma

0.45 Navy NCIS - Swak. Amerikai krimisorozat, 22/22.

1.30 Jog és rend IV. Amerikai krimisorozat, 22/14.

2.30 Nairobi ügy. Amerikai filmdráma

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.35 Stefanie V. Német sorozat, 12.

9.35 A főnökasszony. Amerikai film

11.25 Főzőcske Jamie Olivérrel II., 19.

11.55 Walker, a texasi kopó IV. Amerikai sorozat, 27/25.

13.00 Anasztázia. Orosz-amerikai sorozat, 91.

MARKÍZA

5.30 Híradó

6.00 Telereggel

8.30 Szegény Nasztya. Orosz sorozat, 127/107.

9.25 TV-shop

10.15 Videoklipek

11.20 Roseanne VIII. Amerikai sorozat, 25/18.

11.50 Hetedik mennyország III. Amerikai sorozat, 22/7.

12.45 Yago. Argentin sorozat, 161/90.

13.45 8 egyszerű szabály I. Amerikai sorozat, 28/20.

14.15 Bűbájos boszorkák. Amerikai sorozat, 22/3.

15.10 Otthon a Markízával. Talkshow

16.00 Big Brother Párharc. Valóságshow

16.25 Kísértés. Vetélkedő

16.55 Ghanas. Mexikói sorozat, 162/30-31.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó

19.45 Big Brother Párharc. Valóságshow

14.00 Sebzett szívek. Mex. sorozat, 62.

14.55 Nyomtalanul. Am. sorozat, II/2.

15.50 Vetélkedő

16.30 Mindent vagy semmit!

17.05 Hírek

17.15 Big Brother. Valóságshow

18.10 M.A.S.H. Am. sorozat, 194.

18.45 Az utca. Cseh sorozat, 26.

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Cobra 11. IX. Német sorozat, 3.

21.00 Feleségcsere. Valóságshow

22.15 Halálos fegyver 3. Am. akciófilm 0.25 Big Brother - cenzúra nélkül

HBO IM

6.00 Martin és Lewis. Amerikai filmvígjáték

7.30 Fakír. Dán családi film

9.00 Rádió. Amerikai filmdráma

10.50 Szerelem kívánságra. Amerikai romantikus film

12.35 Jolly Roger. Dán családi film

14.10 Kísértés két szólamban. Amerikai zenés vígjáték

16.10 Görög nyaralás olasz módra.

Olasz romantikus film

18.00 A 323-as járat tragédiája. Amerikai filmdráma

19.30 Kamera előtt 197. Amerikai dokumentumfilm

20.00 Jobb későn, mint soha. Amerikai romantikus vígjáték

22.05 A banda törvénye. Amerikai filmdráma

23.40 Hexina. Amerikai vígjáték

ORF 1

11.45 Confetti-tévé

14.35 Kaliforniába jöttem

14.55 A Simpson család

15.20 Mizújs, fater?

15.45 Adadus

16.10 Hetedik mennyország

16.55 Dawson és a haverok

17.35 Hírek

17.45 Szívek szállodája

18.30 Malcolm

19.00 A Simpson család

19.30 Híradó

20.15 Miami helyszínelők. Krimisorozat

21.05 Hírek

21.10 Monk. Krimisorozat

21.55 Kétségbeesett háziasszonyok

22.45 Szex és New York

P RO 7

13.00 sam

14.00 Mi egy család vagyunk!

14.30 Csináld magad!

15.00 A vallomás - Ma mindent elmondok

16.00 A végzős osztály

16.30 Barátok - Az élet megy tovább

17.00 Bulvármagazin

18.00 A Simpson család

18.30 18 - Egyedül a lányok között

19.10 Galileo

20.15 Lost - Eltűntek

21.10 NUMB3ERS

22.10 Totál TV

23.05 Az egyszerű élet 3.

EUROSPORT

8.30 Túraautó

9.00 Superbike

10.15 Motorsportok

10.30 Labdarúgás

14.30 Snooker

17.30 Sportvilág

18.00 Vívás

20.00 Snooker

22.00 Labdarúgói 0.00 Tereprali

20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin

21.05 Dokuzóna. Nők a maffiában. Ang.-ol. dokumentumfilm

22.00 Hétfő este

22.30 Kultúrház

23.00 Dokuzóna. Beszélgetés

23.40 Hittel és vérrel. Ol. film, 2/1.

1.25 Kárpáti krónika

20.10 Multimilliomos. Kvízshow

20.50 Frei-dosszié

21.50 Szulák Andrea show

22.50 Hack - Mindörökké zsaru. Am. filmsor., 4.

23.50 Jó estét, Magyarország!

0.20 Rendőrbosszú. Amerikai film

20.20 Barátok közt, 3107-3108.

20.55 Gyózike. Reality komédia

21.50 Bajkeverők

22.25 Világfalu - A titokzatos ember.

Kepes András műsora, 12/2.

23.00 Találkozások - este

23.15 Vízkereszt, vagy amit akartok. Angol vígjáték

20.35 Magunk között. Tévésorozat

21.30 Tűz. Problémavadászaton

22.05 A halál oka. Kanadai filmdráma

23.55 A gonosz érintése. Amerikai sorozat

1.35 Az igazság nyomában. Amerikai filmdráma