Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-07 / 207. szám, szerda
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 7. RÖVIDEN Könyvbemutató a Vámbéryben Dunaszerdahely. Holnap a Vámbéry Irodalmi Kávéházban (Vállalkozók háza, Kukučin utca 459.) 18 órai kezdettel mutatják be Kulcsár Ferenc Bálám szamara című verseskönyvét. A könyvet Csanda Gábor kritikus méltatja, közreműködik Gál Tamás, a Szevasz Színház tagja, (ú) Új tárlat a Löffler Múzeumban Kassa. Constantin Blendea román festő képeiből nyílik kiállítás a kassai Löffler Múzeumban holnap 16 órakor. A nagyváradi Mu- zeul Tarii Crisurilor és a Löffler Múzeum együttműködésének újabb gyümölcseként megvalósuló tárlat létrejöttét a kassai megyei önkormányzat is támogatta. A kiállított műveket a nagyváradi múzeum igazgatója, Aurel Chiriac válogatta össze. Az érdeklődők november 6-ig tekinthetik meg a neves román képzőművész alkotásait, (juk) A Galántai Fotóklub kiállítása Mosonmagyaróvár. A Flesch Károly Kulturális Központban (Engels u. 14.) holnap 17 órakor nyílik a Galántai Fotóklub tagjainak kiállítása. A szeptember 18-ig látható tárlat megnyitóján Szabó Béla fotóművész, a Győri Fotóklub ügyvezető elnöke és Kep- pert József, a Galántai Honismereti Múzeum igazgatója, a Galántai Fotóklub alapító elnöke méltatja a kiállított műveket, (ű) AZ MKKI HÍRE Szlovák-magyar kortárs kiállítás Érsekújvár. PERTU N°6 címmel a hetvenes és nyolcvanas évek nem hivatalos művészetének meghatározó alkotói, Kéri Ádám (Magyarország) és Juraj Meliš (Szlovákia) képzőművészek közös kiállítása nyílik meg holnap 17 órakor a Björnson utcai Művészeti Galériában. Az október 8-ig látható szlovák-magyar kortárs kiállítás a két művész szobraiból, grafikáiból, fotóiból kínál válogatást, (e) NÉZEM A DOBOZT Hajós, Tutajos, Csónakos A szeptember 10-én Magyarországon kezdődő rendezvénysorozat 9 városban több mint 40 programot kínál A Szlovák Kultúra Napjai Edita Gruberová (Fotó: Képarchívum) Z. NÉMETH ISTVÁN Az élet kegyetlen: az egyik játékosnak azért kell kiesnie a Legyen Ön is Milliomosból, mert nem ismeri Hajós András zenekara, az Emil Rulez egyik számának címét. Amúgy pedig sárga falevél árválkodik a doboz tetején. Hosszú, forró őszt mondanak a meteorológusok, sóhajtoznak is a nebulók az iskolapadban, fél szemük az ablakon túl hullámzó délibábon. Mennének már focizni, hogy a nyári esős hetekért kárpótolják magukat. Maga a doboz is mintha ébredni látszana: véledenszerűen feltűnik egy-egy fűm, amit még nem volt módja megunni a nagyérdeműnek. Lesz Megasztár határok nélkül, Való Világ 4 gátlások nélkül, a politika pedig hülyít ezerrel. Benzinre úgysem telik már, s ha a villanyszámlát még ki tudjuk fizetni, telepedjünk le a doboz elé kicsit meditálni. Merengeni azon, hogy lám, a Nagy Könyv őszi fordulója már a Topl2 versengésével folytatódik. A Mester és Margarita című Bulgakov-regényhez készült kisfiún nagy részét az orosz fővárosban forgatták. A 25 percesre tervezett mű rendezője Fekete Ibolya, aki magyar színészek mellett oroszokkal is forgatott, például Woland, az ördög figuráját egy tipikusan orosz színész keltette életre. A filmben feltűnik majd Bulgakov háza is, ahol a regény ötlete megszületett. Nem kis várakozás előzi meg a Micimackó című Milne-regény kis- filmjét, amelyet Pusztazámolyban, az Öreg Tölgy fogadóban forgattak. A rendező Alföldi Róbert, aki a műhöz olyan színészóriásokat nyert meg, mint Darvas Iván, Törőcsik Mari, Kállay Ferenc, Garas Dezső, Bodrogi Gyula, Tordy Géza, Máté Erzsi és Tábori Nóra. A kis- filmben a szerzőről, a történetről és a szereplőkről is sok minden kiderül, és néhány jellegzetesen milnei jelenet is bekerül a filmbe. Mint minden „nagykönyves” filmnek, a Tüskevárnak is van olyan szereplője, aki az ARC. Ez esetben Völgyesi Gabiről, az Unique énekesnőjéről van szó, aki a Kis-Balatonnál - amit éppenséggel a ráckevei Duna-ág jelenít meg - találkozik Matula bácsival (Bankó György) meg Tutajossal (Lenzsér Olivér). Kamaszokból álló fiúcsapat vonul egy macskaköves budapesti utcán. Geszti Péter egy háztetőről figyeli őket, közben elmeséli A Pál utcai fiúk történetét, és megosztja velünk személyes élményeit és gondolatait a regényről. Török Ferenc rendezővel 25 perces kalandozásra csábítja a nézőket, hogy felhívja a figyelmet a regény értékeire, és kedvet teremtsen az (újra)olvasásához. A forgatás nem volt egyszerű, mivel több mint harminc tizenéves srácot kellett a csapat tagjainak fegyelmeznie, akik nagy élvezettel folytatták a csatát még akkor is, amikor a kamera már nem forgott. Csónakos megfújta trombitáját, a várvédők homokbombákkal vették célba a farakást rohamozó csapatot, ám egy rosszul irányzott golyó a hangmérnököt találta el, aki a történteken szerencsére csak mosolygott. A kis herceg című regényhez készülő kisfilm első felvételeit Franciaországban, egy Lyon melletti kastélyban forgatták, a további munkálatok a Margitszigeten, illetve a budaörsi repülőtéren folytatódtak. A rendező Balogh Zsolt, a film ARCa az ifjú író, Ger- lóczy Márton. A kis herceget alakító Rebrus Bendegúz 10 éves, pajkosságával hamar belopta magát a stábtagok szívébe. A könyvekből készülő irodalmi kampányfilmek októbertől lesznek láthatók. A szlovák kultúra szinte minden szeletéből ízelítőt kínál az a rendezvénysorozat, amely A Szlovák Kultúra Napjai címmel szeptember 10-étől október 8- áig tart Magyarországon. Egy hónap alatt kilenc városban több mint negyven rendezvénnyel várja a szervezők népes csapata az érdeklődőket. MISLAY EDIT Milan Resutík, a budapesti Szlovák Intézet igazgatója a hétfőn tartott pozsonyi sajtótájékoztatón elmondta: igyekeztek gazdag és változatos programot összeállítani, hogy helyet kapjon benne minden, ami napjaink szlovák kultúrájában értéket képvisel. Budapesten kívül Pécs, Szeged, Miskolc, Kaposvár, Gödöllő,.Békéscsaba, Tótkomlós és Szarvas ad otthont a szlovák kulturális napok rendezvényeinek, amelyek között komoly- és könnyűzenei koncertek, színházi, opera- és balettelőadások, képzőművészeti és dokumentumkiállítások, irodalmi estek és filmvetítések egyaránt szerepelnek. A legtöbb program a magyar fővárosban vátja a közönséget. A rendezvénysorozat hivatalos megnyitója ugyan csak néhány nap múlva lesz, a szlovák kultúrára való „ráhangolódáshoz” azonban némileg hozzájárult már az a nagyszabású kiállítás is, amely Kortárs szlovák képzőművészet 1960- 2000 címmel augusztus elejétől látható az Ernst Múzeumban. Ugyancsak előzetesként, kedvcsinálóként az ismert szlovák dzsesszmuzsikus, Dodo Šošoka lépett fel szeptember 1-jén a Merlin Színházban. Az ünnepélyes megnyitó napján, szeptember 10-én igazi zenei csemege várja a közönséget. A Művészetek Palotájában a Szlovák Nemzeti Színház operatársulata Donizetti Roberto Devereux című operájának olasz nyelvű előadásával vendégszerepei, a JUHÁSZ KATALIN Hét miskolci képzőművész mutatkozik be Kassán, a Domonkos téri Cinefil filmklub kiállítótermében, ahol a vetítésre várva gyakran többen kerülnek kapcsolatba a kortárs festészettel és grafikával, mint a nagy galériákban. A nemrég alakult Miskolci Kortárs Képzőművészeti Egyesületnek (MIKOR) ez a második csoportos kiállítása külföldön. Varsányi Emília, Horváth Kinga, Lenkey- Tóth Péter, Lukács Róbert, Zom- bori József, Urbán Tibor és Kave- csánsky Gyula stílus tekintetében markánsan különböznek ugyan egymástól, céljuk azonban ezúttal ugyanaz: ízelítőt adni Miskolc gazdag és változatos képzőművészeti életéből, a jelen történéseiből, trendjeiből és témáiból. Len- key-Tóth Péter szerint a két ország európai uniós tagságának köszönhetően a vendégtárlatokkal járó adminisztratív munka leegyszerűsödött, és most már semmi akadálya a nemzetközi kapcsolaSzlovák Filharmonikus Zenekar és a magyar Nemzeti Énekkar közreműködésével. A főszerepet nem kisebb híresség, mint Edita Gruberová alakítja. Az előadás előtt nyitják meg a világhírű szopránénekesnő életpályáját bemutató kiállítást a Művészetek Palotájában. S ha már a Szlovák Filharmonikus Zenekart említettem: igazgatója, Marián Lap- šanský zongoraművész szólóhangversenyt is ad Pécsett. A zenekedvelőket ezenkívül Zsapka József gitárművész és Zsapková tok kiépítésének. A kassai tárlat is egy személyes kapcsolatnak köszönhető: Lukács Zsolt grafikusművész, a Kassai Műszaki Egyetem képzőművészeti karának tanára kezdeményezte a miskolciak bemutatkozását, és ő vállalta magára a kurátori teendőket is. A MIKOR tagjai szerint csoportosan könnyebb kiállítási lehetőséghez jutni, mint egyénileg. „Egyesületünknek eddig tíz tagja van: festők, grafikusok, valamint egy művészettörténész. Személyes ismeretség alapján szerveződtünk, de bárki jelentkezhet közénk, aki érdeklődik tagjaink tevékenysége iránt, kíváncsi mások munkájára” - mondta lapunknak Lenkey-Tóth Péter, aki szerint a közös kiállítások alkalmat adnak arra is, hogy összemérjék tudásukat, összehasonlítsák az eddig elért eredményeket. Az sem kizárt, hogy a ma még más-más utakon járó művészek idővel hatni fognak egymásra, illetve inspiráci- ós forrásként szolgálnak egymás számára. Amint megtudtuk, a fesDagmar fuvolaművész, a Moyzes Kvartett, a régizenét játszó Musi- ca Aeterna és a Peter Lipa Jazz Band koncertje várja. Ervin Schönhauser, Anna Repková és Rajmund Kákonyi szlovák zsidó énekeket visznek Budapestre. Igazi nagyágyúval rukkol elő a Szlovák Nemzeti Galéria: a neves szlovák festőművész, Koloman Sokol hosszú idő után az első szlovák képzőművész, akinek egyéni kiállítása lesz a Magyar Nemzeti Galériában. Katarína Bajcurová, az intézmény igazgatója elmondta: rangos képzőművészeti anyagot akarnak Budapesten bemutatni, Sokol pedig, bár élete nagy részét a tengerentúlon töltötte, a 20. századi szlovák képzőművészet kimagasló alakja. Koloman Sokol alkotásait Huszár Tibornak a művésztők és grafikusok dolga Magyarországon sem könnyű, és bár a csoport tagjai egytől egyig diplomás képzőművészek, mindegyikük kénytelen „civil” foglalkozást is űzni. „Miskolci festőnek lenni a Budapest-központúság miatt sem egyszerű, a fővárosi kollégák e tekintetben talán könnyebb helyzetben vannak. Úgy érzem ről készített portréi egészítik ki. A besztercebányai Állami Galéria saját gyűjteményéből mutat be válogatást Pécsett Digitális és elektronikus grafika címmel, Szegeden Martin Benka tájképei, Békéscsabán Ernest Zmeták festményei és grafikái lesznek láthatók. Kaposváron fiatal szlovák fotósok munkáiból nyílik kiállítás. Érdekesnek ígérkezik az a dokumentumkiállítás is Miskolcon, amely a szlovákiai történelmi városokat mutatja be. A szlovák fűm legfrissebb darabjait Pécs és Szeged közönsége láthatja. Milan Resutík elmondta: nem csupán a szlovák, hanem a határon túli szlovák és a szlovákiai kisebbségi kultúrából is ízelítőt kap a magyar közönség. A kulturális napokon fellép az eperjesi ruszin színház, és szerzői estet tart a Kalligram Kiadó is. A kisebbségben élő szlovákokat a vajdasági Kovačice naiv festőinek kiállítása képviseli. A szlovák színházak közül a pozsonyi Astorka Színház a Vonatok indulása című előadással, a kassai Állami Színház balett-társulata a Carmen és a Bolero, valamint A kis herceg című darabokkal vendégszerepei. Az iglói Szepességi Színház gyermekelőadással érkezik. A magyarországi Vertigo Szlovák Színház és a Szarvasi Szlovák Színház Peter Karvaš darabját mutatja be. A fesztivál utolsó napja újra a Szlovák Nemzeti Színház opera- társulatáé lesz. A Magyar Állami Operaházban egy másik Donizet- ti-darabbal, Az ezred lányával zárul a rendezvénysorozat. Lehetséges, jegyezte meg Milan Resutík, hogy az egy hónap leforgása alatt zajló több mint negyven program első hallásra soknak tűnik, de azt szeretnék, ha ez alatt az idő alatt Magyarország - vagy legalábbis egy része - nap mint nap a szlovák kultúrával élne. „Állandóan jelen kell lennünk a magyarországi fogyasztók tudatában, hiszen Kö- zép-Európában élünk, egymás szomszédságában, és az lenne a jó, ha a kultúra nem csupán az emberek szívét nyitná meg, hanem a szemét is.” azonban, hogy Miskolc megbecsüli képzőművészeit, csoportunk tagjainak már több alkalommal volt önálló tárlatuk a városban” - hangsúlyozta a MIKOR egyik alapítója. A kassai érdeklődők szeptember 22-ig tekinthetik meg a kiállított képeket a Cinefil filmklub galériáján. »Állandóan jelen kell lennünk a magyarországi fogyasztók tudatában.” Az EU-tagságnak köszönhetően nincs akadálya a nemzetközi kapcsolatok kiépítésének Kiállítás a filmklubban A miskolciak kiállítását Lukács Zsolt kassai grafikusművész nyitotta meg (A szerző felvétele)
