Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-28 / 224. szám, szerda
4 Régió ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 28. RENDŐRSÉGI NAPLÓ Vadkender az autóban Kassa. Kábítószer előállítása és forgalmazása miatt indult eljárás két kassai férfi ellen. A két 26 éves vádlott autóját Nagyszalánc (Slanec) községben állították meg a rendőrök, az ellenőrzés során a járműből 11 tő vadkender került elő. A rendőrök tüzetesebben is átvizsgálták a járművet, és további öt gramm szárított vadkendert és másfél gramm hasist találtak, az egyik utas nadrágjából pedig 25 gramm nyers vadkender került elő. A vádlottak szabadlábon védekezhetnek. (SITA) Ellopta a radiátorokat Sárosberettő (Bretejovce). Radiátorokat és vízcsapokat lopott egy ismeretlen tolvaj hétfőn egy családi házból az Epetjesi járásban található községben. Az elkövető kifeszítette a pince ablakát, azon keresztüljutott be a házba. A tulajdonosok kára 115 ezer koronára tehető. (SITA) Orwadász garázdálkodott Alsónyírjes (Skivenská Kajňa). Orvvadász garázdálkodott a község határában található, egy vadásztársaság tulajdonában lévő erdőben. Az ismeretlen tettes hétfő este lőtt le egy szarvast, a társaság kára 30 ezer koronára tehető. (SITA) Repülőgéppel ütközött Alsómislye (Nižná Myšia). Összetévesztette egy mezőgazdasági repülőtér kifutópályáját az országúttal egy figyelmeden sofőr. A Škoda 105-ös gépkocsit vezető férfi véleüenül fordult rá a Kassa környéki falu repülőterére és összeütközött egy éppen le- szállni készülő ZET 37 T típusú repülővel. A repülőgép kereke behorpasztotta az autó tetejét, a gépkocsin 10 ezer koronás kár keletkezett. (SITA) Kínozta a családját Kassa. Családon belüli erőszak miatt vádjával indult eljárás a 41 éves Miroslav L. ellen. A férfi 2004 januárja óta gyötörte feleségét és 17 éves lányát. Vasárnap is megtámadta az asszonyt és három hétig gyógyuló sérüléseket okozott neki. A férfi a lányára is rátámadt, de ő sérteüenül megúszta az incidenst. Az illető dühöngésének a rendőrök vetettek véget. (SITA) Rács mögött a garázdák Besztercebánya. Négy erő- szakoskodót is vizsgálati fogságba vett a rendőrség a Besztercebányai kerületben. Egy tornaijai és egy ledényi (Lad- zany) férfi ellen erőszak vádjával indítanak eljárást, a vádlottak többször is halálosan megfenyegették a feleségüket. Egy losonci férfi a változatosság kedvéért egy lakástulajdonossal tette ugyanezt, míg egy rapi (Rapovce) illető megvert egy férfit. (TASR) A petíció aláírói a kezdeményezés vezetője szerint nem romaellenesek, csak saját tulajdonukat szeretnék megvédeni (A szerző felvétele) A városatyák elvetették a legradikálisabb megoldásnak számító téglafal ötletét Drótkerítést húznak a roma lakótelep köré Eperjes. Nem épül téglafal a romák és nem romák között az eperjesi régi téglagyár helyén álló szükség- lakások szomszédságában, a szükséglakások lakóit mégis elkerítik. JUHÁSZ KATALIN A magántulajdon védelme érdekében városi pénzből drótkerítést húznak a Veseiá utcában, és biztonsági kamerákkal is pásztázni kívánják a környéket, hogy a szükséglakások lakói ne fosztogassák a telektulajdonosok kertjeit. A döntés a városi képviselő- testület hétfői ülésén született, amelyen a helyi nem romák által kezdeményezett petíciót is megvitatták a városatyák, és elvetették a legradikálisabb javaslatot, mely szerint kétméteres beton-, illetve téglafal épült volna a tehetősebb telektulajdonosok és a szükséglakások lakói között. A képviselő-testület döntése értelmében a város 400 méter hosszú drótkerítést épít 420 ezer korona értékben, és további 100 000 koronával beszáll a nyugdíjasotthon kerítésének kijavításába. A kerítések fölé két biztonsági kamerát szerelnek fel, ezek a rendőrség munkáját hivatottak megkönnyíteni. Zöldet kapott annak a játszótérnek a terve is, amelyet a város a Veseiá utcai roma gyerekek részére készül építeni, és amelynek felépítéséhez elengedhetetlen, hogy a szomszédos domb talajomlását betonkerítéssel küszöböljék ki. Ez a kerítés azonban nem azonos a romákat a nem romáktól elválasztó, eredetileg tervezett kerítéssel. A környékbeli lakosság képviselői gyakori lopásokról számoltak be, azt állítják, életük állandó rettegés, amióta a mintegy 1700 lakbérhátralékos romát melléjük költöztették. Miien Benč polgármester szerint a város vezetésének kötelessége biztosítani a magántulajdon védelmét, ebből a szempontból jogosnak tartja a petíciót, amelyet egyébként napok alatt mintegy kétezren írtak alá. Az eperjesi téglagyár helyén a kilencvenes évek végén épültek fel a szükséglakások, amelyekben a társadalom peremére került családok élnek, akiknek adósságai mára összesen több mint huszonötmillió koronát tesznek ki, azaz esélyük sincs máshová költözni. A petíció aláírói a kezdeményezés vezetője szerint nem romaellenesek, csak saját tulajdonukat szeretnék megvédeni. Oleg Tkáč szerint az érintettek jelenleg elköltözni sem tudnak a környékről, mivel a házak piaci értéke a roma szomszédság miatt jelentősen csökkent. A környékbeliek kompromisszumos megoldásnak tartják a képviselő-testület döntését, és abban reménykednek, hogy életük lassan visz- szatér a rendes kerékvágásba. Inkubátorház építését tervezik, az új utak nemsokára készen lesznek Szükséglakások is épülnek A patthelyzetet a személycsere oldotta meg Leváltották a polgármestert ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Rozsnyó. Véget ért a több éve húzódó pereskedés Rozsnyó és Berzéte között, amely lehetetlenné tette, hogy a vitatott területen a német Mayser cég tovább terjeszkedjen. Holott a közel 30 százalékos munkanélküliséggel küzdő régióban a cég bővítése százötven új munkahelyet jelentett volna. A Szlovákiában 2002 óta jelen lévő vállalat Rozsnyótól területet vásárolt, amely azonban Berzéte kataszteri határában van. A község bíróságra adta az ügyet, mivel a városatyák szerint a korábban Rozsnyóhoz tartozó területet a város egy területjogi perben már elveszítette, s emiatt jogtalanul adta el a vállalatnak. A patthelyzetet végül a polgármester leváltása oldotta meg Berzétén, s az új polgármester, valamint az önkormányzat elállt követeléseitől, szem előtt tartva inkább az új munkahelyek létesítését. A rozsnyói Mayser cég a müncheni Zechtbauer vállalathoz tartozik, amely három évvel ezelőtt érkezett a járási székhelyre, hogy a helyi Gemtex számára előszabott textilt készítsen. Ezen kívül a Maysernek a fő bevételi forrása a kalapkészítésből származik, de foglalkozik az autóiparba szánt biztonsági övék és hálók gyártásával is. A jövő évtől szélesíti termékskáláját napsugárzás- és fényvédő berendezések gyártásával, amelyek szintén az autógyártásban hasznosíthatók. Mindez újabb 60 munkahelyet jelent a régiónak. (kov) Megoldódik egy probléma Tompa Mihály falujában Megvan a pénz a vízvezeték építésére PUSKO GÁBOR Hanva. A faluban, úgy tűnik, lassan megoldódnak az ivóvízzel kapcsolatos gondok. A területen az ivóvíz nitráttartalma igen magas, s ezért a hanvai vezetékre csatolt falvak - Runya, Lénárt- falva, Csíz és Rimaszécs - lakosai számára nem ajánlják a fogyasztását. A probléma megoldódna, ha a Rimaszombati járás északi részén fekvő Klenócról vezetnék a vizet a térségbe, a munkálatokat azonban a megfelelő pénzügyi háttér hiányában nem tudták befejezni. Mint arról Asztalos Mária, Hanva polgármestere beszámolt, az érintett településeknek és a Közép-szlovákiai Vízművek Részvénytársaságnak sikerült előteremteniük a munkálatok befejezéséhez szükséges 13 millió koronát. Ugyancsak folyamatban van a Hanván felépített szennyvíztisztító próbaüzemelésének engedélyeztetése is. „Kisebb gondot az okozhat, hogy a faluban nincs megfelelő szennyvízhálózat, így a szennyvizet az emésztőgödrökből a szennyvíztisztítóba szállíttatnánk. Bízom benne, hogy a működési engedélyt hamarosan megkapjuk” - mondta a polgármester asszony. Elárulta azt is, hogy néhány napon belül benyújtják a csatornahálózat kiépítésére kidolgozott pályázatukat a környezetvédelmi minisztériumhoz. Körforgalom épül a rimaszombati Kishonti utca végén Forgalmi dugók várhatók SZÁSZI ZOLTÁN Rimaszombat. Közel két hónapig forgalmi dugókra, fennakadásokra és lassú közlekedésre számíthatnak a Rimaszombaton áthaladni kívánó autósok, a Kishonti utca keleti végében ugyanis megkezdődött a körforgalom építése. A beruházó a Kaufland cég, amely üzletházat épít a Daxner téren. A munkálatok már elkezdődtek, a város fő közlekedési útvonalának részleges lezárása kerülőutakra kényszeríti az autósokat. A beruházást a kiadott építési engedély szerint november harmadikéig kell kivitelezni, így a rimaszombatiaknak két hónapon át kényelmetlenségekkel kell számolniuk. A kamionforgalom kikerüli a várost, a személyforgalom egy részét a Fő téren keresztül voltak kénytelen elterelni. A körforgalom megépítése azonban a decemberben átadásra kerülő üzletház miatt halaszthatatlanná vált. A város polgárai azt nehezményezik, hogy az útlezárásokról későn és nem kellő részletességgel tájékoztatták őket. KOZSÁR ZSUZSANNA Szepsi. Több építkezés indult meg az elmúlt negyedév folyamán, és továbbiakat is terveznek, ahogy Zacharias István polgár- mester beszámolójából az önkormányzati ülésen értesülhetett a város képviselő-testülete és a helyi tévéadón keresztül a lakosok is. Az útburkolatok javítása, újraaszfaltozása augusztus közepén kezdődött el, és október végéig tart. A Strabag cég kapta a megbízatást a munkálatok elvégzésére, mivel az ő ajánlatuk volt a legmegfelelőbb. A költség a vártnál alacsonyabb, mintegy hét és fél millió korona. Ugyanakkor a járdák rendbetétele is folyik, a munkálatok befejezése november közepére várható. Ezt a megrendelést az E.T.K. Kft. kapta. Némi probléma merült fel a 18 alacsony komfortú lakás felépítésénél. A lakóház azoknak a roma családoknak épül, melyek februárban maradtak fedél nélkül, mikor a Tehelná utcai háromemeletes roma lakóház mennyezete beomlott. Az építkezéshez a régiófejlesztési minisztérium nyújtott anyagi támogatást, ám feltétele szerint a leendő lakóknak kell ledolgozniuk az építési költségek 20 százalékát. Vannak olyan roma családok, melyek részt vesznek a munkákban. Az Inžinierske stavby, a terv megvalósítója szerint azonban a munka értéke nem éri el az összköltségek egyötödét, Néhány roma család részt vesz az építési munkákban. ezért újabb megbeszélések szükségesek a város, a minisztérium és az építő cég között. A jövő évben még 12 alacsony komfortú lakás kialakítását tervezi az önkormányzat. Megkötötték a szerződést az inkubátorház felépítésére is. Az előzetes megállapodások szerint az építkezés időtartama 172 nap lesz, azaz jövő év áprilisára várható, mintegy 28 millió koronáért. Mivel az új irodapalota a jelenlegi piactéren áll majd, a város új piaci standokkal kárpótolja azokat, akiknek régi helyüket fel kell adniuk. Az összesen 100 négyzetméter alapterületű négy stand a Bódva hotel és a zsinagóga közötti területre kerül majd, már novemberben. A kisebb, belső munkálatok közé tartozik a Bódva hotel tetejének izolációja, az 1. számú óvoda tetőcseréje és a nyugdíjasotthon kazánházának felújítása. Megkezdték a munkákat a Kishonti utca végén (Szekeres Éva felvétele)