Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-28 / 224. szám, szerda
www.ccs.sk r. s ü m ' 1ÍV“ KARTY, S KTORÝMI VY-HRÁTE! UISZO Divatba jön az ősz az OPERATÍVA cég, Szenei út, Somorja' textil és ruhanemű nagykereskedelmi raktáráruházában. Bő áruválasztékot talál nálunk az ŐSZI - TÉLI szezon ruházatából, naponta 18.00 óráig, szombaton 13.00 óráig. Árvisszatérítési garanciát vállalunk, ha máshol olcsóbban vásárol. OPERATlVA SOMORJA - minőség és alacsony ár, aminek érdemes utánajárni. 2005. szeptember 28., szerda Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 58. évfolyam, 224. szám www.ujszo.com Fókuszban a diáktámogatások Iskolalátogatási igazolás szükséges a családi pótlék folyósításához 3. oldal A kultúrában nincsenek határok Beszélgetés Krasztev Péterrel, a pozsonyi Magyar Intézet új igazgatójával 9. oldal Szülőföldünk melléklet Beszámolók a magyarlakta régiók életéről, mindennapjairól 29-32. oldal — ü 1,3 milliárd koronás bírságot kell fizetnie az olajtársaságnak Kamatostul kapja vissza a pénzbüntetést a Slovnaft? Pozsony. A Slovnaftnak ki kell fizetnie az 1,342 milliárd koronás büntetést - állítja Ivan Miklós pénzügyminiszter, aki elutasította a társaság fellebbezését. Az eddigi legnagyobb hazai vállalati büntetés ellen a Slovnaft a Legfelsőbb Bírósághoz fordul, félő, hogy a ČSOB-iigyhôz hasonlatos, az állam számára negatív kimenetelű nemzetközi folytatása lesz az ügynek. UJ SZO-TUDOSITAS A pénzügyminisztérium 2004 végén közölte, hogy a Slovnaft - a MÓL leányvállalata - visszaélt domináns piaci helyzetével és szabálytalanul duzzasztotta költségeit, hogy megindokolja az üzemanyag árának emelését. A büntetést azután szabta ki a cégnek, miután ellenőrizte a 2002- es, 2003-as és a 2004-es év első 9 havi árszabását. Eszerint a Slovnaft 2002-ben 252,1 millió, 2003-ban 275,9 millió koronával, 2004 első 9 hónapjában pedig 824 millió koronával lépte túl a törvény által megengedett árképzést. A pénzügy szerint a Slovnaft NAHAT! Kommunista fohászkodás Pozsony. A parlament tegnap jóváhagyta Szlovákia új biztonságpolitikai stratégiáját, és a kommunista Dagmar Bol- lová egy imát is előadott. Dušan Jarjabek (Smer) megjegyezte, ezen a koalíción már az imádság sem segít, az sem, amely egy kommunista szájából hangzik el. Máüa Deme- terová (KDH) erre azt válaszolta: őt már az sem lepi meg a törvényhozásban, ha kommunisták Istenhez fohászkodnak. „Ha haUgatta volna a szöveget, nem dicsér meg” - reagált Bollová, aki egy amerikai honlapon találta az imát. Szerzője azért fohászkodott, hogy a Mindenható pusztítsa el ellenségeit, (sza) ezenkívül valótlan adatokkal szolgált az ellenőrző bizottságnak, amiért 1 millió koronás büntetést kapott. Az olajcég fellebbezett, Miklós így az ügyet újabb vizsgálatra utalta. A Slovnaft a pénzügy által kirótt büntetés eltörlése érdekében a Legfelsőbb Bírósághoz fordul közölte tegnap Marián Jusko, a társaság igazgatótanácsának elnöke. Szerinte a cég ellen felhozott vádak tarthatatlanok. Jusko értelmezésében a következő pontokban foglalhatók össze a vádak: 1. A Slovnaft indokolatlanul magas nyereséggel dolgozik - ezzel szemben az olajtársaság forgalmához mért nyereségének aránya 18,9% volt, ami meg sem közelíti a gáziparban, vagy a távközlésben tevékenykedő cégek 40% feletti mutatóját. 2. Magasak a benzinkútjaik működésére fordított költségek, indokolatlanul adták őket bérbe - a Slovnaft szerint a kutak bérbeadása általános gyakorlat, így olcsóbb az Papanek: a tárca törvényesen járt el Pozsony. Az ügynek valóban lesz negatív nemzetközi kihatása, mivel híre megy a Slovnaft üzleti viselkedésének. Nem félünk attól, hogy a ČSOB-hoz hasonlatos problémává duzzad ez a konfliktus, mivel a pénzügy minden tekintetben jogszerűen járt el - közölte lapunkkal Peter Papanek, a minisztérium szóvivője. Hozzátette: a büntetést 15 napon belül ki kell fizetnie a cégnek, (só) üzemeltetésük. 3. A társaság túlzásba vitte a bérfejlesztését, az inflációt messze meghaladó ütemben növelte a fizetéseket (2004-ben a Slovnaft alkalmazottainak átlagbére 40 400 korona volt) - a gyorsabb bérnövekedés Szlovákia számos ágazatára, sőt az állami szférára is jellemző. A felsorolt tényezők adják a büntetés 95%-át - mondta Marián Jusko, aki szerint az ügyet csak független bíróság zárhatja le, úgy mint a ČSOB pénzintézet esetében. (Ez az ügy 24,7 milliárd koronájába került az országnak). Az igazgatótanácsi elnök erre a perre utalva közölte, az egésznek a levét az adófizetők isszák meg, mivel a Slovnaft kamatostul visszaköveteli majd a kirótt büntetést. A társaság megnyugtatásul hozzátette, mindez nem befolyásolja az üzemanyag- árak alakulását. A MÓL csúcsvezetése jelezte, a pénzügyminisztérium lépése nyomán átértékelheti befektetési stratégiáját Szlovákiában. (mi, shz) Uniós ország állampolgárai nem kérhetnek menedékjogot másik tagállamban Ismét Csehországba menekülnek a romák ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony/Prága. Mintegy 500 szlovákiai roma kért az utóbbi három hónapban politikai menedéket Csehországban - közölte a cseh közszolgálati televízió. „A hivatalos kimutatások szerint 457 szlovák állampolgár kért politikai menedéket nálunk. Esélyük azonban egyenlő a nullával” - mondta Radka Kovárová cseh belügyi szóvivő. Leszögezte: Csehország és Szlovákia is az Európai Unió tagja, és uniós állampolgárok nem kaphatnak menedéket egy másik tagállamban. Ezt megerősítette lapunknak Bemard Prie- cel, a szlovák migrációs hivatal igazgatója is. „Ha nagyon leegyszerűsítve fogalmaznék, azt mondhatnám: szinte egy államról van szó.” A menedékkérő romák elmondták, javarészt Kelet-Szlová- kiából érkeztek, a jobb megélhetés reményében. „Nincs munka, nincs lakás, hét gyerekünk van. Jön a hideg, már nem alhatunk az utcán” - mondta egy roma Menekülttáborokban szállásolják el őket, ellátásuk is biztosítva van. asszony. A cseh előírások szerint a kérvényezőket menekülttáborokban helyezik el, s így legalább néhány hétig, hónapig fedél lesz a fejük felett, s ellátásuk is biztosítva van. „Menedéket ugyan nem adha771335 705038 39 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN 32,084 38,611 56,714 1,313 15,633 9,918 IDŐJÁRÁS Felhős ég, kevés eső A hőmérséklet 17 és 21 fok között alakul. tunk, de néhány tucat személynek megpróbálunk munkát találni. Erre jó esélyünk van” - reagált az újabb menekülthullámra Svätopluk Karásek, a cseh kormány emberjogi biztosa. Nem ez az első eset, hogy a szlovákiai romák Csehországban keresnek menedéket, s ez egy időben fagyos viszonyt teremtett a két ország között. Prága gazdasági menekülteknek tekinti őket, ezért politikai menedéket és tartós letelepedési. engedélyt csak kivételes esetben kapott egy-egy személy. A szlovákiai romák egy jelentős része csehországi rokonoknál, roma családoknál száll meg, s megpróbál megélni. Nem nagy sikerrel, általában csak olyan munkákat kapnak, amilyet a csehek már nem fogadnak el. (-kés) Az angyalát! A nyílt utcán mutatták be Londonban a legújabb fe- hémeműdivatot, a járókelők nagy örömére. (ČTK/AP-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Sérti az NKÚ-ellenőrzés az önkormányzatiság elvét? Vladimír Piro- šík, a Transparency Intemati- onallel együttműködő jogász: Nem értek egyet azokkal, akik azt állítják, hogy a számvevőszéki ellenőrzés sérti az önkormányzatok függetlenségét. Előszeretettel takaróznak az önkormányzatok európai chartájával, de az nem tiltja, hogy a községeket ne ellenőrizhesse külső szerv. A tegnapi döntés előrelépés, hiszen a korrupciót is alacsonyabb szintre decentralizálta az állam, s az önkormányzatok jövőre 110 milliárd koronával fognak gazdálkodni. Azonban még kérdéses, hogy lesz-e elég ellenőre és pénze az NKU-nak. Ez már a kormánytól függ. Már kitűnő törvények vannak, a tegnapi módosítás a korrupció- ellenes intézkedések kicsúcso- sodása, ezentúl a gyakorlati alkalmazásra kell összpontosítani. (sza) NÉVNAP Ma a Vencelek ünnepelnek. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 233 403-405
