Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)

2005-09-21 / 218. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 21.

Pihenő 21

MIT FŐZZÜNK MA?

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy strandtáskát és egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

Tonhalsalátával töltött paradicsom

Hozzávalók:

6 db közepes nagyságú paradicsom, 1 doboz tonhalkon- zerv, 3 evőkanál majonéz, 2 evőkanál mustár, 3 db keményre főtt tojás, 1 szál újhagyma, 1 evőkanál citromlé, őrölt fehérbors, só.

Elkészítése:

A megmosott paradicsomok tetején éles késsel vágjunk cikk- cakk bevágásokat. Ha körbeértünk, óvatosan vegyük le a felső részét. Teáskanállal vegyük ki a magházat.

A tonhalkonzervet csepegtessük le a felesleges olajtól, majd tegyük egy tálkába. Adjuk hozzá a kis darabokra összevágott főtt lőj ást, újhagymát és a majonézt. Ízesítsük mustárral, citromlével, őrölt fehér borssal és sóval.

Óvatosan keverjük össze, majd töltsük meg vele a kivájt paradicsomokat, és helyezzük vissza rá a tetejét. Tálaljuk saláta- levelekkel, petrczse Nemzőiddel.

Maria, a fiatal farmerlány pulykák között pózol a kamerának abban az erotikus naptárban, amelyben osztrák és bajor fiatal farmerek, farmerlányok állnak modellt-természetesen állataik között, a saját farmjukon. A naptár ára 25 euró. (EPA-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Spartacus 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mizantróp 19 KIS SZÍNPAD: Macska a forró tetőn 19

MOZI

POZSONY

HVIEZDA: Batman: Kezdődik! (am.) 17.30, 20 MLADOSŤ: A manó (cseh) 18.15 Az élet egy csoda (jug.-fr.) 15.15, 20 AUPARK - PALACE: Túszdráma (am.) 13, 15.20, 17.40, 19, 20, 21.20 Madagaszkár (am.) 15.10, 17.10 Az élet egy csoda (jug.-fr.) 19.20 A remény bajnoka (am.) 14.40, 17.30, 20.20 Mr. és Mrs. Smith (am.) 14.10, 16.40, 19.10, 21.40 Földre szállt boszorkány (am.) 14.20 A manó (cseh) 16.30,18.50,20.40 A sziget (am.) 13.10,15.50,18.30, 21.10 Fantasztikus négyes (am.-ném.) 14.30,16.50 Kicsi kocsi: Tele a tank! (am.) 15.40, 18 Kinsey - Mindenki másképp csinálja (am.- ném.) 20.10 A titkok kulcsa (am.) 15.10,17.20,19.40,21.50 Anyád napja (am.) 16.10 Vera Drake (ang.-fr.) 18.20 Bársonyos gyilkosok (cseh) 20.50 Charlie és a csokigyár (am.-ang.) 14,16.20,18.40 Fehér zaj (kan.-am.) 21 Vad galamb (ang.-am.) 15.30 Kávé és cigaretta (am.) 17.30, 19.30, 21.30 PÓLUS - METROPOLIS: Túszdráma (am.) 14.20,16.30,18.40, 20.50 A manó (cseh) 13,15,17,19, 21 A sziget (am.) 15.05,17.50, 20.35 A titkok kulcsa (am.) 14.10,16.15, 18.25, 20.30 Mr. és Mrs. Smith (am.) 14,16.20,18.50,21.10 Charlie és a csokigyár (am.-ang.) 13.15,15.20, 19.25 Földre szállt boszorkány (am.) 13.30,17.15,19.15, 21.15 Fantasztikus négyes (am.-né- m.) 14.30, 18.35 Fehér zaj (kan.-am.) 17.30, 21.25 Madagaszkár (am.) 13.20,15.30 Anyád napja (am.) 16.35, 20.40

KASSA

DRUŽBA: A manó (cseh) 15.30 A sziget (am.) 17,19.30 CAPITOL: A titkok kulcsa (am.) 16, 18, 20 ÚSMEV: Madagaszkár (am.) 16 Túszdráma (am.) 18, 20.15 IMPULZ: Nagy Sándor, a hódító (am.- ang.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

GALÁNTA-VMK: Charlie és a csokigyár (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR- MIER: Szahara (am.-sp.) 17, 19.30 LÉVA - JUNIOR: Batman: Kezdődik! (am.) 16.30 Földre szállt boszorkány (am.) 19

GYŐR

PLAZA: Anyád napja (am.) 19.45 Charlie és a csokigyár (amerikaiangol) 15.30,17.45 Éjszakai járat (am.) 16.30,18.30, 20.30 Fekete víz (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Földre szállt boszorkány (am.) 13.30,15.45, 18, 20.15 Kicsi kocsi: Tele a tank! (am.) 15.30, 17.30 Mr. és Mrs. Smith (am.) 15.15,20.15 A remény bajnoka (am.) 14.30, 17.15, 20 Szahara (am.-sp.) 20 A sziget (am.) 15.15,17.45, 20.15 A titkok kulcsa (am.) 13,17.30,19.30 Tök alsó 2 - Európai turné (am.) 14,16.15,18, 20 Vad galamb (angol) 13,14.45,16.30,18.30

NY0LCIRANYU

GONDOLKODÓ - HETENTE VERSENYFELADVANY

Keresse meg az ábrában a felsorolt autótartozékokat és alkatrészeket, amelyek nyolc hányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, ami egy újabb tartozék neve.

ABLAKTÖRLŐ

ABS

AJTÓ

ÉGŐ

FÉK

GÁZ

KALAPTARTÓ

KERÉK

KORMÁNY

KULCS

KUPLUNG

MOTOR

MŰSZERFAL

OLAJ

RÁDIÓ

SZÉLVÉDŐ

TÜKÖR

ÜLÉSEK

ZÁR

r

o

T

J

A

K

L

K

B

A

K

I

D

r

A

R

E

O

E

L

L

L

c

L

U

K

R

O

S

A

A

A

s

Z

P

M

r

E

r

A

r

E

K

P

F

s

Z

r

A

G

K

F

L

T

T

R

G

N

ť

E

R

U

J

• • U

Ö

A

E

Y

r

A

O

L

o

N

A

R

R

Z

T

G

P

L

V

T

G

L

T

S

r

E

U

S

B

A

r

E

O

rr

o

r

o

rr

u

K

R

ö

K

Ü

T

D

M

r

o

M

Tegnapi feladványunk megfejtése: A kecskekörmök.

3

7

9

4

6

1

2

8

4

6

5

4

2

5

1

2

7

4

8

3

1

6

6

5

9

2

1

8

4

7

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

9

3

6

1

5

8

7

4

4

6

1

9

8

7

2

3

5

8

7

5

3

4

2

6

1

9

5

1

9

8

3

6

7

4

2

3

8

2

5

7

4

9

6

1

7

4

6

2

9

1

3

5

8

6

5

4

7

2

8

1

9

3

9

2

7

1

5

3

4

8

6

1

3

8

4

6

9

5

2

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Előnyös fordulatok várhatók a munkájában, és ami ennél is fontosabb: a közérzetében. Szokatlan körülmények között találkozhat azokkal, akiktől sokat tanulhat, vagy hasznos tanácsokat kaphat.

Bika:

Rengeteg program várja, de bizony örülhet, ha a beütemezett dolgok felével végezni tud. Részben kellemetlen családi okok, részben nagyon kellemes munkahelyi vagy üzleti események miatt minden felborul.

Ikrek:

Szinte kicsattan az egészségtől, derűs magabiztossága mindenkit magával ragad. Ha körülményei vagy az életvitele lehetővé teszi, akár nyilvánosság előtti sikerekre vagy szereplésekre is felkészülhet.

Rák:

Ön fél valamüyen vállalkozástól. Sose felejtse, hogy az kockáztat igazán, aki nem mer kockáztatni. Pénzügyekben nagyon ügyes, meg különben is jól számítja ki az eljövendő eseményeket. És tud várni: a türelem szép erény!

Oroszlán:

Sok vitát és bonyodalmat előzhet meg azzal, ha többet törődik otthonával és családjával. Az utóbbi időben any- nyira el volt foglalva saját magával, hogy észre sem vette mulasztásait, hozzátartozói zsörtölődését.

Szűz:

Egy rövidke időre teljesen lekötik szakmai és üzleti ügyei. A pénzügyek most előtérbe kerülnek, nagy lendülettel kezd néhány tárgyalást, de aztán nagy bánatára teljesen elszáll a lelkesedése.

Mérleg:

Ideje nagy részét most társas érintkezéssel tölti. Jó kommunikációs készségének köszönhetően ez egy kedvező időszaknak ígérkezik mindenféle üzleti ügyek és tárgyalások lebonyolítására.

Skorpió:

Elégededenség esetén szakításig viheti a dolgokat, ahol változásra vagy kiigazításra van szüksége az életében. Az a legfontosabb,.hogy tudatosan tekintsen a jövőbe, és igyekezzen véghezvinni a szükséges újításokat.

Nyilas:

Szerteágazó kötelezettségeivel járó sűrű elfoglaltságai közepette se hanyagolja el társkapcsolatait. Ez egy olyan időszak lehet, amikor tartalmas kapcsolatait „felvirágoztatja”, a rosszakat pedig leépíti.

Bak:

Egy üzleti ígéretének nem tud eleget tenni, ne bujkál- jón, kéijen halasztást! Ma olyan féltékeny lehet, mint ősszel a szarvasok, de nem bőg, és senkivel sem akasztja össze az agancsát: „hadd vigyék, ha kell nekik”!

Vízöntő:

Egyik ismerőse olyan tervet kovácsol, ami ön szerint egyenlő a bűnnel. A legjobban teszi, ha kirekeszti ezt a személyt az életéből. Ha nem tesz így, akkor egy nagyon hosszú és kellemetlen kapcsolatban találhatja magát.

Halak:

Beszámol érzelmeiről és elképzeléseiről, csak ne felejtsen el meghallgatni másokat is. Legyen engedelmes a szerelemben, „menet közben” talált rá arra, aki szellemileg is, erotikái szempontból is teljesen megfelel önnek.