Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)

2005-09-13 / 212. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 13. Pihenő 15 MIT FŐZZÜNK MA? Britney Spears a hét végén egy kaliforniai kórházban megszülte gyermekét - állítja a The Sun. Az újság beszámolója szerint az ame­rikai énekesnőnél a vártnál jóval korábban jelentkeztek a szülési fájdalmak, s azonnal kórházba rohantak vele. A popsztár azonnal cáfolta a koraszülésről szóló híradást, amelyről természetesen azonnal beszámoltak az amerikai lapok is. (Képarchívum) Kapros marhabecsinált Hozzávalók: 40 dkg sovány marhalapoc­ka, 1 fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 csokor kapor, 2 evőkanál margarin, só, őrölt bors, 1 dl tejszín, 1 evőkanál citromlé, 1 evőkanál étkezési keményítő. Elkészítése: Egy lábasban forrósítsuk fel a margarint, adjuk hozzá a finom­ra összevágott vöröshagymát és a zúzott fokhagymát. Pároljuk addig, míg a hagyma üveges nem lesz, majd tegyük bele a kis kockákra vágott marhahúst is. Sóval, őrölt borssal, összevágott kaporral fűszerezzük. Ha a páro­ló levét elfőtte, pótoljuk vízzel. Ha a hús megpuhult, hideg víz­zel elkevert keményítővel sűrít­sük be a szaftot. Dúsítsuk tejszín­nel, ízesítsük citromlével, és jól forraljuk össze. Tálalás előtt még szórjunk bele frissen összevágott kaprot. Tálaljuk nagy tányérok­ra, köretnek főtt árpagyöngyöt készítsünk. Forrásban lévő sós vízben addig főzzük az árpa­gyöngyöt, míg a szemek megpu­hulnak, majd leszűrjük, és ke­véske vajjal keverjük össze. Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szíve­sen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pi­henő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e mail címre. A receptet közöljük, és a be­küldők között havonta egy strandtáskát és egy kötényt sorso­lunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben! SZÍNHÁZ POZSONY HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Fel is út, le is út! 19 KIS SZÍNPAD: Négy lába van a lónak 19 MOZI POZSONY MLADOSŤ: Vera Drake (ang.-fr.) 15.30,17.45,20 AUPARK- PALA­CE: Mr. és Mrs. Smith (am.) 12,14.30,17,19.30, 21.50 Kicsi kocsi: Tele a tank! (am.) 13.20, 15.30, 17.30 Bársonyos gyilkosok (cseh) 19.40 A titkok kulcsa (am.) 12.50, 15, 17.10, 19.20, 21.30 A sziget (am.) 11,12.30,13.40,15.10,16.20,17.50,19, 20.30, 21.40 Vad ga­lamb (ang.-am.) 14.40,16.50 Én, Pán Péter (am.) 18.40, 20.50 Fan­tasztikus négyes (am.-ném.) 15.40, 18 Vera Drake (ang.-fr.) 20.10 Madagaszkár (am.) 14.30,16.30,18.30 Kinsey - Mindenki másképp csinálja (am.-ném.) 20.40 Charlie és a csokigyár (am.-ang.) 16, 18.20, 20.50 Anyád napja (am.) 14.50, 17 Fehér zaj (kan.-am.) 19.10, 21.20 PÓLUS - METROPOLIS: A sziget (am.) 13.25, 16.05, 17.20, 18.45, 20, 21.25 A titkok kulcsa (am.) 13.10, 15.20, 17.25, 19.30.21.35 Mr. és Mrs. Smith (am.) 14.20,16.40,19,21.20 Fantasz­tikus négyes (am.-ném.) 14.25, 18.30 Anyád napja (am.) 16.30, 20.35 Földre szállt boszorkány (am.) 15.15, 17.15, 19.15, 21.15 Charlie és a csokigyár (am.-ang.) 14.50,17,19.05 Arsene Lupin (fr.- ol.) 14.55 Bársonyos gyilkosok (cseh) 20.15 Madagaszkár (am.) 13, 14.45,16.30 Fehér zaj (kan.-am.) 18.15, 21.10 KASSA DRUŽBA: Fehér zaj (kan.-am.) 16, 17.45 A tolmács (ang.) 19.30 CAPITOL: Hölgyválasz (am.) 16 Sin City (am.) 18, 20.15 ÚSMEV: Földre szállt boszorkány (am.) 16, 18, 20.30 IMPULZ: Nagy Sán­dor, a hódító (am.-ang.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA SZENC - MIER: Batman: Kezdődik! (am.) 18 GALÁNTA - VMK: Földre szállt boszorkány (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Com­pany (am.) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Viharos esküvő (am.- ind.) 19 LÉVA-JUNIOR: Ong Bak (thaiföldi- fr.) 16.30,19 ROZS­NYÓ - PANORÁMA: In Good Company (am.) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Charlie és a csokigyár (amerikai-angol) 13.15,15.30,17.45 Éjszakai járat (am.) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Fantasztikus négyes (am.-ném.) 13.45, 16, 18.15, 20.15 Kicsi kocsi: Tele a tank! (am.) 13.30, 15.30, 17.30 Lopakodó (am.) 16, 19.45 Madagaszkár (am.) 14.15 Mr. és Mrs. Smith (am.) 13.30,15.45,18,20.15 A sziget (am.) 15.15.17.45.20.15 A titkok kulcsa (am.) 13,15.15,17.30,19.30 Tök alsó 2 - Európai turné (am.) 14,16.15,18,20 PLUSZ EGY POÉN-Valóban, ön hol tartja a saját­jait?- De hiszen én itt csak egy egy­szerű átutazó turista vagyok!- Na látja - mondja az apát -, ... 2: AL, EÓ, ÉV, GN, IS, LE, LÓ, MI, NA, OD, ÓT, ŐR, RA, TT, UD, VK 3: EZT, FÁK, ITT, KAS, KEK, KEK, KOR, LOM, RES, SZE, SZÓ, TAT, TÉT 4: AZOK, CSAK, ÉTEL, ETET, HAZA, NESZ, ODIN, OKUK, REGE, SARI, TELL, ZÁRÓ 5: ÁGOTA, MEDER, SÚROL, VÉTEL 7: AMANDÁT, BARÁTOK, ELŐ­VESZ, FALIÓRÁ,GÓTIKUS, KERESTE, LÁTOMÁS, NEGÉ­DES, RESZELT, SZELLEM, VAGYUNK, ZÁRKÓZÁ, ZON­GORA Tegnapi feladványunk meg­fejtése: marabu. Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót előre beírtunk. A megma­radt szavakból a következő böl­csesség poénját állíthatja össze: Turista száll meg a kolostorban éjszakára, és elcsodálkozik az egyszerű cellákon:- Mondja, uram, hol tartják önök a bútoraikat? GONDOLKODÓ - HETENTE VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzet­háló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kije­lölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepel­nie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) www.sudoku.com 5 3 6 7 8 3 2 7 4 4 5 3 2 6 9 8 5 7 7 6 1 5 8 7 9 4 2 8 2 1 9 5 gondolkodo@ujszo.com HOROSZKÓP Kos: Ha van külföldi érdekeltsé­ge, komoly, hosszú távú üz­letet és jó pénzt remélhet belőle. Ha viszont most változtat munkahelyet, akkor a jobb anyagiak­kal kecsegtető, külföldi érdekeltsé­gűt válassza! Bika: Személyisége kibontakozik, leküzdi a félelmeket, a gáta­kat. Érettebbnek érzi ma­gát, és vállalja a felelősséget tetteiért. Egy új munkalehetőség új kihívástje- lent. Most folyamodjon hitelért, mert kedvező elbírálásban részesülhet. Ikrek: A munkahelyén új barátra talál. A hónap közepén szü­letetteknél a párkapcsolat­ban fordulat várható, akár a házas­ság és egy külföldi nászút is elképzel­hető. Most alkalmas az időszak köl­tözésre, felújításra. Rák: Testépítő, regeneráló prog­ramba kellene kezdenie, amitől úgy érezné magát, mint akit teljesen kicseréltek. A héten nagyon intenzív lesz a szerelmi élete, új kapcsolatok bűvkörében él. Két je­löltje is akad. Oroszlán: Kitartóan végzi a munkáját a hatékonyság érdekében, bár a határidőkre egy kicsit jobban oda kellene figyelnie, ez nem erőssége. A halogatás rossz taktika! Vállalkozása végre kedvezően ala­kul, jelentős bevételre számíthat. Szűz: Egy közös munka úgy össze­hozza az egyik kollégájával, hogy szoros barátság alakul ki önök közt. Anyagi ügyleteit siker övezi, a bankszámlájára helyezett összeg szépen kamatozik. A többletet jó nyereséggel újra befektetheti. Mérleg: A házastársával szent lesz a béke, végre egyetértésre ju­tottak a tervezett lakásfel­újítással kapcsolatban. Önnek a csa­lád nyújtja az érzelmi biztonságot, körükben töltődik fel igazán. De ne ringassa magát rózsaszín álmokba! Skorpió: Romantikus hangulat keríti hatalmába, szerelmi álmo­kat kerget. A regénybe illő érzés nem csak a képzelete műve: le­csap önre a munkahelyén vagy uta­zás közben, esedeg egy baráti össze­jövetel során. Nyilas: Sikeres, nagyon jól érzi ma­gát a bőrében. Sok energiát fektet a munkájába, és van is bőven tennivalója, úgyhogy feszült lehet. Remekül veszi az akadályokat, és sikert sikerre halmoz. Nagyon gyümölcsöző megállapodást köt. Egy régebben megkötött szerződésnek most érik be a gyümölcse. Jó haszon, még egy kis titkos zsebpénz is származhat belőle. Szeretne vidékre utazni, de nem várt körülmény miatt a kirucca­nás elmarad. Vízöntő: A héten jobb kedvre derül, elégedettség tölti el. Baráti összejövetelre hivatalos, ahol forró szerelemre lobbanhat egy férfi iránt. Nem lehetetlen, hogy ön felett áll hatalomban, esetleg a főnö­ke. . Halak: A munka körül forog min­den gondolata. Egy igen ko­moly, kihívást jelentő fel­adattal néz szembe. Ha nem a hiva­tása köti le, akkor munkahely változ­tatáson töri a fejét, esedeg az új kollé­gákkal foglalkozik.

Next

/
Thumbnails
Contents