Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-02 / 203. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 2. Régió - hirdetés 3 Halálos közúti baleset részese volt tegnap Linda Režeš. A kassai vasmű néhai tulajdonosának menye a Zólyomhoz közeli Budčánál BMW-jével az előtte lévő Opel Corsába rohant. Annak sofőrje - egyelőre tisztázatlan okokból, de mindenképpen szabálytalanul - meg akart fordulni a gyorsforgalmi úton. A 68 éves férfi és 63 esztendős felesége a helyszínen életét vesztette, Linda Režeš megúszta kisebb sérülésekkel. (SITA-felvétel) A képviselők szerint Kassa főpolgármestere sokat tett az adósság lefaragásáért Trebuľa nagy jutalma Kassa. Zdenko TrebuFa főpolgármester megbízatási ideje alatt először fordult elő, hogy a városatyák pénzjutalmat hagytak jóvá „főnökük” számára. JUHÁSZ KATALIN A város első embere az indoklás szerint azért érdemli meg a plusz- pénzt, mert a Szlovák Hitelminősítő Ügynökség a közelmúltban egy kategóriával feljebb rangsorolta a nemrég még a gazdasági csőd szélén álló, komoly tartozásokkal küszködő Kassát. Ezért tekinthető hatalmas javulásnak, hogy a város nemrég mind a koronában, mind pedig a valutában lebonyolított tranzakciók kategóriájában a stabil kilátásokat jelző BB, illetve B+ minősítést kapta az ügynökségtől. Ez a tény a potencionális beruházók Kassára csalogatását is megkönnyítheti, a város szempontjából pedig azt jelenti, hogy vége a több évig tartó „nadrágszíj-összehúzás- nak”, és a jövőben - a város működése szempontjából létfontosságú kiadások mellett - bátrabban tervezhetnek különböző fejlesztéseket is. A képviselők szerint a sikerben oroszlánrésze van a főpolgármester megfontolt gazdasági döntéseinek, aki tavaly egy előnyös középtávú hitelkonstrukcióról szóló szerződést írt alá egy banki konzorciummal. A városatyák döntése értelmében Zdenko Trebula szeptemberben egy havi fizetésének megfelelő összeget kap jutalmul. Ez nem kis ösz- szeg, Kassa főpolgármesterének fizetési szalagján ugyanis havonta csaknem százezer koronás ösz- szeg díszeleg. A testület - ugyancsak a gazdasági sikerekre hivatkozva - tavaly emelte fel Trebulá fizetését 56 ezerről havi 97 240 koronára, ami negyedévenként a háromhavi bér összegének 50 százalékáig terjedő jutalommal „toldható meg”. Javult Kassa hitelminősítése, pedig nemrég még a csőd szélén állt. AJÁNLÓ Szeptember 3. (szombat) Lakszakállas - 20.00: a helybéli Boncák színjátszócsoport előadásában láthatja a közönség a Rómeó és Júlia című rockoperát a szabadtéri színpadon, (vkm) Perbenyik -10.00: jótékony- sági focigálát rendez a Jó Pásztor nonprofit szervezet a király- helmeci stadionban, amelynek bevételét a perbenyiki árvaház építésére fordítják. Pályára lép a magyarországi Fidesz és MDF képviselőinek futballcsapata, a magyar színészválogatott, valamint a bodrogközi lelkészek és a királyhelmeci öregfiúk csapata. (pm) Szeptember 4. (vasárnap) Komárom - a Zsidó Kultúra Európai Napja, a Zsidó Hitközségek és Közösségek Első Regionális Találkozója. 9.30: nyűt nap a Menház épületében; 10.00: a Zsidó Hitközségek és Közösségek Első Regionális Találkozója komáromi, dunaszerdahelyi, érsekújvári, nyitrai, galántai, szombat- helyi, veszprémi, győri, mosonmagyaróvári, váci, tatabányai, soproni és keszthelyi közösségek részvételével; 13.30: Mit is tehetünk? - hazai és magyarországi zsidó szervezetek bemutatkozása; 15.00: Mi is a kóser konyha? - Radnóti Zoltán lágymányosi rabbi előadása; 15.30: a Shalom Klub vendége Benedek István Gábor író, a Remény című magyarországi lap főszerkesztője; 16.00: a Kehüa - Közösségért 2005 díjak átadása és a Zsidó Közösségek Hetének megnyitója; 16.30: a váci Anavim Klezmer Band koncertje a zsinagógában, (vkm) JOGI TANÁCS Megtámadhatják az örökösök az ajándékozási szerződést? „A nemrégiben elhunyt édesanyám ajándékozási szerződést hagyott hátra, amelyben a legkisebb testvéremet jelölte meg egyedüli örökösként (hárman vagyunk testvérek), aki már tulajdonlappal is rendelkezik. Édesanyám egy nagy családi ház egyedüli tulajdonosa volt, egyedül lakott az épületben. Megtakarított pénzzel is rendelkezett. Mindig jó viszonyban voltam vele, ezért az ajándékozási szerződést igazságtalannak érzem. A hagyatéki tárgyaláson (vagy azon kívül) van-e lehetőségem az ajándékból követelni, vagy az egész szerződést véglegesnek kell tekintenem?” Jelige: Fájdalom A leírtak alapján az Ön édesanyja még életében rendelkezett az ingaüan vagyonát illetően, és annak tulajdonjogát ajándékozási szerződéssel teljes mértékben az egyik gyermekére ruházta át. Azt kell mondanom, hogy az Ön esete nem egyedi. Meglehetősen gyakran fordul elő, hogy a szülők még életük során elosztják a vagyonukat a leendő örököseik között, hogy megelőzzék az esetleges jövőbeni konfliktusokat, vagy hogy a vagyonukat saját belátásuk szerint hagyják a tetszőlegesen megválasztott személyekre (így nem a törvény szerinti öröklési rend lép érvénybe). Az így „kisemmizett” örökös nem sokat tehet. Az ajándékozási szerződéstől elállni csak az ajándékozónak lett volna lehetősége. A törvényes örökösöknek csak arra van lehetőségük, hogy indokolt esetben bírósági úton megtámadják a szerződés érvényességét. Ez akkor lehetséges, ha bizonyítani tudják például azt, hogy:- az ajándékozó nem szabad akaratából írta alá a szerződést, hanem lélektani* vagy fizikai kényszernek engedve;- az ajándékozó a szerződés aláírásakor nem volt szellemi képességeinek birtokában, tehát hogy nem volt tisztában azzal, amit cselekszik (ezt az állítást orvosi szakvéleménnyel kell alátámasztani). Abban az esetben azonban, ha az ajándékozó szabad akaratából és tudatosan ajándékozta el az ingatlant, a szerződés érvényességét nem lehet megkérdőjelezni. A mindenkori tulajdonos ugyanis teljesen szabadon, a saját belátása szerint rendelkezhet a vagyonával, és ezt a jogát utólag sem lehet megkérdőjelezni. Az édesanya fennmaradó vagyonára vonatkozó hagyatéki tárgyalás során a törvény szerint azonban mindenképpen tekintetbe kell venni ezt a ajándékozást. Az egyik örökös által ajándékba kapott ingatlan az ő örökrészének tekinthető. Ezért abban az esetben, ha a hagyatékból - amelyhez hozzászámoljuk az ingatlan értékét is - a rá eső rész értéke kisebb, mint az ingaüan értéke, akkor neki az örökségből már nem jár semmi. A „kisemmizett” örökösök számára valószínűleg ez sem jelent vigaszt, mert a fennmaradó hagyaték értéke rendszerint meg sem közelíti az elajándékozott ingatlan értékét. Gulyás Éva ügyvéd Tippek, javaslatok, észrevételek régióinkkal kapcsolatban regio@ujszo.com KASSAI JÓGA TÁRSASÁG ÉS A 30 ÉVES TAPASZTALATAI Tegyen valamit az egészségéért! Iratkozzon be a jógakurzusainkra. JELENTKEZÉS: Szeptember minden péntekén 16-18.30 óráig. CÍM: Kovács utca 16., Kassa TEL: 055/602 28 99 Email: soike@stonline.sk KP-5-11880 Faipari szakvásár Nyitrán, új néven Új neve van az ismert nyitrai Lignumexpo- nak, a fafeldolgozó és bútoriparban használatos gépek, szerszámok, berendezések és anyagok szakvásárának, amelyet az Erdő nemzetközi erdészeti kiállítással 2005. IX. 13- és 16. között egyszerre rendeznek meg az Agrokomplex kiállítóterületén. Az idén, és ezentúl minden páratlan évben a FA nevet kapja. A rendezők a 11 500 m2-es kiállítóterületen több mint 200 kiállítónak, elsősorban a fafeldolgozó technológiákat használó gyártóknak és exportőröknek adnak helyet. Az Erdő kiállítás keretében az erdőgazdálkodás egységes tömbje mutatkozik be, a fatermesztéstől a -kitermelésig és -feldolgozásig. A szakma számára tervezett kísérő rendezvények a faanyagok és faipari gépek gyártóinak és exportőreinek - az uniós csatlakozásunk után jelentkező - aktuális problémáira irányulnak, fa építőanyagokkal, vasalatokkal, mázolóanyagokkal, a faiparhoz és bútorgyártáshoz szükséges gépekkel és szerszámokkal foglalkozó szakmai eszmecserék és cégbemutatók lesznek. A FA kiállítás szakmai programja a gépi fafeldolgozás, bútorgyártás területén megjelenő újdonságokra, az ablak- és ajtó- gyártás követelményeire irányuló szemináriumokból épül fel. A több mint 15 000 látogatót várja a kertészeti kiállítás őszi szakasza is, amelyet dísznövényárusítással kötöttek össze. Részletes tájékoztatás a kiállítás honlapján: www.agrokomplex.sk VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: DERŰS ÉGBOLT, 25-29 FOK A Nap kel 06.12-kor - nyugszik 19.30-kor A Hold kel 04.20-kor - nyugszik 19.24-kor Ózonhír: Szlovákia felett tegnap 279 Dobson-egységet mértek, ami 11 százalékkal alacsonyabb érték a sokéves átlagnál. Az ultraibolya sugárzás intenzitása az évszaknak megfelelő. KUEV18 ELŐREJELZÉS Derűs lesz az égbolt, csapadék csak helyenként várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25 és 29 fok között alakul, éjszakára pedig 10 és 14 fok közé hűl le a levegő. Holnap is marad a napfényes, meleg időjárás, néhol azonban előfordulhat kisebb záporeső vagy zivatar. Napközben 24-28, éjjel 10-14 fok körüli hőmérsékletre számíthatunk. Vasárnap is a holnapihoz hasonló időjárás valószínű 23-27 fokkal, bár sok helyütt megnövekedhet a felhőzet. 0RV0SMETE0R0L0GIA A mai időjárás kedvezően hat a szervezetünkre. Javul a szellemi és fizikai teherbírásunk, jobban tudunk összpontosítani. Különösen frissítőleg hathat szervezetünkre a hosszú, mély alvás. A szív- és érrendszeri panaszokkal küszködök lehetőleg kerüljék a túlzott fizikai és szellemi megterhelést! Az időjárásra érzékenyebben reagáló alacsony vér- nyomásúak esetében gyakoribb lehet a migrén. Holnap hasonló hatásokra számíhatunk. TUNISZ 30
