Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)

2005-09-10 / 210. szám, szombat

ÚJ SZŐ 2005. SZEPTEMBER 10.

Sport 23

A szlovák éljátékos negyedik Grand Slam-sikerét aratta, de mindig más volt a társa

Hantuchová megjósolta

A győztes duó: Bhuphátí és Hantuchová (TASR/AP-felvétel)

SPORTMENÜ

Kézilabda

WHIL, 1. forduló - szombat, 17.00: Bohunice-Bánovce;

18.00: B. Bystrica-Zlín. 2. forduló: Michalovce-Písek. Vasárnap, 1. forduló, 10.30: Micha- lovce-Slavia, Partizánske-Pí- sek. 15.00: Veselí-Olomouc.

FÉRFI EXTRALIGA, 1. forduló, szombat, 18.00: Pov. Bystrica-Topoľčany, Prešov- Košice, Hlohovec-Sečovce. Vasárnap, 17.00: ŠKP Bratisla- va-Nové Zámky.

Gokart

SZLOVÁKIA NYÍLT BAJNOKSÁGA, Dunaszerdahely- szombat, 15.15: időmérő edzések. Vasárnap, 9.45: 1. futam; 13.30: 2. futam, (ú)

Asztalitenisz edzőtábor

Celldömölkiek

Nádszegen

Nádszeg. Edzőtáborozáson látta vendégül Celldömölk fiatal sportolóit a helyi magyar tanítási nyelvű alapiskola asztalitenisz-szakosztálya. A két település közti kapcsolat révén immáron második alkalommal került sor a cseretáborozásra. „A gyereknek a négynapos felkészülés során napi két edzést tartottunk, és mivel számukra idegen játékosokkal mérkőztek, a lehetőség nagyon sok pluszt adott nekik” - mondta Vími Tibor, a nádszegi szakosztály edzője. A nádszegiek legközelebb szilveszterkor a már hagyományosan megrendezendő asztalitenisz-kupán fogadják a cell- dömölki sportolókat, (juhos)

New York. Daniela Hantuchová az amerikai nyűt teniszbajnokságon vegyes párosban elért győzelmével (az indiai Bhupathíval az oldalán) megszerezte a negyedik Grand Slam-tor- naelsőségét. Eddig mindegyik helyszínen egyszer diadalmaskodott, s mindig más volt a társa.

ÖSSZÁLLfTÁS

Két nem kiemelt páros csatáját látta a közönség a döntőben. Hantuchová és Bhuphátí 61 perc alatt könnyedén, 6:4,6:2-re nyert a Sre- botnik, Zimonjics szlovén, szerb duó ellen. A győztes páros 150 ezer dollárt keresett. „Csodálatos érzés az újabb diadal. Boldogságom leírhatatlan - nyilatkozta Hantuchová. - Már türelmetlenül vártam erre a bajnoki címre. Kiváló társam segítségével sikerült elérnem.” A harmincegy éves Bhup- háti érdekes emlékkel csatlakozott a csinos szlovák lány szavaihoz: „Élveztük a játékot. Amikor az első fordulóban a Szun, Aspelin kínai, svéd páros ellen meccslabdáról fordítottunk, Daniela odajött hozzám, és ezt mondta: most már talán megnyeijük a tornát. Jóslata helyesnek bizonyult.” Hantuchovával sokan szeretnének vegyes párost játszani. Előző Grand Slam-győzelmeit is mindig mással érte el. Sikersorozatát 2001-ben a cseh Leoš Friedllel kezdte, egy évvel később a zimbabwei Ullyett, idén pedig a francia Santoro oldalán ért csúcsra.

Vegyes párosban ráadásul Hop- man-kupát is nyert már idén. A vegyes csapatok nem hivatalos világbajnokságán Dominik Hrbatý volt a társa.

Az első helyen kiemelt címvédő Roger Federer könnyedén bejutott az elődöntőbe, az ausztrál Leyton Hewittnek már nehezebb dolga akadt.

NEGYEDDÖNTŐ, FÉRFI EGYES: Federer (svájci, l.)-Nal- bandian (argentin, 11.) 6:2, 6:4, 6:1; Hewitt (ausztrál, 3.)-Niemi- nen (finn) 2:6, 6:1, 3:6, 6:3, 6:1. FÉRFI PÁROS, döntő: Bob Bryan, Mike Bryan (amerikaiak, 2.)- Björkman, Mirnij (svéd, fehérorosz, 1.) 6:1, 6:4. (sita, mti)

Hantuchová Grand Slam-elsőségei

2001 Wimbledon (a cseh Leoš Friedllel)

2002 Australian Open (a zimbabwei Kevinom Ullyett-tel) 2005 Roland Garros (a francia Fabricio Santoróval)

2005 US Open (az indiai Mahes Bhupáthíval)

Két év múlva ismét lehet cseh-szlovák hokibajnokság

Meggyengült a Slovan

ZSIGÁRDI LÁSZLÓ

Pozsony. Pontosan az élvonalbeli hokibajnokság rajtjának napján tartotta idénynyitó sajtótájékoztatóját a bajnok Slovan csapata. A címvédő kerete igencsak megváltozott, nem kevesebb, mint nyolc játékos távozott: Šatan (NY Islanders), Višňovský (Los Angeles), Horáček (Košice), Tabaček (Sparta), Bartek és Kapuš (Novokuz- nyeck), Hudec (C. Budéjovice), Školiak (Skalica). A cseh Miloš Ŕíha sikeredzőt honfitársa, Josef Augusta váltotta. Eddig csupán négy hokist igazoltak a kékek: Ďurák (Tfinec), Buzek (Vsetín), Kováč (Alba Volán), Mika (Znojmo). „Fokozatosan töltjük fel a keretet. Nemcsak a honi pontvadászatban szeretnénk helytállni, hanem a januári, szentpétervári Super Sixen, a bajnokok zárótomáján is. Azzal tisztában vagyunk, felettébb nehéz meccsek várnak a fiatal, tapasztalatlan gárdára; annál is inkább, mert mindenki a bajnok ellen akar majd bizonyítani” - mondta Josef Augusta, a Slovan mestere. A pozsonyiak nem remekeltek az

előkészületi meccseken, főleg a poprádi tornán maradtak el a várakozástól. A bajnok vezetői azt is elárulták: a klub évi költségvetése 80 millió korona, s azon fáradoznak, hogy minél hamarább létrejöjjön a közös, cseh-szlovák hokibajnokság. Maroš Kraja szerint, két év múlva már láthatunk Slovan-Sparta örökrangadót. Nemcsak Szlovákiában, hanem Csehországban is ezt szorgalmazzák a szponzorok és a tévé- társaságok.

Felújították az ST Arénát

Az utóbbi öt év legnagyobb átépítési munkálatait fejezték be a napokban az Ondrej Ne- pela Téli Stadionban, azaz az ST Arénában. A felújítás 44 millió koronát emésztett fel. A szponzoroknak és az exkluzív vendégeknek ún. skybo- xokat és skylange-okat hoztak létre, a büféket, valamint az óriáskivetítőket a város segítségével korszerűsítik.

ST EXTRALIGA

Pozsony. Tegnap az 1. forduló mérkőzésivel elkezdődött a jégkorong St Extraliga 2005/06-os bajnoki évad pontvadászata.

NITRA-KOŠICE 5:2 (2:0 , 2:1, 1:1). Gólütők: Vozdecký (5., 28.), Chrenko (10.), Kováčik (38.), Vlk (46.), illetve Bartoš (30.), Vantroba (58.).

ZVOLEN-MARTIN 3:0 (0:0, 2:0, 1:0). G.: Plavucha (25., 37), Wiess- mann (53.)

POPRAD-ŽILINA 3:2 (1:0, 1:1, 1:1), G.: Kroták (7), Piatak (26.), Halaj (50.)ill. Ficenc (24., 51.).

SKALICA-SLOVAN 2:2 (0:1,1:1, 1:0 - 0:0). G.: Vala (37), Bénák (42.), ill. Kováč (20.), KuTha (32.).

TRENČÍN-L. MIKULÁŠ 0:1 (0:1, 0:0,’0:0). G.: Kriška (13.).

A vasárnapi második forduló műsora: Slovan-Žilina, Košice— Poprad, L. Mikuláš-Nitra, Mar- tin-Trenčín, Skalica-Zvolen. (ú)

II. labdarúgóliga: nincsen könnyű helyzetben a DAC

Bacsfa: győzelemre várva

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

Bacsfa/Losonc. A hetedik forduló mérkőzéseivel folytatódik a hétvégén a II. labdarúgóliga.

BÁČ-ZL. MORAVCE. „Sikerült megerősíteni a keretet a válogatott szünet alatt, s remélem, ez az eredményben is megmutatkozik majd. A szerb Arandelovics jó színben mutatkozik, Sani és Horký is sokat lendíthet a csapat játékán. Nincs más választásunk, három pont kell, bármilyen áron” - mondta Navrátil Károly, Róbert Paldan vezetőedző segítője.

A losonciak hazai pályán a Podbrezová ellen szeretnék feledtetni az aranyosmaróti botlást, míg az edzőcserén túleső DAC-ra Eperjesen vár komoly erőpróba. Az utóbbi meccseken gyengébben muzsikáló gömöriek a sereghajtó otthonában kaphatnak újra lábra, (sk)

A MŰSOR, szeptember 10.,

16.00: Lipany-Košice (játékvezető: Straka), Lučenec-Podbrezo- vá (Hracho), Báč-Zlaté Moravce (Šimon), Humenné-Šaľa (P. Šuniar). 18.00: Prešov-DAC (Šul- gan), Slovan-Michalovce (Samotný). Szeptember 11., 10.30: Trnava B-Rimavská Sobota (Be- reník), Nitra B-Senec (Doboš).

A bajnokság állása

1. Košice

6

5

1

0

20:4

16

2. Slovan

6

5

0

1

9:4

15

3. Sala

6

4

1

1

17:7

13

4. Senec

6

4

1

1

13:7

13

5. Michalovce

6

3

2

1

13:8

11

6. Lučenec

6

3

1

2

8:5

10

7. ZL Moravce

6

3

1

2

7:4

10

8. Prešov

6

3

1

2

6:5

10

9. Podbrezová

6

3

0

3

9:9

9

10. DAC

6

2

1

3

3:7

7

11. Nitra B

6

2

1

3

5:17

7

12. Rim. Sobota

6

2

0

4

6:9

6

13. Humenné

6

1

1

4

5:9

4

14. Lipany

6

1

0

5

8:16

3

15. Báč

6

0

2

4

2:8

2

16. Trnava B

6

0

1

5

3:15

1

Ünnep, sportos körítéssel Somoija főterén

Birkóznak és vívnak

ÚJ SZÓ-HÍR

Somoija. Ezekben a napokban a csallóközi városban egymást követik a különböző szintű rendezvények, melyek Somoija várossá nyilvánítása 600. évfordulójának jegyében zajlanak.

„Az emlékünnepségeken természetesen teret kaptak a somoijai sikersportágak képviselői, a birkózók és a tőrvívók is, alak sportág-népszerűsítő bemutatókkal adnak ízelítőt a közönségnek magas szintű

tudásukból. Őket a Fő téren ma délelőtt láthatják az érdeklődők. A sort 09.50-kor kötöttfogású birkózóink kezdik, akik a szőnyegen gyömöszölik egymást, mutatják be a nézővonzó fogásokat, pörgetéseket. A folytatásban pedig a tőrvívók következnek a sorban. A pengeforgatás művészei a párharcokat szabálymagyarázattal is kommentálják” - nyilatkozta lapunknak a rendezvény sportos körítéséről Bárdos Gábor, a Somoijai Városi Hivatal elöljárója, (ái)

Harmincórás út után Artaszban a vágsellyei csapat

Elég lehet az előny

SITA-ELŐZETES védencei. „Egyforma esélyt adok

mindkét együttesnek a továbbju- Artasz. Ma 18 órakor a görögor- tásra” - állítja a visszavágó előtt, szági Artaszban játssza visszavágó- Ha továbblép a Duslo, a selejtező 2. ját a vágsellyei Duslo a női kézilab- fordulójában a szerb Knjaz Milos da BL-selejtezőben. Hatgólos lesz az ellenfele, kiesés esetén a előnnyel (az első meccsen: 33:27) * mátyusföldiek az EHF-kupában lépnek pályára Darina Braunová folytatják.

Férfi röplabda Európa-bajnokság

Hétvégi római helyosztók

SITA-JELENTÉS

Róma. Az olasz fővárosban csúcsosodik ki a hét végén a 24. férfi röplabda-Eb. A csoportok első két helyezettje maradt versenyben, a többiek számára véget ért a viadal.

I. csoport, végeredmény

1. Oroszország 550 15:5 10

2. Olaszország 5 4 1 13:4 9

3. Lengyelország 5 3 2 10:7 8

4. Horvátország 523 9:11 7

5. Portugália 5 14 5:14 6

6. Ukrajna 5 0 5 3:15 5

R. csoport, végeredmény

1. Szerbia-Montenegróö 5 0 15:3 10

2. Spanyolország 5 3 2 11:10 8

3. Görögország 5 3 2 10:10 8

4. Frandaország 5 2 3 12:10 7

5. Csehország 5 2 3 8:11 7

6. Hollandia ^ 5 0 5 4:15 5

ELŐDÖNTŐ - szombat, 18.00:

Oroszország-Spanyolország; 21.00: Szerbia-Montenegró-Olasz- ország. Vasárnap, 17.30: a 3. helyért; 21.00: döntő.

SPORTHÍRADÓ

♦ Cselgáncs-vb, Kairó, nők, 63 kg: 9. Szabó Brigitta; 70 kg: Mészáros Anett (sérülés után helye- zetlen); férfiak, 82 kg: Nagysoly- mosi Sándor (magyarok, helye- zetlen, a 2. fordulóban a szlovák Novotnýt búcsúztatta).

♦ E.S.O.-kupa nemzetközi férfi kosárlabdatorna, Losonc: Hand- lová-Kaposvár 90:79 (48:44).

♦ Vuelta, spanyol országúti kerékpárverseny, 13. szakasz: 1. Sanchez (spanyol, Euskatel) 4:03:40.

Összetetettben: 1. Mencsov

(orosz, Rabobank) 52:25:40.

♦ Női kosárlabda-Eb, negyeddöntő: Spanyolország-Lettország 69:50, Litvánia-Lengyelország 67:58, Oroszország-Frandaország 70:56, Csehország-Törökország 86:60.

♦ Atlétikai Vüágdöntő, Monaco, férfi diszkoszvetés: 1. Alekna (litván) 67,64 m,... 4. Kővágó 65,65. Női 3000 m akadály: 1. Inzikuru (ugandai) 9:21.80 p;... 4. Tóth Lívia (magyar) 9:30.20.

Corgoň Liga: Armedia Bratislava-AS Trenčín 3:0 (0:0)

Jöhet az Internazionale

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Pozsony. Hogy a ligetiek kedden minél pihentebben fogadják a BL csoportmeccsen az olasz Inter- nazionalét, már tegnap délután lejátszották a Corgoň-liga 8. fordulójának mérkőzését a Trenčín ellen.

ARTMEDIA-TREN ČÍN 3:0

(0:0). Góllövők: Hartig (57), Ha- lenár (64.), Vaščák (89.). Játékvezető: Chmura, 1830 néző. Sárga lap: Debnár, Kubala, Mičenec. ARTMEDIA: Čobej-Petráš, Debnár, Ďurica, Tchuŕ (21. Vaščák)- Kozák, Staňo, Fodrek, Urbánek (84. Gomes)-Halenár, Hartig (66. Borbély). TRENČÍN: Hodál-Kraj- čovič (67. Poštric), Palša, Mičenec, Seman-Pastva (61. Fabuš), Velický, Prekop, Kubala-Štyvar, Kamenský (56. Lietava).

Legutóbb Pozsonyban, az Artmedia koronázásakor 6:1 volt az eredmény. De hol van már a június, az akkori csapat. Tegnap öt új játékos volt a kezdő tizenegyben, Staňo, Halenár, Petráš, Urbánek, Hartig. És a hazaiak sokáig csak össze-vissza futkostak, ívelgették, adogatták a labdát. Sehol egy érdemleges megmozdulás, akció, figyelemre méltó lövés. Csak ötlet, fantázia nélküli, merev labdaker- getés. Kriminális volt az első félidei

játék - egy nagy rakás semmi. Még szerencse, hogy a második félidőben jöttek a gólok; azok után, hogy a ligetiek gyorsabban kezdték erőszakolni a megszokott, agresszív játékukat: Hartig a léc alá vágott egy beadást (57), Halenár fejjel volt eredményes (64.) és Haščák egy kiugratás után ívelte át a kapust (89.). Akadt még két Fod- rek-megmozdulás, és néhány veszélyesen belőtt labda az ártalmatlanul és néha rezignáltan futballozó vendégek kapuja előtt. Az Art- media amolyan kikínlódott, munkásgyőzelmet ért el, a közepesnél is gyengébb nívójú és iramú meccsen. Az előélet után tehát kedden jöhet a menü, a BL-mérkőzés. (tv)

A TOVÁBBI MŰSOR, szeptember 10., 16.00: Dubnica-Nitra (játékvezető: Pavlík), Púchov-Trna- va (P. Hrčka ), Ružomberok- Banská Bystrica (Hriňák). 19.30: Žilina-Inter (Tomčík).

1. Trnava

7

6

0

1

11:1

18

2. Artmedia

8

4

1

3

11:10

13

3. B. Bystrica

7

4

0

3

11:6

12

4. Žilina

7

4

0

3

14:10

12

5. Ružomberok

7

4

0

3

9:6

12

6. Inter

7

3

2

2

7:7

11

7. Nitra

7

3

0

4

9:11

9

8. Trenčín

8

2

1

5

6:11

7

9. Dubnica

7

1

3

3

6:11

6

10. Púchov

7

1

1

5

5:16

4

SPORTFOGADÁS

EUROMILLIÓK, a 36. játékhét nyerőszámai: 2, 3, 8, 10, 22, 30, 32; pótszám: 4.

NYEREMÉNYEK: 1., 2., 3. díj: nincs nyertes; 54. díj: 47 628 korona (1 nyetes), 5. díj: 7938 korona (6); 6. díj: 1587 korona (30);

7. díj: 456 korona (146); 8. díj: 249 korona (496); 9. díj: 165 korona (919); 10. díj: 117 korona (1865).

A KENŐ nyerőszámai: 4,5,7,8, 15, 18, 21, 22, 24, 30, 31, 42, 47, 49, 58, 63, 70, 71, 72, 73. (ú)