Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-25 / 198. szám, csütörtök
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 25. NAPTÁR Augusztus 25 EGY GONDOLAT „A vallásos ember minden vallásban kivétel.” Friedrich Nietzsche NÉVNAP Lajos és Patrícia A Lajos francia eredetű név. Ezt vették át a németek, s ők hozták be hozzánk, s így alakult ki a szlovák Ľudovít is, amelynek viselői szintén ma ünnepelnek. A Patrícia a latin Patríciusból származik, s az ókori férfinév női pátja. MAI ÉVFORDULÓINK 735 éve hunyt el IX. Lajos francia király. Jelentős uralkodó volt. Bevezette például a rómaijogot a francia törvénykezésben, rendezte az állam és az egyház viszonyát. Halála után negyedszázaddal VIII. Bonifác pápa szentté avatta. 105 éve hunyt el Friedrich Nietzsche német filozófus. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Claudia Schiffer német modell. 65 éves Benkó Sándor dzsesszzenész, klarinétos, a Benkó Dixieland Band alapítója. 75 éves Sir Sean Connery skót színész. 65 éves Vári Éva színésznő, az Életképek című tévéfilmsorozatban Viola alakítója. Anne Archer (1947) amerikai színésznő. NAPI VICC Egy nő a fiával bemegy a gyógyszergyár igazgatójához.- Jaj de aranyos kisgyerek! - bájolog a titkárnő.- Kérem, hívja az igazgatót! - mondja a nő. - Ez nem gyerek, hanem reklamációs eset! Pucallpa város közelében, az őserdőben lezuhant a Tans perui légitársaság utasszállító repülőgépe Ötvenketten túlélték ÖSSZEFOGLALÓ Lima. Ötvenketten élték túl a Tans perui légitársaság utasszállító repülőgépének Pucallpa város közelében, az őserdőben kedd este történt katasztófáját - közölte a légitársaság szóvivője. A szóvivő tegnap reggel megerősítette, hogy a gép fedélzetén 100 személy tartózkodott, szavai szerint 92 utas és 8 fős személyzet. Egyben pontosította az utaslistát, amelyből kitűnt, hogy a fedélzeten nem 11, hanem 16 külföldi volt, mégpedig 11 amerikai, 2 olasz, 1 ausztrál, 1 spanyol és 1 kolumbiai állampolgár. Azt azonban nem lehet tudni, hogy külföldiek is voltake a halottak között. A szóvivő szavaiból az tűnt ki, hogy a Tans állami légitársaság utasszállító repülőgépe az első hírekkel ellentétben nem kényszerleszállást hajtott végre, hanem lezuhant. A mentőosztagok korábban legkevesebb 40 halottról beszéltek, míg a perui elnök, Alejandro Toledo 70-80 halottat említett. Ugyancsak ellentmondóak voltak az adatok a sebesültek számát illetően. Az utasszállító repülőgép a fővárosból, Limából egy tervezett pucallpai közbülső leszállással Iquitos városába tartott. Értesülések szerint a szerencsétlenséget műszaki hiba okozta, túl azon, hogy a gép rendkívül heves viharba került, (mti) A túlélők beszámolóiból kiderült, hogy a repülőt heves széllökések érték, mielőtt a földhöz csapódott volna. Ellentmondóak voltak az adatok a sebesültek számát illetően. (Reuters-felvétel) Székelyudvarhelyen és környékén tíz személy halt meg vagy tűnt el Embereket sodort el az ár A dél-ausztriai St. Leonhardnál sikerült kimenteni a megáradt Lavant folyóba sodródott autót és sofőrjét, egy 72 éves nőt. Az idős asszony sokkot kapott, de nem sérült meg. (TASR/AP-f elvétel) Marosvásárhely/Bécs. Legalább tíz ember meghalt vagy eltűnt Székelyudvarhelyen és a környező falvakban a helyi patakok kiáradása miatt - jelentették tegnap a romániai hírforrások. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az újabb heves esőzések következtében kiáradtak a patakok a székelyföldi város környékén. Ennek következtében Székelyudvarhelyen és a környező falvakban legalább tíz ember halt meg vagy tűnt el. A Nyakó menti falvakban legalább 700 házat öntött el a víz, amely alámosta a Segesvár és Székelyudvarhely közötti vasútvonalat, egyes szakaszokon az autómat is elöntötte. Tegnap kilencre nőtt az ausztriai és svájci áradások halálos áldozatainak a száma. Nyugat-Ausztriában életét vesztette egy üzemi munkás, akinek munkahelyére kőlavina omlott, egy 52 éves férfit pedig a kavics- és sárgörgeteggel elöntött pincelakásában találtak holtan. Azon a vidéken eltűntként tartanak nyilván egy 81 éves férfit, akit autójával együtt sodort el az áradat. Az áradásokkal leginkább sújtott Vorarlbergben és Tirolban tegnap reggelre javultak az időjárási viszonyok, az eső alábbhagyott. Továbbra sincs azonban összeköttetés több településsel, amelyeket az árvizek elvágtak a külvilágtól. Svájc árvizekkel sújtott középső vidékén tegnapra stabilizálódott a folyókvízszintje, de számos települést továbbra is körülzárva tart a víz. Luzemben lezárták a hidakat, Engelberg üdülőhelyét csak légi úton lehet elérni. Bernben egy városnegyed áll víz alatt, sok helyen elmosott utak, vasúti pályák és súlyosan megrongált épületek jelzik az árvíz pusztítását. Svájcban mintegy 320 millió eurós kárt okoztak az utóbbi napok árvizei. KÉPZELJE! ♦ A Richter-skála szerinti 4,4- es erősségű földrengés rázta meg tegnap reggel az Égei-tenger észak-keleti részét, Leszbosz és Limnosz szigete között. A rengés epicentrumát az Athéntól 230 km-re észak-keletre regisztrálták. Áldozatokról, károkról nem érkezett jelentés, (mti) ♦ Ukrajnában büntetőeljárás indult egy magánklinika ellen, ahol magzati szövetek felhasználásával „fiatalító” műtéteket végeztek. A beavatkozásokra Mariupolban került sor, ahová egész Ukrajnából szállították a fagyasztott „nyersanyagot” - a művi terhesség-megszakítások során a magzatok agyából és májából nyert szöveteket. Az embrionális szöveteket a klinika a gazdag pácienseinek „megfiatalítására” használták. Hogy milyen sikerrel, arról nincs adat. (pan) ♦ Két változata is van a hatodik Harry Potter könyvnek. Az ismeretlenebb változatot nem J. K. Rowling írta, hanem egy 16 éves holland fiú, azért, mert nem bírta kivárni a 6. rész elkészültét, így maga írt önálló Harry Potterregényt. A fiú, Dennis Hoogeveen - az eredeti szerzővel, J. K. Rowlinggal egy időben - az 5. részt folytatta Harry Potter és a zöldlángú fáklya címmel. A könyv egyéves munkával készült el, boltban nem kapni, de az internetről letölthető az Algemeen Dagblad című holland lap (http://www.ad.nl ) jelentése szerint, (pan) Megfékezték a madárinfluenza terjedését Moszkva. Az orosz hatóságok megfékezték a madárinfluenza terjedését és gyors ütemben stabilizálják a helyzetet. Tizenkét érintett falvat már felmentettek a karantén alól, a községekben minden baromfi-tenyésztelepet bezártak és az összes jószágot elpusztították. Emberre a fertőzés nem terjedt át. A veszély ennek ellenére nem múlt el, hiszen a vírust a költöző madarak is terjesztik. Közvetítésükkel eddig a vírus Délkelet-Ázsiából Cseljabinszk, Altáj, Omszk, Tyumen és Kurgán térségébe jutott el. (mti) Euro Info A projektet az Európai Bizottság és Szlovákia Kormányhivatala finanszírozta Ml IIAFÍT« Európa útban Önökhöz Augusztusban ellátogat Önökhöz az Európai Unió. Fogadják hazájukban az Eurostafétát, szerezzenek érdekes információkat az Európai Unióról, és nyerjenek európai díjakat. Az Eurostafétáról részletes tájékoztatást és további versenyeket készített elő Önöknek az OKEY rádió. Díjak: > j nyelvtanfolyam Máltán 2 brüsszeli kirándulás 1 db multimediális számítógép + naponta versenyek az Eurostaféta tartózkodási helyén és az OKEY rádióban. WWW.fUrOinfO.gOV.sk Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Hizsnyai Zoltán - kultúra (02/59233449), Urbán Gabriella - panoráma (02/59.233444), J. Mészáros Károlysport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Wein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: . 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, E-mail: redakcia@ujszo.com párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. www.ujszo.com Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg.
