Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-19 / 193. szám, péntek
ÚJ SZŐ 2005. AUGUSZTUS 19. Sport - hirdetés 19 Női vízilabda Világliga, szuperdöntő, 1. nap: Görögország-Magyarország 6:4 Vereség a nyitányon Bugár Imre is eljön a Patonyiak Emléknapjára Világbajnok, mint zsűritag Kirisi. A görögöktől elszenvedett kétgólos vereséggel mutatkozott be a Világliga oroszországi szuperdöntőjének tegnapi nyitónapján a világbajnok magyar női vízilabda-válogatott. ÖSSZEÁLLÍTÁS GÖRÖGORSZÁG-MAGYARORSZÁG 6:4 (3:2,1:1,1:1,1:0), a magyar góldobók: Stieber 2, Drávucz, Zantleitner 1-1. Faragó Tamás újdonsült vbaranyérmes együttese a múlt havi montreali világbajnokságon ötödikként, a tavalyi athéni ohmpián másodikként végzett görögök ellen a Vl-finálé első csoportmeccsére nem tudta átmentem kanadai vbformáját. Az elején még lépést tartott a gárda a görögökkel, az egygólos különbség ledolgozhatónak tetszett, ám amikor az összesen ötször (!) eredményes Rumpeszi a harmadik negyedben már másodszor talált 8 méterről a magyar kapuba, 5:3-ra alakítva az állást, gyakorlatilag eldőlt a meccs. Stieber ugyan szépített még, de Rumpeszi megadta a kegyelemdöfést a befejező nyolc percben, amire már nem született magyar válasz. Az első lépés nem jött ki a magyar lányoknak (REUTERS-felvétel) Ma, a második játéknapon az olimpiai bajnok, bár a júliusi vbhez képest gyökeresen átalakított olaszokkal találkoznak Stieber Mercedesék. Az itáliai gárda a-Vasárnap adják át a felújított Soóstói Futballstadiont Ingyenbelépő, tűzijáték * ÖSSZEÁLLÍTÁS Székesfehérvár. Augusztus 20- a után vasárnap is ünnep lesz Székesfehérváron, ugyanis befejeződött a Sóstói Futballstadion felújítása. Az avatásra az FC Fehérvár- Budapest Honvéd (19.00) bajnoki előtt és után kerül sor, lesz tűzijáték és stadionbál, a találkozóra a belépés ingyenes. Eredetileg 2002. augusztus 20. volt az átadási határidő, s a hétszintes fedett lelátó helyett csak négy szint épült meg, így a tervezett 7500 néző helyett 3450 szurkoló foglalhat helyett tető alatt. Összesen 14 ezer néző befogadására alkalmas a stadion. Az JEFA-előírásoknak is megfelelő létesítmény 22 beléptető rendszerrel, hat kamerával és két rögzítő rendszerrel rendelkezik, ezek alkalmasak a szurkolók teljes körű megfigyelésére. A rekonstrukció torán a harmadik és negyedik szint relső építése nem valósult meg, :zt vállalkozói tőke bevonásával kívánják az ősz folyamán folytatni. Szieben László volt ligaelnök, az FC Fehérvár többségi tulajdonosa elmondta, társával, Príbeh Ferenccel hároméves tervet dolgoztak ki. Ez idő alatt szeretnék jó szakmai munkával, tudatos tervszerű tevékenységgel elérni, hogy a csapat eredményei javuljanak, kikerüljön a nemzetközi porondra, és emelkedjen a mérkőzések látogatottsága. Ebben a labdarúgók is érdekeltek, ugyanis javadalmazásuk egyik pontja, hogy a nézőszámtól függően kapnak prémiumot. Sajnálatosnak nevezték az új többségi tulajdonosok, hogy a Videoton Holding Rt.-vel eddig nem sikerült komoly tárgyalást folytatni a nemzetközileg is ismert Videoton név használatáról. A korábbi sportvezetők elfelejtették a Videoton Futball Klub nevet levédetni, a Videoton Holding Rt. pedig megvonta a névhasználatot. Az új tulajdonosi kör jelentős gondot kíván fordítani az utánpódás-nevelésre, a legfiatalabbakkal tanulmányi szerződést akar kötni, (mti) RIMASZOMBATI TERÜLETI BAJNOKSÁG - ŐSZI MENETREND 1. forduló, augusztus 21., 16.30: limavské Janovce-Chanava, Reníčka-Kráľ, Muráň-Oždany, Rinavská Seč-Veľký Blh, Bátkafefké Teriakovce, Tachty-Gemer. 5. forduló, augusztus 28., 16.30: ľhanava-Gemer, Veiké Teriakov:e-Tachty, Veľký Blh-Bátka, Ožľany-Rimavská Seč, Kráľ-Muráň, limavské Janovce-Revúčka. !. forduló, szeptember 4., 6.00: Revúčka-Chanava, Muáň-Rimavské Janovce, Rimavs:á Seč- Kráľ, Bátka-Ožďany, ’achty-Veľký Blh, Gemer-Veľké ériakovce. L forduló, szeptember 11., 6.00: Chanava-Veľké Teriakovce, feľký Blh-Gemer, Ožďany-Tachty, Kráľ-Bátka, Rimavské Janovce-Rimavská Seč, Revúčka-Muráň. 5. forduló, szeptember 18., 15.30: Muráň-Chanava, Rimavská Seč-Revúčka, Bátka-Rimavské Janovce, Tachty-Kráľ, Gemer-Ožďany, Veľké Teriakovce-Veľký Blh. 6. forduló, szeptember 25., 15.30: Chanava-Veľký Blh, Ožďany-Veľké Teriakovce, Kráľ-Gemer, Rimavské Janovce-Tachty, Revúčka-Bátka, Muráň-Rimavská Seč. 7. forduló, október 2., 15.00: Rimavská Seč-Chanava, Bátka-Muráň, Tachty-Revúčka, Gemer-Rimavské Janovce, Veľké Teriakovce-Kráľ, Veľký Blh-Ožďany. 8. forduló, október 9., 15.00: Chanava-Ožďany, Kráľ-Veľký Blh, Rimavské Janovce-Veľké Teriakovce, Revúčka-Gemer, Muráň-Tachty, Rimavská Seč-Bátka. 9. forduló, október 16., 14.30: Bátka-Chanava, Tachty-Rimavská Seč, Gemer-Muráň, Veľké Teriakovce-Revúčka, Veľký Blh-Rimavské Janovce, Ožďany-Kráľ. 10. forduló, október 23., 14.30: Chanava-Kráľ, Rimavské Janovce-Ožďany, Revúčka-Veľký Blh, Muráň-Veľké Teriakovce, Rimavská Seč-Gemer, Bátka-Tachty. 11. forduló, október 30., 14.30: Tachty-Chanava, Gemer-Bátka, Veľké Teriakovce-Rimavská Seč, Veľký Blh-Muráň, Ožcfany-Revúčka, Kráľ-Rimavské Janovce. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Dióspatony. Bugár Imre, olimpiai ezüstérmes, világbajnok diszkoszvető lesz a díszvendége a községi önkormányzat és a Patonyföld Polgári Társulás szervezésében e hét végén zajló rendezvénysorozatnak. „Kiderítettük, hogy a Prágába elszármazott csallóközkürti diszkobolosz, aki egyébként nemrég ünnepelte ötvenedik születésnapját, nagyanyja falunk szülötte. Az életjubileum, illetve a kötődés adta az ötletet, hogy a neves sportolót hozzánk invitáljuk. A kiváló sportemberrel az érdeklődők a művelődési otthonban találkozhatnak szombaton fél kettőkor. A magyaros ízek kiváló szakértője a gulyásfőző versenyt díjazó zsűri elnökének tisztét is elvállalta. Vasárnap délután előbb a negyvenöt évvel ezelőtt birtokba vett futbahpályánk építésében jeleskedőket köszöntjük. A megemlékezést a Dióspatony-DAC öregfiúk meccs követi, s az Orechová Potôň/DAC B-Výčapy-Opatovce bajnoki párharc zárja” - tájékoztatta lapunkat az emléknapok sportos körítéséről Lelkes Vince, Dióspatony polgármestere. (ái) A tizenegyedik mérkőzésen szakadt meg a sorozat Hazai kudarc Tornaiján múgy még csúnyább nyitányt produkált, a szuperfinálé első összecsapásán 9:2-re kikapott a kanadai válogatottól, amellyel a Faragócsapat szombaton játszik. (mti) SP0RTHIRAD0 ♦ Ma (18.00) az -Artmedia-Ružomberok találkozóval megkezdődik a Corgoň Liga 6. fordulója. ♦ Barátságos futballmeccsek: Bulgária-Törökország 3:1, Svédország -Csehország 2:1, Dánia-Anglia 4:1, Hollandia-Németország 2:2, Horvátország-Brazüia 1:1, Portugália- Egyiptom 2:0. ♦ 23. nyári Universiade, Izmir - női 3000 m akadály: 1. Tóth Lívia 9:40,37; férfi diszkoszvetés: 3. Máté Gábor (magyarok) 61,91 m; férfi gerelyhajítás: 8. Marián Bokor (szlovák) 73,64. ♦ Jozef Stümpel kétéves, 3,25 millió dohárra szóló szerződést kötött a Floridával. ♦ Cincinnati férfi teniszviadal, 2. forduló: Hrbatý-Sôderling 6:4,7:6; Monfils-Beck 6:1, 7:6. 3. forduló: Szafm-Hrbatý 6:0, 6:3. ♦ A KENŐ nyerőszámai: 2,4, 5, 7, 9, 14, 18, 20, 24, 30, 38, 47, 48, 52,57,59, 72, 74, 76, 78. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Tornaija. Elismerésre méltó veretlenségi sorozattal dicsekedhetett a 3. liga közép-szlovákiai csoportjának újonca, a rimaszombatiak B csapataként működő tornaijai futballklub. Tavaszi menetelésük a 4. ligában (13 meccsből 12 győzelem és egy döntetlen) feljutást eredményezett, s a Danyi László távozása után Ján Petrák által irányított gárda a magasabb osztályban is sikerrel kezdett, Rózsahegyen diadalmaskodott 2:1-re. A remek rajt után hidegzuhanyként érte a tornaijai drukkereket a Podbrezová B elleni hazai kudarc. Már a harmadik percben Valkučák öngólja után örülhettek a vendégek, akik kihasználták, hogy a veterán Betík kapus nem áll a helyzet magaslatán, s a félidőben már 3:0- ra vezettek. Bár a második játékrészben Juhász Csaba és Cihelský pályára léptével megélénkültek a hazaiak, csak szépíteni tudtak, s végül a mérkőzés 4:l-es vendégsikerrel zárult. „Nem értem, hogyan felejthetett el a társaság egy hét alatt futballozni?!” - csóválta a fejét Dubovszky László, Tornaija polgármestere s egyben a klub elnöke. „Mind azt, amit kétéves kemény munkával építgettünk, a játékosok felelőtlen hozzáállással két óra alatt tönkretették.” - tette hozzá csalódottan, s jelezte, komolyan el kell gondolkodnia a folytatáson. (B. T.) Forma-1, Török Nagydíj: a címvédő örömmel néz elébe Schumacher bizakodó MTI-JELENTES Isztambul. A hétszeres világbajnok Michael Schumacher bízik abban, hogy másfél évtizedes tapasztalata sokat számít majd az 56. Forma-l-es világbajnokság hétvégi futamán, az első Török Nagydíjon. ,Általában könnyen és jól alkalmazkodok az új pályákhoz, bízom abban, hogy most is ez lesz a helyzet. Sokat ugyan még nem láttam az isztambuli létesítményből, anynyit azonban már tudok, hogy számos gyors és hosszú kanyar vár ránk. Ez pedig jól hangzik, az előnyömre válhat” - mondta a Ferrari német klasszisa. A 36 éves Michael Schumacher már több új, az elmúlt másfél évtizedben épített pályát tanult meg 1991 óta, így most sem aggódik különösebben amiatt, hogy a szokásosnál is jobban kell figyelnie. ,Á világ minden pontján érdekes futamokat hoz az első verseny, nyilván Isztambulban sem lesz unalmas a debütálás. Mindenki kíváncsian váija a hétvégét” - jegyezte meg a német püóta. Michael Schumachemek nagy szüksége van a jó eredményre, hiszen csak 3. helyen áll összetettben, hátránya 32 pont az éllovas Fernando Alonsóval szemben. „Dobogóra akarok állni, s erre reális esélyem van. Jót tett nekem a háromhetes szünet, igaz akkor sem lettem volna szomorú, ha versenyeznem kellett volna. Boldog vagyok, hogy folytatódik a világbajnokság” - zárta mondanivalóját Michael Schumacher. Michael Schumacher két keréken ismerkedett a török pályával (SITA/AP-felvétel) SPORT A KÉPERNYŐN STV 2, ČT2 - 20.00: Atlétikai Aranyliga, Zürich (élő) EUROSPORT - 8.30: Svédország-Csehország barátságos futballmérkőzés (összefoglaló) 9.30: Írország-Olaszország barátságos labdarúgó-találkozó (összefoglaló) 19.00: Torontói női tenisztorna, negyeddöntő (élő) GALAXIE SPORT - 20.00: Cincinnati férfi teniszviadal, negyeddöntő (élő) CKM StflS Student, 'tyeutú und Scnuicee % Vysoká 32, 814 45 Bratislava http://ww.ckm.sk, e-mail cknBytsfckm.sk dm dm ISIC I T I C HOSTEM-INti----------------- INTOt NATION At Tombol a nyár, az akciók folytatódnak, te pedig a www.euro26.sk vagy www.isic.sk honlapon figyeled az újdonságokat, és EURO<26-, GO<26-, ISIC- vagy ITIC-kártyáddal élvezed a szórakozással töltött napokat... Matador Szlovákia-nagydíj. autós körverseny - országos bajnokság Adrenalin, feszültség, csikorgó kerekek várnak Pöstyénben augusztus 19- én és 20-án. Hosszú szünet után ismét visszatérnek a versenyautók a pöstyéni reptérre. Pénteken, az edzéseken és az időmérő edzésen kiválaszthatod a azt akinek szurkolni akarsz. Szombaton pedig megnézheted a bemelegítő kört és a két fordulót, ezenkívül a Driversparade, és az autó-motoros kaszkadőr, Frankie Vojtišek showja vár. A www.cenaslovenska.sk honlapon részletes tájékoztatást találsz, és ne feledd, hogy mint EURO<26-, GO<26-, ISIC- vagy ITIC-kártyatuiajdonos, 10% kedvezményt kapsz a belépti díjból. Pöstyéni Lodenica Autocampingtengersok szórakozási lehetőség Szlovákiában is Ne hagyd ki a sokak által kedvelt folkcountryfesztivált, a Country Lodenica 2005-öt sem. Augusztus 26-ától és 28- áig lépj a zene, szórakozás és az új találkozások vüágába. Négy színpadon lépnek fel a meghívottak, és nem hiányozhat a country-tánciskola, strandröplabda-torna vagy westernjelenetek. Az idei Lodenicán fellép: František Nedved, Vlasta Redl, Allan Mikušek, Ivan Mládek, Jumping Drums, Čechomor, Žalman és még sok hazai és külföldi előadó. Részletes tájékoztatást találsz a www.lodenica.sk honlapon. FIGYELEM! Az EURO<26-, GO<26-, ISIC- vagy ITIC-kártyára az MMI ügynökségen, Pöstyénben, az elővételben vásárolt jegyek árából 15% árengedményt, a helyszínen vásárolt jegyekéből pedig 10% árengedményt kapsz. Vonz a kaland, szívesen utazgatsz? Kerekedj fel AUSZTRÁLIÁBA a CKM 2000 Travellel! Élj a rendkívül kedvező ajánlattal! ^ 2 hét elszállásolás teljesen ingyen, ha 2005. IX. 31-ig regisztráltatod magad (és, ha legalább 6 hónapig kinnt tartózkodsz) ^ 10% árengedmény, ha 2005. IX. 15- ig regisztráltatod magad ^ 5 hetes angol nyelvtanfolyam teljesen ingyen! ^ mindehhez repülőjegyek a legkedvezőbb árakon hosszú időszakon keresztül, valamint exkluzív biztosítás. Csak rajtad áll, hogy előnyben részesíted-e a kozmopolitádYDNEY-t a nagyon európai MELBOURNE-nel szemben, vagy inkább Nyugat-Ausztrália fővárosa, PERTH nyűgöz le. Kínálatunkból választhatod azt az iskolát, amelyik a keleti part egyik legismertebb üdülőhelyén, GOLD COAST-ban van. Egy-két minőségi iskola BRISBANE-be csábíthat téged. Milyen típusú iskolákat kínálunk? «► KÖZÉPISKOLÁK - NYELVISKOLÁK <* COLLEGE vagy az ún. SZAKISKOLÁK «* EGYETEMEK Létfenntartási kiadások? Keress munkát, amelyet tanulás mellett végezhetsz. Munkát nem biztosít neked senki az elutazásod előtt, de amint megérkezel, fordulj sydneyi partnerünkhöz, amely nagyon szívesen segít neked munkát keresni. A kereset a konkrét munkabeosztástól függ. A legtöbb munka nyáron van! Ne feledd, Ausztráliában akkor van nyár, amikor nálunk tél! Ne tétovázz, látogass el a CKM 2000 Travel pozsonyi, nyitrai, zsolnai, besztercebányai vagy kassai kirendeltségére vagy kattints ide: www.ckm.sk , és többet tudhatsz meg. HtSÉRJE FIGYELEMMEL MINDEN PÉNIEKEN AZ AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓT
