Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-18 / 192. szám, csütörtök
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 18. A görög hatóságok komolyan mérlegelték az Athén felé közeledő ciprusi utasszállító repólőgép lelövését pilóta próbált kormányozni A mentőalakulatok elszenesedett holttestekre bukkantak a Sierra de Perija hegyvidékén. A kedden lezuhant kolumbiai gépen 160 ember tartózkodott, és senki sem élte túl a katasztrófát. (TASR/EPA) NAPTÁR Augusztus 18 EGY GONDOLAT „A népek bálványa a szabadság; de hol él szabad nép a földön?” Honoré de Balzac NÉVNAP Ilona Igencsak régi név, gyökerét a görög mondákban kereshetjük, a Heléna névben, a szlovákban például meg is maradt eredeti formájában. Az Elena nevűek is ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 155 éve hunyt el Honoré de Balzac francia író. 160 éve született Mauks Ilona, Mikszáth Kálmán felesége. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Gáspár András színész, a Rendőrsztori című sorozat szereplője. 70 éves Ráfér Johnson amerikai atléta és színész, az 1960- as római olimpia tízpróbázó bajnoka, aki arról is nevezetes, hogy a Los Angeles-i olimpián ő gyújtotta meg a lángot. 30 éves Aitor Lopez Rekarte spanyol labdarúgó. Robert Redford (1937) amerikai színész. Patrick Swayze (1952) amerikai színész, az Észak és Dél című film főszereplője. NAPI VICC Két nyugdíjas ül a pádon. Arra megy egy fantasztikusan szép nő. Azt mondja az egyik öreg hatalmas sóhajjal:- Jaj, ha még egyszer húszéves lehetnék!- Megbolondultál? - néz rá a másik. - Azért a kellemes félóráért újból negyven évet dolgozni? Elhagyta a kórházat Madonna, aki kedden lovasbalesetet szenvedett. Az énekesnőnek, aki épp 47. születésnapját ünnepelte, 3 bordája, kulcscsontja és egyik keze törött el. (Reuters) Alkalmi Lárnaka/Athén. Egy pilóta képesítéssel rendelkező, ám utaskísérőként dolgozó férfi és a barátnője próbálta megmenteni a lezuhanástól a ciprusi utasszállító gépet, amely vasárnap csapódott egy dombnak a görög főváros közelében. ÖSSZEFOGLALÓ A Boeing-737 típusú gépet kísérő görög vadászrepülők által készített videofelvételen sikerült azonosítani a lezuhanás előtti percekben a pilótafülkében látott két személyt..Eszerint Andreasz Prodromu és barátnője, Harisz Haralambusz kísérelte meg kormányozni az utasszállítót, miután megszakadt a rádiókapcsolat a gép és az athéni irányítótorony között. Prodromu utaskísérőként vállalt munkát a Helios légitársaságnál, ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Férjhez ment Anett -ka. A tornakápolnai kézfogón Terry Black volt a tanú, Csala Zsuzsa és Sáfár Anikó pedig a koszorúslányok. A két színésznő rózsaszínbe öltözött a nagy napra - tudta meg a Napi Ász. A menyaszszony helikopterrel érkezett a kis magyar településre, bár a rossz idő miatt nem tudott kiugrani belőle ejtőernyővel, így maradt a sima leszállás. ♦ Winona Ryder ismét lopott. A színésznő egy pár csizmát és egy övét csempészett a táskájába az egyik Los Angeles-i üzletben, és fizetés nélkül távozott a butikból. Miss Ryder asszisztense csak egy héttel később egyenlítette ki a 120 eurós számlát. Miután a díva több éve csaknem hatezer dollár értékben tulajdonított el dolgokat egy áruházból, három év felfüggesztett börtönbüntetést fótiak ki rá. (rd-k) ♦ Megrettent vendégei előtt lőtték agyon egy korzikai étterem vezetőjét. Hivatalos jelentés szerint Porticcio kikötőváros egyik vendéglőjébe álarcos férfi lépett be és négy lövéssel letérímiután pilótaként nem tudott elhelyezkedni - hangzott el a ciprusi Antenna magán tv-társaság adásában. Tragikus fordulatként éppen vasárnap ülhetett be a pilótafülkébe, miután a Boeingra kijelölt pilóta, kellő kiképzés híján, nem szállhatott fel. Prodromut alig három órával a Lárnakából Prágába tartó Heliosjárat indulása előtt értesítették. Csak azért vállalta a beugrást, mert a barátnője is éppen azon a járaton volt beosztásban mint légikísérő. A szerencsétlenül járt repülőgép utasainak azonosítását végző szakértők főnöke szerint a másodpüóta még életben volt, amikor a Boeing a földbe csapódott. „Az eddig elvégzett boncolások azt mutatják, hogy az utasok egy része és a másodpilóta a becsapódáskor elszenvedett sérülésektől halt meg, vagyis még éltek, amikor a repülőgép lezuhand’ - közötle Filipposz Kucafisz vezető halottkém. A görög légierő F-16-os vadász-Az anyakönyvvezető a polgármester házának udvarán adta öszsze a műsorvezetőt Rezsővel, akivel Anettka hat éve él együtt. A lakodalom Terry Black szerint nagyon jól sikerült, aki megpróbálta megtréfálni a vőlegényt. Először egy fiút öltöztetett be menyasszonyi ruhába, de Rezső állítólag hamar észrevette a cserét. A násznép hajnalig mulatott, ötkor aztán az ifjú férj ellopta Anettkát, mivel, mint mondta: nem bírt tovább várni a nászéjszakára, (hirado.hu) tette áldozatát. A férfi fejét és hátát érték a golyók. A gyilkos gyalog távozott, a zsúfolásig telt L’Ambatta étterem vendégei közül senki sem sérült meg. (pan) ♦ Kizárólag a csokoládénak szentelt iskola megnyitását tervezi egy vállalkozó Belgiumban, az édesség számos világhírű fajtájának hazájában. Az ötletgazda Pierre Marcolini elképzelése szerint sajátos iskolatípusról van szó, amelyben mindössze három nap alatt meg lehetne ismerkedni 15-20 termék előállításának fortélyaival. Egy év alatt így mintegy 2500-an nyerhetnének képesítést a csokiiskolában. (pan) gépeinek két pilótája a Boemgot megközelítve vasárnap arról számolt be rádión, hogy a másodpüóta, Pambosz Haralambusz összecsuklottan, feltehetően eszméletlenül hever az ülésén, míg a kapitány, a német Hans-Jürgen Merten nincs a helyén. A vadászpüóták két személyt láttak a fülkében, amint a Boeing kezelőszerveivel bajlódnak. Néhány perc múlva a repülőgép egy domboldalba csapódott, és felrobbant. A görög hatóságok komolyan mérlegelték az Athén felé közeledő ciprusi utasszállító gép lelövését, megakadályozandó, hogy az sűrűn Pleucadeuc. Idén is megőrizte az Európa „ikerfővárosa” címet a franciaországi Pleucadeuc község: annyi iker gyűlt össze, mint ahány lakosa a falunak van. Az egész világról 1500 kettős, hármas és négyes iker találkozott a községben, nem beszélve az őket kísérő tízezer lakott területre zuhanjon - írták a görög lapok a kormányfőre hivatkozva. A vasárnapi tragédia előtti órákat felidézve Kosztasz Karamanlisz miniszterelnök „élete legnehezebb pillanatait” élte át. Mint a Ta Nea című újságnak elmondta, hozzátartozóról, barátról és kíváncsi emberről - úgy, ahogyan ez immár 12 éve történik. „Azért jövünk ide, hogy más ikerpárokkal elbeszélgessünk” - mondta a belga Evelyne, aki Marelyne nevű testvérével másodszor látogatott ide. Korábban úgy gondolta, hogy szoros kötődése testvéréhez valamilyen extrém doneki kellett döntenie arról, vajon utasítást ad-e a Helios légitársaság gépének a lelövésére. Az a veszély fenyegetett ugyanis, hogy a pilóták irányítása nélkül repülő Boeing Athén sűrűn lakott keleti részére zuhan, (mti) log, de aztán - más ikerpárokkal beszélgetve - kiderült, hogy nincs ebben semmi különös. Ikerviccek is előkerültek: a belga Monique például elmesélte, hogy amikor munkanélküli volt, hogyan küldte el a rá megszólalásig hasonlító Josiane lánytestvérét a hatóságokhoz, hogy ő ily módon nyugodtan nyaralhasson. Pleucadeuc franciaországi község volt idén is az ikrek fővárosa: annyi iker gyűlt össze, mint ahány lakosa a falunak van (SITA/AP-felvétel) Chirac részvétét nyilvánította Caracas/Párizs. A kedden lezuhant kolumbiai gép maradványait Venezuela nyugati, Zulia államában, Sierra de Perija hegyvidékén, 836 küométerre a fővárostól, találták meg. Számos elszenesedett holttestre bukkantak, és nem találtak arra utaló jeleket, hogy bárki is túlélte volna a katasztrófát. Az utasok többsége francia volt. Megtalálták a gép repülési adatait és a pilóták beszélgetéseit rögzítő „fekete dobozokat” is. Jacques Chirac francia köztársasági elnök részvétét nyilvánította az áldozatok hozzátartozóinak, s Martinique-ra küldte Francois Baroint, a francia tengeren túli területek miniszterét, míg a párizsi külügyminisztériumban válságközpontot hoztak létre a családtagok tájékoztatására, (m) Anettka helikopterrel érkezett az esküvőjére Csala Zsuzsa rózsaszínben KÉPZELJE! Ma kezdik a munkát a horvát hatóságok Zágráb. A horvát hatóságok végzik a múlt héten Horvátországban szerencsétlenül járt két magyar kisrepülőgép roncsainak vizsgálatát, Zágráb közelében. Ha az időjárás engedi, már ma elkezdik a munkát. A zágrábi magyar nagykövetség még mindig nem kapott értesítést a hét végén szerencsétlenül járt két magyar sportrepülőgép áldozatainak végleges azonosításáról, (m) „Azért jövünk ide, hogy más ikerpárokkal elbeszélgessünk” Egyformák világtalálkozója MTI/AFP Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) ■ Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Kocur László - fókusz (59233443) Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma (59233444), J. Mészáros Károly - sport Akai JBméHiSBBéHÉI (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. WWW.ujsZO.COin A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. J Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: F-mail- redakcia(5)uis70 com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galágta: 0907/773834, Ki- J ' adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403-4Ö5, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. otau
