Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-18 / 192. szám, csütörtök
4 Régió - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 18. Az ukránok dolgoznak, aszfaltozzák az utat, nálunk egyelőre csak a tervek vannak készen Átadják az átkelőt szeptemberben? RENDŐRSÉGI NAPLÓ Elloptak egy munkagépet Eperjes. Eltűnt a Csorba-tó környékéről egy 1,7 millió korona értékű munkagép. A sárga-zöldre festett, LKT 81 Turbo márkájú gépet az elmúlt napok folyamán tulajdoníthatták el. (SITA) Meghalt a sofőr Láda (Lada). Tragikus kimenetelű közlekedési baleset történt az Epeijesi járásban található községben. Egy Škoda 56 éves vezetője rosszul vett be egy kanyart, és áttért az ellentétes irányú forgalmi sávba, ahol egy teherautónak ütközött. A férfi a helyszínen életét vesztette. (SITA) Olajfolt a Poprád folyón A károk még nem ismertek Késmárk. Környezetszennyező anyagok kerültek a Poprád folyóba Késmárk mellett. A közeli Oktan szennyvíztisztítóból szivárgó szennyeződésre egy büfé dolgozója figyelt fel tegnap reggel, és azonnal értesítette a tűzoltókat. Az olajfolt eltávolítását jelentősen nehezítette a folyó erős áramlása, a tűzoltók azonban remélik, hogy a folyó ólublói szakaszán sikerül felszámolni a szennyeződést, mielőtt az Lengyelországba jutna. A folyóba jutott anyag mennyisége és a károk mértéke még nem ismert. (SITA) Nagyszelmenc. Bár a szelmenci átkelő megnyitásának időpontjáig alig néhány hét van csak hátra, a határ szlovákiai oldalán az építési munkálatok még el sem kezdődtek. Az ukrán hatóságok azonban, úgy tűnik, komolyan gondolják a szeptember 10-i határnyitást, Kisszelmencen ugyanis gőzerővel dolgoznak a munkagépek. LECZO ZOLTÁN Nagyidai Balázs, a szelmenci kishatár tervezője elmondta, épp a napokban készítette el az építkezéshez szükséges tervdokumentációt. Ennek alapján Kis- és Nagyszelmenc között olyan átkelő működik majd, amelyet egyelőre csak a gyalogosok és a kerékpárosok használhatnak. A határon egy 12 méter hosszú, illetve 10,5 méter széles területet aszfaltoznak le, az út mindkét oldalára egy-egy őrbódét helyeznek el, a két sávot pedig korláttal választják eľ egymástól. Ha később a helyiek úgy döntenek, hogy az autóforgalom előtt is megnyitják a határátkelőt, az őrbódék és a korlát eltávolításával ez pillanatok alatt megoldható lesz. A kivitelező szerint, ha megkapják a hivatalos engedélyeket a munkálatok elkezdéséhez, mintegy 800 ezer korona felhasználásával 10-14 nap alatt elkéA nagyszelmenci átkelő tervei szülhet az átkelő, így a szeptember 10-ére tervezett határnyitás nem elképzelhetetlen. Nagyidai Balázs arról is beszámolt, hogy Ukrajnában az eredeti tervektől eltérően rohamléptekkel egy nagyobb kapacitású határállomást építenek. Miután a régióba megérkezett Juscsenkó elnök levele, több hónapos késlekedés után azonnal nekiláttak a munkának. Három nap alatt elkészítették a terveket, a faluba nehéz munkagépek érkeztek, és a rossz minőségű utat aszfaltozni, illetve szélesíteni kezdték. Információink szerint a kisszelmencieknek nincs ellenére, hogy egy nagyobb átkelő épüljön a községben, ők ezt a megoldást is elfogadhatónak tartják. Az építkezés hevében az ukrá(Szabó Bernadett felvétele) nők ledöntötték a 2003 októberében felavatott Remény kapui elnevezésű emlékmű Kisszelmencen álló részét. A munkások a fél székely kaput át akarták emelni a határ nagyszelmenci oldalára, hogy ott állítsák azt fel, ám a határőrség emberei ezt megakadályozták. Mint mondták, ez komoly határsértés lett volna... Számítanak a helyiekre Esély három kistérségnek Balog-völgye/Vály-völgye/ Medves. Több mint 18 millió koronából gazdálkodhatnak a Rimaszombati járás három kisrégiójában a szociális és gazdasági fejlesztési tervek kidolgozásán. A Vályvölgyi, Balog-völgyi és Medves mikrorégióban csaknem tízezer ember él, sajnos mindhárom kistérség hátrányos helyzetűnek mondható. Éppen ennek a hátrányos helyzetnek a megszüntetése és a felzárkóztatás érdekében indult be a szlovák szaktárca és az Európai Szociális Alap támogatásával az a program, amelybe a helyieket kapcsolják be. Hajdú István, a Fundament Polgári Társulás elnöke szerint végre olyan képet kapnak a három érintett térségről, amelyben tisztán értelmezhető, milyen igényeik, lehetőségeik vannak az ott élőknek. „Minden kistérségben az ott élők tudják megmondani a legpontosabban, milyen gondokkal küszködnek. Csak a helyi igények és észrevételek alapján lehet igazi fejlesztési programot elindítani, ezt nem lehet íróasztal mellől, száz kilométer távolságból. A célcsoport a 24 község, a körülbelül tucatnyi civil szerveződés és azok a vállalkozók, akik itt élnek és dolgoznak. Tavaly valamivel több mint 3,7 millió koronát sikerült pályázati úton megnyerni fejlesztésekre. Idén jóval nagyobbak a lehetőségek, 18,3 millió koronát lehet egy jó pályázattal elnyerni. A Fundament Polgári Társulás irodája váija az érdeklődőket Rimaszombatban, a Francisci utca 1-es szám alatt, az általános hitelbank épületében” - mondta Hajdú István, (szászi) Viagyja' ho coop JEDNOTA U JE D N O T A ÉRSEKÚJVÁR NYITRA LEVA KOMAROM fájnám W.w 8. 8. - 28. 8. 2005 JEDNOTA - A KÖZELEBB OLCSÓBBAT JELENT 8 db -m ínnrta I pj»H ^0 Škoda Fabia Ice személygépkocsi klímaberendezéssel A födi] adományozója: PORSCHE NITRA Társasutazás 30 000 Sk értékben az érsekújvári CK Kartagotól Vásároljon el legalább között, a pénztári blokkra íija tá a nevét és címét, jgWSsSS® dobja be az odakeszített urnába, és nyerjen! A 400 Sk feletti vásáriásnál legalább vagy 300 koronás akdós árut kell vásárolnia. Egyetlen bevásárlással a nyerő kerekek valameVike az Öné lehet' A sorsolás két fordulóban történik. Az első forduló sorsolása részvevő COOP Jednota áruházakban lesz a másodiké legkésőbb ó ■QIfÍliWť A személygépkocsit és a startereket a második fordulóban sorsoljuk ki Honda Lead szkúter bukósisakkal HONDA - motomaxx Nové Zámky 4. díj 8 cMarado robogó 100 közúti kerékpár «50 db 1000 Sk értéki vásárlás utalvány 100 db 500 Skéítékt vásárlási utalvány Ili m m A verseny szervezője a lévai VDP Rt. Az akció a következő áruházakban folyik: érsekújvári COOP Jednota, nyitrai COOP Jednota, lévai COOP Jednota, komáromi COOP Jednota. afpai * ■»»»■■»«■• ro-a- m u # an BP-5-13573 Eljönnek a terényiek is Az egyesítés centenáriumát ünnepük Apátújfalu. Kétnapos rendezvénysorozaton ünnepük meg Apátújfaluban a község egyesítésének centenáriumát. Apátújfaluban várják az onnan elszármazottakat és az érdeklődőket, az egyesítés emlékére rendezett ünnepségek augusztus 20-án délután 16 órakor a községháza előtt álló Szent István-szobornál celebrált szentmisével kezdődnek. Itt adják át a terényi tiszteletbeli polgári címeket is, amelyet többtucatnyi, Szlovákia különböző régióiból származó polgár kért Apátújfalu magyarországi testvérközsége, Terény önkormányzatától. Terény egy szlovákok és magyarok által lakott kisközség Balassagyarmattól délkeletre, amely a tavalyi magyarországi kettős állampolgárságról szóló rossz emlékű népszavazás után csatlakozott Hódmezővásárhely önkormányzatának felhívásához, mely szerint tiszteletbeli polgár címet adományoz minden határon túli kérelmezőnek. A százéves egyesítés emlékére szervezett emlékünnepségek és a falunap rendezvénysorozata augusztus 21-én folytatódik az egyesítés emlékére celebrált szentmisével, majd a Szent István-szobornál ünnepelnek a jelenlévők. 15 órától a környék népművészeti csoportjai mutatják be ünnepi műsorukat a magyarországi Terény csoportjaival együtt. Este 18 órakor a Dolly Roll koncertezik, majd táncmulatságot rendeznek a Ginis együttes fellépésével, (szászi) Több szurdokot is lezártak a Szlovák Paradicsomban a magas vízállás miatt. A Suchá Belá, a Piecky, valamint a Veľký Sokol szurdokokat meglátogatni szándékozó turisták jobban teszik, ha más útvonalat választanak. Az esős időjárás miatt a térség többi részén is magas a víz szintje, a környéken járó turistáknak ajánlatos nagy gondot fordítani a megfelelőfelszerelésre. (TASR-felvétel)
