Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-16 / 190. szám, kedd
8Kultúra ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 16. RÖVIDEN A Világszám Barcelonába megy Koltai Róbert Világszám című filmjét meghívták Barcelonába, a Politikai Filmek Világfesztiváljának versenyébe. A fesztivált első ízben rendezik meg idén szeptember 28. és október 2. között. Mint a rendező elmondta, a filmet nagy sikerrel vetítették Chicagóban, olyannyira, hogy az Egyesült Államokban további érdeklődés is mutatkozik az alkotás iránt. A filmről, amely márciusban elnyerte az ugyancsak chicagói Európai Uniós Filmek Fesztiváljának egyetlen díját, a közönségdíjat, s amelyet a Vilmett moziban való vetítéssel egy időben a Maine államban tartott fesztiválon is bemutattak, Roger Ebert, a The Chicago Sun-Times nagy nevű kritikusa azt írta: „az alkotás eseményei a 22-es csapdájához méltóan szürreálisak. Rideg történelmi korszakot képes úgy láttatni, hogy egyetlen pillanatig sem válik rideggé.... de a maga szerény módján bolondosán elbűvölő”. (MTI) Megnyílt a Nemzetközi Finnugor Kongresszus Etnopolitikai problémák MTI-TUDÓSÍTÁS Mariföld fővárosában tegnap megkezdődött a X. Nemzetközi Finnugor Kongresszus, amelyen 18 ország több mint 600 tudósa, nyelvészek, régészek, néprajzkutatók megvitatják, miképpen tartóztatható fel a finnugor népek ősi kultúrájának sorvadása, hogyan őrizhetők meg hagyományaik, nyelvük Oroszországban. Az egyhetes joskar-olai kongresszuson Magyarországot alig negyven kutató képviseli. A jelentkezett ötven észt kutatónak végül a fele érkezett meg médiajelentések szerint, némelyikük biztonságát féltve mondta le a részvételt. Az előkészítést beárnyékolták mari (cseremisz) ellenzékiek etnikai-politikai hátterű bűncselekményekről szóló panaszai, amelyek kivizsgálását az Európai Parlament (EP) májusban sürgette. Az Európa Tanács (ET) orosz küldöttei júniusban meggátolták egy külön jelentés tárgyalását a mari nép jogsérelmeiről, de a parlamenti közgyűlés irodája úgy döntött, hogy a kulturális és oktatási bizottságban átfogó módon elemzik az oroszországi finnugor népek helyzetét. Az erről szóló jelentést Katrin Saks észt szociáldemokrata képviselő készíti Pusztay János, a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola Uralisztikai Tanszékének vezetője segítségével. Mindketten már a hétvégén Mariföldön vizsgálódtak, s munkájukhoz kihasználják a tudóskongresszus konzultációs lehetőségeit is. A joskar-olai kongresszuson első ízben terítékre kerülnek etnopolitikai problémák, így a finnugorok más népcsoportokkal való mai együttélésének gondjai is - jelezte Valerij Markov, a (társadalmipolitikai-kulturális szervezetként 1992-ben létrehozott) Finnugor Népek Világkongresszusa s egyben oroszországi egyesületük elnöke. Mindamellett (a komi) Markov elsősorban az orosz falu általános gazdasági-szociális problémáival magyarázta a zömmel falusi finnugor népesség fogyását, és elutasította egyes külföldi tömegtájékoztató eszközök próbálkozásait, hogy gyors asszimilációjukat az elnyomásukkal hozzák összefüggésbe. Pusztay professzor megjegyezte: míg a falvak elhanyagolása a több mint 140 milliós Oroszországot nem fenyegeti létében, annak - együttesen is alig 3 millió főt számláló - tucatnyi finnugor népe néhány évtized múlva eltűnhet. Mint mondta, az oroszosítást segíti elő a Komi-permják Autonóm Körzetnek a szomszédos Permi területbe való beolvasztása is. Ezzel megszűnik az egyetlen olyan oroszországi régió, ahol a finnugor őslakosok többséget alkotnak, s hányaduk Mariföldön marad a legnagyobb: 43 százalék. Markov az ITAR-TASZSZ-nak nyilatkozva, síkraszállt az oroszországi finnugor népek fejlesztésére irányuló kormányterv megvalósításáért, amelyet 2000 óta jegeltek. Filmvetítés, előadói estek, színházi előadások, irodalmi csemegék, egyházi énekek, komolyzene és népballada, sőt az operett és a musical is megjelent a város világi és szakrális tereiben. Pénteken Kukorelly Endrével, Bánki Évával és Ladislav Ballekkel beszélgetett Both Enikő az írók helyzetéről, a több nemzetiség egymás mellett élésének áldásait és keserveit egyaránt megtapasztaló közép-európai térségről, toleranciáról és tehetségről, a nemi szerepek kihatásairól. Szombaton Barak László gyerekverseit élvezhették a gyerekek Tóth Rita és Bodonyi András zenés-játékos tolmácsolásában. A magyarországi Corelli trió, amely - mint megtudhattuk - Kukorelly Endre megzenésített verseinek előadásakor átváltozik KuCorelli trióvá, a kortárs zene és a jelen költészetének összéfonódását mutatta be szuggesztíven. Több kortárs zeneszerző műve mellett Kurtág György tömény, enigmatikus muzsikája jelentette az igazi szenzációt. Ezt követően Bárdos Ágnes, a Szlovák Televízió magyar adásának szerkesztője négy hazai magyar íróval beszélgetett a kávéház teraszán. Barak László - aki hosszabb szünet után az utóbbi időben egymás után jelenteti meg köteteit - elmondta, a ’89-es társadalmi földrengés után tíz évig nem írt verset. „Publicisztikát írtam és a politikába is beleártottam magamat, mert nem fértem a bőrömbe. Bemondtam a tutit, nekem is bemondták. Bárdos Ágnes, Barak László, Hizsnyai Zoltán, Grendel Lajos és Mészáros András (A szerző felvétele) Beláttam, nem a politika, hanem az irodalom az én terepem, de az irodalom eszközeivel csak akkor tudtam lereagálni az eseményeket, mikor kellő távolságra kerültem tőlük.” A legutóbbi, Retúr a pokolba című kötet után - mondta Barak - „szent elhatározásom, hogy nem írok verset egy darabig. Publicisztikával idegesítem majd azokat, akik nem szeretnek, és okozok örömet azoknak, akik szeretnek”. A szövegek trágárságát érő kritikákat és a fiatalságot tőle féltő pedagógusokat Barak szemforgatóknak nevezte, szerinte a téma adja a formát, a technikát, és a bűn világát csak ilyen nyelvezettel lehet érzékletesen megjeleníteni. Bárdos Ágnes szerint érdekes ellentmondás, hogy a költő gyerekversei szinte minden szavalóversenyen szerepelnek. „Néha már olyan vagyok, mint Várnai Zseni, de én annyira azért mégsem rontom le a gyerekeket” - fűzte hozzá epésen Barak László. Grendel Lajos elmondta, az a nagy megtiszteltetés érte, hogy fülszöveg lett. Cortázar életműkiadása egyik kötetének „fülén” őt, a szlovákiai magyar írót idézik - minden megkülönböztető címke nélkül. „Az irodalmi életben megszűnt Trianon. Nagy kihívás, hogy a hazai mérce helyett a budapesti lett a mérvadó. Nem lehet többé hányaveti módon hanyagul, kis igénnyel dolgozni” - állapította meg Grendel. Bárdos Ágnes azon kérdésére, vajon egyszerűbb-e manapság az író dolga, Gimdel azt válaszolta, bár ’89 előtt valóban nagy kaland volt az irodalom, de akkor sem attól lett jó egy mű, hogy milyen tiltott mondanivalót rejtett bele az író. Hizsnyai Zoltán szerint látszat, hogy a rendszerváltás előtt többet olvastak volna az emberek. „Tény, hogy több könyv fogyott. De ma már csak az vesz könyvet, aki valóban el akarja olvasni. Ez egy tisztább helyzet, s többek között azzal az előnnyel is együtt jár, hogy kevesebb akarnok sündörög az irodalom körül.” Hizsnyai elárulta, amikor Parti Nagy Lajos szonettjére írt szonettkoszorút, megtetszettek neki a kötöttségek: „minél kisebb területen kelljen mozogni, és még könnyednek is tűnjék. Pedig lassan írok, és már akkor elégedett vagyok egy napommal, ha - bár nem írtam egy sort sem - átélésben közelebb kerültem a témához”. Mészáros András filozófiatörténészként kakukktojásnak érezte magát a három író között. „Filozófusnak lenni skizofrén állapot, minket a könyv és az élet is érdekel” - mondta Mészáros, aki azt is elárulta, hogy a nyár egy részét, a lehető legrondább szexuális pozícióban töltötte: maga alatt volt. Hatvány Lajost parafrazeálva a filozófiát a tudni nem érdemes dolgok tudományának nevezte, és mivel ő a sokak szerint nem is létező magyar filozófiával foglalkozik, duplán fölösleges dolgot művel. Mészáros másik visszatérő témája a szerelem filozófiája. Ilyen tárgyú szövegeivel örömet okozott még a feministáknak is, viszont saját párkapcsolatait mintha negatív irányban befolyásolta volna. A szerző elismerte, a legtöbbet nem könyvekből, hanem a nőktől tanulta, akik bölcsebbek és érzékenyebbek, mint a férfiak. Bárdos Ágnes kérdésére az írók elmondták, hogy őket már semmi sem lepi meg, semmi sem dühíti fel, egyedül Barak Lászlót dühíti fel szinte minden, ez inspirálja, bár alapvető meglepetés már őt sem érheti. Mészáros Andrással megegyeztek abban, hogy a tisztességtelenség, a trehány munka, az arrogáns butaság a legvisszataszítóbbak számukra. Hizsnyai arra hívta fel a figyelmet, hogy mindnyájan, minden helyzetben szerepeket játszunk, „s akkor dühödünk meg igazán, ha a jól bevált szerepeinkből akarnak kiszakítani.” Mészáros András szerint viszont csak át kell magunkat adni egy zseniális fölismerésnek, s az ember - ez az androgün teremtmény-önmagává lehet. „Nem lehet többé hanyagul, kis igénnyel dolgozni” - mondta Grendel Lajos Ipolyságon Szűk terület nagy kalandra Az Ipoly Napok címen megrendezett kulturális fesztivál erre az idényre háromnapossá nőtte ki magát. A Hunčík Péter alapította Ipolyság Város Pecsétje Alapítvány és Ipolyság városának szervezésében társadalmi és kulturális események szinte átláthatatlan kavalkádja zúdult erre a hétköznapjaiban meglehetősen álmos kisvárosra. FORGÁCS MIKLÓS Mindenki érdeklődve várja Nick Cave-et, a világzenei színpadon is csemege készül. Tombol a „Hogyan csináljunk a szigetlakokból ingyenes reklámhordozókat” akció Az utolsó előtti helyzetjelentés a Sziget Fesztiválról JUHÁSZ KATALIN Jelentem, szakad az eső, legalábbis hétfő délben ez a szomorú helyzet a Szigeten. A sátram teljesen átázott, az orrom meg folyik. A vendéglátó-ipari egységek napernyői alatt morc szigetlakok kókadoznak vastag pulcsikban. Ennyit hangulatfestésként, most jöjjenek a múltkor ígértek. Azt fejtegettem, vajon milyen frontnő lehet Juliette Lewis, a Született gyilkosokban befutott amerikai színésznő. Nos, tökéletes. Olyan a hangja, hogy azt bármelyik megasztár megirigyelhetné, és olyan hangulatot tud csinálni, hogy azok is megszeretik a rakendrollt, akik eddig tudatosan kerülték. Ráadásul most tudtam meg, hogy Juliette a nagy Iggy Pop keresztlánya, és gyermekkorától énekesi pályára készült, csak a filmrendezők közbeszóltak. Civilben pedig közveden és természetes, ugrott is egy fejest a közönség közé a koncerten, ezt idén még senki sem merte megtenni. Még ez előtt, az infantilis punkveterán Toy Dolls koncertjét követően történt, hogy háromezer piros pólós ember egy nagy szívet formálva bekerült a Guinness rekordok könyvébe. Az önkéntes véradásra buzdító aktivisták semmit sem bíztak a véledenre, az esemény előtt pólókat osztogattak a nagyszínpad előtt. Üröm az örömben, hogy néhány száz szigetlakó a „Fiatalok a véradásért” felirat helyett egy kólagyár lógóját találta a pólóján. Hiába, a multik bármit megtesznek egy kis reklámért. Gyomorforgató, amit a szigeten művelnek. Osztogatják a cégük emblémájával ellátott vicikvacakokat, talán már nincs is olyan emberi test, amelyet ne ékesítene valamilyen reklámfelirat. A „Hogyan csináljunk a szigedakókból ingyenes reklámhordozókat” akció legtalálékonyabb résztvevője egy mobilcég, amelynek képviselői azt átlőtték ki, hogy lefotózzák az önkéntes áldozatot, majd adnak neki egy ocsmány pólót, amelyen egy másik szigetlakó portréja látható, alatta a felirat: Találj rá! Ha sikerül rátalálni az illetőre a tömegben, a szerencsés páros további ajándékokat, sapkát, mobiltartót, strandlabdát kap, parádézhat kedvére. Lehet különböző dolgokat, például kávéspoharakat is gyűjteni feliratos tárgyakért, ebből a szempontból a civü szervezetek a legtisztességesebbek, náluk műveltségi totót kell kitölteni, amiből tanulhatnak is a fiatalok, azaz valóban érdemes belefogniuk a dologba. A legszimpatikusabb totótöltögető sátorban az Európai Unió intézményeivel ismertetik meg az érdeklődőket, jól működik az Országgyűlés,kihelyezett propagandarészlege” is, az Amnesty International pedig a fegyverkereskedelem elleni harcba igyekszik bevonni a fiatalokat. De vissza a zenéhez. A vasárnap esti Franz Ferdinand-koncert „teltházas” volt, élőben kicsit karcosabbak és rockosabbak a derék britek, ami jót tett a számoknak, az énekes viszont néha enyhén szólva nem volt a helyzet magaslatán. Érdekes hír, hogy koncert előtt a szigetre kilátogató Habsburg Györggyel beszélgettek jó sokáig, nem tudni, miről. Jelenleg mindenki érdeklődve várja Nick Cave-et, ám a világzenei színpadon is csemege készül: a nemrég feloszlott 16 Horsepower zenekar frontembere, David Eugene Edwards mutatkozik be új együttesével, majd pedig Frank London zenekara, a Klezmatics lép színpadra, akik visszajáró vendégeknek számítanak. Kedd este a sokak által várt Hives, valamint a Good Charlotte a két húzónév, bár tény, hogy inkább a tizenéves korosztályt „húzzák”. Nekik az eső sem kottyan meg, bizonyára jó buli lesz mindkét koncert. Én a magam részéről a Dreadzone zenekart ajánlom mindenkinek, aki még nem találkozott velük. Tavalyelőtt nagyot robbantottak a Wan2 színpadon, tavaly valamivel kisebbet a nagyszínpadon, talán ezért rakták őket vissza a Wan2-ra. A londoni elektronikus színtér meghatározó stílusait ötvözik, van itt breakbeat, dub és trance, itt-ott kemény technoval spékelnek meg kelta dallamokat, szóval azt csinálják, amit akarnak. Ráadásul néha velük utazik a legnagyobb élő reggae-énekesek egyike, Earl 16. (A másik szerintem Horace Andy, de erről lehet vitázni.) A metalistákat ma este a magyar származású énekessel működő amerikai Ignite szórakoztatja, de lesz Pokolgép és Auróra is. A dzsesszkedvelők számára a keddi programból a Makám, illetve a Le Biscuit nevű formáció lesz érdekes, akik funky, hip-hop és rapelemekből hoztak létre eredeti zenei világot. Aki a színházi és táncsátrat választja, Szőke Szabolcs Hólyagcirkuszának előadásában láthatja két „művészetromboló zenebohóc” sajátos etűdjeit Thomas Bernhard-szövegekre. (Somogyi Tibor felvétele)