Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)

2005-08-15 / 189. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 15. Sportvilág 17 Gálameccs: Puskás Ferenc Válogatótt-Real Madrid 1:3 Csillagporos éjszaka ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Budapest. Lehet szurkolni bármely futballcsapatnak, de a Real Madrid egyetlen szurkolót sem hagyhat hidegen. A Puskás Ferenc Válogatott elleni gála­­mérkőzésen is minden adott volt egy igazi futballfiesztához: telt ház, tomboló lelátók, és, persze, a sztárok. A kezdőrúgás előtt csak egy embernek zúgott a tapsvihar: Puskás Ferencnek. Mondhatja ugyan Vanderlei Lu­­xemburgö, hogy a Real még messze van a csúcsformájától, ezek a fiúk a holtidényben is na­gyon tudnak. Zidane uralja a kö­zéppályát, cselei kiszámíthatat­lanok, átadásai káprázatosak, A tét nélküli mérkőzésnek köszön­hetően a szokásosnál több a trükközés, a végletekig kijátszott helyzet, de a tizenegyes is. Az el­sőt Zidane hidegvérűen mellé emeli, a másodikat azért bevarr­ja, mégiscsak a Reálról van szó. A túloldalon is akad egy, Kenesei pedig a biztonság kedvéért be­rúgja, ha nem lenne esély a dup­lázásra. A hazai gól még tovább fokozza a hangulatot, imitt­­amott a magyar játékosok is be­dobnak egy kis szemfényvesz­tést. A maximalista Lothar Matt­häus viszont úgy pattan fel a szé­kéről a rossz átadásoknál, mint­ha a helye forogna kockán. A for­dulás után Priskin Tamás is be­mutatkozik a hazai oldalon, első labdaérintése előtt Salgado ke­ménységét tapasztalja meg. Az utolsó sansz ugyan a magyaroké, a gól viszont Owené. Az ered­mény most csak másodlagos, győzött a foci. Minden fronton. Sajnos, egy fekete foltja is lett a mérkőzésnek, melyen Illés Béla bú­csúzott a válogatott meztől: Böőr Zoltán orrtörést szenvedett és is­mét kényszerpihenő vár rá. (sk) PUSKÁS FERENC VÁLOGA­­TOTT-REAL MADRID 1:3 (1:1), gólszerzők: Kenesei (43. - 11-esből), ill. Zidane (19. - 11-esből), Ronaldo (71.), Owen (85.). Jv.: Merk (német); 43 000 néző. PUSKÁS-VÁLOGATOTT: Fü­­löp-Nikolov (61. Rósa D.), Éger (46. Vadócz), Komlósi, Balog-Böőr (14. Bárányos (77. Rajczi)), Illés (26. Kenesei), Takács (46. Vanczák), Halmosi (46. Priskin), Tóth N. (46. Vincze 0.)-Kerekes (61. Torg­­helle); REAL: Casillas-Salgado (78. De La Red), Pavon, Rober­to Carlos-Beckham (78. Dioí­­go), Helguera, Zidane (72. Gu­­ti), Gravesen (72. Garda), Baptista-Raul (75. Owen), Ro­naldo (83. Soldano). Köztársasági érdemrend a nagyrabecsült sportolónak Kitüntették Puskás Ferencet MTI-INFORMÁCIÓ Budapest. Magas állami kitün­tetést kapott Puskás Ferenc egykori világhírű magyar labdarúgó - ezt SzöUősi György, a Real Madrid és a magyar válogatott jótékonysági labdarúgó-mérkőzésének sajtófő­nöke jelentette be. Gyurcsány Ferenc miniszterel­nökjavaslatára a Magyar Köztársa­ság elnöke Puskás Ferenc labdarú­gónak, edzőnek, világszerte nagy­rabecsült sportolói pályafutásáért, az utánpótlás-nevelésben szerzett elévülheteden érdemeiért és edzői tevékenységéért a Magyar Köztár­sasági Érdemrend Középkeresztje a csillaggal kitüntetést adományoz­ta. A kitüntetést Kiss Péter, a Mi­niszterelnöki Hivatalt vezető mi­niszter a Real Madrid budapesti gá­lamérkőzése kapcsán szombat este tartott ünnepi vacsorán adta át Puskás Ferencnének. A spanyol klub és a Puskás Fe­renc Válogatott néven szereplő ma­gyar válogatott tegnap este (lapzár­ta után) játszott jótékonysági lab­darúgó-mérkőzést Budapesten. A gólerős csatár megsérült, nem utazhat Vaduzba Németh helyett Porázik összeállítás Pozsony. Stanislav Varga után Németh Szilárd sem utazhat a szerdai, Liechtenstein elleni, va­­duzi labdarúgó világbajnoki se­lejtezőre (20.15), mert bokasérü­lést szenvedett a szombati Midd­­lesbrough-Liverpool angol baj­noki mérkőzésen. Dušan Galis Németh helyett Andrej Porázikot, a lengyel Grodzisk játékosát ne­vezte. „Szilárd felhívott, hogy megdagadt a bokája, s aligha épülne fel szerdáig, ezért kellett gyorsan cselekedni” - nyilatkozta a szlovák futballválogatott meste­re, aki biztos győzelmet vár vé­denceitől, ám azt is megemlítette, hogy a portugálok már 2:0-ára vezettek Vaduzban, a vége pedig 2:2 lett... A keret: Miroslav König (Žilina), Kamil Čontofalský (Szentpétervár)-Roman Kratoch­­víl (Denizlispor), Martin Petráš (Sparta), Jozef Valachovič (Ra­pid), Radoslav Zabavník (CSZKA Szófia), Marián Had (Brno), Dušan Sninský (Grodzisk), Ján Ďurica (Artmedia Bratisla­­va)-Igor Demo (Grazer AK), Pe­ter Hlinka (Rapid Wien), Karol Kisel (Sparta), Miroslav Karhan (Wolfsburg), Marek Mintái, Sá­muel Slovák (mindkettő Nürnm­­berg), Vratislav Greško (Black­­burn)-Ľubomír Reiter (Chicago Fire), Andrej Porázik (Grodzisk), Róbert Vittek (Nürnberg), Martin Jakubko (B. Bystrica), (s,t) SPORT A KÉPERNYŐN PRIMA TV - 16.35: Brno-Li­­berec, cseh I. ligás labdarúgó­mérkőzés (élő). EUROSPORT -10.30: Tenisz. WTA-torna (összefoglaló). 15.00: Atlétikai világbajnok­ság (összefoglaló). 17.00, 19.00: Cincinnati te­nisztorna (élő). 20.30: Küzdősportok (össze­foglaló). 22.30: Labdarúgás (összefog­laló). GALAXIE SPORT - 9.10: Juni­or női kézilabda-világbajnokság, döntő (felvételről). 17.00,19.00,22.00,1.30: Cin­cinnati tenisztorna (élő), (ú) A nagyszombati Kožuchot szorosan őrizték az Inter-védők (ČTK-felvétel) Corgoň Liga: Lipčák 405 perc után kapitulált Nincs már veretlen csapat Pénteken a Trenčín-Nitra (2:1) mérkőzéssel kezdő­dött a labdarúgó Corgoň Liga 5. fordulója. A pozso­nyi Inter megszakította a listavezető nagyszombati­ak veretlenségi sorozatát, a bajnok Artmedia pedig meglepetésre hazai pá­lyán csak döntetlenezett a Dubnicával. ÖSSZEÁLLÍTÁS Négyszázöt perc után kapott gólt Lipčák, a nagyszombati Spar­tak hálóőre, Brezík találata az Inter számára a győzelmet jelen­tette. Hiába játszott enyhe fölény­ben a mezőnyben a vendégcsapat, csatárai a kapu előtt határozatlan­nak bizonyultak. A hajrában a ki­törő Tomčákot Lipčák csúnyán el­gáncsolta, s mehetett zuhanyozni. Érdekes kilencven percet láttak a szurkolók a ligeti stadionban, ahol a Dubnica vendégeskedett. Félidőben megérdemelten veze­tett 2:0-ra a bajnokcsapat, ekkor kevesen gondolták, hogy végül döntetlennel ér véget a mérkőzés. Ugyanis a hajrában könnyelműs­­ködni kezdtek a ligetiek, s erre rá­fizettek. „Rendkívül mérges va­gyok, hiszen egy megnyert talál­kozót engedtünk ki a kezünkből. Védenceim számára az sem ment­ség, hogy a zsúfolt műsor miatt eléggé fáradtak. Néhány játékos végig állta a meccset, ezért pénz­­büntetést kapnak” - nyilatkozta Vladimír Weiss, az Artmedia mes­tere. „Rendkívül megilletődötten kezdtünk, de a szünetben sikerült felráznom a csapatot. Futballistá­ink a fordulást követően alaposan feljavultak, összességében rászol­gáltunk az egyik pontra” - mond­ta Ľuboš Nosičky, a Dubnica edzője. A zsolnai gárda Rózsahegyen, a sereghajtó Púchov pedig Beszter­cebányán szenvedett kétgólos vereséget, (ú) Horváth Béla: meghalni lehet, elfáradni soha Éllovas-verés TOMI VINCE Pozsony. Megfogyva bár, de tör­ve nem - írhatnánk a költőt idézve az Inter-Tmava mérkőzés után a hazaiakról. Az eladott Halenárt és Petrášt nélkülöző csapat lelkes, harcos labdarúgással legyőzte a lis­tavezetőt, amely ugyan stílusosab­ban futballozott, de ez mit sem ért, ha játékossága nem volt annyira jó, hogy azt ne lehessen eredménye­sen ellensúlyozni küzdőképesség­gel, akarati tulajdonságokkal. Ahogy Horváth Béla megjegyezte, manapság angol elv szerint futbal­loznak: meghalni lehet a pályán, elfáradni soha. Persze van benne némi túlzás. Hajtott is a szubtüis középpályás, tőle szokadan módon be-bekeményített ez ellenfélnek, nem riadt vissza a párharcoktól sem. Akárcsak a társai. A labda el­vesztése után azonnal letámadták korosodó ellenfelüket, s ha ez siker­rel járt, rögtön egyszerű, gyors, cél­irányos kontrákat vezettek. Első­sorban az erőszakos sprintbajnok, a kifogyhatadan energiájú Tomčák Pozsonyban riogatta a védőket és a kapust. Az első félidőben a vendégek tűntek jobbnak, akadt néhány szép akció­juk, lövéseik is voltak, Krnáč kapus azonban csapata egyik legjobbja volt. Amikor már az öltöző felé in­dultak volna a játékosok, Baláž bal oldalról megeresztett egy váradan lövést, az egész meccs során sokat tétovázó Lipčák (a hajrában ki is ál­lították, mert rosszul mérte fel a helyzetet és gólhelyzetben elhúzta Tomčák lábát) csak nézte a labdát, amely a túl oldali kapufáról Brezík elé pattant és a tréner fia a hálóba vágta. Középkezdés, vége a félidő­nek. Aztán vége lett az igazi játék­nak is. Már csak szertelen labdaker­­getés zajlott a pályán, a vendégek kétségbeesetten próbáltak egyenlí­teni, a hazaiak kétségbeesetten igyekeztek hárítani. Volt izgalom, kemény belemenés, idegeskedés, kapu előtti tömörülés, piros és sár­ga lap; Tomčák két gólt is lőhetett volna. Hiába. Maradt az 1:0. És az extrémviselkedés? Adamec edzőig­­norálta a meccs utáni kötelező saj­tóértekezletet... JEGYZŐKÖNYV, 5. FORDULÓ Artmedia Bratislava-Dubnica 2:2 (2:0) Góllövők: J. Kozák (10. - 11-esből), Fodrek (44.), ill. Kopačka (63. - 11-esből), Jonáš (82.). Játékvezető: Michel, 4820 néző. Sárga lap: Halenár, D. Perniš, Pleva, Ižvolt. ARTMEDIA: Čobej-P. Petráš, J. Ďurica, Debnár, Hellebrand (60. Obžera, 72. Tchuŕ)-Vaščák (77. P. Staňo), Borbély, J. Kozák, Fodrek-Mikulič, Halenár. DUBNICA: D. Perniš-Pleva, R. Novák, Škultéty, Jo­­náš-Kopačka, Ižvolt, Bruško (82. Grendel), Držík, Tesák (33. Špendla, 65. Kiška)-M. Adam. Inter Bratislava-Spartak Trnava 1:0 (1:0) Góllövő: Brezík (45.). Játékvezető: Jaška, 3385 néző. Sárga lap: Chalúpka, Čvirik, Poljovka, Ujlaky. Piros lap: 81. Lipčák (81.). IN­TER: Krnáč-Petrán, Šedivý, R. Kunzo, Drahno-Horváth B., Paulík, Chalúpka, Brezík (81. Ondrka), Baláž-Tomčák (83. Plichta). TRNAVA: Lipčák-Fall, Hrabal, Poljovka, Čvirik-Ďuriš (83. Hrdi­na), Kopúnek (86. Juhász), Filip (86. T. Bartoš), Ujlaky-Kriss, Kožuch. B. Bystrica-Matador Púchov 3:1 (2:1) Góllövők: Brisuda (41. - öngól), Semeník (43.), Páleník (48.), illetve Labun (14.). Játékvezető: Pavlik; 3000 néző. BANSKÁ BYSTRICA: Zajac-Svintek, Páleník, Wozniak, M. Pančík-Kulík (85. Libič), Bažík, Pečovský, Leitner-Jakubko, Semeník; PÚ­CHOV: Valach-Hricko, Brisuda, Pavol Vavrík, Beliančin-Hloušek (88. Náther), Labun (81. Zavaterník), Jámbor, Saláta-M. Bakoš, Demjan (67. Mráz). MFK Ružomberok-MŠK Žilina 2:0 (2:0) Góllövők: Laurinc (11.), Sapara (19.). Játékvezető: Richtárik; 6000 néző. Sárga lap: Vomáčka, Čišovský, Straka. RUŽOMBEROK: Hajdúch-Pospíšil, Laurinc, Dvorník, Kotrys-Zošák (77. Božoch), Božok, Sapara (81. Urban), Žofčák-Nezmar, Jendrišek (90. Pilar); ŽILINA: Kônig-Čišovský, B. Labant, Švestka, Minarčík-Barčík, Jež, Zd. Štrba (27. Vomáčka), Vrsic (46. Gottwald)-Šesták (75. Bartoš), Straka. LIGATÉNYEK A bajnokság állása Bratislava-MŠK Ružomberok. 1. Trnava 5 4 0 1 6:1 12 Augusztus 20, szombat, 18.00: 2. Inter 5 3 11 6:4 10 Matador Púchov-AS Trenčín, 3. Banská Bystrica5 302 8:4 9 FC Nitra-Inter Bratislava, ZTS 4. Ružomberok 5 3 0 2 7:4 9 Dubnica-Spartak Trnava; 5. Artmedia 5 2 12 6:6 7 20.00: MŠK Žilina-Dukla 6. Trenčín 5 2 12 5:5 7 Banská Bystrica. 7. Žilina 5 2 0 3 11:10 6 8. Dubnica 5 13 1 6:7 6 Góllista 9. Nitra 5203 7:9 6 5 gólos: Semeník (Banská 10. Púchov 5 0 0 4 2:14 0 Bystrica) 4 gólos: Nezmar (Ružomberok) Következik 3 gólos: Rák (Nitra), Šesták 6. FORDULÓ - : augusztus (Žilina), Jež (Žilina), P. Straka 19., péntek, 18.00: Artmedia (Žilina). Megnyert meccset szórakozott el a bajnokcsapat A Dubnica alaposan meglepte a címvédőt ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Álmosan kezdődött az Artmedia-Dubnica találkozó (2:2), s a szünetig a két gólon kí­vül jóformán semmilyen említés­re méltó esemény sem történt. A 9. percben a vendégek kapusa teljesen fölöslegesen elhúzta a kisodródó Mikuličot, s a megítélt büntetőt Kozák a jobb alsó sarok­ba lőtte. Az Artmedia birtokolta többet a labdát, ám nem tudott igazából mit kezdeni mezőnyfö­­lényével. A vendégek minden ak­ciójukat középen akarták végig­­erőszakolni, ott viszont jól zárt a Debnár, Ďurica védőpáros. A 28. percben az aktív Vaščákot szök­tette ideálisan Kozák, ám a jobb­szélső nem tudta lekezelni a lab­dát. Már amikor úgy tűnt, egygó­­los előnnyel zárul az unalmasra sikeredett első félidő, derült ég­ből villámcsapásként érkezett Fodrek szépségdíjas találata a bal felső sarokba. Az 52. percben Halenár el­­dönthette volna a három pont sorsát, ám a vendégek kapusa az utolsó pillanatban elcsípte Fodrek ötletes átadását. Fokoza­tosan feljöttek a vendégek, bátor letámadó játékuk meglepte a ha­zaiakat, akik azt hitték, már min­den el van döntve. A 63. percben Vaščák - aki a 2. félidőre teljesen eltűnt a pályáról - fölöslegesen lerántotta a labdát már elérni úgysem tudó Plevát, a Dubnica pedig élt a felkínált lehetőséggel. A gólnak köszönhetően feléledt a meccs, s újból nyitottá vált. A vendégek megérezték a lehetősé­get, s a 82. percben az Artmedia teljes védelmének asszisztálása mellett egy szöglet után megsze­rezték az egyenlítő gólt. A ven­dégcsapat - mely az első félidő­ben kapura sem lőtt - a szünet után sokkal határozottabb játék­kal rukkolt elő és végeredmény­ben megérdemelten hozta el az egyik pontot a Duna jobb partjá­ról. Vladimír Weiss, a címvédő ve­zetőedzője meggyötört képe, mellyel a sajtótájékoztatóra érke­zett, mindent elárult: ilyen telje­sítménnyel nem sok reménye lenne a bajnoknak a Partizán Beograd ellen, (msz)

Next

/
Thumbnails
Contents