Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)

2005-08-12 / 187. szám, péntek

JJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 12.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 17

TV-MŰS0R0K

mtv

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Agrárhíradó

5.35 Kárpáti krónika 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Marci. Belga rajzfilmsor., 19.

9.30 Sandokan II.Rajzfilmsor., 12.

10.00 Vivát Benyovszky., 8.

11.05 Szerelmek Saint Tropez-ban

2. Fr. sor., 59.

12.01 Híradó délben

13.00 Regi óra. Körzeti magazinok

14.00 Életképek (ism.)

14.35 Kalandos nyár. Fr. sorozat

15.30 12+. Ifjúsági magazin

15.55 TS - Atlétikai-vb

Összefoglaló

16.30 Bűvölet II. Olasz sor., 33.

17.30 Híradó

17.35 Gazdasági híradó "

17.45 Körzeti híradók

18.00 Esti mese

18.40 Szívek szállodája

Amerikai sorozat

19.30 Híradó este 19.54 Sporthírek

TV2

6.00 Segíts magadon!

6.25 Jó reggelt, Magyarország!

6.55 Mokka. A TV2 reggeli magazinműsora

9.10 Szóda. Telefonos játék

10.10 Teleshop

11.45 Átfogó kommandó. Am. film A helyszín Afrika, ahol egy lelkes csapat Sean vezetésével azon fáradozik, hogy szabadon élő vadállatokat fogjanak be.

14.20 Norbi-titok

14.30 Játékidő Telefonos vetélkedő

15.25 A szerelem ösvényei Mexikói sor., 156.

16.30 Szerelemhajó Amerikai sor., 15.

17.30 Anita, a bűbájos bajkeverő Kolumbiai sor., 15.

18.30 Tények

19.00 Jóbarátok. Am. sorozat, 231. Phoebe-ék hazaérkeznek a nászútról. Joey franciául tanul, ám nem nagy sikerrel.

19.30 Aktív

RTL KLUB

6.00 Ármány és szenvedély Am. filmsorozat, 306.

6.30 Reggeli

9.00 Receptklub (ism.)

9.15 Top Shop

10.15 Delelő

Vidám magazinműsor

11.35 Receptklub

11.50 Mozimatiné

Özvegyek akcióban Amerikai krimi, 2/2.

13.30 Disney-rajzfilmsorozat Timon és Púmba

14.00 Játék! Játék! Játék!

15.30 Csacska angyal Arg. sorozat, 133.

16.30 Seven Days - Az időkapu Amerikai akciófilm-sor.

17.25 Cobra 11 V.

Német akciófilm-sor.

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz

19.25 Névjegy. Magyar Illés

19.40 A harc törvénye

Amerikai akciófilm-sor.

MARKÍZA

5.35 Híradó

6.00 Telereggel

8.10 Szegény Nasztya. Sor., 127/69.

9.00 Tv-shop

9.20 Melrose Place VI

Amerikai filmsorozat, 34/18.

10.10 A csillagok felfelé hullnak Cseh zenés film

12.10 Nagy állatshow

12.45 Yago. Argentin

tévéfilmsorozat, 161/57.

13.35 Rosearme VII. Amerikai vígjátéksorozat, 26/13.

14.00 A kiválasztott-Az amerikai látnok III. Amerikai sorozat, 23/9.

14.55 Hetedik mennyország II. Amerikai sorozat, 22/8.

15.50 Gyilkos sorok IV. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/8.

16.50 Szerelem és gyűlölet Mexikói sorozat, 124/73-74.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó

19.30 Frasier VII. Amerikai vígjátéksorozat, 24/22.

20.05 A Thibault család. Fr. sor., 1.

20.15 Sas-kabaré

20.40 Nick Fury - Zűrös csoda-21.00 Néhány perc Kabos Gyulával

A Mikroszkóp fantomja, 1.

ügynök. Am. tévéfilm

21.15 A holtsáv 1. Kanadai sor., 9.

21.05 Díszkíséret

22.40 Fekete sas. Am. akciófilm

22.00 Péntek' este

Amerikai vígjáték

0.22

Találkozások

22.30 Kultúrház

23.00 Kevin és Perry a csúcsra tőr

0.35

Alis. Ám. akciófilm-sorozat

23.25 Híradó

Angol vígjáték

1.30

Fóókusz (ism.)

23.45 TS - Atlétikai-vb. Összefoglaló

0.30 Jó estét, Magyarország!

0.30 A Parallax gyilkosságok. Film

1.10 A bűn nyomában, 21.

20.00 Alice Nevers esetei. Krimisor.

21.55 Nemek harca

22.55 Harcosok klubja. Thriller

1.30 Farkasok tava. Amerikai horrorsorozat, 9/6.

2.15 Kuul Klub, 1-2-3.

3.30 Nők. Amerikai erotikus sorozat, 39/19.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.45 Rejtélyek, csodák és varázslatok Amerikai dók. sorozat, 23. (ism.)

7.10 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

7.50 Vadkerti-talkshow

8.40 Élet a kastélyban. Sorozat, 29.

9.40 Juana csodája. Sorozat, 138-139.

10.15 Szupersztár. Amerikai sorozat

12.00 Montalbano felügyelő. Olasz film

13.45 Maximo. Argentin sorozat, 125.

14.30 Élet a kastélyban. Sorozat, 30.

15.30 Juana csodája. Sorozat, 140-141.

17.20 Légizsaruk. Német sorozat, 33.

18.10 Diagnózis: gyilkosság. Sorozat

18.55 Einstein gyermekei. Sor., 39/18.

19.30 Híradó, sport

20.05 Ahol a szív lakik. Vígjáték

22.05 Szupersztár. Dokumentumsorozat 0.20 Végső elhatározás. Filmdráma

1.50 Légizsaruk. Német sor., 33. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.30 Élő körkép

8.00 Híradó (ism.)

8.20 Hűek magyar nyelven

8.25 Hírek a régiókból

9.10 Hírek és kommentárok

9.25 Tweeniék. Brit sorozazt, 235-236.

10.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

10.15 Szlovákok Biharban I. Dok.film

10.45 Tesztmagazin

10.55 Régmúlt idők nyomában

11.20 ČT-hradó

11.45 Hírek a régiókból

12.05 Hírek és kommentárok

12.20 Élő körkép

12.50 Lišov. Dokumentumfilm

13.10 Beporosodott történetek Cseh sorozat (ism.)

13.50 Halláskárosodottak tévéklubja

14.15 Egyházi műsor

14.45 Clippato. Komolyzenei klipek

15.10 Környezetvédelmi magazin

15.40 A liptói falvak múzeuma Dokumentumfilm

15.50 Talált tárgyak osztálya Szlovák tévésorozat, 5/5.

17.00 Hírek a régiókból

17.20 Hírek magyar nyelven

17.30 Atlétikai-vb

18.45 Esti mese

18.55 Atlétikai-vb

20.50 Hivatásosok. Katonai magazin

21.00 Família. Családi magazin

21.30 Euromozi: Esetleg. Filmvígjáték

23.20 A rockzene sztáijai. Craig David ír zenés sorozat, 30/27.

23.45 Saját szavakkal

Vašo Patejdl műsora, 3/3.

m2

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Agrárhíradó

5.35 Kárpáti krónika 5.50-9.00 Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.00 Tüdásakadémia. Belgyógyászat

11.00 Válaszd a tudást! - Különóra

11.25 Rajnán innen, Dunán túl... Rheinland-Pfalz

12.00 Szent István-vándorlás -Az országos kék túra mentén

12.30 Válaszd a tudást!Nyelvoktatás az EU-ban

12.55 Válaszd a tudást! - Jobbulást! A Parkinson-kór gyógyítása, kezelése

13.25 Sorstársak. Rehabilitációs magazin

13.50 Néprajzi értékeink. Torockói baba

14.00 Slovenskí Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin

14.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek

14.55 Kárpáti krónika

15.05 Membrán

15.25 Nap-nyugta

18.00 TS - Adétikai-vb

19.30 Esti mese 19.58 József Attila 100

20.00 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.30 TS-Atlétikai-vb

20.40 Kultúrház

21.15 Ránk szakad az ég. Olasz film

22.50 Tüdósklub

23.35 Kultúrház

23.55 Az isztambuli vonat Ol.-magy. sor., 4/4.

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.50 Kézművek. Gyöngyhímzők

6.00 Hírek

6.05 Felelet az életnek - Sérültekről nem csak sérülteknek (ism.)

7.05 Élő egyház (ism.)

7.30 Heuréka! Megtaláltam! (ism.)

8.00 Hírek

8.05 Mit főzzünk ma?

8.20 Kitekintő

8.30 Szünidei matiné

8.40 Nagyanyó nyomoz Villám Leo, a látnok

9.10 Pulzár - A tudomány és a technika története a XX. században (ism.)

9.40 Az állatok fiziológiája. Kutatómunka a Galápagos-szigeteken

10.10 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 197.

11.10 Mit főzzünk ma?

11.20 Játékhullám. Telefonos kvízjáték

11.45 Híradó

12.05 Gazdakör (ism.) 20’

12.25 Beavatás - Gresham-törvény (ism.)

12.40 Játékhullám. Telefonos kvízjáték

13.00 Kívánságkosár

13.50 Kitekintő

14.00 Játékhullám. Telefonos kvízjáték

14.20 Pulzár - A tudomány és a technika története a XX. században

14.50 Hortobágy színei, 4/1.:

Hortobágy és a Nemzeti Park

15.20 A világ kincsei. A Finsch-bánya Holl. ism. térj. film

15.25 Az Emei-hegyi majmok Kínai ism.teij. film

16.10 Startolj rá!, 40/25.

17.00 Talpalatnyi zöld

17.25 Régiók

18.00 Híradó

18.35 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 198.

19.30 Mese

20.00 Derrick. Német bűnügyi sorozat

21.00 Századunk - ötven éve történt

21.30 Híradó, sport

22.00 101 Reykjavík. Izlandi film

23.25 Cserfő Jazzland. Cserfő - Ráadás

JOJ

7.20 Pokémon. Sorozat, 109-110.

8.10 Even Stevens II. Vígjátéksorozat, 9.

8.30 Csillagkapu III. Sorozat, 15.

9.15 Családi valóságshow

9.40 A vipera. Mexikói sorozat, 53-54.

11.00 Derrick. Krimisorozat, 99/28.

12.00 Kamerával - nyaralók között Amerikai útifilmsorozat, 52/7.

12.25 A Winchester mestere. Western

14.20 Hollywoodi botrányok. Sorozat

14.45 M.A.S.H. Vígjátéksor., 225/49-50.

15.35 Counterstrike. Sorozat, 66/66.

16.25 Fraser és a farkas, 68/58.

17.15 Kaland Bt. Kanadai sorozat, 20.

18.00 Nash Bridges - Trükkös hekus II. Amerikai akciófilm-sorozat, 18/16.

18.55 Jó kiskutya. Animációs sorozat, 19.

19.20 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó

20.00 Családi kötelék. Sorozat, 116/85.

21.00 Földrengés New Yorkban Amerikai katasztrófafilm

22.35 A szomszéd. Amerikai thriller 0.35 Kerge város. Vígjátéksorozat, 42.

I. 00 Voyeur. Erotikus sorozat, 2.

ČT1

8.30 Gyerekeknek

9.20 Hová tűnt a régi dal?

Milan Lasica műsora

10.00 Hírek

10.05 Innocencia kisasszony öröksége Cseh film (ism.)

12.00 Hírek

12.30 Az élet színei

13.30 Hogyan fogjunk hozzá?

14.00 Hírek

14.05 A vidék

14.25 Fúvószene

15.00 Élet a kastélyban. Sorozat, 52/31.

16.05 Látogatóban

16.35 Willy Fog kalandjai, 26/1.

17.00 Viva S Club! Brit sorozat, 13/7.

17.30 Vetélkedő

18.00 Vecsemye

18.30 Ne tétovázz, forgass!

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sport

20.00 Balfácán. Francia vígjáték

21.40 Helyezzék kényelembe magukat!

Talkshow

22.30 Híradó, sporthírek

23.20 Pasik pánikban. Brit sorozat, 15/4.

23.50 Montalbano felügyelő Olasz krimisorozat

ČT2

9.00 Jó reggelt!

II. 30 Vetélkedő

11.50 Minden, amit az AIDS-ről tudunk

12.00 Európai híradó

12.20 Csehszlovák filmhét

12.35 A GEO bemutatja.Dok.film (ism.)

13.00 Gyerekeknek

15.00 Mit tehetek önmagamért?

15.10 Kamerával az utakon. Éjszaka a vadonban. Francia dók. film, 3/1.

16.00 A világörökség kincsei. Studley Német sorozat

16.15 Csehország várai

16.30 Nagymamák

a szeretet forgatagában

17.30 Atlétikai-vb

21.00 Gyönyörű veszteségek

21.30 Hagyományos kultúra napjainkban

22.10 Dokumentumfilmklub: Béranyaság. Francia dók. film

23.05 Rockkoncert a Lucernából 0.05 Tea hármasban

HALLMARK

6.00 A Négyek jele. Amerikai film

7.45 Az otthon kék ege. Filmdráma

9.30 Magánháború. Krimithriller

11.15 A csend börtönében. Amerikai film

13.00 A Négyek jele. Bűnügyi film

14.45 Az otthon kék ege. Filmdráma

16.30 Magánháború. Krimithriller

18.15 Szülői szeretet. Filmdráma

20.00 McLeod lányai III. Fümsorozat, 64.

21.00 JAG - Becsületbeli ügyek Amerikai krimisorozat, 23/5.

22.00 Jog és rend II. Krimisorozat, 22/17.

23.00 Bonanno: A legfiatalabb keresztapa. Amerikai filmdráma, 2/2.

0.45 JAG - Becsületbeli ügyek

Amerikai krimisorozat, 23/5.

1.30 Jog és rend II. Krimisorozat, 22/17.

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Stefanie III. Német sorozat, 24.

9.25 Columbo. Amerikai krimi

10.45 Főzőcske Jamie Olivérrel, 4.

11.10 Walker, a texasi kopó III. Sor., 26/11.

12.00 A NOVA sztáijai

12.40 Szívek szállodája V. Sorozat, 22/6.

13.30 Anasztázia. Sorozat, 51.

14.20 Sebzett szívek. Sorozat, 135/22.

15.10 Csillagkapu VI. Sci-fi, 4.

16.00 Titkos ügynökök ILSorozat, 7.

16.55 Mindent vagy semmit!

17.25 Hírek

17.30 Parti őrség. Akciófilm-sorozat, 30.

18.20 Időjárás-jelentés

18.25 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 154.

18.55 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Legyen ön is milliomos!

20.55 Hat nap, hét éjszaka Amerikai romantikus vígjáték

22.50 Rosa Roth felügyelő. Krimisorozat 0.30 Pihécske. Erotikus magazin

I. 10 Hallgass a szívedre! Erotikus film

HBO

6.00 Schmidt története. Amerikai film

8.05 Elveszve Afrikában Amerikai vígjáték

9.40 Kamera előtt 188.

Amerikai dokumentumfilm

10.10 A berni csoda. Német film

12.10 Čechomor-koncert

13.25 Oviapu. Amerikai vígjáték

15.00 Lyukak. Amerikai kalandfilm

17.00 Joey. Amerikai vígjáték

17.25 Schmidt története. Amerikai film

19.30 Mozi! Mozi! Mozi!

20.00 Beavatás. Amerikai thriller

22.00 A medence. Francia-brit film

23.40 Ál/Arc. Amerikai thriller

1.55 Alien Hunter - Az idegenvadász Amerikai sci-fi

3.30 Hollywood másik arca: Nicolas Cage. Amerikai dok. film

4.00 Halloween: Feltámadás Amerikai horror

5.30 Hollywood sztáijai:

Angelina Jolié Amerikai dók. film

ORF 1

II. 45 Gyerekeknek

14.35 A Simpson család

15.00 Kaliforniába jöttem

15.25 Mizújs, fater?

15.50 Adadus

16.15 Everwood

17.00 Dawson és a haverok

17.50 Bűbájos boszorkák

18.35 Malcolm

19.00 A Simpson család

19.30 Híradó

20.15 Áll az alku

21.05 Szivecském

21.40 Mi újság?

22.35 Ártatlanságra ítélve Amerikai thriller

0.35 Veszélyes vizeken. Am. film

PRO 7

13.00 s.a.m.

14.00 A vallomás

15.00 Barátok

16.00 Az utolsó esély. Ném. sor.

17.00 Bulvármagazin

18.00 A Simpson család

18.30 Futurama

18.55 A csapat. Am. sorozat

19.25 Galileo

20.15 Francia csók. Am. vígjáték

22.25 A leskelődő. Am. thriller 0.15 Mocsok zsaruk. Am. thriller

EUROSPORT

8.30 Rali-vb

9.45 Atlétikai-vb

21.10 Freestyle motokrossz

22.00 Atlétikai-vb 0.00 Extrémsportok

MUS0RAJANLAT

A Thibault család

mtv, 20.05. Francia sorozat. A huszadik század elejének Franciaországában, a nagy korforduló idején játszódó nagyívű történet remekül felvázolt mellékalakok sokaságával, érdekfeszítően és izgalmasan meséli el a Thibault család sorsát. A nyolcrészes, szélesen hömpölygő filmsorozat gyönyörűen komponált képeivel igazi filmcsemege, méltó a feldolgozás alapjául szolgáló mű szelleméhez, Roger Martin du Gard remekéhez.

A Thibault-férfiak

Kevin és Perry a csúcsra tör

TV2, 23.00. Angol vígjáték. A vígjáték két tinédzser ébredező szexualitásáról mesél. Hihetetlenül vicces kalandjaik mi másról is szólnának, mint a nőkről, s eszük csak egyetlen egy dolgon jár: a szexen. Bár egyre szerencsétlenebb helyzetekbe sodorják magukat, s hírük is egyre rosszabb, ők csak azért is a nagy durranást hajszolják. Sajátos és rájuk jellemző eszközökkel meghiúsítanak egy bankrablást, s ennek gyümölcseként Kevin és Perry előtt fergeteges vakáció áll: Ibizán randalírozhatnak éjt nappallá téve, dalokat komponálva vágyálmaikról...

Tyler (Brad Pitt)

Harcosok

klubja

Markíza, 22.55. Amerikai thriller. Az utóbbi évek egyik legütősebb történetét egy jól szituált, de cinikus és kiábrándult fiatalember meséli el. Nevét nem tudjuk, néha Jacknek hívja magát. Önismereti terápiás csoportokba jár, mégsem kerül közelebb valódi énjéhez és embertársaihoz. Véletlenül összeismerkedik Tyierrel, akiben felfedezi hiányzó tulajdonságait...

Ránk szakad az éj

m2, 21.15. Olasz film. Olaszország, a II. világháború idején. Két kislány, Penny és Baby a szülei autóbalesete után Katchen nénikéjéhez kerül. A félig zsidó nagypolgári család életmódja, világlátása gyökeresen különbözik eddigi neveltetésüktől, nehezen szoknak bele új életükbe. A német megszállás előtt vagyunk, s egyre több menekülő fordul meg a biztonságos menedéket jelentő határhoz közel fekvő házban. Bár a nagynéni férje is zsidó, ők mégsem gondolnak menekülésre, bíznak az emberekben és az országban...

Hírek magyar nyelven - STV 2,17.20

RADIO

PATRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHzen, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, Krónika-előzetes) 11.00 Délidő, ism. 11.30 A hétvége sportja, kulturális- és műsorajánlat 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A délutáni zenés, publicisztikai magazinban megismerkedhetnek Oláhné Domonkos Ilona tanárnővel, akinek idén teljesült régóta dédelgetett álma, Komáromban szobrot állítottak Csokonai Vitéz Mihálynak. Meginvitálják a hallgatókat az éppen zajló XXI. Galántai Vásárba és a füleki Palóc Napokra. A stúdióvendéggel, Pék Zoltánnal a II. Nemzetiségi Fesztivál előkészületeiről beszélgetnek, és ezúttal sem marad el a hétvégén sorra kerülő kulturális és sportrendezvények kínálata, s a Pátria rádió kétnapos műsorajánlata. A műsorvezető-szerkesztő Bodri Eleonóra.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Cigányfélóra 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási műsor 14.04 Péntek Kávéház 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó

18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Alexandria 21.05 Tetten ért szavak 21.15 Világvevő 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.04 „Egy hazában“ 0.10 Éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás...” 11.38 Zöldjelzés 11.45 Zenesarok 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 16.01 Szünet nélkül - avagy, tanulni sosem késő 16.30 Kerengő

17.00 Csúcsforgalom a Balatonról 18.01 Slágermúzeum 19.04 Sportpercek 19.15 Balatoni csúcs 19.20 Viszonthallásra! 20.00 Balatoni csúcs 20.07 Terep-járó 21.04 Kabaré lexikon 22.00 Szigetnapló III. 23.15 Koncertek 0.10 Éjszaka