Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)

2005-08-10 / 185. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 10.

Sport 21

Labdarúgó BL, 3. forduló: az Artmedia szemmel láthatóan nincs elragadtatva balkán ellenfelétől

Kihúzzák a Partizán méregfogát?

Juraj Halenárt (jobbról) Vermezovics is szívesen látná csapatában (Képarchívum)

Labdarúgó BL-selejtezőn: Manchester U.-DVSC 3:0

Elmaradt a csoda

Pozsony. Ma este (20.00) az Artmedia Bratislava a Partizán Belgrád együttesét fogadja a labdarúgó Bajnokok Ligája selejtezőjének 3. fordulójában.

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

A Partizán játékosai le sem tagadhatnák, Európa melyik részéről érkeztek: fölényes, hangos, mondhatni már-már pökhendi viselkedésük a balkáni labdarúgók névjegykártyája. Mármint a pályán kívül. Ők úgy érzik, nem kérdés a továbbjutás. Vladimir Vermezovics edző a Celtic kiesése után már a BL-főtábláján érzi magát. Persze itt van még az Artmedia, de azt valahogy senki sem veszi komolyan. „Ha valaki eljutott idáig, az nem lehet a véletlen műve - mondta a Verzemovics. - Ellenfelünk egységes csapat benyomását tette rám, ezen belül a csatársorát tartom kiemelkedőnek. Két nehéz összecsapás elé nézünk” - mondja az udvariasságnak megfelelően, de nem túl meggyőzően.

Vladimír Weissen érződik, nincs elragadtatva, hogy éppen a Partizán került az útjukba. „Nagyon kellemetlen ellenféllel ál-ÖSSZEÁLLÍTÁS

Helsinki. A negyedik versenynap küzdelmeivel folytatódott a finnországi jubileumi, 10. atlétikai világbajnokság. Vihar miatt valamennyi versenyszám küzdelmeit felfüggesztették tegnap este a vb-n. A szakadó eső és a viharos szél elől a sportolók, rendezők és nézők egyaránt fedett helyekre menekültek a hirtelen beköszöntött éjszakai sötétségben. A stadionban a tízpróbázók magasugrása és a női diszkoszvetés zajlott, a női 110 gát 2. futamának résztvevői pedig éppen rajtra készülődtek. Az ítéletidő felettébb váratlanul érkezett, hiszen kora délután még napsütésben és 25-30 fokos melegben zajlottak a versenyek. A szervezők zenével próbálták meg oldani a hangulatot, ugyanis bejátszották az „It s raining men” (Esik az eső, emberek) című popslágert.

Másfél órás viharszünet után folytatódtak a versenyek. A monszunszerű eső és az erős szél mintegy 15 fokkal lehűtötte a levegőt a finn fővárosban. A szervezők a keddi döntők közül csak a női diszkoszvetést tették át csütörtök-A MAI DÖNTŐK

17.10: női rúdugrás 17.35: női távolugrás (Vaszi Tünde)

19.00: női 400 m 19.30: férfi gerelyhajítás 19.45: tízpróba, 1500 m (Zsivoczky Attila)

21.10: férfi 1500 m

lünk szemben, mely az egykori jugoszláv futball magasiskoláját képviseli, a keretben több válogatott labdarúgó is megtalálható. Nem lep meg túlzott önbizalmuk, remélem, rácáfolunk majd a mérkőzésen - kezdte Vladimír Weiss. - Talán tíz év alatt egyszer

re, a többi három finálé - a női 3000 akadály és 800, illetve a férfi 400 gát - az eredeti tervek szerint lezajlott.

A katari színekben versenyző Szaif Szaid Sahin megvédte címét férfi 3000 akadályon. A kenyai születésű, világcsúcstartó klasszis simán nyert két korábbi honfitársa

előtt. Női 800-on a kubai Zulia Calatayud remek hajrával diadalmaskodott, a címvédő Maria Mutola - aki júliusban 237 hét után került le a szám világranglistájának éléről - csak negyedik lett. Az utolsó keddi döntőben, a férfi 400 m gáton az amerikai Bershawn Jackson győzött, a címvédő és olimpiai bajnok dominikai Felix Sanchez az

adódik olyan, mint a Celtic elleni hazai meccs. A skótok ellenihez hasonló futballszellemben lépünk majd pályára, bár kisebb változásokra sor kerül a kezdő tizenegyben, hiszen Debnár eltiltás miatt nem játszhat.” Jó hajtóerőnek bizonyult a skótok ellen „A mi Favoriten, ők Porchén járnak” jelszó. Most mi lesz a csatakiáltás? „A szavak nem fontosak, de talán a kezdésig kitalálok valami” - tette hozzá a ligeti mester.

Borbély Balázs szerint a glasgow-i pokol után már nem érheti őket meglepetés. „Ebben a fázisban nincs könnyű ellenfél, bár taelső kanyarban megsérült, és kiállt. Zsivoczky Attila az első nap után az 5. helyen áll tízpróbában. A késő esti 400 m-es versenyre már ismét szakadó esőben került sor, így kimagasló eredményeket nem lehetett várni. Zsivoczky futamában 49,29 másodperccel harmadikként ért célba, és 848 pontot gyűjtött. Ezzel 4330 pontnál tart, és 14 pont a hátránya a negyedik orosz Alekszandr Pogorelov, illetve 74 a harmadik észt Kristjan Rahnuval szemben. Az amerikai Bryan Clay újra átvette a vezetést (4527) az olimpiai bajnok cseh Roman Šebrle előtt (4513). A tízpróbázók ma reggel 9:21 órakor a 110 m gáttal folytatják.

A távolugró Vaszi Tünde a negyedik helyen jutott be a mai döntőbe, az Európa-bajnoki bronzérmes már elsőre 662 cm-ig repült. A selejtező szintet ugyan 665 centiméterben határozták meg, de végül ez is elegendő volt a 12-es fináléhoz.

Ián kaphattunk volna elfogadhatóbbat is. Van már tapasztalatom a balkáni focival, tudom, a pályán mire számíthatunk az ellenféltől. Ma a Celtic elleni siker fele is bőven elég lenne” - tette hozzá kicsit hangulatoldásképpen az Artmedia csapatkapitánya. Vladimír Vermezovics még megjegyezte: ő nem reménykedik, ő hisz a továbbjutásban, mert ismeri védenceit. Splitben is hittek, mégis a Debrecen ment tovább...

Jó hír, hogy a JOJ televízió mindkét összecsapást élőben közvetíti majd. Higgyük, hogy lesz mit nézni! (sk)

BL-SELEŰTEZŐK

A további tegnapi BL-selejtezők (W. Kraków-Panathinaikosz, Valerengen-FC Bruges, Everton-Villarreal éš B. Sevilla- Monaco) lapzárta után értek véget.

Az Artmedia-Partizan BL-selejtezőn kívül ma még ezekre az összecsapásokra kerül sor - 18.45: Malmö FF-FC Thun; 19.00: Bröndby-Ajax; 20.00: Sahtyor-Internazionale, Steaua -Rosenborg; 20.30: Anderlecht-Slavia; 20.45: FC Basel- Bremen, CSZKA Szófia-Liverpool; Rapid Wien-Lok. Moszkva; 22.15: Sporting-Udinese. A

visszavágókat két hét múlva bonyolítják le. (ú)

A ligaelnök közvetít

Eltiltják

Bárányost?

Budapest. A ZTE futballcsapata nem kívánja, hogy Bárányos Zsoltot eltiltsák, hanem megegyezésre törekszik a játékost megszerző Vasassal. Nagy Ferenc, a ZTE elnöke elmondta, a korábbi hírekkel ellentétben nem jelentették fel a futballistát a MLSZ fegyelmi, illetve átigazolási bizottságánál, hanem felkérték Kisteleki Istvánt, a Magyar Labdarúgó Liga elnökét, hogy közvetítsen a két érintett klub között, (o-o)

Olvasóink

figyelmébe

Holnapi számunkban a pozsonyi III. liga és a IV. liga A-csoportjának őszi menetrendjét közöljük.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Manchester. A labdarúgó BL-selejtező 3. fordulójában a DVSC a világhírű Manchester United otthonában lépett pályára, a párharc tétje a főtáblára jutás. A nagy esélyes házigazdák letámadták a magyar bajnokot, és már a 7. percben megszerezték a vezetést. Közvedenül a fordulás után növelte előnyét a Manchester, majd újabb gólt lőtt és könnyedén nyert.

MANCHESTER UNITED-DEBRECEN 3:0 (1:0); góllövők: Rooney (7.), Van Nistelrooy (49.), Ro-ÖSSZEÁLLÍTÁS

Máriatölgyes. Tegnap este bonyolították le a labdarúgó Corgoň Liga 2. felvonásának elhalasztott találkozóját: DUBNICA-TRENČÍN 1:1 (1:0). Góllövők: Držík (40.), illetve Mičenec (50.). Játékvezető: Micheľ; 1700 néző. DUBNICA: Perniš-Pleva, R. Novák, Škultéty, Tesák-Ižvolt, Bruško (67. Augustíni), Držík, Kopačka, Kiška (86. Špendla)-Adam (86. Zápotoka); TRENČÍN: Buchta-Štyvar, Palša,

♦ Az élvonalbeli zsolnai labdarúgócsapat leigazolta a 20 éves, szlovén Dare Vrsicet (Publikum Celje).

♦ Junior pályakerékpáros világbajnokság - női pontozásos verseny: 1. andrea Wolfer (svájci) 28, ... 8. Katarína Uhláriková (szlovák) 5.

♦ Labdarúgó Intertotó-kupa, döntő (első mérkőzés): Cluj-Lens 1:1, g.: Turcu (57.), illetve Lachor

MTMNFORMÁCIÓ

London. Elképzelhető, hogy három hónapig nem léphet pályára Jerzy Dudek, a Bajnokok Ligájagyőztes Liverpool labdarúgócsapatának lengyel kapusa, mert edzés közben könyöktörést szenvedett.

„Jerzyt hétfő délután vizsgálta meg egy specialista, majd kedden és szerdán további orvosi elnaldo (64.). Játékvezető: Luis Medina Cantalejo (spanyol); 60 000 néző. Sárga lap: Máté, Vukmir, Nikolov. MANCHESTER U.: Van der Sar-Neville, Ferdinand, Silvestre, O Shea-Fletcher, Keane (68. Park), Scholes, Ronaldo (68. Smith)-Rooney, Van Nistelrooy; DEBRECEN: Csemyánszki-Nikolov, Éger, Máté, Szatmári-Dombi (85. Böőr), Vukmir, Sándor, Halmosi-Bogdanovics (57. Kiss Z.), Kerekes (52. Sidibe). A visszavágó két hét múlva lesz a Puskás Ferenc-stadionban. További tegnap esti eredmény: Famaguszta-Rangers 1:2. (t-*zsi)

Krajčovič (46. Mičenec), Mar. Sémán (74. Lintner)-Pastva (46. Baranyai), Velický, Kubala, Prekop-Lietava, Kamenský.

1.Trnava

4

4

0

0

6:0

12

2. Inter

4

2

1

1

5:4

7

3. Žilina

4

2

0

2

11:8

6

4. B. Bystrica

4

2

0

2

5:3

6

5. Ružomberok

4

2

0

2

5:4

6

6. Artmedia

4

2

0

2

4:4

6

7. Nitra

4

2

0

2

6:7

6

8. Dubnica

4

1

2

1

4:5

5

Ü.Trenön

4

1

1

2

3:4

4

10.Puchov

4

0

0

4

1:11

0

(24.); piros lap: Leroy (Lens - 83.). A Hamburg-Valencia és a La Coruna-Marseille találkozó lapzárta után ért véget.

♦ Öttusa-világbajnokság, Varsó - női váltó: 1. Németország 5408 ...

4. Magyarország 5328 pont.

♦ A KENŐ 10 keddi nyerőszámai a következők: 3, 9,15,16, 22, 23, 25, 28, 29, 31, 33, 34, 36, 39, 40, 41, 44, 58, 79, 80.

lenőrzés következik” - mondta lan Cotton, a liverpooli klub szóvivője.

A lengyel labdarúgó-válogatottban kulcsembernek számító hálóőr sérülése miatt nem játszhat a soron következő világbajnoki selejtezőkön, Ausztria és Wales ellen szeptemberben, továbbá minden bizonnyal, ki kell hagyma az október 12-i zárómérkőzést Anglia ellen.

VB-KRÓNIKA

Eredménylista

FÉRFI 3000 M-ES AKADÁLYFUTÁS: 1. Saif Saeed Shaheen (katari) 8:13,31; 2. Ezekiel Kemboi (kenyai) 8:14,95; 3. Brimin Kipruto (kenyai) 8:15,30.

NŐI 800 M-ES SÍKFUTÁS: 1. Zulia Calatayud (kubai) 1:58,82; 2. Haszna Benhasszi (marokkói) 1:59,42; 3. Tatyjana Andrianova (orosz) 1:59,60.

FÉRFI 400 M-ES GÁTFUTÁS: 1. Bershawn Jackson (amerikai) 47,30; 2. James Carter (amerikai) 47,43; 3. Daj Tameszue (japán) 48,10.

Akik kiestek

Férfiak - GERELYHAJÍTÁS: 19. Marián Bokor (szlovák) 74,81; 22. Horváth Gergely (magyar) 72,33 (77,08 méter volt a selejtező szint).

A montreali tenisztorna nyitófordulójában Dominik Hrbatý (felvételünkön) nagy csatában, 3:6, 7:5, 6:1 arányban legyőzte a 10. helyen kiemelt, jóval esélyesebb brit Tim Henmant. Karol Becknek könnyebb dolga volt, hiszen simán verte (6:3, 6:2) az izraeli Noam Okunt. (TASR/AP-f elvétel)

VÁRHATÓ KEZDŐCSAPATOK

ARTMEDIA: Čobej-Kotula, J. Ďurica, Borbély, Tchuŕ-Vaščák, P. Staňo, J. Kozák, P. Petráš-Halenár, Fodrek.

PARTIZÁN: Kralj-N. Djordjevics, Lomics, Mirkovics,

Bajics-Nadj, Babovics, Vukcsevics, Radovics-Tomics, Odita. Játékvezető: Fröjdfeldt (svéd).

10. atlétikai világbajnokság - Helsinki: Vaszi Tünde bejutott a ma esti döntőbe

Eső miatt másfél órára félbeszakadt

Vihar miatt valamenynyi versenyszám küzdelmeit felfüggesztették.

Labdarúgó Corgoň Liga: ZTS Dubnica-AS Trenčín 1:1

Két ellentétes félidő

SPORTHÍRADÓ

Eltörte a könyökét a Bajnokok Ligája-döntő hőse

Dudek kényszerpihenője