Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-08 / 183. szám, hétfő
20 Panoráma ÚJ SZŐ 2005. AUGUSZTUS 8. NAPTÁR Augusztus 8 EGY GONDOLAT „Ismerni a jót könnyebb, mint követni.” Kölcsey Ferenc NÉVNAP László Szláv eredetű név, jelentése: hatalom és dicsőség. Ma Gusztáv és Oskar nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 215 éve született Kölcsey Ferenc költő, a Himnusz költője. Közéleti fáradozásai közben gyönyörű költeményekben buzdította a nemzetet, „Hass, alkoss, gyarapíts: s a haza fényre derül!” 40 éve hunyt el Shirley Jackson amerikai írónő. Különösen népszerű fő műve, A salemi boszorkányok, melyet meg is filmesítettek. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Gregor József operaénekes. A szegedi operatársulatból indult a pályafutása, híre külföldre is eljutott; nyugat-európai és a vezető amerikai operaházak után három szerepre is meghívta a világ első számú zenés színházának tartott New York-i Metropolitan Opera. 35 éves Jósé Molina spanyol labdarúgó. NAPI VICC Egy férfi közlekedési balesetet okoz. Ezután ügyvédhez fordul segítségért.- Ha jól értem - mondja az ügyvéd - azt kellene bebizonyítanunk, hogy a kerékpáros, altit elgázolt, 130 km/h-s sebességgel száguldott át a kereszteződésen, és a macska, amely ekkor szaladt át az úton, akkora volt, hogy akadályozta a látást? Havannában tegnap elhunyt Ibrahim Ferrer kubai énekes, a világhírű Buena Vista Social Club együttes tagja. A 78 éves művész kórházban halt meg, ahova néhány napja gyomorpanaszokkal vitték be. (CTK/AP) Áradásokat okoznak az özönvízszerű esők Bulgáriában, a hét végén legalább három ember életét vesztette Rendkívüli állapot Szófia. Hárman meghaltak szombaton, és több mint ötezren otthonuk elhagyására kényszerültek a Bulgária nyugati és déli területein áradásokat okozó özönvízszerű esőzések következtében. Az áradások utakat, vasútvonalakat tettek tönkre, hidakat mostak el, és eldugott településeket vágtak el a külvilágtól. A hatóságok rendkívüli állapotot hirdettek ki a természeti csapás sújtotta területeken, ahol a folyóvizek szintje több mint másfél méterrel haladja meg a szokásos értéket. Egy 54 éves nő halálát földcsuszamlás okozta, egy papot pedig temploma összeomló fala zúzott halálra. Egy másik férfi kocsijában fulladt meg, amelyet magával ragadott egy megduzzadt folyó, (mti) Részben nem járható Bulgária két fő közlekedési útvonala, amelyek a fővárost a fekete-tengeri tengerparttal és Bulgária második legnagyobb városával, Plovdiwal kötik össze. A víz több helyen alámosta a Szófiát Burgasszal összekötő vasútvonalat, a vonatok indítását felfüggesztették. (TASR/EPA-felvétel) A földi irányítás lélegzet-visszafogva követi az ereszkedést Ma leszáll a Discovery KUTATÁS Univerzális védőoltás a veszélyes influenza ellen? London. Egy brit cég állítása szerint hamarosan megkezdődhetnek az univerzális influenza elleni vakcina klinikai vizsgálatai. Jelenleg minden évben célszerű megismételni a védőoltást, mivel évente a vírus más és más törzse okozza a járványt. Az A- cambis nevű cég állítása szerint olyan oltóanyagot sikerült kikísérletezni, amely egyaránt hatékony az A és a B törzs ellen. A védőoltás olyan fehéijekomponenseket tartalmaz, amelyek minden influenza-vírusban megtalálhatók. A cég szerint az újfajta vakcina, melynek klinikai kísérletei megkezdődnek, védelmet nyújthat egy esedeges madárinfluenza-járvány ellen is. (mti) Azt hangoztatják, hogy a popsztár bűnös volt Könyvet írnak a Jackson-per esküdtjei Cape Canaveral. Megadta a leszállási engedélyt az amerikai űrkutatási hivatal a Discoverynek, így az már le is vált a Nemzetközi Űrállomásról, és közép-európai idő szerint ma 10 óra 46 perckor leszáll a floridai Cape Canaveral-i Kennedy űrközpontban. ÖSSZEÁLLÍTÁS A Discoveryt július 26-án indították el az űrállomásra eddig soha nem látott szigorú repülésbiztonsági intézkedések közepette. A legfontosabb cél, hogy felébresszék Csipkerózsika-álmából az amerikai űrsiklóprogramot azt követően, hogy a Columbia 2003. február 1- jén bekövetkezett tragédiája után repülési tilalmat vetettek ki a megmaradt három űrrepülőgépre. A küldetés fő célja az volt, hogy mintegy tesztrepülés során győződjék meg a földi irányítás és a legénység arról, az űrjármű az indításkor nem szenvedett-e el olyan sérülést, amely veszélyessé teszi a hazatérést, azaz, hogy külső hővédőburkán nem keletkezett-e akkora repedés vagy rés, amelyen keresztül a Föld sűrű légkörébe történő belépéskor a súrlódás miatt felhevülő levegő beáramlik az űreszköz belsejébe, és annak felrobbanását okozhatja. Ezért több mint száz kamerával fényképezték, videózták az emelkedő Discoveryt, majd miután az kikötött az űrállomáson ismét aprólékos ellenőrzések sora következett. Ez a folyamat már a dokkolás előtt megkezdődött. A keringőegység mielőtt az űrállomáshoz kapcsolódott volna, egy bukfencmanőver hajtott végre és a kabinból nem látható hasát az ISS felé mutatva elrepült afölött, miközben az űrállomáson tartózkodó orosz és amerikai asztronauta az orrától a tatjáig lefényképezte a Discoveryt. Az eddig még nem alkalmazott biztonsági eljárások sorába tartozott Stephen Robinson múlt szerdán elvégzett külső űrszerelési javítási munkája. A korábbiakban az űrrepülőgépek legénységének a tagjai többször is kiléptek a nyűt világűrbe, hogy az űrállomáson végezzenek szereléseket, de az még nem fordult elő a 24 éve indított program történetében, hogy az asztronauták saját hajójukon eszközöljenek javítást. Robinson minden nehézség nélkül elhárította a hibát, a hétfői leszállásra minden készen áll, egyelőre mindent rendben levőnek találtak, de a földi irányítás lélegzet-visszafogva követi az ereszkedést, (mti) PANORÁMA Washington. Külön-külön könyvet ír Michael Jackson peréről a popsztár felmentését javasló esküdtszék két tagja, megvilágítva a döntés hátterét. A 79 éves Eleanor Cook és a 62 éves Ray Hultman egyaránt azt hangoztatja, hogy Jacko, aki a legújabb hírek szerint nem Berlinben, nem Sopronban, hanem egyenesen Bahreinben óhajt letelepedni, igenis bűnös volt az ellene felhozott szexuális zaklatás és pedofília vádjában. Cook a Vétkes, mint maga a bűn című könyvét Larry Garrisonnal, a Silver Creek Entertainment produkciós cég elnökével közösen írja meg. A tiszteletreméltó hölgy esete különösen érdekes, mert a per idején egyike volt azoknak, akik leginkább szorgalmazták Jackson felmentését - legalábbis ezt áhította a tárgyalás utáni interjúkban. Hultmannek is értékes segítőtársa lesz: Stacy Brown író, aki korábban a Jackson család barátjának számított és aki korábban már írt a popcsillagról egy leleplező könyvet. A felvételt a Discoveryről készítették röviddel az után, hogy az űrsikló levált a Nemzetközi Űrállomásról. (ČTK/AP-felvétel) A tegnap reggeli adatok szerint tizennégyen haltak meg a Szicíliánál a tengerbe zuhant tunéziai utasszállító kisgépen Vakációra utaztak volna MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Palermo. Tizennégyen haltak meg a tegnap reggeli adatok szerint az előző nap Szicíliánál a tengerbe zuhant tunéziai utasszállító kisgép fedélzetén tartózkodók közül, két embert eltűntként tartanak nyilván. A pilótafülke maradványait közben a palermói kikötőbe vontatták, és kiemelték a vízből, hogy megvizsgálhassák. A műszaki probléma miatt szükségessé vált kényszerleszállás közben szerencsétlenül járt gép utasai közül húszat sikerült sérülten kimenteni a roncsok közül, illetve a tengerből. Az utasok egytől egyig olaszok voltak: Apulia régióból származó, többnyire fiatal emberek, akik vakációra utaztak volna Tunéziába. A halottak között két gyermek is van. Az illetékesek kizárták, hogy a katasztrófát terrorcselekmény okozta volna. A baleset 30 km-rel a Gallo-fok előtt történt. A tunéziai légitársaság 1153. számú járatának hajtóműproblémái voltak. A gép szombaton délután 3 óra 24 perckor lépett kapcsolatba a római irányítótoronnyal, és vészhelyzetre hivatkozva leszállási engedélyt kért a palermói légi kikötőben. Tizenhat perccel később a személyzet már arról számolt be, hogy a vízen hajtanak végre kényszerleszállást. A sérült utasokat a parton várakozó mentőautók palermói kórházakba szállították. (CTK/AP-felvétel) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Kocur László - fókusz (59233443) Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika-Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: F-mail- redakcia(a)uis70 com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki- J ’ adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz dače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lápunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. of cir< batons
