Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)

2005-08-08 / 183. szám, hétfő

CORGOŇ LIGA

Győztes BL- főpróba Zsolnán

17. oldal

SPORTVILAG

NHL-JÁTÉKOSPIAC

Pittsburghba igazolt Pálfíy

18. oldal

2005. augusztus 8., hétfő

9. évfolyam, 32. szám

Ivanova egy orosz zászlóval a hátán tette meg az utolsó kört

(ČTK-felvétel)

Nelson lökte legmesszebbre a súlyt

(TASR-felvétel)

Ma döntőben Charfreitag, Pars és Győrffy; Kővágó csak a tizedik, Mikuláš Konopka a tizenegyedik lett

Ivanova gyalogló világcsúcsa

Helsinki. Már a második versenynapon, női 20 kmes gyaloglásban megszületett az atlétikai vb első világcsúcsa. Férfi súlylökésben Mikuláš Konopka 11. lett. Kővágó Zoltántól érmet vártak, azonban a magyar diszkoszvető csak a 10. helyen végzett (62,94).

• ÖSSZEÁLLÍTÁS

Az orosz Olimpiada Ivanova szenzációs, l:25:41-es világcsúccsal nyerte tegnap a női 20 km-es gyaloglást. Ezzel saját,

2001-ben elért l:24:50-es legjobb eredményét adta át a múltnak. A világrekordot hivatalosan azonban honfitársa, Jeleňa Nyikolajeva tartotta 1:26:22-vel, mivel a nemzetközi szövetség 2003 óta ismeri el hivatalosan az utcai csúcsokat. Az Olimpiai Stadionba érkezve a nézők üdvrivalgása közepette egy orosz zászlóval a hátán tette meg az utolsó kört Ivanova. A 34 éves orosz atlétanő a 2001-es edmontoni vb után második aranyérmét gyűjtötte be 20 km-en, míg két éve, Párizsban kizárták. Már az 1997-es vb-n érmes, második volt 10 kmen, de akkor pozitív doppingtesztje miatt megfosztották helyezésétől, majd kétéves eltiltása után tért vissza. Ivanova a világcsúcsért 100 ezer, első helyéért további 60 ezer dollárt kap.

Az olimpiai ezüstérmes Kővágó Zoltán a tizedik helyen végzett a férfi diszkoszvetés döntőjében. Kővágó 62,94 méterrel kezdett, ezzel az első sorozat után a hetedik helyen állt. Utána már nem sikerült javítania (62,68, 59,61), és számára véget ért a verseny. Végül a tizedik helyen zárt. „Sajnos most ennyi volt bennem, nagyon sűrű a mezőny, néhány centiméteren múlik egy jobb helyezés - mondta Kővágó. - Szerintem ez a mezőny erősebb, mint az olimpián volt, ezt mutatja, hogy rajtam kívül Riedel és a tavalyi Világdöntőben nyertes spanyol Pestano sem került a nyolc közé. Az első két dobásom technikailag nem sikerült

17.40: férfi kalapácsvetés (Libor Charfreitag, Pars Krisztián)

18.10: női magasugrás (Győrfíy Dóra)

18.20: férfi 10 000 m 19.35: női 3000 m akadály 20.35: női 100 m

a legtökéletesebbre, nem voltam elég gyors, a harmadikat pedig elrontottam.”

Megvédte címét férfi 20 km-es gyaloglásban az ecuadori Jefferson Perez. Az atlantai olimpiai bajnok a finn fővárosban zajló viadal első aranyérmese. A 31 esztendős,

világcsúcstartó Perez hazájában nemzeti hősnek számít, hiszen ő volt Ecuador első olimpiai dobogósa, amikor az 1996-os ötkarikás játékokon ugyanebben a számban diadalmaskodott.

A magasugró Győrffy Dóra, valamint a kalapácsvető Libor Charfreitag és Pars Krisztián bejutott a vb ma esti döntőjébe.

Mikulás- Konopka csak 11. lett férfi súlylökésben (19,72), pedig a délelőtti selejtezőben az 5. legjobb eredményt (20,39) érte el; Matej Tóth pedig a 21. helyen ért célba a férfi gyaloglók 20 km-es versenyszámában. Lucia Klocová 800 méteren kiharcolta az elődöntőbe kerülést, ahol futamában csak hetedik lett, s kiesett, (m)

VB-KRÓNIKA

Eredménylista

FÉRFI 20 KM-ES GYALOGLÁS:

1. Perez (ecuadori) 1:18:35; ...

21. Tóth (szlovák) 1:23:55 FÉRFI SÚLYLÖKÉS: 1. Nelson (amerikai) 21,73; ... 11. Mikuláš Konopka (szlovák) 19,72 NŐI 10 000 M: 1. Tirunesh Dibaba 30:24,02.

NŐI 20 KM-ES GYALOGLÁS:

1. Ivanova (orosz) 1:25:41 - világcsúcs; ... 24. Gáliková (szlovák) l:34:38-egyéni csúcs.

FÉRFI DISZKOSZVETÉS: 1. Alekna (litván) 70,17; ...10.

Kővágó (magyar) 62,94. HÉTPRÓBA: 1. Klüft (svéd)

6887, 2. Barber (francia) 6824,

3. Simpson (ghánai) 6375.

FÉRFI 100 M: 1. Gatlin (amerikai) 9,88; 2. Frater (jamaicai) 10,05; 3. Collins (St. Kitts- és Nevis-szigeteki) 10,05.

NŐI HÁRMASUGRÁS: 1. Smith (jamaicai) 15,11; 2. Savigne (kubai) 14,82; 3. Pjatih (orosz) 14,78.

Akik kiestek

Férfiak - 400 M GÁT, előfutam: 5. Dezső Ákos (magyar) 51,36

DISZKOSZVETÉS, selejtező: 15. Varga Roland 61,77; ... 18.

Máté Gábor (magyarok) 58,97.

KALAPÁCSVETÉS, selejtező: 20. Miloslav Konopka 72,91 (szlovák)

Nők - 3000 M AKADÁLY, előfutam: 7. Tóth Lívia (magyar) 9:51,03

HÁRMASUGRÁS, selejtező:

17. Dana Veld’áková (szlovák) 13,84

RÚDUGRÁS, selejtező: 18. Molnár Krisztina (magyar) 415

400 M, előfutam: 6. Petráhn Barbara (magyar) 53,09

800 M, előfutam: 4. Lucia Klocová (szlovák) 2:01,63; elődöntő: 7.2:00,64 egy. csúcs.

EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Németország

1. forduló. Bayern-Mönchengladbach 3:0, g.: Hargreaves (28.), Makay (86., 89.); FC Köln-Mainz 1:0, Schlicke (87., 11-esből); Duisburg-Stuttgart 1:1, Ahanfouf (31.), ill. Cacau (5.); Hamburg-Nürnberg 3:0, E. Mpenza (3.), Barbarez (45., 65., az elsőt

11-esből); Hannover-Hertha 2:2, Dabrowski (66.), Tárnát (87.), ill. Marcelinho (49., 11-esből), Wichniarek (66.); Werder-Bielefeld 5:2, Klose (1., 82.), Klasnic (19., 84.), Baumann (36.), ill. Krupnikovics (12.), Zuma (31.); Wolfsburg-Dortmund 2:2, Klimowicz

(9.), Holland (83.), ill. Smolarek (55.), Koller (81.); Schalke-Kaiserslautern 2:1, Lamotte (79.), Krsztajics (82.), ill. Altintop (33.); Frankfurt-Leverkusen 1:4, Vasoski (7.), ill. Berbatov (24.), Voronin (48.), Schneider (56.), Krzynowek (60.).

Franciaország

2. forduló. Lens-Marseille 2:0, Metz-Le Mans 0:0, Monaco-Auxerre 0:2, Sochaux-Paris SG 0:1, Troyes-St. Etienne 0:0, Bordeaux-Nancy 1:0, Ajaccio-Lille 3:3, Toulouse-Nice 0:2. Rennes- Nantes 0:3.

Ausztria

5. forduló. Admira Mödling-Mattersburg 1:2, Wacker Tirol-Pasching 2:2, Rapid Wien-Austria Wien 3:1 (Hlinka lőtte a hazaiak első gólját, Valachovič a másodikat, 11-esből), Ried-GAK 2:1. Sturm Graz^-Salzburg 0:0.

Csehország

1. forduló. Slavia-Jihlava 1:1, Plzeň-Sparta 1:2, Smejkal (71.), ill. Kisel (7.), Zelenka (38.); Zlín-Blšany 0:1, Polodna (5.); Jablonec-Slovácko 2:1, Baranek (48.), Šenkeŕík (84.), ill. Kúdela (64.); Pŕibram-Brno 2:1, Pilik

(57.), Otepka (90., 11-esből), ill. Zelenka (50.); Mladá Boleslav-Liberec 2:4, Vít (36.), Švejdík (42.), ill. Hodúr (19.), Došek (25.), Pondil (29.), Holenda (70.); Most-Teplice 2:1, Poláček (7.), Hunal (87.), ill. Verbíf (7.).

Belgium

1. forduló. FC Bruges-Mouscron 2:0, St. Liége-Lierse 3:1, Gent-Waregem 1:3, Anderlecht- La Louviere 6:0, Beveren-FC Brusel 0:2, Lokeren-Genk 1:1, St. Truiden-Roeselare 1:0, Westerlo-C. Bruges 2:0, Charleroi- Beerschot 2:0. (ie)

Öttusa-vb: Horváthék csak a középmezőnyben

Két magyar ezüstérem

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Varsó. Vörös Zsuzsanna és a Vörös, Szatmári Adrienn, Füri Csilla összeállítású magyar csapat is ezüstérmet szerzett a varsói öttusavilágbajnokság hagyományos versenyében. A háromszoros egyéni világelső, egyben címvédő, tavaly Athénban olimpiai bajnok Vörös ezúttal nem emelkedett ki a mezőnyből. A 3000 méteres zárószámban hatalmas csata folyt a dobogós helyezésekért, az olasz Corsini azonban a magyar lánynál gyorsabbnak bizonyult.

EREDMÉNYEK - hagyományos női egyéni verseny: 1. Claudia Corsini (olasz), 2. Vörös Zsuzsanna (magyar) 5664, 3. Jeleňa Rublevska (lett) 5636,...19. Szatmári

Adrienn 5352, ...24. Máthé Vivien 5312, ...25. Füri Csilla 5292. Csapatverseny: 1. Oroszország

16420, 2. Magyarország (Vörös, Szatmári, Füri) 16308, 3. Lengyelország 16056.

Horváth Viktor a 9., Balogh Gábor a 19., Kállai Ákos a 22. helyen végzett a férfiak hagyományos versenyében. Egyéniben a kínai Csien Csen-hua, csapatban az orosz trió győzött. EREDMÉNYEK - hagyományos férfi egyéni verseny: 1. Csien Csen-hua (kínai) 5756, 2. Alekszej Türkin 5708, 3. Andrej Mojszejev (oroszok) 5672, ... 9. Horváth 5552, ... 19. Balogh 5444, ... 22. Kállai 5384. Csapatverseny: 1. Oroszország 16 916, ... 6. Magyarország 15 072. (mti)

SPORTHÍRADÓ

♦ Női kosárlabda Eb-pótselejtező, A-csoport, Jaworzno: Lengyelország-Magyarország 58:61; B-csoport: Kassa: Szlovákia-Olaszország 82:66.

♦ 15. sakkcsapat Eb, Göteborg, 8.

forduló, férfiak: Magyarország-Csehország 1,5:2,5; nők: Svájc-Magyarország 0,5:3,5. 9. forduló - férfiak: Magyarország- Azerbajdzsán 2:2; nők: Magyarország-Csehország 2,5:1,5. Végeredmény, férfiak: 1. Hollandia, ... 14. Magyarország; nők: 1. Lengyelország, ...8. Magyarország.

♦ Tour de Hongrie, 5. szakasz - a Kékestető Nagydíjért (Mezőkövesd-Kékestető, 93 km): 1. Chadwick (ausztrál, Cyclingnews.com) 2:31:07; 6. szakasz - hegyi egyéni időfutam (Mátraháza-Kékestető, 3,4 km): 1. Lengyel (magyar, P-Nívó-Betonexpressz) 9:21,14; 7. szakasz (Vác-Dunakeszi, 67 km): 1. Ciolek (német, Winfix) 1:23:56 ó; 8. szakasz (Újbuda-Újbuda, 41 km):

1. Ciolek (német, Winfix). Az öszszetett végeredménye: 1. Lengyel Tamás (P-Nívó Betonexpressz); 2. Martin Prázdnovský (szlovák, Podbrezová); 3. Glen Chadvick (ausztrál, Cyclingnews.com).

♦ XIX. junior ökölvívó Európa-bajnokság, Tallinn, döntők: 69 kg: Makszim Koptyakov (orosz)-Harcsa Norbert (magyar) d. f. 2. m.

♦ San Diegói női tenisztorna, páros, negyeddöntő: Hantuchová, Szugijama-Bartoli, Pierce 6:4,4:6, 6:2, elődöntő: Hantuchová, Szugijama-Black, Stubbs (1., zimbabwei, ausztrál) 6:7, 6:4, 6:3.

♦ Előkészületi jégkorong-mérkőzések: Sareza Ostrava-Dukla Trenčín 4:4, Poprad-Ocelári Trinec 1:4.

♦ Felkészülési női kézilabdamérkőzések, Nagymihály: Szlovákia-Brazília 31:26 (20:9); Sečovce: Szlovákia-Brazília 24:26

(12:11).

♦ Finn-rali, végeredmény: 1. Grönholm, Rautiainen (finn, Peugeot 307 WRC) 2:54:11,0 óra; 2. Loeb, Elena (francia, Citroe:n Xsara WRC) +1:06,7 perc; 3. Mártin, Park (észt, brit, Peugeot 307 WRC) + 1:35,6 perc.

♦ Felkészülési labdarúgó-mérkőzés: Benfica-Juventus 0:2, g.: Ibrahimovic, Trezeguet.

♦ Söpöri férfi tenisztorna, döntő: Monfils-Mayer 7:6,4:6, 7:5.

A bajnok Chelsea Didier Dro^K (képünkön) duplájával legyőzte a kupagyőztes Arsenalt a /2006-os angol labdarúgóidény nyitányán, a Szuperkupáié* megfelelő Community Shieldért kiírt mérkőzésen: Chelsea-Arsenal 2:1, g: Drogba (8., 57.), ill. Fabregas (64.). (SITA-felvétel)