Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)
2005-07-04 / 154. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 4 PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Régiós valutakörkép MIROSLAV FANCOVIC Az elmúlt héten ballábbal kelt a hazai pénzpiac, amikor a hét első kereskedési napján, elsősorban a lengyel zloty árfolyammozgásai miatt, a szlovák fizetőeszköz is gyengült. A korona árfolyama az elmúlt napokban így 38,23-38,45 koro- na/euró között mozgott. Hétfőn a reggeli 38,34 koronás nyitóárról a korona 38,37 koro- na/euró szintre zuhant. Az elmúlt héten ugyanakkor tovább nőtt a befektetők érdeklődése az amerikai dollár iránt, az amerikai fizetőeszköz így az összes régiós valutával szemben erősödött. Mivel a szlovák korona árfolyamára az eurón keresztül a dollár is hatással van, múlt hét szerdán az árfolyam 31,84 korona/dollárra esett a korábbi 31,6 koro- na/dolláról. A hét közepén egy euróért 38,3 koronát, míg a cseh koronáért 1,275 szlovák koronát adtak. Pénteken aztán a fizetőeszközünk 38,33 koro- na/euróra erősödött. Mindez a hazai pénzügyi elemzők szerint továbbra is a régiós valuták nyomásásának volt köszönhető. A korona így az utolsó kereskedési napon 38,3-38,4 korona- euró között mozgott. Az elkövetkező napokban a szlovák fizetőeszköz árfolyama várhatóan 38,2-38,45 korona/euró között fog mozogni. Az utóbbi hetekben a makrogazdasági bizonytalanságok ellenére erősödött a forint is, ami az elemzők szerint a külföldi befektetőknek köszönhető. Az euró árfolyama a május végi 254 forintról június utolsó napjaira 246-247 forintra esett vissza. A forint továbbra is vonzó a külföldiek számára, de abban szinte minden elemző egyetért, hogy a belső egyensúlyok romlása miatt a régió legsebezhetőbb valutájává vált. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője MAI VALUTAARFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 38,339 Lengyel zloty 1,277 25,791 Svéd korona 28,637 Svájci frank USA-doliár 9,513 56,554 Magyarforint (100) 15,526 4,047 5,144 Szlovén tollár (100) 16,010 24,691 31,731 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,31-39,31 30,89-32,55 1,25-1,31 14,88-16,18 OTP Bank 37,30-39,25 30,83-32,53 1,25-1,31 14,95-16,10 Postabank 37,37-39,31 30,96-32,50 1,25-1,31 13,73-17,33 Szí. Takarékpénztár 38,04-40,00 28,43-29,92 1,23-1,30 15,25-16,69 Tatra banka 37,27-39,25 30,91-32,57 1,25-1,31 14,91-16,13 UniBanka 37,30-39,26 30,99-32,61 1,24-1,31 15,13-15,92 Általános Hitelbank 37,27-39,27 31,15-32,81 1,24-1,31 14,65-16,3 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A bankok kötelesek értesíteni az általuk kifizetett kamatjövedelemről a betétes anyaországának adóhatóságát Befellegzett a titkos számláknak Az Európai Unió szigorú ellenőrzésének köszönhetően már a legkisebb pénzösszeget sem titkolhatjuk el (TASR-felvétel) Pozsony. Múlt hét péntektől már nem titkolhatjuk el bevételeinket akkor sem, ha külföldön nyitunk bankszámlát. Július elsejétől ugyanis minden uniós tagállam köteles értesíteni az általa kifizetett kamatjövedelemről a betétes anyaországának adóhatóságát. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az aktuális devizatörvény szerint minden szlovák állampolgárnak jogában áll külföldi betétszámlát nyitnia, ezt azonban be kell jelentenie a szlovák jegybanknak. Negyedévente el kell számolnia a számlán történt változásokkal is. Az európai uniós tagországokban dolgozó szlovák állampolgárok tízezrei nyitottak számlát külföldön, amit a hazatérést követően fel kellett volna számolniuk, vagy be kellett volna jelenteniük a jegybanknál. A mulasztást akár egymillió koronás büntetéssel is szankcionálhatják, mindeddig azonban egyetlen büntetést sem szabtak ki. Mivel az uniós országok által megkötött kettős adóztatást kizáró szerződések a kamatadó kifizetésének az elmulasztását támogatták, az uniós országok kénytelenek voltak olyan jogszabályokat hozni, amelyek ezt megakadályozzák. Korábban például az adózás megkerülése végett osztrákok százezrei nyitottak számlát Olaszországban. Hasonlóan az olaszok is kamatozó értékpapírokat vettek Ausztriában vagy Andorrán. Mindezt büntetlenül tehették, hiszen az egyes országok nem működtek együtt az adó behajtásában. A kamatadó miatti kiesések az Európai Unión belül épp ezért több száz- milliárd euróra tehetők. Mindezt az Európai Unió most a 2003/48/ES jelzésű jogszabállyal szeretné orvosolni, amely két lehetőséget nyújt az uniós tagországok számára. A jogszabály szerint a kamathozamok után minden uniós polgárnak a hazájában kell adóznia. A hazánkban is bevezetés előtt álló változtatás értelmében a bankok adatot szolgáltatnak az EU-külföldiek által szerzett kamatjövedelemről a lakhely szerini illetékes adóhatóságnak. Ha például egy szlovák állampolgár cg) németországi bankban helyezte el pénzét, a pénzintézet a szlovál adóhivatalt tájékoztatja az ott elértjövedelemről. Vannak azonban olyan országok, amelyek továbbra is ragaszkodnak a banki titoktartáshoz Ausztria, Belgium, Luxemburg Andorra, Monaco, Liechtenstein Gibraltár és Svájc így mentességet kaptak az adatszolgáltatás alól, amelyet a kamatokra kivetett forrásadóval válthatnak ki Ennek mértéke 15% lesz, de 2008-tól 20, 2011-től pedig 35%- ra emelkedik. Az adóbevétel 75%-a a betétes lakhelye szerinti országot illeti meg, a maradói pedig azt az államot, ahol a megtakarítást elhelyezték. A júliustól hatályos törvény évente egyszeri bevallási kötelezettséget ír elő a hitelintézeteknek. Ennek vonza- taként először 2006. március 20- ig kell majd adatot szolgáltatniuk a bankoknak a joganyag életbelépése és 2005. december 31. között felmerült kamatokról és hozamokról. Ezért az esetleges hiányos adatgyűjtésre csak ezután derülhet fény, ami tehát bőven hagy időt a hitelintézeteknek a felkészülésre, (mi) A visegrádi országok vonzzák a legtöbb befektetőt A fogyasztás a klímaberendezések miatt emelkedik Lekörözzük a Nyugatot Áramhiány Európában ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London. Szlovákia a 12. legattraktívabb ország a befektetők számára - derül ki az Ernst and Young piackutató társaság elemzéséből, amely 672 nemzetközi cégvezető véleményét összegzi. Az elemzés szerint Nyugat- és Kelet- Közép-Európa vonzóbb gazdaságilag, mint Kína és Észak-Ameri- ka. Európában a visegrádi országok vonzzák a legtöbb külföldi befektetőt. A felmérés szerint a kö- zép-kelet-európai országokbeli befektetések jelentősebbek, mint Franciaországé, Németországé, Spanyolországé és Belgiumé együttvéve. Elsősorban az autógyártás, az élelmiszeripar és az elosztóüzemek települnek Kelet- Európába, és új ágazatként jelent meg tavaly a gyógyszeripar. A menedzserek szerint Közép- és Kelet- Európa méltó versenytársa Kínának. Országként azonban Kína a legvonzóbb, második az USA, 3. India, 4. Lengyelország, 5. Németország, 6. Nagy-Britannia, 7. Csehország, nyolcadik Franciaország, kilencedik Oroszország, s tizedik Magyarország, (m) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London. Áramkimaradások fenyegetik az európai fogyasztókat a hőség miatt - figyelmeztetnek az elemzők. A termelőkapacitás határát jelzi, hogy Franciaország leállította a Németország felé irányuló áramkivitelét. A hőség miatt Olaszországban, Spanyolországban és Portugáliában is szűkössé válhat az áramellátás. A fogyasztás a klímaberendezések „csúcsra járatásának” köszönhetően tetőzik, miközben a hűtővíz hiánya miatt korlátozni kell az erőművek termelését. Ágazati szakértők arra figyelmeztetnek, hogy a kapacitások határainak elérése esetén könnyen lépnek fel olyan frekvenciazavarok, amelyek az egész hálózat stabilitását veszélyeztetik. Az elmúlt napokban Svájcban kétszer is jelentősebb áramkimaradást regisztráltak, amely többek között a vasúthálózat leállítását idézte elő. Emlékezetes, hogy 2003 nyarán Olaszországban, Nagy-Britanniá- ban, Skandináviában és az Egyesült Államokban is összeomlott időlegesen az ellátás, (m) FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Munkalehetőségek belföldön Munkanélkülieket, pályakezdőket, pályát módosítókat keresünk Szlovákia egyes városaiból területi képviselői munkakörbe. Találmányok, új termékek menedzselését, szabad kapacitások lekötését vállaljuk. Idegen nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére, pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek: találmányok, új termékek menedzselése, (távmunka is lehetséges). Munkalehetőségek külföldön Magyarországra keressük a következő szakmák képviselőit: szállítmányozó (angol); üzletkötő; gépészmérnök (ProEngineer, AutoCAD); ügyintéző angol nyelvtudással; 2 asztalos; asztalos műhelyvezető, faipari mérnök; műszaki munkatárs (alkatrészgyártás) francia nyelvtudással; villany- szerelő vagy elektronikai műszerész angol nyelvtudással. Egyéb munkalehetőségek különféle iparágakban: bejelentkezés, kiajánlás és munkaadó-keresése. Az angol és német nyelvterület álláslehetőségei: Hollandiába henteseket, Londonba fröccsöntő szerszámkészítőket keresünk. Írországban és Németországban házvezetőnőket, Angliában, az arab és skandináv országokban szakorvosoknak kínálnak munkát. Egyéb munkakörökben kiajánlás, munkaadó-keresés, szezonális és alkalmi munkalehetőségek. Üzleti, kooperációs ajánlatok 13024001 Magyar partner kínálja a tofugyártás melléktermékeként napi 300-400 kg. mennyiségben keletkező 100% fehérje bioanyagot talajdúsításra növény- termesztőknek, baromfi- vagy sertéstenyésztésben táplálék-kiegészítőként. 28338 Osztrák cég venne gomba, egres csomagolásához műanyag dobozokat nagy mennyiségben. 13577 Német cég vásárolna lágy-PVC zuhanyfüggönyöket négyszín-nyomással, megadott fotó- és grafika-nyomási lehetőséggel. 13576 Német cég alkoholmentes energiaitalok és alkoholos italok gyártásával foglalkozik. Megbízható, komoly importőrt, nagy- kereskedőt, viszonteladót keres, akivel megvalósíthatja piaci terjeszkedését. 13574 Lengyel partner ruházati gyártóknak ajánlja termékeit, szakértelemmel és kapcsolatokkal rendelkező képviselőt keres. Farmerszálakat gyárt Indiában, Pakisztánban, Indonéziában és Brazíliában, ezeket forgalmazza egész Európában. 13580 Francia cég keres nyomdát. 13594 Olasz cég üveg és kerámia ajándéktárgyakat vásárolna. 13591, 605 Horvát cégek vásárolnának cukorkát, karamellt, nyalókát, rágógumit. 13590 Horvát cég csiperkegombát keres megvételre. 13589 Horvát cég gesztenyepürét vásárolna. 13601 Francia cég beszállítókat keres CNC-s lemezmegmunkálásra, esztergályozásra, marásra. 13600 Francia cég műanyagfeldolgozókkal keresi a kapcsolatot. 13599 Cseh cég dzsem gyártásához keres gyümölcspépet megvételre. 13489001 Széleskörű bel- és külföldi partnerkapcsolattal rendelkező magyar partnerünk érdeklődik főleg gyógynövényekből és ásványi anyagokból készített bevizsgált termékek, egyedi ajándéktárgyak iránt, melyeket üzleti körébe kíván bevezetni. Termék- bemutatót és árajánlatokat várunk. 13488001 Magyar vállalkozás tartósítószereket kínál háztartási és üzemi célokra: borkén, nátrí- um-benzonát, citromsav, borkősav, timsó, kalcium-klorid. Borászati segédanyagokat ajánl kis- és nagy kiszerelésben: derítőn, bentolit, borkén, tükrös derítő. 12648001 Szlovák cég szállítási eszközök, műanyag ablakok gyártásával foglalkozik. Fő termékei: alappaletták, árukiszállítás céljára hálós kocsik, lemez- vagy háló oldalfalú ládák. 12341001 Háztartási vegyi áruk gyártásával, értékesítésével foglalkozó cég kínál mosószereket, öblítőket, mosogató- és tisztítószereket, habfürdőket, tusfürdőket, fürdőgéleket és -habokat, folyékony szappanokat, samponokat. Vállalkozások figyelmébe Mielőtt termékét forgalmazni kezdené Magyarországon, érdemes a terméke vagy cége nevének, lógójának, reklámszlogenjének védelméről gondoskodni, hiszen ezzel nemcsak gazdasági előnyhöz juthat, hanem tetemes károktól kímélheti meg önmagát a későbbiekben. Ingyenes tanácsadás: +36 96 517 867, 413 688, iparjoggyor@freemail.hu 2100002 Az FMMC olyan cégek jelentkezését várja, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését is várja, akik szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Befektetés és ingatlan Egész Szlovákia területéről várunk ajánlatokat külföldi megbízók részére üzemek, kastélyok, irodaépületek, lakások, családi házak eladására. Befektetők, vevők keresése az EU tagállamokból. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető és európai uniós partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Fax: 0036/96/413688, 517867, e- mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.hu .
