Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)
2005-07-29 / 175. szám, péntek
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 29. 3» * NAPTÁR A Discovery a tervek szerint kapcsolódott a Nemzetközi Űrállomáshoz Ismét repülési tilalom Sokéves börtönbüntetést kaptak a franciaországi pedofilper fő vádlottjai Megrontották gyerekeiket, unokáikat Houston. Ismét repülési tilalmat vetett ki a NASA az amerikai űrrepülőgépekre, miután a kedden útjára indított Discoveryről az emelkedés közben készített videofelvételek egyike azt mutatta, hogy egy jókora habszigetelő-darab vált le az űreszköz külső üzemanyag-tartályáról -jelentette be az amerikai űrkutatási hivatal houstoni irányító központja. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Bill Parsons, az űrsiklóprogram igazgatója azonban rögtön le is szögezte: a levált anyagdarab nem sértette meg a keringőegység külső burkát. Ez tehát nem veszélyezteti a mostani küldetés biztonságát. Amíg azonban megnyugtatóan nem tisztázzák a mérnökök, hogy miért szakadt le a szigetelődarab, újabb űrrepülőgép-indításra, nem adnak engedélyt. A mintegy fél kilogrammos, bőrönd nagyságú szigetelőhab-darab leszakadását egyébként a Disco- veryre szerelt kamerák által készített felvételek egyikén vették észre a szakemberek. A Columbia űrrepülőgép 2003. február 1-jén bekövetkezett katasztrófáját is egy, a külső tartályról az indításkor leszakadt habszigetelő-darab okozta, mivel az megsértette a keringőegység külső burkát. Az így keletkezett résen a Föld sűrű légkörébe való visszatéréskor forró levegő áramlott az űreszköz baloldali szárnyába, ami miatt a Columbia felrobbant. A Discovery legénységének első munkanapja is jórészt az új repülésbiztonsági intézkedésekben előírt ellenőrzések jegyében telt el. A reggeli zenés ébresztő után az űrsikló robotkarjára erősített képdigitalizáló rendszerrel, majd egy nagyfelbontású infravörös tartományban fényképező kamerával pásztázták végig az űrrepülőgép két szárnyát, illetve hátsó függőleges vezérsíkját, hogy meggyőződjenek arról: a hővédőcsempék nem sérültek meg. Ez a tevékenység nyolc ó- rán át tartott. Eközben Eileen Collins prancs- nok James Kelly másodpilótával az űrrepülőgépet a tegnapi kikötéshez szükséges pályára állította. A Discovery a repülési terv szerint közép-európai idő szerint 13 óra 18 perckor kapcsolódott a Nemzetközi Űrállomáshoz (ISS). visszaéléseket velük szemben - saját gyerekeikkel és unokáikká szemben is. A visszaélések legfiatalabb ál dozata hat hónapos, a legidősebt 12 éves volt a bűntények elköveté sének időpontjában. Az alkoholiz mustól és családi erőszaktól tér helt családok jó része szociáli: gondozásban részesült, az elköve tők egy része maga is hasonlc visszaéléseket élt át gyerekkora ban. A vádlottak védői szerint a pe tömeges jellege gyakorlatilag le hetetlenné tette az egyéni felelős ség pontos megállapítását, (mti Egy ugandai törzsfőnök megkérte Chelsea kezét Kecskék Clinton lányáért STOP! Washington. Egy afrikai férfi levélben kereste fel Bili Clinton egykori amerikai elnököt, hogy népének szokásai szerint egy kecskenyájat ajánljon fel a demokrata politikus lányának kezéért. A Napi Ász információi szerint, az ugandai törzsfőnök, a harminchat éves Godwin Kipkemoi Chepkugor már hat éve szerelmes Chelsea Clintonba, Bili Clinton egykori amerikai elnök lányába. Chepkugor 2000-ben már próbálta megkérni a lány kezét édesapjától, ám a kenyai külügyminisztérium és a biztonsági szolgálat nem engedte, hogy átadja a volt'amerikai elnöknek a lánykérő levelet. A férfi most ismét tollat ragadott, hogy közölje Bili Clintonnal: nem adja fel és tartja korábbi ajánlatát, mely szerint 20 marhát és 40 kecskét adna a lányért cserébe. A Škoda-gyár mérnökei segítségével alkották Egyszemélyes minimobil PANORAMA Prága. Csehországban megszületett az egyszemélyes automobil, vagyis a minimobil. Az autócskát a Škoda-gyár mérnökei segítségével független cseh konstruktőrök alkották. Az ügyes minimobil vegyes ü- zemmódban működik - városban akkumulátorról „táplálkozik”, a- utópályán pedig benzinmotor hajtja. A kiskocsi óránként 90 kilométeres sebességre képes, és egy tankolással 353 kilométert tesz meg. Nem panaszkodhatnak a kocsmárosok, alaposan megugrott az országban a sörfogyasztás. A nagy melegben már reggel megtelnek a kiskocsmák és a presszók; egymás után hörpintikfel a szomjas emberek a hideg sört. (TASR-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Angers. Tizenhattól huszonnyolc évig terjedő börtönbüntetést kaptak minden idők legnagyobb franciaországi pedofilpe- rének fő vádlottjai. A nyugat-franciaországi Angers bírósága szerdán hirdette ki ítéletét a 65 vádlottat - és 45 áldozatot felvonultató perben. A gyerekeket áruba bocsátó hálózat fő szervezőjeként azonosított házaspár, a 35 éves Franck V. és a 32 éves Patricia M. 18, illetve 16 évet kapott, mindkettejüket erőszaktételért ítélték el. Áldozataik között ott voltak saját gyerekeik is. Még súlyosabb, 28, illetve 26 év börtönt kapott négy másik vádlott. Az 59 éves Philippe V.-t, Franck V. apját szintén kiskorúakon, köztük saját unokáin elkövetett nemi erőszakért ítélték el. Szintén megrontásért, illetve emellett gyermekek prostituálásá- ért ítéltek el három középkorú férfi vádlottat. A perben született legenyhébb ítélet 4 hónap felfüggesztett elzárás volt, míg három vádlottat felmentettek. A pedofilhálózat tagjai 45 gyereket tettek ki prostitúciónak, vagy követtek el szexuális Kacsaúsztató az Eiffel-toronynál? Igen, de nem az igazinál. Az eredeti torony 50 m magas hasonmását a szibériai Magnyitogorszktól 95 km-re levő Párizs településen építették fel. A falut a kozákok alapították a 19. században, s ők is nevezték el Párizsnak, annak emlékére, hogy sikerült legyőzni Napóleon seregét. (Reuters-felvétel) Brad Pitt & Angelina Jolié legújabb tervei Házasodni készülnek? Hollywood. A legújabb hollywoodi pletykák szerint a Mr. és Mrs. Smith két főszereplője, Brad Pitt és Angelina Jolié ősszel egybekelnek. Állítólag mindketten abban bíznak, hogy szeptemberben már hivatalosan is kimondják a válást a 41 éves szívtipró és jelenlegi felesége, Jennifer Aniston között. Brad már a szüleinek is bemutatta Angelinát, ők pedig állítólag áldásukat adták az új kapcsolatra. Mellesleg a szépséges Jolié újabb merényletre készül teste ellen: 11 darab tetoválásához még hármat csináltat, ugyanis magára véseti két örökbe fogadott gyermeke, Maddox és Zahara nevét, valamint kedvesének, Brad Pitinek hódolva - aki a kínai horoszkóp szerint nyúl - egy nyuszit rajzoltat a popsijára... (m-g) A Mr. és Mrs. Smith című film forgatásán találtak egymásra (Reuters-felvétel) Július 29 EGY GONDOLAT „Egyszer minden ember és minden nép alulmarad.” Eyvind Johnson NÉVNAP Márta és Flóra A Márta héber eredetű név, jelentése: úrnő. A Flóra a rómaiak virágistennőjének, Flórának az elnevezéséből lett női névvé. MAI ÉVFORDULÓINK 910 éve hunyt el Szent László magyar király. László rendkívül kemény kézzel kormányozta országát, s kegyetlen szigorral védte áz államrendet. 115 éve hunyt el Vincent van Gogh holland festő. 105 éve született Eyvind Johnson Nobel-díjas svéd író. Remekműve az Odüsszeusz hazatér című Homérosz-rekonst- rukció, és világszerte olvasott regénye a Kegyes urunk, Carolus. A kritikusok legértékesebb könyvének az Olof regénye című tetralógiáját tartják. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 25 éves Hjjalmar Jonsson izlandi labdarúgó. 60 éves Szüts Miklós festő és grafikus, lírai absztrakt képek és pasztell-kollázsok készítője. Tony Sirico (1942) amerikai színész, a Maffiózók című filmsorozatban Paulie alakítója. NAPI VICC Egy ember megy a sivatagban és találkozik egy beduinnal.- Elnézést, meg tudná mondani, merre van az oázis?- Persze, menjen itt egyenesen előre, aztán kedden forduljon balra! Öntisztuló építőanyagok Stockholm. A svéd Skans- ka cégóriás egy svéd-finn projekt keretében olyan újfajta építőanyagokat fejleszt ki, amelyek speciális borításuknak hála képesek az öntisztulásra. Az építőanyagok felületét egy fotokémiai katalizátorral, titándioxiddal borítják, amely az ultraibolya sugarak hatására megsemmisíti a kórokozókat, s számos szennyezést képes lebontani, vagyis megtisztul. Az öntisztuló építőanyagok kifejlesztése a nanotechnológiának köszönhetően vált lehetségessé, ugyanis a titándioxid katalitikus tulajdonságait csak abban az esetben fejti ki, ha a vegyületet rendkívül vékony, mikroszkopikus részecskékből álló rétegben viszik fel a kezelendő felületre. Az újfajta építőanyag, bár drágább, megéri az árát, hiszen ezáltal csökkenthető a környezetszennyezés - vélik a svédek. Különösen hasznosak lehetnek az öntisztuló beton burkolólapok a szeny- nyezett levegőjű városokban, valamint a közlekedési alagutakban. (pan) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Kocur László - fókusz (59233443) Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. AvdítBiwu Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. *farculat ■%
