Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)
2005-07-29 / 175. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 29. VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR 7 TALLÓZÓ THE NEW YORK TIMES Észak-Korea nyolc vagy akár több atombomba előállításához szükséges hasadó anyagot is felhalmozhatott, Washington ezért is akar minél hamarabb véget vetni Phenjan nukleáris törekvéseinek. A liberális lap szerint az észak-koreai atomprogramról kezdődött egész tárgyalási sorozat összeomolhat, ha a héten kezdődött negyedik fordulóban sem születik eredmény. Ez előző három fordulóban a felek nem tudtak áttörést elérni. A The New York Times szerint a Bush-kormányzat újfajta rugalmasságot tanúsít azzal az érzékeny kérdéssel kapcsolatban, hogy milyen jellegű és ütemezésű segélyeket lehet majd nyújtani a kommunista államnak, ha az beleegyezik nukleáris fegyverkezési programja leállításába. THE WASHINGTON TIM ES Amerikai katonák többször is „túlzott erőd’ alkalmaztak veszélyesnek ítélt célpontok megsemmisítéséhez - írta egy magas rangú katonatiszt egy titkos emlékeztetőben, mely kiszivárgott a konzervatív Washington Times napilaphoz. A konvojokat védelmező katonák Joseph J. Chaves dandár- tábornok szerint arra vannak kényszerítve, hogy a nem megfelelő fegyverekkel nyissanak tüzet az idő rövidsége miatt. Mivel vészhelyzetben azonnali reagálásra van szükség, a katonák M-2 géppuskákkal és MK- 19 gránátvetőkkel tudnak csak reagálni, nincs idő arra, hogy elővegyenek egy - a fentieknél kisebb erejű - M-16-os vagy M4-es fegyvert. NEWSMAX.COM Hillary Clinton New York-i szenátor kezdi elidegeníteni a Demokrata Párt baloldalát, miközben egyre inkább próbálja magát újrapozícionálni egy „mérsékelt” politikát folytató szenátorként, írja a jobboldali NewsMax hírportál. Egyes vélemények szerint a volt First Lady már a 2008-as elnökválasztásra készül, ahol a győzelemhez minden bizonnyal szüksége lesz a „piros” (azaz legutóbb Bush-párti) államok támogatására is. NOL Éhhalál fenyegeti Fekete-Afri- ka több országát. Késik a külső segítség, a helyi hatóságok felelőtlenek. Niger, Mali, Burkina Faso és Mauritánia tavaly a szárazság és a sáskák inváziója miatt az áüagnál is kevesebb élelmiszert termelt. Legalább két és fél millió ember éhezik, pontosabban: éhhalál fenyegeti. A válsághelyzetre a nemzetközi közösség túl későn reagált, hiszen „megszokott”. Niger nagyon ritkán termel eleget ahhoz, hogy a népességét ellássa. Ám a mostani állapot valóban rendkívüli. Az ENSZ élelmezési ügynöksége és több nemzetközi szervezet is folyamatosan kezdett szállítani magas tápértékű kekszeket és más ételeket. A következő napokban kétszázötvenezer személyt tudnak ellátni. Becslések szerint azonban szeptemberig legfeljebb a rászorulók egyhar- mada kerülheti el az éhhalált a segélyekből.- Mit bámulsz, nyári egyetemre járok! (Ľubomír Kotrha rajza) Willy Brandt életműve ugyanúgy az európai hagyomány része, mint Adenaueré Ki lesz a politikai vezér? Manapság nem találhatók Európában igazi politikai vezéregyéniségek, noha szükség lenne rájuk. Ezt állítja a prágai Lidové noviny hasábjain közzétett esszéjében Jiŕí Pehe, az ismert cseh politológus, korábban Václav Havel közeli munkatársa. E. FEHÉR PÁL Inkább a konzervatív oldalhoz tartozó, de a baloldalon szintén elfogadott politológus szerint az Európai Unió alkotmányának elutasítása némely tagországban, illetve a növekvő kételyek az európai integrációval kapcsolatban az egész földrészen, valamint a közelmúltban az uniós költségvetés körül kirobbant és megoldásra váró konfliktusok nemcsak azokat a gondokat jelzik, amelyek az uniós fejlődéssel párJpaaBpsan, szinte természeteseit jeramteznek. Pehe azt állítja, hogy a demokratikus politika „mély válságát” jelzik ezek a jelenségek és ez a problematika összefügg azzal, hogy immáron egy-két évtizede Európában nincsenek vezérek, valóban mély és hiteles jövőlátomást teremteni képes politikusok: „Európa politikai vezért keres” - hirdeti tanulmányának a címe is. Érvelése tanulságos és vitatható. Persze, Jifí Pehe semmi esetre sem diktátorra gondol, valami új Mussolini, netán Hitler jelentkezésétől várja Európa bajainak megoldását. Ő azt állítja, hogy hiányoznak a földrész politikai színpadáról olyan egyéniségek, amilyenek de Gaulle, Churchill, vagy Adenauer voltak, akik elképzeléseiket sokszor a közvéleménnyel szemben hirdették és valósították meg, akik soha nem óhajtottak a populizmus eszközeivel élni. Ellentétben Berlusconival, Schrö- derrel és Chirackal, akik „a populizmus, a stagnáció és a tehetetlenség jelképei lettek”. Az előbbi kategóriába sorolt politikusok nem féltek attól - így Pehe -, hogy egy olyan elitet támogassanak, illetve hozzanak létre, amely támogatni képes elképzeléseiket, segít szembeszállni akár a többségi véleménnyel, ha az olyan intézkedések útját állaná, amely a nemzet és a világ jobbulását szolgálná, illetve a populista törekvésekkel szemben, a demokrácia intézményrendszerét erősítené, fejlesztené. A nagy triót követően még Francois Mitterrand, Margaret Thatcher és Helmut Kohl politikai filozófiájában fedez fel a cseh politológus hasonló törekvéseket, „akiknek a posztkommunista időkben bizonyos mértékig Mihail Gorbacsov is segédkezett”. Nehéz lenne elvitatni, hogy azok a politikusok, akiket Pehe példaként állít a mai vezetők elé, kétségtelenül nagyságrendekkel nagyobbak voltak, megalapozottabb koncepciókkal rendelkeztek: az ő teljesítményüket történelmi léptékkel mérhetjük, míg kortársaikkal szemben okkal gyanakodhatunk, hogy az utókor, a mi utókorunk nem tartja majd számon az igazán jelentős államférfiak között. Ugyanakkor feltűnhet a kitűnők eme névsorát elemezve, hogy mennyire hiányoznak innen azok a politikusok, akik a második világháború után ugyancsak sokat tettek földrészünk modern arculatának alaHiányoznak a földrész politikai színpadáról a súlyos egyéniségek. kításáért. Például, hogy Willy Brandt nemcsak az Adenauer által teremtett német állam továbbépítője volt, de ő szembe is szállva a konzervatív tradícióval, az európai békés egymás mellett élés egyik megalapozója és élharcosa volt, aki a múlt század német politikusai közül a legmerészebben rombolta a német felsőbbrendűség képzetét. És nem utolsó sorban, Bruno Kreiskyvel, meg Olof Palméval egyetemben, visszahozta Európába azt a szociáldemokrata értékrendet, amelynek legalább annyit köszönhetünk, mint a konzervatívoknak. Sőt, éppen a történelmi dogmáktól szabadult, megújult szociáldemokrata eszmerendszernek következményeként szélesedett a demokrácia gyakorlata. A Brandt által vezetett Szocialista Interna- cionálénak eredménye lett, hogy kiszélesedett a társadalmi egyenlőség eszméje, amely szerint a modern demokráciákban nemcsak a politikai jogok egyenlősége a fontos, hanem az esély- egyenlőség, a szegénység felszámolása nemkülönben. Végül is a szociális felelősséget vállaló jóléti állam ideája - minden problémájával és megvalósításának ezernyi nehézségével együtt - alapvetően változtatta meg nemcsak Európa, hanem az egész világ politikai térképét is. És vajon nem a modern szociáldemokrácia és éppen Willy Brandt vetette fel, hogy a világ gazdagabb, fejlettebb részének elemi érdeke (és erkölcsi kötelessége) a szegény országok megsegítése, mert az Észak-Dél ellentét olyan konfliktusokkal fenyeget, amely veszélyezteti egész civilizációnkat? Magától értetődik, hogy ez sem minősíthető populizmusnak, az ilyen elvek ki- nyilvánítására ugyancsak erős politikai személyiségek voltak képesek. A középszerűség terjedése mindig felerősíti az igényt a rendkívüli megjelenése iránt. Az Európai Unió valóban jelenleg nem rendelkezik olyan átfogó jövőtervvel, amely nagyvonalúan rendezni lenne képes a mai problémákat, amely a kételkedőknek újra biztonságot adna. Az alkotmány terve végül is túlságosan látványosra sikerült és kevéssé vizionálja a jövőt. Az elutasításnak sok oka lehet, egyebek között a nemzeti önzés, mégis, nehéz lenne nagy jövőt jósolni egy olyan plánumnak, amelyről védelmezői jelentik ki, hogy az unió az alkotmány nélkül is működőképes. Tehát akár van, akár nincs, voltaképpen minden mehet tovább. Nyilván, az Uniónak ennél erőteljesebb jövőképre van szüksége. Amit, esetleg, egy új Churchill, netán egy új Brandt fogalmazna meg, vállalná a megvalósítás minden gyötrelmét, valóban szembeszállva a tehetetlenséggel, a populizmussal, a stagnálással. Ám, például, a vezéri hajlamokkal szintén mindenkor kacérkodó Churchill első dolga az volt, amikor a főhatalmat a világtörténelem egyik legsúlyosabb pillanatában megkapta, hogy a politikai baloldallal, ellenfeleivel társuljon, és így vigye diadalra a demokrácia ügyét. A populizmus és a demokrácia valóban kibékíthetetle- nek. A demokrácia érdeke a szüntelen változás. A demokráciában szükség van nagy egyéniségekre, akiket Jifí Pehe politikai vezéreknek nevez, de még inkább olyan új gondolatokra, amelyek erősítik egy olyan világtörténelmi kísérlet létjogosultságát, mint amilyen az Európai Unió is. Fogalmazhatok azonban úgy is: Adenauer öröksége mellett Európa nem mondhat le Brandt hagyományáról sem. KOMMENTÁR Gulyás Miklós módra MOLNÁR IVÁN Ivan Miklós legújabb hobbija a főzés: kedvence a választási gulyás. A pénzügyminiszter e héten közzétette a jövő évre szóló költségvetést, amely már a 2006-os parlamenti választások jegyében született. Mikloš természetesen a költségvetés sarokszámaira próbálta felhívni a figyelmet: az állam bevételei eszerint 265,6, kiadásai pedig 327,2 milliárd koronát tesznek ki. Ezzel, vagyis a 61,609 milliárd koronás deficittel, a bruttó hazai össztermékhez viszonyítva 2,9 százalékra sikerül csökkentenünk a hiányt. Fokozatosan sikerül teljesítenünk az euró bevezetéséhez szükséges kritériumokat, a tárca szerint így hamarosan búcsút inthetünk a szlovák koronának. A pénzügyminisztérium már gondolt a jövő évi választásokra is, hiszen a miniszter pártja, az SDKÚ a közvélemény-kutatások szerint ugyan bejutna a parlamentbe, ám nem áll a legjobban. A népszerűség növeléséhez viszont az állami költségvetés egy olyan fegyver, amit csak kevesen hagynának ki. Nem csoda, ha egy ilyen lehetőséget a nyugati országok által a térségünk legjobb pénzügyminiszterének és az adóreform gurujának tartott Mikloš sem hagyhat ki. Szociális intézkedéseinek „köszönhetően” öt százalékkal nőnek a költségvetési kiadások. Ez Mikloš minisztériuma szerint a felével alacsonyabb az idei évnél, elfelejti azonban hozzátenni, hogy az európai uniós csatlakozás miatt az elmúlt időszakban nagyobb összeget kellett fordítanunk a társfinanszírozásra. így ha az inflációt is figyelembe vesszük, a kiadások jövőre 2,5 százalékkal magasabbak lesznek, mint tavaly. A pénzügy szerint többet kapnak a nyugdíjasok, a tanárok, az egészségügy, és több pénz megy a szociális juttatásokra is. Elfelejtik azonban hozzátenni, hogy csak azt osztják szét, amit már az előző választásoknál is megígértek. A nyugdíjasok bevételeit ráadásul csak az infláció mértékével emelik, vagyis nyugdíjukból valójában jövőre is csak annyit tudnak majd venni, mint idén. Hasonló a helyzet a tanárokkal is, akiknek jövőre a minisztérium a hazai átlagbért ajánlja. Mindez persze jelentős béremelésnek számít, ám ha egy ország azzal büszkélkedik, hogy az egyetemi képzettséggel rendelkezőknek az átlagbért fizeti, már most tudhatjuk, hogy az állam értékrendjével valami baj van. Hogy a kormány által könyöradományokként adott jogos bér- és nyugdíj elemelések milyen hasznot hoznak a pénzügyminiszter pártjának, azt azonban csak jövőre tudhatjuk meg. JEGYZET Fehér ember lenni okos MISLAY EDIT Fehér ember lenni okos. Sok- sok évszázad alatt rengeteg mindent alkotni, felfedezni, az életet ezzel elviselhetőbbé, könnyebbé, sőt szebbé tenni. És fehér ember felfedezni, megismerni a kék bolygó legrejtettebb zugait is, és erről tájékoztatni többi embertársait is. Régen fehér ember utazásairól írni könyvet, készíteni rajzokat, később fényképeket, majd újabb modern időkben dokumentumfilmeket. Mert fehér ember nagyon érdeklődni más kultúrák, népek iránt. Sőt lenni nagyon segítőkész. Ezt onnan tudni, hogy a televízió mutatni: fehér emberek menni őserdőbe, isten háta mögötti vidékre, ahol emberek még ma is élni törzsi közösségben, nagyon egyszerű, sőt primitív körülmények között. Ők szinte semmi modern vívmányt nem ismerni. Fehér emberek ezt ' látni, nagyon megsajnálni szegény elmaradott törzsközösségi tagokat. És mondani: ők majd segíteni nekik kialakítani és élni jobb élet. Sok mindenre őket megtanítani, elhozni nekik műveltséget, írásbeliséget, és szegény primitív törzstagok majd meglátni, milyenjó dolog lenni azok a dolgok, amiket fehér ember tanítani nekik... Fehér ember csupán egyetlen apróságról elfeledkezni: igaz, lenni sok hasznos dolog, ami fehér ember érdeme, és legtöbbünk lenni elégedett, hogy élhetni modern társadalomban. Jó dolog, hogy nyugati társadalmakban lenni természetes tudni írni-olvasni és gombnyomással primitív ember számára szinte csodákat művelni. Törzsi ember viszont tudni sok mindent, amit fehér ember nem tudni. Már nem. Törzsi ember még őrizni a természet titkainak tudását, aminek ő mindennapi életében nagy hasznát venni. Törzsi ember bizonyára még a 21. században is olyan dolgokat tudni, amiről fehér emberek többségének halvány dunsztja sem lenni. Tudni azt, amire életéhez neki szüksége lenni. Nem biztos, hogy mindig az lenni jó, amit fehér ember kitalálni. Nem biztos, hogy mindig neki kell dönteni, hogy másnak mi lenni jó. Fehér embernek időnként jó lenne elgondolkozni egy rövidke szállóigén: élni és élni hagyni. FIGYELŐ FINANCIAL TIMES A brit kormány nagyobb kezdeményezőkészséget vár a német politikusoktól és vállalatoktól. A lapnak nyilatkozó németországi brit nagykövet hiányolja, hogy a német politikai elitből senki nem áll ki, hogy demonstrálja: az EU- bővítés és a globalizáció jó Németországnak.