Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)
2005-07-28 / 174. szám, csütörtök
BP -5-12618 4 Régió Press - du n aszerdah elyi járás ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 28. UNIGROUP EURO 68 és 78 faablakok, ajtók gyártása, szerelése. (222Ö25E3223 Új forma - SOFT LINE - nemcsak optikailag lágyítja a formát, hanem a felületkezelés élettartamát is növeli. Anyaga háromrétegű válogatott fenyő, borovi, meranti, tölgy. Vasalat MACO. Üvegezése U = 1,9 - 0,7 W/irik. Felületkezelés ADLER. További termékek: télikertek, beltéri ajtók, Tel.: 031/55 10 108 konyhabútorok (számítógépes látványterv), Fax: 031/555 37 64 beépített szekrények, lépcsők, parketták Mobil: 0905/642 363 E*mail: unigroup@unigroup.sk , www.unlgroup.sk 0905/258 812 Rozšírili sme náš sortiment o elektroinštalačný materiál, a to: káble, vodiče, lišty, ističe, svorkovnice. vypínače, prúdkové chrániče. krabice. ventilátory, PVC trúbky... u ne® M.D.S., Spol. S r.o., Dunajská Streda ul. Istvána Gyurcsóa, tel.: 031/ 551 69 98 i L I G H T M.U.O. SYSTEMS ERDÉLYI MAGYAR NEMZETI TÁBOR 2005. augusztus 11-14. Gyergyószentmiklós (Székelyföld) A Trianon c. film felvidéki vetítőkörútját megrendező Egyesült Magyar Ifjúság szervezésében A programból:- a magyarság ősi hagyományai és népművészete,- előadások történelmünkről, irodalmunkról és közéletünkről (Trianon, autonómia, kilátásaink)- sajtóklub: György Attila, Borbély Zsolt Attila, Ágoston Balázs,- borkóstoló, egész napos filmklub, kézműves-foglalkozások, íjazás, nemezelés, néptánc- egész napos kirándulás Székelyföld varázslatos tájain (Gyilkos-tó, Békás-szőrös)- minden este koncert: Beatrice, Transylmania, Role, Romantikus erőszak Vendégeink: Tőkés László, Gál Kinga, Éva Maria Bárki, Böjté Csaba és mások Utazás: Budapestről külön- busz indul augusztus 10-én este, igény szerint a Felvidékről is. Részletes tájékoztatás az www.emitabor.hu honlapon. (P) Játszva olvassa az Új Szót! Olvassa naponta az Új Szót! Keresse a helyes válaszokat! Gyűjtse a szelvényeket! Nyerjen 50 000 koronát! «iZät Lo. M* Kösse össze a kellemeset a hasznossal! Augusztus 1-jétől a nyári játék harmadik fordulója az Új Szóban. MEGRENDELŐLAP Vezetéknév, keresztnév: .............................,................... Telefon: ........................................................................:....... Ut ca, házszám: ................................................................ Inkasszó (SIPO-) szám: .................................................... .................................................................................................. ‘Cégjegyzékszám (IČO): .................................................. Po stai irányítószám: ............................................................ ‘Adónyilvántartási szám (IČ DPH): ................................. Kö zség/város: ..................................................................... ‘Bankszámlaszám: ............................................................ Megrendelem a Vasárnap című hetilapot. Az előfizetés módja: □ havonta □ negyedévente □ félévente Aláírás (‘pecsét): ................................. □ évente *csak vállalkozókra vonatkozik A megrendelés előre nem meghatározott időre szól. A kiadó címén az előfizetés írásban megszüntethető. Kiadónk címe: Petit Press, a.s., ODBYT, Námestie SNP 30, 811 01 Bratislava, Telefon: 02/592 33 411, tel./fax: 592 33 339. e-mail: predplatne@petitpress.sk Termálfürdőink A dunaszerdahelyi THERMAL- PARK gyógyító hatású 54-56°C forróságú termálvize, 6 medencéje, gyermekmedencéje, parkja, tava, étterme, büféi, panziója, kempingje várja az idelátogató vendégeket. Az önfeledt üdülést különféle szolgáltatások: masszázs, pedikűr, manikűr, és sportolási lehetőségek: röplabda, tenisz, strandfoci, csúszda és minigolf teszik teljessé. Nyitva tartás : hétfőn 11:00-19:00 a többi napon 9:00-19:00. Forrás:www. thermalpark.sk A nagymegyeri termál- füdő 9-től 21 óráig tart nyitva. A létesítmény 8 medencével, csúszdával várja a vendégeket, a szolgáltatások széles skálájába tartozik a strandröplabda-pálya, minigolf, röplabdapálya, fut- ballpálya, szauna, gyermek- medence, masszázs, pedikűr, iszappakolás, manikűr és szállás a város területén. Forrás: www.velkymeder.sk Toborzó tábor 2005 A 10. Szent György cserkészcsapat 2005. augusztus 22. és 26. között Paláston (Ipolyságtól kb. 15 km-re) 5 napos tábort szervez a csapat cserkészei és mindazon 7-16 éves dunaszerdahelyi fiú és lány részére, aki • szereti a természetet, • örül nyelvünk és kultúránk ápolásának, • szívesen barátkozik, • nem riad vissza különböző kihívásoktól, kalandoktól, • későbbiekben vállalja a nomád élet és a sátorozás romantikáját, • nyitott a cserkészet iránt, elfogadja a keresztény értékrendet és elképzelhetőnek tartja, hogy a táborban szerzett élmények hatására szeptembertől szívesen részt vesz a csapatmunkában. Ízelítő a programból: • gyalogtúrák a Korpona mentén, • természetismereti játékok, túrák, • kézműves foglalkozások, népi játékok, • tábori olimpia érdekes versenyszámokkal, • történelmi és ügyességi akadályverseny, • sok-sok játék, móka, kacagás... Fontos tudnivalók: 1/ szállást a cserkészek kiképzőközpontjában, az Iván- ka-kastélyban biztosítunk. 2/ Jelentkezni legkésőbb augusztus 15-ig lehet. Részletes tájékoztatást a http://szentgyorgy.real- net.sk honlapon talál. Wgm liMisftf>& 2005. augusztus 1-5. és 9-13. 31 tagú csoport számára. Tanfolyamvezetők: Mgr. Takács István, Lénárt László, Mgr. Lépes György. Napi részvételi díj gyermekenként nyolcvan korona (az összegben benne foglaltatik az ebéd, a biztosítás, napi folyadékszükséglet, a sportlétesítmények bérleti díja, masszőr, segédeszközök és a versenyeken nyerhető díjak). Részletes tájékoztatás a cvc- szikds honlapján. BqpNte-taKtri 2005. augusztus 7-én, a csalló- közkürti (Ohrady) futballpályán ad koncertet a népszerű magyar- országi zenekar, a REPUBLIC. Pezseg az ananász Hozzávalók: 20 dkg ananász (tisztított, lehet konzerv is), 1 dl brandy, 2 evőkanál cukor, fél-fél dl gyümölcsös fehérbor és száraz pezsgő, 10 csepp Angostura bitter Az ananászt kockákra vágjuk, majd megszórjuk a cukorral. Hozzáöntjük a brandyt, a bort és az Angosturát. Összekeverjük, majd legalább 3 órára berakjuk a hűtőbe, hogy az ízek összeérjenek. Felszolgálás előtt még egyszer összekeverjük az ananászalapot, majd felöntjük a behűtött pezsgővel. Óvatosan megkeverjük, végül 4 pohárba adagoljuk. A Csallóközi Könyvtár közli az olvasóközönséggel, hogy a dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központ épületen folyó ablakcsere miatt a leltár elhúzódik szeptember végéig. Addig a könyvtár zárva lesz. A megnyitásról a könyvtár időben értesíti az olvasókat!
