Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)

2005-07-27 / 173. szám, szerda

I

ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 27.

Pihenő 23

David Beckham élesen bírálta szülőföldjét, amikor a minap arról beszélt, hogy mostanság a britek kedvenc időtöltése a sztárok okkal vagy ok nélküli folyamatos szapulása. Az angol labdarúgó-válogatott kapitánya szerint amilyen gyorsan piedesztálra emelik kedvenceiket, ugyanolyan gyorsan és élvezettel igyekeznek onnan le is dönteni őket a rajongók, (stop. hu) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Epres-túrós

gombóc

Hozzávalók:

2 db tojás, 3 dkg vaj, 50 dkg tehéntúró, 4 evőkanál búzadara, só, friss vagy mélyhűtött eper, tejföl és porcukor a tálaláshoz.

Elkészítése:

A tojások sárgáját 3 dkg olvasztott vajjal elkeverjük, hozzáadjuk a szitán áttört túrót és a zsemlemorzsát, egy csipetnyi sóval ízesítjük, és jól összedolgozzuk. A tojások fehérjét keményhabbá felverjük, majd kis adagokban a túrós masszához dolgozzuk. Hűtőben pár órán keresztül pihentetjük.

Vizes kézzel gombócokat formálunk, közepébe tegyünk egy- egy szem epret. Jól nyomkodjuk össze, majd forrásban lévő sós vízben főzzük ki. A víznek nem kell nagyon forrnia, elég, ha csak gyöngyözik, a gombócokat körülbelül 6-8 percig főzzük. Szűrőkanállal szedjük ki, itassuk le róla a felesleges vizet.

Tálaláskor szórjuk meg bőven porcukorral és csorgassuk meg tejföllel, díszítsük friss eperrel és rozmaringággal.

A receptet a pozsonyi Nagy Annától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy strandtáskát és egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

MOZI

POZSONY

HVIEZDA: Ray (am.) 17.30,20.15 MLADOSŤ: Baromi jó 3 (cseh) 16 Én, Pán Péter (am.) 18, 20 AUPARK - PALACE: Batman: Kezdődik! (am.) 10.40, 13.20, 16, 19.15, 21.30 Én, Pán Péter (am.) 15.50, 18.10, 20.40 Madagaszkár (am.) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30,

20.30 Melinda és Melinda (am.) 11.50,16.40, 21 Pingvinek vándorlása (francia) 15.50 Rózsaszín regény (cseh) 14.16.10,18.10, 20.40 Szerelem sokadik látásra (am.) 14.30, 16.50 Hölgyválasz (am.)

14.20.16.50 Galaxis útikalauz stopposoknak (am.) 15,17.10 A tolmács (angol) 19.20, 21.50 Hiúság vására (angol-amerikai) 11.30,

16.50 In Good Company, (am.) 15.10, 17.20, 19.40, 21.50 Világok harca (am.) 15.50, 18.20, 20.50 Ong-Bak (hongkongi) 10.40, 13,

15.30, 17.50, 20.20 Túszdráma (am.) 11, 12, 13.40, 14.40, 16.20, 17.20, 19, 20, 21.40 PÓLUS - METROPOLIS: Túszdráma (am.) 13. 14.10,15.25,16.35,17.50,19,20.15,21.25 Batman: Kezdődik! (am.) 13.35,16.15,18.55, 21.35 Melinda és Melinda (am.) 21.05 Világok harca (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Madagaszkár (am.) 12.45,

14.30, 16.15, 18, 19.45 Én, Pán Péter-(am.) 14, 16.10, 18.20, 20.30 Rózsaszín regény (cseh) 14.40, 19.10, 21.30 Elátkozottak (am.)

14.05.18.45 A tolmács (angol) 16.40 Szahara (am.) 20.45 Mennyei Királyság (am.) 16

KASSA

DRUŽBA: Pingvinek vándorlása (francia) 18.30 CAPITOL: Sin City (am.) 16, 18.15, 20.30 ÚSMEV: Világok harca (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Noel (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - AMFITEÁTRUM: Rózsaszín regény (cseh) 21 GALÁNTA - KERTMOZI: Világok harca (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Galaxis útikalauz stopposoknak (am.) 19 AMFITEÁTRUM: Galaxis útikalauz stopposoknak (am.) 21.30 NAGMEGYER - SLOVAN: Star Wars III. - A Sithek bosszúja (am.) 20 PÁTI FÜRDŐ - KERTMOZI: A repülő tőrök klánja (kínai-hongkongi) 21.30 VÁGSELLYE - KERTMOZI: Szahara (am.) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Back .to Gaya (német) 18 Galaxis útikalauz stopposoknak (am.) 20 Beépített szépség 2. - Csábítunk és védünk (am.) 22 LÉVA - JUNIOR: Ray (am.) 18 AMFITEÁTRUM: Snowboardozók (cseh) 21.30

GYŐR

PLAZA: Batman: Kezdődik! (am.) 11.30,14.15,17,19.45 A csajom apja ideges (am.) 13.30,18.15 Farkasok birodalma (francia) 12, 14.30, 17,

19.30 Lagzi-randi (am.) 15.45,20.30 Madagaszkár (am.) 12,14,16,18, 20.15 Mennyei Királyság (am.) 19.30 Micimackó és a Zelefánt (am.)

11.45 Mr. és Mrs. Smith (am.) 12.15,13.15,14.30,15.30,16.45,17.45, 19, 20, 21.15 Pata-csata (dél-afrikai-amerikai) 12.45, 14.45 Túszdráma (am.) 12.45, 15,17.15,19.30 Star Wars III. - A Sithek bosszúja (am.)

13.45.16.45 Világok harca (am.) 11,13.15,15.30,17.45,20

PLUSZ EGY POÉN

GONDOLKODÓ - HETENTE ERTEKES NYEREMÉNY

Keresse meg az ábrában a felsorolt drogériái termékeket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, ami egy újabb termék neve.

DEZODOR

FOGKRÉM

FÜRDŐSÓ

HABKŐ

HAJBALZSAM

KONDICIONÁLÓ

LÚG

MOSÓPOR

OBLITO

PÚDER

RÚZS

SAMPON

SZAPPAN

SZÁJFÉNY

VATTA

H

M

r

E

N

Y

O

F

S

O

S

D

A

F

H

A

B

Ü

G

R

Z

E

F

J

A

S

K

R

E

S

F

u

Z

O

f

A

B

Z

//

O

D

T

A

R

O

G

Z

r

0

A

F

u

» FF 0

S

M

O

D

K

S

A

P

L

s

F

o

P

P

O

R

z

T

P

E

z

ö

O

F

0

L

F

E

//

0

T

A

V

B

s

N

s

r

A

M

R

T

N

L

F

u

G

A

o

N

O

I

C

r

1

D

N

O

K

M

Tegnapi feladványunk: Buenos Aires.

6

6

9

5

3

1

7

8

9

3

1

2

9

5

8

6

1

4

3

9

4

3

1

4

8

2

7

6

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ű)

3

6

9

7

8

1

4

5

2

5

7

2

4

9

3

8

6

1

1

8

4

5

6

2

7

9

3

9

3

8

6

1

4

5

2

7

6

5

7

3

2

9

1

8

4

4

2

1

8

7

5

9

3

6

7

1

6

9

3

8

2

4

5

2

9

5

1

4

6

3

7

8

8

4

3

2

5

7

6

1

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Környezete szereti és tiszteli. Ezt kevés ember mondhatja el magáról. Szerencsés természete van, mindenkivel jól kijön. Szimpatikus vonása, hogy nem traktál másokat a gondjaival, bajaival.

Bika:

Egocentrikus gondolkodás telepedik önre, de ez a „mindent nekem” magatartás jogos, hiszen gonosz erők munkálkodnak a háttérben, és sok mindent szeremének elvenni öntől. Teljesen igaza van, ha nem hagyja!

Ikrek:

Addig üsse a vasat, amíg meleg! Most végre valódi ajánlatot kap egy önnek megfelelő munkára. Beindulnak a dolgai, de vigyázzon, ne szalassza el a lehetőséget, markoljon bele két kézzel!

Ne keveredjen vitába senkivel, mert valószínű, hogy ön marad alul. Érvei ugyanis harmatgyengék, senkit sem tud velük meggyőzni. Valaki hosszú távú tervekkel lép az életébe akár még úgy is, hogy házasság jár a fejében.

Oroszlán:

El kell végeznie a hát körüli munkákat, és ez több időt vehet igénybe, mint ameny- nyire számított. Délutánra szervezzen közös programot családjának. Anyagi ügyekben átmenetüeg megalkuvásra kényszerül.

Szűz:

Más élvezi a nyarat, ön egyre görcsösebben tapad meg a mélyponton. Ha nincs komoly gondja, csinál magának. Ebben az állapotában kíméletlenül önsanyargató: a bolhát elefántnak nagyítja fel.

Mérleg:

A héten meglehetősen fontos, hogy házastársával vagy partnerével megértő legyen. A türelem jól kifizetődik, még a nézeteltérések is boldog békü- léssel záródhatnak. Visszaállhat a családi harmónia.

Skorpió:

Mindenre fogadjon, amire csak lehet, minden tenyérbecsapás szerencsét hozhat. Ne elégedjen meg azzal sem, hogy megveszi, kitold a lottószelvényt, követelje meg a lottóstól, hogy csapjon a kezébe!

Nyilas:

Napközben szerelmi ügyek zavarhatják. Vagy előle fut, vagy utána de a találkozás elkerülhetetlen. Ha nem alkalmazkodik sürgősen a kialakult körülményekhez, hosszú távon lehet vesztes.

Bak:

Kellemes nap elé néz. Váratlan vendége váradan ajándékkal lepheti meg, ami igazán nagy meglepetést okozhat. Fontos a barátainak, ezt most a tudomására is hozzák, ami igazán boldoggá teszi.

Vízöntő:

Sok új tulajdonságot fedezhet fel magában, és sokkal több energiát mozgósíthat mindennapi gondjai megoldására. Egészségügyi tekintetben most gyomrára, s emésztésére kellene jobban odafigyelnie.

Halak:

Ne felejtse el, csak akkor dönthet jól, ha ad magának időt a -gondolkodásra! Ma vigyáznia kell az egészségére és kondíciójára. Ezért okosan be kell osztania az energiáját, és nem szabad elfecsérelnie az életerejét.