Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)
2005-07-11 / 159. szám, hétfő
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2005.JÚLIUSI: Még mindig nem érkezett meg hozzánk az igazi nyár, de végsősoron esőben is lehet pancsolni. A dolog szépséghibája, hogy a fotó az Egyesült Államokban készült. (ČTK/AP-felvétel) Egy sor módosítást végeztek el az űrsiklókon a Columbia katasztrófája óta Startra kész a Discovery Húsz évvel ezelőtt süllyesztették el a zászlóshajót NAPTÁR Július 11 EGY GONDOLAT „Az ember sokszor más, mint aminek látszik. De ritkán jobb.” Gotthold Ephraim Lessing NÉVNAP Nóra és Lili A Nóra az Eleonóra rövidülése, arab eredetű név, amely görög közvetítéssel terjedt el, jelentése az arabban: Isten világossága, a görögben pedig: könyörületes. A Lili az Erzsébet angol változatának, az Elizabethnek a becézése. MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve hunyt el Eugénia francia császárné, III. Napokon felesége. Nagyrészt az ő támogatása tette elfogadottá az Európában megbotránkozást keltett táncot, a kánkánt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 80 éves Nicolai Gedda svéd operaénekes. 1957-ben leszerződtette a New York-i Metropolitan, ahol méltán szerzett világhírnevet. 50 éves Szergej Babinov orosz jégkorongozó. 30 éves Rubén Baraja spanyol labdarúgó. 55 éves Bruce McGill amerikai színész, a McGyver című filmsorozat szereplője. 35 éves Nica Basarab Pandu- ru román labdarúgó. 40 éves Lisa Rinna amerikai színésznő, a népszerű Melrose Place című filmsorozat szereplője. Majoros István (1974) birkózó, Európa-bajnok, az athéni olimpia aranyérmese. Tobias Moretti (1959) osztrák színész, a népszerű Rex felügyelő című filmsorozat korábbi epizódjainak főszereplője. NAPI VICC Egy fiatal pár nemrég kezdte el közös életét. Az ifjú arát nem érdekelte különösebben a házi munka, mígnem egy este férje kiszólt a nappaliból: - Drágám, mi történt a porral ezen az asztalon? Tegnap beleírtam egy telefonszámot és most nem találom. A STS-114 misszió asztronautái a hétvégén megérkeztek a Kennedy Űrközpontba, ahonnan majd három nappal később július 13-án a Discovery űrrepülőgép fedélzetén útnak indulnak a Nemzetközi űrállomás felé. ÖSSZEFOGLALÓ A kék repülősruhába öltöztetett legénység, élükön női parancsnokukkal Eüeen Collins-al szombat este fél hétkor érkezett meg a Nasa Kennedy űrközpontjának a kifutópályájára. Eredetileg vasárnap kellett volna megérkezniük, de ezt előrehozták egy egész nappal, mivel a Dennis hurrikán a partok közelében pusztít. A Discovery űrrepülőgép jelenleg a Kennedy űrközpont 39B indítóállásán van, ahol a mérnökök már hónapok óta dolgoznak a kilövésre való felkészítésén, ami ha minden igaz, szerdán helyi idő szerint 15 óra 51 perckor meg is történik. Ha valamilyen oknál fogva mégsem sikerül két nap múlva útnak indítani a Discovery-t, akkor sincsen baj, hiszen az indítási ablak egészen július 31-éig nyitva áll. Azonban ha ebben az időintervallumban sem sikerül a start, akkor ezután már csak szeptemberben lenne esedékes az indulás. A Nemzetközi űrállomáson tartózkodó két asztronauta már nagyon várja a Discovery érkezését, hiszen két hónap után ez az űrsikló legénysége lesz az első emberi látogató az űrállomáson. A11. ISS expedíció orosz parancsnoka Sergei Krikalev és az amerikai repülési mérnök John Phillips a va- csőra mellett elmondásuk szerint még valami különlegeset is terveznek az űrrepülőgép legénységének a fogadására. A Columbia katasztrófája óta az űrsiklókon egy sor módosítást végeztek el. A leglényegesebb változtatás talán az, hogy érzékeny, bonyolult érzékelő rendszereket építettek a szárnyak belépő élei mögé, digitális kamerát helyeznek el minden repülés előtt az űrrepülőgép és a külső hajtóanyag- tartály alsó csatlakozópontja mellé és az, hogy több ponton áttervezték a külső hajtóanyagtartály habszigetelését. Michal Griffin a NASA irányítója még korábban elmondta: „A hibákat aprólékosan kielemeztük és kijavítottuk. Ez lesz a legtisztább repülés, amiben valaha is részt vettem.” Azonban mindezek ellenére gondolni kell a legrosszabbra is. A Nasa és az ISS irányítói már rendelkeznek egy válságtervvel arra az eshetőségre, ha a fellövés közben a Discovery olyan sérülést szenvedne, aminek következtében nem lenne biztonságos a Földre való visszatérés. Ha ez megtörténik, az asztronautáknak az ISS fedélzetén kell meghúzniuk magukat, amíg az Atlantis űrrepülőgép meg nem érkezik. Azonban míg az Atlantist fellövik, több hét is eltelhet és a Nemzetközi űrállomást csak háromfősre tervezték, ráadásul az ISS oxigéngenerátora sincs a legjobb állapotban. Ha mindezek rendben lezajlottak, akkor az Adantis fedélzetén 11 fővel térne vissza a Földre, amire még soha nem volt példa, és végül, ha a NASA sikerrel oldja meg ezt a helyzetet, akkor is búcsút mondhat űrsikló programjának a tervezett befejezés előtt öt évvel, (űrportál) Emlékezett a NGO-HÍR Auckland. A Greenpeace környezetvédelmi szervezet zászlóshajóját, a Rainbow Warriort 20 évvel ezelőtt robbantották fel a francia titkosszolgálat emberei. Az évfordulóról a Greenpeace a legnagyobb új-zélandi város, Auckland kikötőjében emlékezett tegnap. Az aknarobbantások, amelyeket a francia titkosügynökök terveitek ki, arra szolgáltak, hogy megakadályozzák a Greenpeace kampáMTI-PANORÁMA Canberra. Egy ausztrál borásznak hála megszületett a csökkentett cukor- és alkoholtartalmú, azaz a fogyókúrás bor - az újdonságot karcsúságukat megőrizni kívánó hölgyeknek szánja a készítő. Mark Robinson figyelembe vette a fiatal ausztrál hölgyek körében végzett felmérés eredményeit, amelynek során a megkérdezettek az ideális borról vallott elképzeléseiket mondták el. Ennek alapján született az „Early Harvest”, azaz a „Korai termés” elnevezésű borGreenpeace nyolását a Csendes-óceáni franci atomkísérletek ellen. A támadá nyomán a Rainbow Warrior elsülj lyedt, a legénység egyik tagja Fernando Pereira - egy szabadúszi fotós - életét veszítette. A tragiku esemény azonban éppen ellentéte hatást váltott ki: az akció világszer te ismertté tette a Greenpeace-t, é inkább népszerűséget hozott i szervezetnek. Az ezután elkeresz telt Rainbow Warrior Mark II a kör .nyezetvédelmi mozgalom jelképi lett. fajta, amely mindenben megfele az ifjú hölgyek óhajának, hiszer mindössze 9,5 százalékos az alkoholtartama, szemben a szokásos 11-13 százalékkal. Mivel a bort korai szőlőfajtákból állítják elő, a szokásosnál alacsonyabb a cukortartama is, ez azonban nem hat ki a bor ízére, zamatára. Mark Robinson úrnak sokat kellett pepecselnie a fogyókúrás borral, ám megérte, mivel a megkérdezett hölgyek kilenctizedé kijelentette, hogy az ideális bornak nemcsak könnyűnek, hanem finomnak is kell lennie. A Discovery űrrepülőgép legénysége (ČTK/AP-f elvétel) Nemcsak a spanyolországi Pamplonában zajló bikafuttatás végződhet sérüléssel vagy tragédiával, hasonló nyaktörő „mutatványokat” láthatott Kanadában az egyik rodeoshow közönsége is ( ČTK/AP-f elvétel) Megszületett a kiváló zamatú, finom fogyókúrás bor „Light” bort a hölgyeknek! Játszva olvassa az tejl^]-t! Nyerjen 50 OOO koronát! Olvassa naponta az Új Szót! Keresse a helyes válaszokat! Gyűjtse a szelvényeket! Kösse össze a kellemeset a hasznossal! Július 18-ától nyári játék az Új Szóban. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Kocur László - fókusz (59233443) Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (5923342/). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakda@ujszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fűknek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235,59233200, 59233240, fax: 59233295 E mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s, vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kézkatokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Aydítaiwu Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. of circulates