Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-04 / 129. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 4. Nem válogatnak a módszerekben. Az izraeli határrendőrség az építendő izraeli ,Jal” ellen tiltakozó zsidó ellen lép fel. (Reuters-felvétel) Szili Katalin és Sólyom László száll harcba a magyar köztársasági elnöki székért Hétfőtől államfőválasztás A francia kormányfő megnevezte a kabinet új tagjait Sarkozy egyre erősebb MTI-HÍREK RÖVIDEN Vége a félrevezetésnek Brüsszel. Megállapodtak az Európai Unió tagországainak egészségügyi miniszterei Luxembourgban arról a rendeletről, amely az élelmiszerek tápértékéről és egészséges voltáról szóló állításokra vonatkozik. Olyan megoldásról van szó, amely biztosítja, hogy az élelmiszerek címkéin ne kaphassanak helyet a fogyasztók félrevezetésére alkalmas információk - a rendelet életbe lépéséhez még az Európai Parlamenttel is egyeztetést kell folytatni. (MTI) Ülésezett a Máért szakbizottsága . Budapest. A már EU-taggá vált országok tapasztalataival, a csatlakozók felkészülésével, illetve a még „kívül lévő” országok helyzetével kapcsolatos kérdések álltak a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) európai integrációs szakbizottsága ülésének középpontjában. Az ülésen a határon túli magyar szervezetek, magyarországi politikai pártok, illetve a magyar közigazgatás képviselői vettek részt. (MTI) Terrorveszély Üzbegisztánban Jeruzsálem. Elhagyják Üz- begisztánt biztonsági okokból az izraeli nagykövetség dolgozói és családtagjaik. Az indoklás szerint megnőttek a biztonsággal kapcsolatos félelmek a közép-ázsiai országban. A Háárec című izraeli napilap úgy tudja, csak a nagykövet és a képviselet biztonsági őrei maradnak Taskentben. Az USA külügyminisztériuma figyelmeztetett üzbegisztáni terrorakciók veszélyére, s engedélyezte, hogy egyes tas- kenti nagykövetségi dolgozói és családtagjaik távozzanak az országból. (MTI) Szemet szemért, fogat fogért Jeruzsálem. Izraeli katonák a szemet szemért, fogat fogért elvet alkalmazva, találomra öltek meg tizenöt palesztin rendőrt, megtorlásul hat bajtársuk palesztin szélsőségesek általi meggyilkolásáért - írta a Maariv című izraeli lap, egy 2002. februári, cisz- jordániai eseménysort idézve fel. A lap a megtorló akciókat végrehajtó katonai különítmények tagjainak beszámolóira hivatkozott. Egyikük elmondta, az egyik akcióban békésen kávézgató palesztin rendőrökre nyitottak tüzet. (MTI) Kelet-európai pénzmosók Madrid. A spanyol rendőrség őrizetbe vette egy bűnszövetkezet 13 tagját, akiket mintegy 100 millió eurót kitevő, bűncselekményekből származó pénz tisztára mosásával gyanúsítanak. A Barcelonában, Tarragonában és Almerí- ában lefogott bűnözők Kelet- Európában elkövetett vesztegetéssel, kínzásokkal, gyilkosságokkal és egyéb bűncselekményekkel tettek szert a fenti összegre. Až őrizetbe vettek közül kilenc spanyol, három ukrán, egy orosz. (MTI) Budapest. A magyar Országgyűlés a jövő hét elején választja meg az új köztársasági elnököt, Mádl Ferenc utódát. MTI-ELŐZETES Az alkotmány szerint a hivatalban lévő államfő megbízatásának lejárta előtt az Országgyűlésnek legalább harminc nappal meg kell választania az új elnököt - Mádl Ferenc mandátuma augusztus 3- ánjárle. A törvényi határidőig, május 30-án délig két jelöltre: Szili Katalinra és Sólyom Lászlóra érkezett érvényes ajánlás. Szili Katalint, az Országgyűlés jelenlegi elnökét a Magyar Szocialista Párt (MSZP) MTI-HÍR Vatikánváros. Krakkói érsekké nevezte ki XVI. Benedek pápa elődje volt személyi titkárát, Stanislaw Dziwiszt. Krakkó jelenlegi érseke, Franciszek Macharski bíboros már 78 éves, s már három évvel .korhatáron felüli”, így távozása posztjáról nem meglepetés. Dziwisz csaknem negyven évig szolgálta titkárként Karol Wojtylát (a néhai II. JáPrága. Karel Gott, a cseh köny- nyűzene nemzetközi hírű, legendás személyisége úgy véli, Edvard Beneš, volt csehszlovák államfő nem tartozik a cseh nemzet nagyjai közé, mert tevékenységével többet ártott a cseheknek, mint segített. ,Azzal, hogy szobrot áhítottak neki Prágában, mintha megszavazták volna: Ne nyúljatok hozzá. De ha a mérleg serpenyőjében elhelyeznénk tetteit, megtudnánk, hogy a nemzetre néhány olyan (történelmi) időszakot hozott, amelyek nem éppen tiszteletreméltóak” - mondta a népszerű prágai „aranycsalogány” a Magazin Dnesben megje* lent terjedelmes interjújában. Gott leszögezte: Edvard Beneš, 177 képviselője jelölte. Sólyom Lászlót, az Alkotmánybíróság volt elnökét - akinek jelölését eredetileg az öt éve alakult, az ökológiai politika elveinek nyilvános képviseletét célul tűző Védegylet nevű civil szervezet javasolta - a Fidesz hetven képviselője jelölte köztársasági elnöknek, s ehhez csatlakozott az MDF nyolc képviselője is. Az Országgyűlés a köztársasági elnököt titkos szavazással választja meg. Az elnök megválasztásához kétharmados többség - azaz a 386 tagú parlament 257 képviselőjének a szavazata - szükséges. Ha az első szavazás sikertelen, meg kell ismételni a jelölési procedúrát, és az új ajánlás alapján újból szavazást kell tartam. Itt is kétharmados többségre van szükség. Ha a második forduló is sikertelen, aknos Pál pápát), s most éppen egykori főnöke (1978-ig betöltött) helyét foglalja el a krakkói érseki székben. A krakkói érsekség „bíbo- rosi poszt”, így nyilvánvaló, hogy a közeljövőben XVI. Benedek pápa kardinálisi rangra emeli az április elején elhunyt II. János Pál pápa lengyel titkárát. Dziwisz 1939. április 27-én született Wyznában, s 1963-ban szentelték pappá. Karol Wojtyla bíboros amikor 1943-ban nyilvánvalóvá vált, hogy a csehszlovákiai helyzetet a II. vüágháború után leginkább a Szovjetunió fogja a jövőben befolyásolni, Sztálin kegyeibe férkőzött, s „még azt is felajánlotta neki, amit az nem is kért” - mondta az énekes a szudétanémetek kitelepítésére célozva. „A kitelepítés rendezetlen szakaszára gondolok, amikor szinte terrorizálták a civileket. Nem ismerem el a kollektív bűnösség elvét, az emberek elűzeté- sét, akik családjai évszázadokon keresztül velünk éltek együtt füg- gedenül attól, hogyan viselkedtek a (náci) megszállás alatt. Ezek olyan dolgok, amelyek Benešnél kezdődtek. Amikor Sztálinnal együtt ültek a (moszkvai) Nagy Színházban, hogy a kegyeibe férkőzzön, maga kor harmadik fordulót kell tartani; ekkor a szavazásban részt vevők egyszerű többségével lehet megválasztani az új köztársasági elnököt. A szavazási eljárást legfeljebb három egymásra következő nap alatt be kell fejezni. Ha hétfőn sikertelen lenne a választás, kedden második vagy akár harmadik forduló lesz. Mivel az SZDSZ bejelentette: nem szavaz, mert nem támogatja egyik jelöltet sem, kérdésessé vált, hogy a nagyobbik kormányzó párt jelöltje, Szili Katalin köztársasági elnök lehet-e akár a harmadik körben is. Az Országgyűlésnek Szili Katalinnal együtt 178 MSZP-s, húsz SZDSZ-es, 169 fideszes, nyolc MDF-es és 11 független képviselője van. A függetlenek Sólyo- mot támogatják. titkáraként szolgált 1966 és 1978 között, majd már II. János Pál pápa személyi titkáraként folytatta pályafutását. Dziwisz befolyása hihe- tedenül megnőtt II. János Pál pápa egészségének megroppanásával párhuzamosan, s őt emlegették a Vatikán erős emberei között Joseph Ratzinger (a jelenlegi pápa) és Angelo Sodano bíborosokkal együtt. Egyházi berkekben csak „Don Stanislao” megszóh'tással illették. ajánlotta fel, hogy elűzi a németeket” - fejtette ki Gott. A népszerű énekes azt mondta, ezekről a kérdésekről sokat lehetne még beszélni, de a történészek dolga, hogy tisztázzák a múltat. Edvard Beneš, Csehszlovákia második elnöke volt, s nevéhez fűződik a csehszlovákiai szudétanémetek és a magyarok II. világháború utáni meghurcoltatása. A cseh történészek által is vitatott személyiségnek minősített Beneš nemrégiben szobrot kapott Prágában, szülővárosában, a dél-csehországi Sezimovo Ustíban emlékmúzeumot nyitottak. A prágai Beneš- szobor felavatása bírálatokat váltott ki a német és a magyar politikusok részéről, amelyeket Prága elutasított. Párizs/Prága/Luxembourg. Dominique de Villepin francia miniszterelnök megnevezte kormánya új tagjait. A belügyminiszteri tárcát Nicolas Sarkozy kapta, aki egyben a kormány második számú embere is lett; erről tanúskodik államminiszteri rangja, amely kiemelkedő politikai súlyt kölcsönöz neki a kabinet többi tagja között. Mivel a kormányba visszakerülve megőrizte pártelnöki tisztségét is a Népi Mozgalom Uniója (UMP) élén, a magyar származású politikus sokak szerint Jacques Chirac államfő első számú kihívója lehet a 2007-ben esedékes elnökválasztáson. A külügyminisztérium irányításával a miniszterelnök Philippe Douste-Blazyt bízta meg, aki Michel Barnier-t váltja föl a tárca élén. A gazdasági és pénzügyminiszter ismét Thierry Breton lett. A főbb tárcák közül a védelmi minisztériumot továbbra is Michele Alliot- Marie vezeti, míg a munkaügyi tárca élén ezután is Jean-Louis Borloo áll. A francia kormány Európa-ügyi miniszterévé Cathérine Colonnát, a köztársasági elnöki hivatal korábbi szóvivőjét nevezte ki a miniszterelnök. De Villepint kedden kérte fel a kormányfői teendők ellátására Chirac elnök, miután kudarccal végződött az EU-alkotmányról rendezett népszavazás, és ez Jean- Pierre Raffarin miniszterelnök távozásához vezetett. Belgrád/Szarajevó. A srebreni- cai áldozatok özvegyeit tömörítő szervezet követeli Szarajevótól, hogy tiltsa meg a belgrádi állami küldöttség esetleges részvételét a srebrenicai mészárlás idei tízéves évfordulóján tartandó megemlékezésen. A szervezet Sulejman Tihic- nak, a boszniai államelnökség bos- nyák tagjának és Mustafa Cericnek, a boszniai iszlám közösség vezetőjének küldött levelében követeli a kitiltást a július 11-i ünnepségről, miután a nyilvánosságra került egy felvétel, amelyen „a szerbiai-mon- tenegrói hóhérok kamera előtt végeznek ki muzulmánokat Srebrenica közelében”. Az özvegyek azzal fenyegetőznek, hogy „nem állnak jót magukért” a tízéves évfordulón rendezendő ünnepségen, ha a boszniai államvezetés nem tesz eleget kérésüknek. A sokkoló videofelvételt Szlobodan Milosevics volt jugoszláv elnök hágai perén mutatták be, és azóta több belgrádi és külföldi tévéállomás is sugározta a megrázó képeket, amelyeken a Skorpiók nevű osztag emberei kivégeznek hat srebrenicai fiatalt. A felvétel bemutatása után Borisz Tadics szerb elnök bejelentette, Kijev. Szénszállító tehervonat sodort el egy autóbuszt egy sorompó nélküli vasúti átjáróban csütörtökön Dél-Ukrajnában, s a balesetben 14 ember szörnyethalt, nyolcán megsebesültek. A rendkívüli helyzetek minisztériumának szóvivője szerint a halottak között van két gyermek, a sebesültek közül pedig négynek az állapota válságos. A negyven utast szállító buszt a vonat Csehországban is nemre hajlanak Csehországban felülkerekedni látszik az európai alkotmányt elutasítók tábora egy friss közvélemény-kutatás adatai szerint. A francia és holland „nem” elhangzása után készült, annak hatását tükröző felmérés szerint a csehek 33,7 százaléka van az alkotmány elfogadása ellen, 31,5 mellette, és 34,8 százalék még nem tudja, miként szavazna, ha felteszik a kérdést az állampolgároknak. Ez még nem biztos, ugyanis még nem döntötték el, hogy népszavazás lesz vagy parlamenti szavazás. Egy másik intézet által május közepén elvégzett felmérés akkor még a támogatók 51 százalékos fölényét mutatta ki, ellenszavazatot csak az állampolgárok egynegyede adott volna le. Juncker lemond, ha... A luxemburgi miniszterelnök kilátásba helyezte, hogy lemond tisztségéről, ha hazájának lakossága elutasítja az európai alkotmányt. Jean-Claude Juncker ezt azután mondta, hogy felmérések szerint a nagyhercegség lakosságának körében csökken az európai alkotmány támogatóinak aránya. Luxemburgban július 10-én rendeznek népszavazást. A kormányfő arra figyelmeztetett, ha nem sikerül ebben a hónapban egyezségre jutni a középtávú költségvetéséről, akkor a szervezet politikai problémája átfogó válsággá mélyülhet. kész elmenni a srebrenicai emlékünnepségre, hogy fejet hajtson a vérengzés ártadan áldozatai előtt. A szerb hatóságok a felvétel leve- títése utáni 24 órában elfogtak tíz személyt, akik láthatók rajta. Kiderült azonban, a háborús perekben eljáró belgrádi különbíróság már napokkal a felvétel bemutatása előtt, május 27-én bűnvádi eljárást indított ellenük, a gyanúsítottakat megfigyelés alatt álltak. A Danasz belgrádi napilap egész címlapját szenteli ennek, rajta fénykép látható a felvételről, amint egy pravoszláv pap a mészárlás előtt szerb ortodox rítus szerint tölgyfaággal megáldja a hóhérokat. Több felvétel van Carla Del Ponte, a hágai Nemzetközi Törvényszék (NT) főügyésze szerint a törvényszéknek több videofelvétel is a birtokában van a srebrenicai vérengzésről, nemcsak az az egy, amely már nyilvánossá vált. „Vannak további videofelvételek is, de ezek csak azután válhatnak nyilvánossá, hogy tárgyaláson bemutattuk őket. A következő tárgyaláson ismét be fogunk mutatni ilyen felvételt” - mondta Del Ponte. A főügyész erről Szarajevóban beszélt. széttépte, egyes darabjait egy kilométernyit tolta maga előtt. A sze- rencsétienség Odessza térségében, Novoszjolovka falu közelében történt. A baleset okáról ellentmondóak az értesülések: egy, a rendőrség által idézett szemtanú szerint a busz a síneken állt meg, hogy felvegyen egy utast. A katasztrófaminisztérium közleménye szerint Viszont a vonat vezetője szegte meg a biztonsági előírásokat, és emiatt a mozdony kisiklott az átjáróban. XVI. Benedek pápa Lengyelországba küldte elődje lengyel személyi titkárát Don Stanislao lett Krakkó érseke A cseh csalogány szerint a volt csehszlovák elnök nem tartozik a nagyok közé Karel Gott nem büszke Benešre KOKES JÁNOS A srebrenicai özvegyek „nem állnak jót magukért Mészárlás kamerák előtt MTI-HÍREK Tehervonat ütközött egy autóbusszal Ukrajnában Tizennégyen szörnyethaltak MTI-HÍR