Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-30 / 151. szám, csütörtök
Figyelem! Magánszemélyek hirdetéseit csak az eredeti Börze szelvényen fogadjuk el! UJ SZÓ BÖRZE Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél: Érsekújvár, Komárom, Nyitra: 0905/413 623 Dunaszerdahely, Nagymegyer Galánta, Somorja 0903/145 189 2005. június 30., csütörtök 21. oldal MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN Szolgálunk és védünk? A rendőrség szolgáltatásait általában a legtöbb esetben akkor igényeljük, ha már megtörtént a baj. Ők maguk akkor erőltetik ránk magukat, amikor a törvényből eredendően kénytelenek rá. Ez így rendben is volna. KIS PÉTER A címben szereplő jelmondat a magyarországi rendőrségé volt eredetileg, ám a rossz nyelvek elég gyorsan kiforgatták az értelmét azzal, hogy a harmadik szóban kicserélték a „d” betűt „t” betűre. A „Szolgálunk és vétünk” jelmondat már nem anyira hízelgő egy rendet felügyelő szervezetre nézve, de mivel csak az nem hibázik, aki nem dolgozik, megbocsátható a dolog. Mit gondoljunk viszont abban az esetben hőn szeretett rendőreinkről, ha meg sem fordul a fejükben, hogy szolgáljanak? Történt ugyanis a minap, hogy Érsekújvár egyik legforgalmasabb kereszteződésében elromlott a jelzőlámpa. Mivel péntek délután volt, csúcsforgalom, hőség, dili, bizony összeszaladt két autó. A sofőrök az út közepén a szétszóródott üvegcserepek között egymást szidták, a közlekedés többi, szerencsésebb résztvevője igyekezett kikerülni őket, dudaszó, hangzavar, káosz mindenütt. A mi kedves rendőreink pedig lesben álltak vagy ötven méterre az eseményektől, és szorgalmasan büntetgették azokat az autósokat, akik nem álltak meg a kereszteződésben újonnan elhelyezett stoptáblánál. Ugyanis abban az esetben, ha a szemafor sárgán villog, a kihelyezett táblák szerint kell közlekedni. Valóban, de mivel magyarázható, hogy a rendőrök nem siettek az elromlott lámpák okozta káosz és zűrzavar enyhítésére? Biztos vagyok benne, hogy nem is olyan egyszerű dolog kiállni az út közepére és irányítani a forgalmat. Én mégis ezt vártam volna el a minket szolgáló és védő állami szervtől. Talán túl sokat akartam? Itt a nyakunkon a nyár, a turistaszezon, a vakáció alatt rengeteg gyerek fut- kározik, biciklizik az utakon. Legalább mi, a közlekedés civil szereplői vigyázzunk jobban ilyentájt egymásra, ha már a hivatalos őrzőink fütyülnek ránk. Ráadásul lesből... Börzénket pedig vegyék, vigyék, olvassák, hiszen tudják, a legtöbb apróhirdetést - magyar nyelven - tőlünk kapják. AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó 1985-ös FIAT Pandához motor, 5 sebességfokozatú váltó, sok pótalkatrész. Tel.: 0905/230 096. ♦ Eladó Fiat Marea Weekend 1,6 16V, gy. év 1999/7, 145 000 km, teljes felszereltség. Ára 210 000 Sk, ill. megegyezéssel. GA. Tel.: 0905/865 479. ♦ Eladó jó állapotban levő, garázsolt, megkímélt Škoda Favorit, érvényes műszaki és emissziós engedély. Látni kell! Tel.: 0905/161 593, 0904/990 140, 031/5521 430, DS. ♦ Eladó bordó színű Škoda Forman 135LS, új gumik, új kipufogó, rádió, műszaki engedély 2006-ig. Jó állapotban, ára 80 ezer korona. Tel.: 0904/421 347, DS. ♦ Eladó megbízható, galambszürke, Polski FIAT 1300, első tulajdonostól, garázsolt, 35 000 km-rel, működőképes állapotban. Tel.: 0905/252 281. ♦ Eladók Trabant alkatrészek. Tel.: 031/5558 449, 16 és 22 óra között. ♦ Eladó Malaguti, 50 cm3-es motor- kerékpár, tárcsafékes, széles kerekekkel. Tel.: 0907/265 376, este. ♦ Eladó Yamaha 50 cm3-s motorkerékpár. Tel: 0907/265 376, este. ♦ Eladó kitűnő állapotban lévő, piros színű Škoda Favorit Lx, gyártási év 1993, 76 000 km-rel. Ár: 85 000 Sk. Tel.: 0903/271 345, 0908/054260. ♦ Eladó hűtő és naftaszivattyú Avi- ára. Tel.: 0908/054 260, DS. meghívja Önt Szombat, 2005. július 2., 13.00-16.00 4Z7 mn zz? ä o Az óriásmodellek találkozója Vasárnap, 2005. július 3., 13.00-17.00 ZZ7 Légipárbaj: MIG29-es MIG29-es ellen Légi bemutató ALBATROS L39-essel Mi 24-es légi bemutató Veres Zoltán légiakrobata-világbajnok bemutatója A rendőrség és a tűzoltók speciális akciócsoportjának bemutatója A repülőnap szervezője: Aeroklub Nové Zámky Az akció színhelye az érsekújvári sportreptér. PORSCHE PORSCHE IXJ O X ' E , X X I FC X N I I ' K A Porsche Inter Auto kirendeltségek kitűnő ajánlata: CRAZY OAYsm VOLOWD MAPOfC/U Használt autóját GARANTÁLTAN a legkedvezőbb áron vásároljuk fel. Új kocsik AKCIÓS áron. Az első lízingtörlesztö-részletet fizetjük Ön helyett! (amíg a készlet tart) Porsche Nové Zámky Výpalisko 26 Nové Zámky tel.: 035/69 222 69 Porsche Nitra Bratislavská 18 Nitra tel.: 037/69 333 69 ♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő, ezüst metálfényezésű, gazolt 1500- as Kia Sephia, gyártási év 1996. Ár: 130 000 Sk. Tel.: 0903/185 533. ♦ Eladó FIAT Punto III, 1.3 JTD, dízel, gyártási év 2003 dec., 25 500 km-rel, fehér, abs, klímaberendezés, szervó, központi zár, légzsák, garázsolt, szép állapotban, látni kell, alacsony fogyasztás és biztosítás. Tel.: 0915/732 627, Somorja. ♦ Eladó Volkswagen Vento 1.9 TD, gyártási év 1993, piros, garázsolt, megkímélt, szervó, riasztó, központi zár, indításgátló. Tel: 0905/282 595, Dunaszerdahely. ♦ Eladó MicroCar 1,2 D szekrényes haszongépjármű, gyártási év 1995, mint az új, árban megegyezünk. Tel.: 0903/458 377. ♦ Eladó Avia 021, jó állapotban, ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/458 377. ♦ Eladó Volvo 244 GLE, iratokkal, alkatrésznek, nem működő, tel.: 0903/458 377. ♦ Eladó FIAT Tipo 1,9 TDS, szervó, központi zár, 5,7 1/100 km-es fogyasztás. Ár 85 000 vagy megegyezés szerint. Tel.: 0903/458 377. ♦ Eladó sötétkék Škoda Forman LXi, gyártási év 1994, műszaki és emisz- sziós engedély, vontatóhorog, katalizátor, kifogástalan állapot. Irányár: 110 000 Sk. Tel.: 0902/583 899. ♦ Eladó Suzuki Sepia 10-es robogó. Ár: 15 000 Sk. Tel.: 0904/658 260. ♦ Eladó Simson szkúter, valamint Yamaha szkúter jó áfon. Tel.: 0904/658 260. ♦ Eladó Ford Escort 1.8 D, gyártási év 1989. Ár: 65 000 Sk. Tel.: 0908/702 326. ♦ Eladó BMW 525, dízel kombi, gyártási év 2000, teljes felszereltség, téli, nyári gumik, sérülésmentes, csak a BMW-nél szervizeit. Tel.: 0905/608 703. ♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő Škoda 120 LS, 5 sebességfokozat, gyártási év 1986, vontatóhorog, új küszöbök. Ár: 34 000 Sk. Tel.: 0907/760 439, KN. ♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő, garázsolt OpelVectra 2.0, gyártási év 1998, ABS, légzsák, szervó, központi zár, elektron kerekek, téli, nyári gumik. Tel.: 0905/240 839. ♦ Eladó Renault 19 1.7, benzines, ezüst metálfényezésű, gyártási év 1990, 12 000 km-rel, tetőablak, központi zár, nagyon jó állapotban. Látni kell! Ár: 110 000 Sk. Tel.: 0915/069 175. ♦ Eladó FIAT Brava 1.4, 12 V, gyártási év 1996, kékeszöld metálfényezésű, szervó, elektromos ablakemelő, alufelnik, indításgátló, ABS, központi zár. Irányár: 150 000 Sk. Tel: 0907/434 145. ♦ Eladó Volkswagen Golf IV alkatrésznek, gyártási év 2002, érvényes iratokkal. Tel: 0905/447 086, GA. ♦ Eladó Opel Kadett 2.0, fehér, fekete lenyitható vászontetővel, gyártási év 1987. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/313 302. ♦ Eladó Škoda Felicia 1.6MPÍ, GLXi, gyártási év 1996,140 000 km-rel, sötétkék, központi zár, riasztó, Pioneer CD lejátszó és 4 hangfal, tetőcsomagtartó. Irányár: 150 000 Sk. Tel.: 0903/652 533. ♦ Eladó Ford Transit 2.5 D motor, gyártási év 1987, valamint elülső futómű, új szélvédő, első jobb oldali ajtó valamint önindító. Tel.: 0905/329 270. ♦ Eladó jó állapotban lévő Opel Vectra 1.6GLÍ, 55 kW, szedán, szürke metálfényezésű, gyártási év 1992, nyári+téli gumik felnikkel. Irányár: 95 000 Sk. Tel.: 0907/270 633. ♦ Eladó csónakomotor Johnson, 8 lóerős. Tel.: 0903/114 169. ♦ Eladó Škoda Favorit 136 L, 1 éves festék, pléhezés, zöld, vontatóhorog. Ár: 530 000 Sk. Tel.: 0907/547 626, DS. ♦ Eladó Škoda Favorit, gyártási év 1990, új pléhezés, hegesztett alváz, javított lengéscsillapítók, kormánymű, fékek, új festés, érvényes engedélyek. Tel.: 0908/598 639. ♦ Eladó FIAT Punto 1.2 8V, gyártási év 2001/5,42 000 km-rel, piros, légzsák, elektromos ablak, központi zár, színezett üveg, szép állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/946 112, Dunaszerdahely. ♦ Eladó Babetta 210-es, Pionír 05-ös motorkerékpár. Tel.: 0904/658 260. ♦ Eladók bontott Multicar alkatrészek, létrás Multicar villanyszerelőknek, valamint Audi 100-as motor, sebességváltó. Tel.: 0904/589 995. ♦ Eladó Renault 19 D motor és sebességváltó, valamint Škoda 5 sebességfokozatú sebességváltó. Tel.: 0904/589 995. ♦ Eladó Renault Megan 1.4e, 100 ezer km-rel, gyártási év 1997, fehér, központi zár, szervó, ABS, elektromos ablakemelő, tükrök, tetőablak, fólia, indításgátló, CD, rádió, garázsok, új gumik. Ár: 195 000 Sk. Tel.: 0905/172 962. ♦ Eladó Ford Ka 1.3, bordó metálfényezésű, 42 000 km-rel, garázsolt, nagyon jó állapotban. Tel.: 0907/892 526. ♦ Eladó Ital JFT robogó, 150 cm3, gyártási év 2002, nagyon jó állapotban. Látni kell! Ár: 68 000 Sk. Tel.: 0905/808 563. ♦ Eladó Škoda Favorit 135 GLX, kék metálfényezésű, alufelnik, vontatóhorog, nagyon jó állapotban. Tel: 0905/924 678, DS. ♦ Eladó zöld FIAT Punto 55 Škoda, gyártási év 1998, nagyon jó állapotban, új gumik, emissziós engedély, magnó, 96 000 km-rel. Ár: 155 000 Sk. Tel.: 0907/707 162, 031/5545 290. ♦ Eladó Škoda Felicia 1.3 Laurin- Klement, kék metálfényezésű, fűtött bőr ülések, elektromos ablakemelő, tükrök, ABS, légzsák, riszetó, központi zár, Sony CD-lejátszó, elektronok. Ár: 180 000 Sk. Tel.: 0903/702 136. ♦ Eladó Ford Sierra 2.3 dízel, gyártási év 1985, központi zár, új gumik. Tel.: 0903/452 046. ♦ Eladó FIAT Puntol.li, gyártási év 1996/12, 5 ajtós, kék, 120 000 km- rel, új műszaki vizsga, tetőablak, alufelnik, központi zár, csomagtartó,Sony rádió, Szlovákiában vásárolt, szervizkönyv, karambolmentes. Ára: 135 000 Sk. Tel.: 0905/736 910, Párkány. ♦ Eladó Peugeot 206 1.9D, ötajtós, gyártási év 2001/8, ezüst metálfényezésű, 67 000 km-rel, 4 db légzsák, ABS, szervó, központi zár , elektromos ablakemelő, klímaberendezés, CD rádió Sony X-plod, nagyon jó állapotban. Ára: 249 000 Sk. Tel.: 0905/736 910, Párkány. ♦ Eladó Škoda Favorit 135LS, gyártási év 1992, kifogástalan állapotban, színe bordó, fekete belsővel, vontatóhorog, ködlámpák. Tel.: 0908/751 456, DS. ♦ Eladó Simson Enduro S51, gyártási év 1989, új gumik, 2 sisak, érvényes iratokkal, rendszám. Ár: 9000 Sk. Látni kell! Tel.: 0908/777 892, 035/5558 403. ♦ Eladó jó állapotban lévő Volkswagen Vento, 1.9 TDI 110 PS, MP3 rádió, klímaberendezés, bőr ülések, ABS, elktromos ablakemelő és más extrák. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/441 613, 0907/789 290 . ♦ Eladó Mitsubishi Lancer GLX 1.5, gyártási év 1987/12, 4 ajtós, szervó, elektromos ablakok, tükrök, műszaki engedély 2006/4-ig, plusz 1 motor, sok alkatrésszel. Ár: 57 000 Sk. Tel.: 0905/553 116. ♦ Eladók autóalkatrészek lengyelországi árakon! Fényszórók, plasztik- sárhányók külföldi gépkocsikra is. Švermova 6, Nagysurány, Érsekújvárt járás. Tel.: 035/6507 311, 0915/272 400. ♦ Eladó Škoda 120 L. Ár: 13 000 Sk. Tel.: 0907/547 626, DS. ♦ Eladó 2 db komplett tehergépkocsikerék (felni, gumiabroncs 90%-osj. Típus: 11,00 - 20 Diagonal Chemlon - Matador MP 432. Ár: 1600 ko- ron/db. Telefon: 0905/536 764, .(Komáromijárás). ♦ Eladó Voga ponyvagarázs, jutányos áron. Tel.: 0907/920 547. ♦ Eladó Lada 2105, katalizátoros, nagyon jó állapotban, 12 000 km-rel. Tel.: 031/5553 372, szombat-vasárnap, 19 óra után. ♦ Eladó Jawa 21-es motorkerékpár, nagyon jó állapotban, sok alkatrészszel. Ár: 4000 Sk. Tel.: 0905/828 833, KN. ♦ Eladó Avia 20-as, nagyon jó technikai állapotban, kedvezményes áron. Tel.: 035/7710 242. ♦ Eladó Škoda Felicia, gyártási év 1996, 95 000 km-rel, téli, nyári gumik, rádió, CD-lejátszó, 10 db CD tároló, légterelők, vontatóhorog. Ár: 137 000 Sk. Tel.: 0915/735 123. ♦ Eladó Škoda Forman Praktik, új festés, nagyon jó állapotban* érvényes műszaki és emissziós engedély. Ár: 75 000 Sk. Tel.: 0903/911 750, DS. ♦ Eladó karambolozott Škoda Favorit 136 L, gyártási év 1990, érvényes iratokkal, műszaki engedély 2006/9- ig, motor nagyon jó állapotban, csak egészben. Ár: 20 000 Sk. Tel.: 0908/787 852, 036/7737 244, este. ♦ Eladó létra Multicar 24 RE. Tel.: 0905/414 154, KN. ♦ Eladó most vizsgáztatott, nagyon jó állapotban lévő Lada, esetleg elcserélem Favoritra. Tel.: 0904/468 662, 031/5623 735, este. ♦ Eladó ezüst BMW 324 D. Ár: 60 ezer Sk. Tel.: 0903/445 121. ♦ Eladó Wartburg 353-ra alternátor, valamint javítási útmutató Trabant, Wartburg személyautóhoz, magyar, szlovák és német nyelven. Tel.: 0904/594 535, KN. ♦ Eladó Škoda 105-re és 120-ra hűtő, valamint Trabant 601-re gépszíj. Tel.: 0904/594 535, KN. ♦ Eladó működőképes állapotban lévő Simson Enduro, érvényes iratokkal, rendszámtábla nélkül. Ár: 3000 Sk. Tel.: 0915/519 337, 031/5520 475. ♦ Eladó Stella motorkerékpár, nagyon jó állapotban. Ár: 6000 Sk. Tel.: 0905/949 295. ♦ Eladó Opel Vectra 2Di CD, gyártási év 1993, ezüst metálfényezésű, 15- ös alufelnik, ABS, szervó, indításgátló, elektromos ablakemelő, tükrök, tetőablak, CD-lejátszó, magnó, vontatóhorog. Tel.: 0908/794 170. ♦ Eladók Zsiguli 1500-hoz érvényes iratok. Tel.: 0908/159 214. ♦ Eladó IFA alkatrészek: kardán, hőszabályzó, szeleptakaró, valamint Škoda 105-120-as hátsó üveg. Tel.: 0905/853 298. ♦ Eladó 2 db, nagynyomású, melegvizes autómosó, Sterimob vap. Tel.: 0905/853 298. ♦ Eladó Wartburg, nagyon jó állapotban, 61 000 km-rel, oícsón. Tel: 035/7700 355. ♦ Eladó Škoda 120-as alkatrésznek. Tel.: 0905/624 697, NZ. ♦ Eladó Škoda Forman 135 LS, gyártási év 1992, nagyon jó állapotban. Ár: 70 000 Sk. Tel.: 0907/305 106. ♦ Eladó Babetta. Tel.: 0905/757 739, KN. ♦ Eladó FIAT Punto II 1.9JTD, 5 ajtós, gyártási év 2003, fehér, jól felszerelt. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/059 655. ♦ Eladó Opel Corsa 1.01, 12 V, Family, 3 ajtós, gyártási év 2000, garázsolt, sötétzöld metálfényezésű, 43 000 km-rel, rádió, légzsák, központi zár. Ár: 180 000 Sk. Tel.: 031/5586 239. ♦ Eladó Jawa 250/559-es, gyártási év 1964, motor generáljavítás után, új fényezés, érvényes iratokkal. Tel.: 0915/763 691, hétvégén vagy sms. ♦ Eladó Škoda Felicia, gyártási év 1999, 38 000 km-rel, vontatóhorog, konstrukt. Tel.: 0907/542 723, SA. ♦ Eladó Škoda Favorit 135LS, gyártási év 1992, piros, vontatóhorog, rádió, nagyon jó állapotban. Ár: 70 ezer Sk. Tel.: 0905/793 770. ♦ Eladó Renault Megan sport kupé 1.6, gyártási év 1998, sárga, sötét üvegek, elektromos ablakemelő, tuning, rádió. Tel.: 0905/570 202. BP-5-12975