Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-27 / 148. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 27. PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Tovább folytatódik a dollár-euró párharc UJ SZO-OSSZEFOGLALO Az elmúlt hetet a szlovák korona újabb erősödéssel kezdte. Hétfőn a 38,34 korona/euró nyitóárról 38,32 koronára ugrott. Folytatódott tehát a korona elmúlt időszakbeli menetelése, amelynek során csak az elmúlt hónapban az euróval szemben 1,4 százalékkal erősödött. Ugyanekkor a dollárral szemben 2,4 százalékot vesztettünk: a május eleji 30,667 koronáról az árfolyam az elmúlt hónap végére 31,213 ko- rona/dollárra esett vissza. A korona árfolyamára elsősorban a környező országok valutái, valamint a dollár és az euró egymáshoz viszonyított árfolyamának az alakulása hatott. Pénteken a „pszichológiai” 1,20 dollár/euróra csökkent a közös európai pénznem árfolyama a legnagyobb riválisával szemben, ami 10 hónapos mélypontnak számít. Az előttünk álló hét komoly próbája lesz az eurónak, mivel kérdéses, hogy az elmúlt időszakban a dollárral szemben 11 százalékot gyengülő euró miként állja majd az e heti adatdömpinget, illetve az ismét növekvő kamatkülönbözetet, ami közte és a dollár között van. A most uralkodó piaci felfogás, ami az eurót övezi, illetve az e héten publikálásra kerülő adatok tükrében jó néhány neves elemző ház arra voksol, hogy az euró tartós mélyrepülésbe kezdhet. Fizetőeszközünket a múlt héten a legnagyobb megrázkódtatás csütörtökön érte, amikor a dollárral szemben 30 fillért vesztett. Reggel még egy dollárért 31,52 koronát kértek, ami, estére 31,80 korona/dol- lárra kúszott fel. A szlovák korona pénteken a 38,29 koro- na/eurós nyitóárról 38,335 ko- rona/euróra esett vissza. Fizetőeszközünket ezúttal is a régiós valuták húzták magukkal. E héten egy euróért várhatóan 38,20-38,45 koronát adnak. Ha a lengyel zloty ismét erőre kap, ez a szlovák koronára is hatással lesz. Ez esetben az árfolyam akár a 38,20 koronás szintet is átlépheti, megközelítve a 38 korona/eurós árfolyamot. (t, s) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ______ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 38,345 Lengyel zloty 1,281 5,148 25,824 Svéd korona 29,100 Svájci frank USA-dollár 9,504 57,838 Magyar forint (100) 15,514 4,073 Szlovén tollár (100) 16,014 24,900 31,800 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,30-39,30 30,91-32,57 1,25-1,31 14,85-16,15 OTP Bank 37,31-39,25 30,84-32,55 1,25-1,31 14,92-16,07 Postabank 37,38-39,32 31,03-32,57 1,25-1,31 13,71-17,31 Szí. Takarékpénztár 37,30-39,22 30,82-32,44 1,24-1,32 14,80-16,19 Tatra banka 37,34-39,34 30,92-32,58 1,25-1,31 14,89-16,11 UniBanka 37,32-39,28 30,92-32,54 1,25-1,31 15,10-15,89 Általános Hitelbank 37,28-39,28 30,84-32,49 1,24-1,32 14,61-16,31 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A hagyományos kutak és az üzletek töltőállomásai között sokszor akár 2 koronás árkülönbség is van literenként Olcsóbb benzin az üzletközponttól Pozsony. A nagy üzletláncok Szlovákiában jelenleg nyolc benzinkutat üzemeltetnek, ahol olcsóbban juthatunk üzemanyaghoz. A nagy olajcégek már most tiltakoznak. Összehasonlításképpen jelezzük, például Csehországban 35, Nagy-Britanniában pedig közel 300 ilyen töltőállomást üzemeltetnek. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az üzletláncok alapfilozófiája: a hipermarketek parkolóiban mindig jelentős a forgalom, ezért kézenfekvő, hogy a vásárlók a nagybevásárlás mellett az autóikba is tankolhatnak. A rendkívül alacsony áraikat az üzletláncok azzal magyarázzák, hogy a benzinkutakon nem törekszenek nagy profitra, és igyekeznek az üzemanyagot mindig az optimális forrásból és áron beszerezni. Ezzel szemben a hazai versenytársak közül többen is úgy vélik, a hipermarketek a bevételeikből keresztfinanszírozzák az üzemanyag-értékesítést, ez pedig versenyellenes. Szlovákiában jelenleg az Aholdnak, a Metrónak, a Carrefo- urnak és a Tescónak is van már saját üzemanyagtöltő állomása. Hogy a benzinüzlet valóban megéri az üzleteknek, azt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy például a Metro tavaly ennek köszönhetően 10 százalékkal növelte a bevételeit, ami mintegy 5 milliárd koronás többletnek számít. A pozitív eredményeken felbuzdulva idén a nagy üzlethálózatok gyorsítják a saját benzinkutak kiépítését. A hagyományos benzinkutak és az üzletek töltőállomásai között sokszor akár 2 koronás árkülönbség is van literenként. A szupermarketek ugyanazoktól veszik a benzint, mint a hagyományos töltőállomások, ezt azonban minimális nyereséggel adják tovább. A benzinből befolyó kisebb nyereséget az egyéb termékek eladásával pótolják. Mindez természetesen nem tetszik az olajipari cégeknek. A Szlovák Olajipari Szövetség vezetője, Miroslav Kollár szerint a hazai benzinpiac már telítve van, ezért a táraságok kemény harcot folytatnak minden egyes eladóterületért. Nem egyszer teljesen lerobbant, öreg benzinkutakat vásárolnak, amelyeknek a felújítása 30- 40 millió koronába is kerülhet. Az olajtársaságok ezért igyekeznek együttműködni a szupermarketekkel is, így például az OMV és a Shell már együttműködik az üzletláncokkal. Kollár szerint ugyanakkor az üzletláncok mellett működtetett benzinkutak árai nem egyszer a törvényesség határán vannak, vagyis érdemes lenne a versenyhivatalnak is foglalkoznia velük, (mi, h, t) Az európai gyerekek 24 százaléka súlyproblémákkal küszködik: 10-20% az északi, 20-35% a déli régióban Betiltatnák a hizlaló ételek reklámozását ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Nemzetközi egészségügyi szervezetek teljesen betiltatnák az egészségtelen ételek reklámozását. Szerintük az ilyen élelmiszerek hirdetése miatt egyre súlyosabb az elhízottság problémája a gyerekek körében. Az Obesity Task Force nevű szervezet kutatásai szerint ugyanis az európai gyerekek 24 százaléka súlyproblémákkal küszködik (10-20 százalék az északi, 20-35 százalék a déli régióban). Az elmúlt évtizedek vizsgálataiból ráadásul rohamos növekedés olvasható ki. A gyerekeknek szóló élelmiszerreklámok túlnyomó többsége hizlaló, vagy valamilyen egyéb módon az egészségre káros terméket - például édességet, sós süteményt, üdítőt - hirdet. Ezek gyártói nagyon fejlett és kifinomult reklámstratégiákat dolgoznak ki a gyermekek „megfűzésére”, akik persze nagy befolyással bírnak szüleik vásárlásaira. A Brit Egészségügyi Szövetség (British Medical Association, BMA) június 22-én publikált jelentése szerint a gyerekek súlyproblémáinak leküzdésének elengedhetetlen feltétele az egészségtelen termékek tévés reklámozásának teljes betiltása. Ugyanerre a következtetésre jutott a BMA-től függetlenül egy másik európai egészségügyi szervezet, a European Heart Network is. Az egyik- televíziós reklámozást szabályozó 1989-es EU-direktíva kimondja, hogy tilos a kiskorúak tapasztalatlanságából hasznot húzni, azaz tilos a közvetlenül gyermekeknek szóló hirdetés. Ez Svédországban és Norvégiában már meg is valósult, ezekben az országokban betiltották a gyermekműsorok közbeni reklámokat, és máskor sem lehet a 12 évnél fiatalabbakat célzó hirdetéseket sugározni. Az Unió célja, hogy ennek a direktívának minél hamarabb érvényt szerezzen, (m) FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM Üzleti kooperációs ajánlatok 6962 Magyar cég ajánlata: borászati segédanyagok, tartósítószerek kis- ill. nagy kiszerelésben. Septifos lefolyórendszereket tisztító és emésztőgödrök ülepítésére szolgáló termékcsalád, amely nem tartalmaz vegyi anyagot. Gyógyító ásványokból, növényekből készült szervezet-regeneráló hatású készítmények. Főként a gyógynövényekből és ásványi anyagokból készített bevizsgált termékek iránt érdeklődünk. 6960 Háztartási vegyi áruk gyártásával, értékesítésével foglalkozó magyar cég kínál mosószereket, öblítőket, mosogató- és tisztítószereket, habfürdőket, tusfürdőket, folyékony szappanokat, samponokat. Viszonteladókat keres Szlovákiában, Csehországban. Használt, működőképes flakontöltő gépet vásárolna sűrű folyadékok töltésére. 6968 Magyar vállalat ajánlatai: Alapanyag vásárlása Szlovákiából férfi fehérnemű gyártásához. Férfi fehérnemű forgalmazása Szlovákiában, kezdetben 50 fő/napi termelés. 6969 Svéd elektromos vízkő- képződést gátló és mentesítő készüléket ajánl egy magyar cég felhasználóknak és viszonteladóknak. Megvédi a nagy értékű háztartási, illetve ipari gépeket, fűtő és vízvezeték rendszert, öntöző és hűtő berendezéseket a vízkövese- déstől. A már meglévő vízkövet is fokozatosan feloldja. A készülékek a vízvezeték megbontása és kémiai anyag hozzáadása nélkül, minimális villamos energia fel- használásával, az adott cső-ke- resztmetszetig és vízmennyiségig kiváló hatásfokkal kezelik a teljes átáramló vízmennyiséget, függetlenül annak hőmérsékletétől, nyomásától és a cső anyagától. Alkalmas lakossági, ipari és közületi felhasználásra. 6970 Ipari csomagoló anyagokat, fóliát, tetőfóliát kínál egy magyar vállalat. 6971 Magyar cég ajánlatai: 1./ Habarcsedény termékcsalád gyártása szlovákiai kooperációban, anyag-biztosítást is beleértve. 2./ Műanyag habarcsedény termékcsalád értékesítése. 6953 Magyar cég 2000 óta sikeresen működő B2B platformot működtet, aktív magyar keresletekkel és ajánlatokkal. Franchise partnert keres Szlovákiában. Európai színvonalú e-business eszközt ajánlanak. 6932 Szlovák nagyvállalat ajánlata: Együttműködés az autóipar számára gyártott karosszéria-hegesztő, tájoló készülékek gyártása területén. A készülékek komplex mechanikus, pneumatikus és elektromos szerelése, valamint 3D bemérése és méreti protokoll előkészítése. 6929 Szlovák vállalkozó kedvező feltételekkel félautomata gépen fóliatasakok, zsákok gyártását vállalja. Megrendelőket, vevőket, befektetőpartnert keres, jelentős bővítési lehetőséggel rendelkezik. 6933 Szlovák cég külföldi, belföldi kintlévőség-kezeléssel foglalkozik. Fő tevékenysége a cégek közötti (B2B) számla alapú tartozások rendezése. 2100002 Az FMMC olyan cégek jelentkezését várja, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését is várja, akik szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Munkalehetőségek belföldön Munkanélkülieket, pályakezdőket, pályát módosítókat keresünk Szlovákia egyes városaiból területi képviselői munkakörbe. Találmányok, új termékek menedzselését, szabad kapacitások lekötését vállaljuk. Munkalehetőségek külföldön Magyarországra keressük a következő szakmák képviselőit: gépészmérnök (ProEngineer, AutoCAD); asztalos; asztalos műhely- vezető, faipari mérnök; műszaki munkatárs (alkatrészgyártás) francia nyelvtudással; ügyintéző angol nyelvtudással; villanyszerelő vagy elektronikai műszerész angol nyelvtudással. Az angol és német nyelvterület álláslehetőségei: Írországba házvezetőnőket keresünk. Ápolónőket, szakorvosokat keresnek az arab és skandináv országok, Németország és Svájc területére. Hollandiába henteseket, húsfeldolgozókat keresnek. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető és európai uniós partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Fax: 0036/96/413688, 517867, e- mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.hu .