Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-25 / 147. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZŐ 2005. JÚNIUS 25. RÖVIDEN Autósztrádán Splitig Zágráb. Horvátország a jövő hétfőn adja át a forgalomnak az utolsó, 33 kilométeres autópálya-szakaszt, így teljessé válik a magyar-horvát határt Splittel összekötő autósztráda. Ennek köszönhetően a magyar határtól Dél-Dalmá- ciáig akár 3 és fél óra alatt el lehet majd jutni. A Zág- ráb-Split közötti 380 km hosz- szú autópályát 2002-ben kezdték építeni, az ország eddigi legnagyobb beruházásának értéke átszámítva túllépte a 100 milliárd koronát, (ú) Kwasniewski segít Blairnek Varsó. Aleksander Kwasniewski lengyel elnök tegnap közölte: kész segítséget nyújtani a brit kormányfőnek az EU megreformálásához. Ezzel Tony Blairnek, az EU következő soros elnökének az Európai Parlamentben csütörtökön elhangzott beszédére reagált. „Blair azt mondja, megkísérli a változások megkezdését a következő félévben. Szívemből kívánom ezt neki. Lengyelország támogatni fogja” - mondta Kwasniewski a közszolgálati rádióban. Ugyanakkor „európai szolidaritást” sürgetett az alapok elosztásában, aminek Lengyelország - az új tagállamok legnagyobbika - az elsődleges kedvezményezettje. „Nem hagyhatjuk a franciákat a britekkel vitatkozni, és közben hagyni, hogy elfeledkezzenek az új tagok problémáiról” - tette hozzá. (MTI) Hatvan évre ítélték Washington. Hatvan év börtönbüntetésre ítélte csütörtökön egy amerikai bíróság Edgar Ray Killent, a Ku-Klux- Klan egykori tagját három polgárjogi harcos 41 évvel ezelőtti meggyilkolásának a megszervezésében játszott szerepéért. Marcus Gordon bíró az emberölésért kiszabható legsúlyosabb büntetést hozta, mindhárom áldozatért 20-20 évvel sújtotta a ma nyolcvan éves Killent, aki tolószékben hallgatta végig az ítéletet. A bíró szólt arról is, hogy gyakorlatilag életfogytiglani börtönre szóló ítéletet hirdet, de a törvény nem veszi figyelembe a vádlott életkorát. Az 1964-ben fűrészmalmot működtető, és szabadidejében baptista prédikátorként tevékenykedő Killen riasztotta és-heccelte fel a fajüldöző Ku-Klux-Klan tagjait, és szervezte meg helyi vezetőjükként a hármas gyilkosságot, sőt a holttestek elrejtését, még ha nincs is bizonyíték arra, hogy ő is jelen lett volna, amikor az életük kioltották. (MTI) Killent 1967-ben a fehérekből álló esküdtszék határozatképtelensége miatt felmentették (Reuters) Rafszandzsani reformokat is ígért, Ahmadinedzsád határozottabb fellépést a Nyugattal folytatandó tárgyalásokon Iránban a kemény és a puhább iszlám között is választottak Rafszandzsani és Ahmadinedzsád. Ma kiderül, kettejük közül ki lesz a reformer Hatami utóda. (Reuters-felvételek) ÖSSZEFOGLALÓ Teherán. Iránban tegnap tartották az elnökválasztás megjósolhatatlan kimenetelű második fordulóját; szakértők drámai versenyre számítottak a konzervatív és a mérsékelten konzervatív jelölt között. Igazi válaszútról beszélnek az iszlám köztársaság életében, mert konzervatív győzelem esetén felszámolhatják a leköszönő Hatami államfő által bevezetett (óvatos) reformokat, minden állami intézményben ismét a keményen konzervatívok vehetik át a hatalmat, s tovább bonyolódhat Irán és a külvilág viszonya. Ali Hamenei ajatollah, Irán legfőbb vallási és politikai vezetője az elnökválasztási szavazáson való tömeges részvételre szólított fel tegnap, s kijelentette: bízik a szavazás tisztaságában. Hamenei az állami televízióban, miután egyenes adásban leadta szavazatát, arra kérte a választásokat irányító és ellenőrző szerveket, a szavazatokat pártoskodás és beavatkozás nélkül számlálják meg. Az ajatollah szerűit a múlt heti első forduló teljes egészében tiszta volt. Márpedig egy nappal korábban, csütörtökön, választási csalások gyanúja miatt őrizetbe vettek 26 embert a hatóságok. A belügyi tárca közleménye szerint a múlt pénteki első fordulóban 104 esetben észlelték a választási törvények megsértését. Negyvennégy esetben katonák voltak az érintettek. Mindezek következtében őrizetbe vettek 26 személyt, köztük egy magas rangú katonatisztet is. A letartóztatások némileg megerősítik az üáni reformszellemiségű erők azon állítását, hogy az 1. fordulót „piszkos trükkök” árnyékolták be. A reformerek kétkedve fogadták, hogy oly hirtelen emelkedett az ultrakonzervatívnak tartott Mahmúd Ahmadinedzsád támogatottsága, aki meglepetésre be is jutott a második fordulóba. Az egykori forradalmi gárdistából teheráni polgármesterré emelkedett, 48 éves Ahmadinedzsád ellenfele a korábban toronymagas esélyesnek számító Ali Ahbar Hasemi Rafszandzsani, aki 1989 és 1997 között már betöltötte az államfői tisztséget. A csütörtök reggel véget ért zajos kampány egyik érdekessége volt: Ahmadinedzsád- nak a szegények körében élvezett támogatottságát csökkentendő Rafszandzsani szerda este támogatásáról biztosított egy olyan tervet, amelynek értelmében minden iráni családnak 100 millió rial (11 200 dollár) értékű részvénycsomagot ajánlanának fel a magánkézbe adott vállalatokban. Rafszandzsani támogatói többnyire az iráni felső- és középosztály, valamint a technokraták közül kerülnek ki. Ahmadinedzsád főként a munkásosztályra, a vidéken élő szegényekre és a munkanélküliekre támaszkodik. A korábban megbízhatatlannak bizonyult iráni közvélemény-kutatások most azt mutatták, hogy a második fordulóba bejutott két jelölt népszerűségi mutatója fej-fej mellett haladt. Az első eredményeket a ma hajnali-reggeli órákra ígérték. (SITA, MTI) Újabb olasz-amerikai feszültség a láthatáron - Berlin is érintett lehet Botrányos CIA-akció dühíti a milánóiakat Róma. Milánói ügyészek le- tartóztatási parancsot adtak ki az iszlám terroristákkal kapcsolatban álló Abu Omar imám, valamint tizenhárom CIA-ügynök ellen is, akik még 2003 februárjában elrabolták az olasz városból az egyiptomi férfit. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az olasz sajtó már közvetlenül az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) akciója után leleplezte az olasz törvényeket semmibe vevő CIA-módszereket, s így az olasz hatóságok is lépni kényszerültek, hiszen Abu Omar néhány hónap múltán hozzátartozóinak egy kairói börtönből adott hírt embertelen kínzásairól. A Corriere della Sera tegnap részletesen ismertette a CLA-akciót, amelynek nyomán az egyik ügyész 13 amerikai titkosügynök ellen adott ki letartóztatási parancsot, míg egy másik a gyanús iszlámista kapcsolatokkal rendelkező imám ellen. A szemtanúk szerint Abu Omar imámot (eredeti neve Nasszer Oszama Musztafa Hasszán) két olaszul beszélő álréndőr kényszerítette egy autóba Milánóban 2003. február 17-én. Az emberrablásban tizenhárom 'amerikai ügynök - köztük három nő - működött közre, éspedig a CIA milánói főrezidensének közvetlen irányításával (óvatlanul használták mobiltelefonjaikat, így az olasz hatóságoknak kielégítő bizonyítékaik vannak a törvénysértésekre). Az imámot előbb az avianói amerikai légi bázisra, majd Németországba vitték - a jelek szerint Berlin is érintett lesz a botrányban - repülőgépen, majd egy másik géppel Ramsteinből Kairóba repítették, ugyancsak a CIA által bérel különgépen. Itt az egyiptomi hatóságokkal együttműködve alaposan megdolgozták Abu Omar imámot. Az emberrablást irányító milánói CIA-főnök konzulként diplomáciai mentességet élvezett e súlyos bűncselekmény elkövetése idején az olasz sajtó állítása szerint, majd néhány hónap múltán, a botrány dagadásával váratlanul áthelyezték. A Corriere della Sera emlékeztet arra, hogy a CIA vezetői már korábban beismerték, hogy az Egyesült Államok ellen 2001. szeptember 11-én végrehajtott terrortámadást követően több mint hetven nagyobb szabású „különleges akciót” hajtottak végre külföldön. Az emberi jogi szervezetek kezdettől fogva azzal vádolták Washingtont, hogy törvénytelen eszközöket alkalmaz. A milánói nyomozók is ezt feltételezik, miután teljesen feltérképezték az emberrablás hátterét, s még a pontos költségeket is tudják. Az imám elrablása elég sokba kerülhetett az amerikai adófizetőknek, hiszen csak az amerikai ügynökök milánói szállodaszámlái 120 ezer eurót tettek ki. A CIA-ügynökök csak ötcsillagos hotelekben laktak, s a milánói főrezidens éppen Velencében, a Westin Europa luxusszállóban pihente ki a sikeres akció izgalmait, amikor az imámot már a kairói börtönben vallatták - állítja a milánói lap. Az olasz terrorellenes kommandó, a Digos rendőrei már 2002- ben kihallgatták Abu Omart terrorizmus gyanúja miatt, s rajta tartották a szemüket. így nem volt nehéz az emberrablókat beazonosítani, már csak azért sem, mert á CIA-ügynökök minden óvatosság nélkül jártak el, mintha csak otthon lennének - olasz mobiltelefonokat használtak, és azokon csevegtek az emberrablás pillanataiban is. Akadt olyan ügynök is, aki Virginiában lévő családjával beszélt szolgálati mobilján, ráadásul ugyanezekről a mobilokról hívták az avianói amerikai légi bázis parancsnokságát is. Az olasz napilap ugyanakkor felteszi az óhatatlanul felmerülő kérdést: egyáltalában elképzelhető-e, hogy a CIA- ügynökök az olasz kormány tudta nélkül cselekedtek, mivel óvatlan- ságuk és teljes biztonságérzetük éppen erre utal. Az emberrablás sokba kerülhetett az amerikai adófizetőknek. Fidesz-törvényjavaslat: 35 ezertől 100 ezerig terjedhet az érintettek száma A Felvidékről kitelepítettek kárpótlása MTI-HÍR Békéscsaba. Kárpótlásban részesítené a Felvidékről 1947-ben kitelepített egykori magyar állampolgárokat a Fidesz - közölte tegnap Békéscsabán Domokos László országgyűlési képviselő. Elmondta: képviselőtársaival, Németh Zsolttal és Potápi Árpáddal önálló képviselői indítványt nyújtott be az Országgyűlésnek. Ebben arra hivatkoznak, hogy a magyar állam az 1947. évi XVIII. törvénnyel, az 1947-es évi Párizsi Békeszerződésben meghatározott személyek javára kártalanítási kötelezettséget vállalt, de erre a Felvidékről kitelepítettek vonatkozásában a hatvanas években csak korlátozott formában, jelképesnek nevezhető összegek kifizetésével került sor. Ezért itt az ideje, hogy a magyar állam kárpótolja az ingatlanjaiktól, ingóságaiktól és egyéb vagyontárgyaiktól megfosztott, egykori felvidéki magyarokat. A képviselő adatok hiányában csak megbecsülni tudta a törvényjavaslata alapján kárpótlásra jogosultak számát: eszerint 35 ezertől 100 ezerig terjedhet az érintettek, illetve egyenes ágú örököseiknek a száma. Úgy vélte, a következő évi költségvetésben már szerepelnie kellene az érintettek kárpótlására elkülönített forrásnak. Moszkva és a NATO a drogkereskedelem ellen Közös rendőrképzés MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Az orosz elnök drogüldözők közös kiképzését javasolta a NATO főtitkárának az Afganisztánból és a közép-ázsiai volt szovjet köztársaságokból eredő csempészés feltartóztatására. „Ez jól szolgálná a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelmet” - mondta Vlagyimir Putyin tegnap, Jaap de Hoop Scheffert fogadva a Kremlben. A NATO-főtitkár fontosnak nevezte a közös rendőrképzés tervét, elismerve a drogkereskedelem destabilizáló hatását Afganisztánban és Közép-Ázsiában. Putyin és Scheffer dicsérte a 2002-ben létrehozott NATO-Orosz- ország Tanács ténykedését. Szergej Lavrov külügyminiszter indítványozta, Oroszország és a NATO működjön együtt Üzbegisztán, Tádzsikisztán és Kirgizisztán különleges szolgálataival az Afganisztánból átszivárgó terroristák tevékenységének megakadályozásában. Lavrov szerint rendszeresen dobnak át Afganisztánban és annak pakisztáni szomszédságában kiképzett terroristákat a Fergánai medencébe, amelyen a három közép-ázsiai volt szovjet köztársaság osztozik. Scheffer utalt Moszkva amiatti aggodalmára, hogy a NATO behatol hagyományos befolyási övezetébe. „Sem Oroszország, sem a NATO nem engedheti meg, hogy sebezhető államok létezzenek, és ez bizonyos alapot biztosít az együttműködéshez” - mondta. Ma: parlamenti választások Bulgáriában Előnyben a kommunisták MTI-HÍR Szófia. Nagy valószínűséggel a volt kommunisták nyerik a mai bulgáriai parlamenti választásokat, s a szavazatok 35-46 százalékára számíthatnak. Ez derül ki a voksolás előtti utolsó közvélemény-kutatásokból. A jelenleg kormányzó jobbközép vezető ereje, a Szimeon Szakszkoburggotszki miniszterelnök vezette Nemzeti Mozgalom a szavazatok 18-25 százalékát szerezheti meg a 240 tagú parlamentben, ahol az előző, 2001-es választáskor 50 százalékkal lett a legerősebb párt. Politikai elemzők szerint a bolgárok elveszítették gyermeki hitüket a királyfinak született, és gyerekként néhány napig II. Szimeon néven uralkodott politikusban, aki a kommunisták miatt kényszerült emigrációba. Ő volt az első egykori uralkodó, akit hazájában miniszterelnökké választottak. A Szász-Coburg-Gotha- házi Szimeon az életszínvonal 800 nap alatt történő magasra emelését ígérte a rendszerváltás okozta nehézségekbe belefásult honfitársainak. Egy érdekesség: a 240 helyért 6666jelölt verseng, az okkultisták ezt az ördögi számot rossz ómennek tartják. Juliana Kancseva topmodell is a parlamentbe vágyik. A hölgy emellett alelnöke az Euroroma nevű új pártnak, amely el szeretné érni, hogy a roma kisebbségnek is legyen képviselete a törvényhozásban. (TASR/AP-felvétel)