Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)

2005-06-24 / 146. szám, péntek

20 Pihenő

ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 24.

POZSONY

AUPARK - PALACE: Madagaszkár (am.) 13.40, 14.30, 15, 15.40,

16.30.17.17.40.18.30.20.20 Baromi jó 3 (cseh) 15.10 Rózsaszín regény (cseh) 17.20, 19.30, 20.30 Szerelem sokadik látásra (am.) 14.20, 16.40, 19, 21.20 Mennyei Királyság (am.) 19.40 Pingvinek vándorlása (am.) 14,16.10,18,19.50, 21.40 Galaxis útikalauz stopposoknak (am.) 14.10,16.20,18.50,21A tolmács (angol) 16,18.40 Hölgyválasz (am.) 15.20, 17.50, 20 Fűrész (am.) 17.30 Szahara (am.) 15.30,18 Star Wars III - A Sititek bosszúja (am.) 17.30,20.40 Pata-csata (dél-af.-am.) 16 A randiguru (am.) 18.20 A repülő tőrök klánja (kínai-hongkongi) 20.50 PÓLUS - METROPOLIS: Szerelem sokadik látásra (am.) 14.30, 16.40, 18.50, 21 Madagaszkár (am.) 14.15,15,15.30,16,16.45,17.15,17.45,18.30,19 Rózsaszín regény (cseh) 15.20, 19.35, 21.40 Galaxis útikalauz stopposoknak (am.)

15.10.17.20.19.30 Hölgyválasz (am.) 17.25,19.50

KASSA

DRUŽBA: A kör 2 (am.) 18,20.15 CAPITOL: Szerelem sokadik látásra (am.) 16,18,20 ÚSMEV: Madagaszkár (am.) 16,18,20

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - AMFITEÁTRUM: Star Wars III - A Sithek bosszúja (am.)

21.30 GALÁNTA - VMK: A bukás - Hitler utolsó napjai (ném.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - AMFITEÁTRUM: Rózsaszín regény (cseh) 19 DUNASZERDAHELY - LUX: Az élet egy csoda (jug.-fr.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Őrületes történetek (cseh) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Vejedre ütök (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Beépített szépség 2. - Csábítunk és védünk (am.) 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Hölgyválasz (am.) 16.30, 19 KOMÁROM - JÓKAI: A tolmács (ang.) 20 ESZTERGOM - KULTÚRMOZGÓ: Egy hulla, egy falaiéi és a többiek... (ausztrál-olasz) 19

GYŐR

PLAZA: A csajom apja ideges (am.) 13.15,15.30,17.45,20 Fehér zaj (kan.-am.) 18.15 Galaxis útikalauz stopposoknak (am.-ang.) 13.30, 15.45,18, 20.15 Gorilla bácsi (kan.-am.) 15.30 Madagaszkár (am.)

14.16.18.20 Mennyei Királyság (am.) 13.45,16.45,19.30 Pata-csata (dél-af.-am.) 14.30, 16.30 A pofonok földje (kínai-hongkongi) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Sin City (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Star Wars III. - A Sithek bosszúja (am.) 14.30,17.15,20 Szerelem sokadik látásra (am.) 15,17.15,19.30 A tolmács (ang.) 17.45, 20.15 xXx2 - A következő fokozat (amerikai) 20.15

A bejingi állatkertben tegnap még az állatok is szenvedtek a nagy hőségtől, ez a medve is tikkadva issza a művízesés vizét. Bejingben tegnap 42 fokot mértek árnyékban, mindenki menekült a légkondicionálóval felszerelt épületekbe. (AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Kapros gombaleves

Hozzávalók:

40 dkg csiperkegomba, 6 g kapor, 3 dl kefír, 8 dkg liszt, 5 dkg só, 3 g fehér bors, 2 dkg delikát, 5 dkg vöröshagyma, 0,1 dl étolaj.

Elkészítése:

A gombát átmossuk, felszeleteljük és forró sós vízben 8 percig főzzük, aztán leszűrjük; Egy serpenyőben olajat for- rósítunk és finomra vágott (apró kockára) hagymát szórunk bele,

2-3 percig dinszteljük, majd a főtt gombát hozzá adjuk, 1-2 percig pároljuk és átöntjük egy leveses lábasba, kb.

2,5 1 vizet öntünk rá, és főzzük. Keverőtálba

közben elkészítünk egy kefires habarást (kefirt simára keverjük a liszttel, kevés víz hozzáadásával) a forrásban lévő levest lehúzzuk, és szűrőn keresztül hozzáöntjük a gombaleveshez.

Visszahúzzuk a tűzre és ízesítjük sóval, fehér borssal, deli- káttal és apróra vágott kaporral. Tálaláskor egy tejszínhab halmot helyezünk rá, illetve kaprot, friss gombát.

I»

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy szakácskönyvet sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze:- Miért hord a néger pepita nadrágtartót?-???-A...

2: BR, EM, FU, IN, LA, LE, MN,

NE, NE, OR, RA, RF, RO, ZI 3: AEA, ARO, ÁFA, DNL, DNS,

HSU, IPL, ISA, JUH, KAR,

KÖT, ODO, TÓT, TÖK 4: ALAP, ASZÚ, ÁKKO, ÁTOK,

ELME, ELZÁ, JUUH, KLTÁ,

LENI, OKOD, ÖTÖS, TIED 5: ELNÉZ, ESSEN, FIFTI, MODOR, NÉZET, ÓRIÁS, ROTOR 6: ARANKA, BEFALÓ 8: AJTÓRÁMA, FELTÁLAL, FORDULAT, HAJDANÁN, KAZETTÁK, KORMORÁN, NADRÁG- Tegnapi feladványunk megfejtése:

JA, RAMAZURI, SZÁMÍTÁS - Mert akkor virágtaposó lenne.

GONDOLKODÓ

Hétfői feladványunk megfejtése:

Mai feladványunk:

2

7

8

6

5

4

1

9

3

5

9

3

2

7

1

4

8

6

4

1

6

8

9

3

5

2

7

7

2

1

4

3

9

8

6

5

3

8

5

7

6

2

9

4

1

6

4

9

1

8

5

7

3

2

8

3

7

9

1

6

2

5

4

1

6

4

5

2

8

3

7

9

9

5

2

3

4

7

6

1

8

gondolkodo@ujszo.com

sujdoiku

ű pümsk cy Paoaocwn

5

4

6

2

4

9

1

3

9

5

6

7

9

I

4

5

8

4

3

7

3

7

6

1

2

5

9

5

6

1

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Megéli, hogy kissé átalakul pénzügyi helyzete, és ez át- meneti rémülettel töltheti el. Persze olyan gondolatai is lehetnek, hogy a több pénz több felelősséggel és több gonddal is jár, és ez a legtöbb esetben bizony így is van.

Bika:

Csak olyan áron léphet előre a ranglétrán, ha másokat félretaszít az útból. Rosz- szabb esetben sor kerülhet arra, hogy kénytelen lesz olyan információkat kitálalni munkatársairól, amelyek kényesen érinthetik őket.

Ikrek:

Az élet rengeteg munkát, és ezzel együtt sok felelősséget ruház önre. Egyáltalán nem meglepő, hogy remekül érzi magát ilyen körülmények között, hiszen a munka és a felelősség soha nem jelentett gondot önnek.

Rák: 4

Mostanában olyan problémajelenik meg az életében, amelyet pozitívnak és negatívnak is értékelhet, persze aszerint, hogy honnan nézi. Egyszerre két potenciális partneijelölt is megjelenhet életében.

Oroszlán:

Jó hírünk van: örömmel tapasztalhatja, hogy több barátja, jóakarója van, mint gondolta, akik nemcsak segítik, de lelkesítik is. Nekik köszönheti, ha gyorsan talpra áll, és visszanyeri az optimizmusát.

Szűz:

A mai nap a békés semmittevésre a legalkalmasabb. Ma ne avatkozzon bele munkahelyi csatározásokba, ne mondjon véleményt semmiről, és otthon is hagyja inkább családtagjait érvényesülni.

Mérleg:

Harmadik nekifutamodásra sikerült eldöntenie, hogy merre induljon. Valószínűleg munkahelyi vagy életmódbeli változtatásokat tervez, és ehhez kellett átgondolnia és újragondolnia teljes életvezetését.

Skorpió:

Vissza kéne fognia magát, és kevesebbet költekeznie. Ha tetszeni szeretne egy különc öltözködésű személynek, akkor nem az a megoldás, hogy ön is extra ruhákban kezd járni. Főleg azért nem, mert pénztárcája nem feneketlen.

Nyilas:

Nagyon felkavarja egy szenvedélyes vonzalom, amely sok energiáját emészti fel, hiszen gondolatait lefoglalja. De amennyire felkavaró, olyan kellemes is ez az állapot, és végső soron nagyon is kedvére való lehet.

Bak:

Kitartó kemény és sok munkára rendezkedjen be, mert az elkövetkező hetek valószínűleg testet-lelket próbálóak lesznek. Sajnos nem számíthat senki segítségére, és még kedvese is elhanyagolni látszik önt.

Vízöntő:

Jó érzésekkel fordul az emberek felé, ami biztosítja azt, hogy normális körülmények között mindig az események, illetve mások figyelmének középpontjába kerüljön. Nagyon fontos, hogy érezze szakmai elismertségét.

Halak:

Ismerősei közeledése szinte már fojtogató. Legyen kicsit önző, gondoljon magára is, és tanuljon meg nemet mondani. Többet kéne törődnie magával és kedvesével, hogy saját élete problémái is megoldódjanak.