Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-22 / 144. szám, szerda
2 Közélet ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 22. RÖVIDEN Roskadásig megtelt gabonaraktárak Luxembourg. Rugalmasabb problémakezelést sürgetett a mezőgazdasági miniszterek tegnapi luxemburgi tanácskozásán a Kö- zép-Európában kialakult gabonahelyzettel kapcsolatban Simon Zsolt. A pozsonyi földművelésügyi miniszter - osztrák kollégája kezdeményezését támogatva - kérte a testületet arra, hogy rugalmasabban kezelje a gabonafelesleg intervenciós felvásárlását, és hozzák előre a tavalyról eladhatatlannak bizonyult kukorica átvételének határidejét. Annál is inkább, mert ez a termény Szlovákiában és főleg Magyarországon tetemes raktárkapacitásokat foglal el. Czajlik Katalintól, a miniszter szóvivőjétől megtudtuk: az agrárfőbiztos asszony megígérte, a hetente ülésező gabonatanács napirendre tűzi a kérdést, s az augusztus Írjével kezdődő új gazdasági év elején kiírják a tendereket a búzára, rozsra, zabra és árpára. Czajlik szerint jelentősen javulhatna a helyzet a gabonapiacon, ha a három hét múlva kezdődő aratásig elhagyhatná az országot az a gabona, amelyet Spanyolország és Portugália venne át az ottani rossz termés miatt, (gyor) Elfogadott szlovák indítványok Luxembourg. Az európai vidékfejlesztési politikára nézve meghatározó dokumentumot fogadott el tegnap az EU-agrár- miniszterek tanácsa. E rendelet ugyanis körvonalazza az uniós vidékfejlesztési politika irányvonalát 2007 és 2013 között. Költség- vetés híján azonban még nem lehet tudni, mekkora pénzügyi kerettel lehet ebben az időszakban számolni. Czajlik Katalin, a pozsonyi földművelésügyi miniszter szóvivője lapunknak elmondta: a szlovákiai tárgyalódelegáció elégedett, miután Luxemburgban rábólintottak főbb indítványaira. Elfogadták például, hogy a forgalmi adó elismerhető kiadás legyen, vagy azt, hogy az egyes tagállamok szabadabban dönthessenek arról, hogy a négy tengelyre épülő vidékfejlesztési program egyes tengelyeire mennyi pénzt költenek. A miniszterek tanácsa mindössze azt szabta meg, hogy ezekre százalékban minimum mennyit kell fordítani, (ga) Nem kapnak újabb milliókat a községek Pozsony. Az önkormányzatok nem kapják meg azt a 132 millió koronát, melyet a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása követel annak fejében, hogy a hatáskörök átruházásakor 228 munkahellyel kevesebbet kaptak. A kormány tegnap elfogadta azt a jelentést, mely ugyan igazat ad a szervezetnek, vagyis elismeri, hogy kevesebb alkalmazottal kénytelenek ellátni ugyanazokat a feladatokat, de arra hivatkozva, hogy egyéb címen az önkormányzatok több mint 1,13 milliárd korona pluszpénzt kaptak, elutasította a követelést. A kabinet szerint az önkormányzatok - a magasabb adóbevételeknek köszönhetően - a tervezettnél 652 millió koronával többet költhetnek, (t, s) Találkozó volt, indoklás nem Pozsony. Dobroslav Trnka nem érti, miért kellene megindokolnia döntéseit a igazságügy-miniszternek. A főügyész pénteken két másik ügyésszel együtt helyettesét is felmentette a funkciójából. Trnka úgy véli, mivel nem a miniszter alárendeltje, nem köteles felvilágosítani lépéseinek okairól. Dániel Lipšic miniszter nem lát politikai okokat a személyes cserék mögött. A menesztett Martin Lauko neve korábban felmerült a lehetséges főügyészjelöltek között is. (TASR) Dobroslav Trnka a végsőkig kitart Pozsony. Dobroslav Trnka főügyész kész akár különleges jogorvoslattal is élni, ha a Pozsonyi Kerületi Bíróság is elutasítja az illegális lehallgatási ügyet. Járási szinten felmentő ítéletet született, az ügyészség azonban fellebbezett. Daniel Lipšic igazságügy-miniszter szintén bízik abban, hogy sikerül megbüntetni a vétkeseket. (TASR) A világ fővárosainak listája Pozsony. Tokió a világ legdrágább városa - derül ki abból a felmérésből, amelyet évente készítenek a fővárosokról. A volt európai szocialista blokkban a legelőkelőbb helyen Budapest tanyázik: a magyar metropolis a 25. a listán. Varsó a 27., Prága a 28., Pozsony pedig a 31. hellyel büszkélkedhet. Megelőzzük Berlint és Brüsszelt is. (ú) Senki ellen nem indítottak eljárást a szlovák hatóságok Német szélsőséges újságot nyomtattak Szlovákiában ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Állítólag Szlovákiában készült a német szélsőjobboldali Nemzeti-demokratikus Párt (NPD) Deutsche Stimme (Német Hang) című lapja. Az NPD állítólag 2001 márciusa és 2002 januárja között Besztercebányán nyomtatta az újságot. Ľuboš Podlesný, a kerületi rendőr-főkapitányság szóvivője lapunknak elmondta: a szlovák rendőrség nem foglalkozik az üggyel. A német hatóságok által letartóztatott Adrian P. vállalkozónál, aki Szlovákiában egy reklámügynökséget vezetett, neonáci szimbólumokat és plakátokat találtak. További bizonyítékokat Adrian P. besztercebányai barátnőjének lakásán találtak. „Mi csupán együttműködtünk a német rendőrséggel. Az újság állítólag egy lakásban készült. A nyomozást a német kollégák vették át, mi senki ellen nem indítottunk eljárást” - pontosított érdeklődésünkre Podlesný. A szélsőséges német NPD tavaly szeptemberben - 36 év után - ismét bekerült a szászországi parlamentbe. (-dem, t) Mikuláš Dzurindának nem kell meghallgatnia Ivan Gašparovič államfő beszédét Drámai koalíciós helyzet Pozsony. Ma délelőtt előadja országértékelő beszédét Ivan Gašparovič államfő. Tegnap este azonban még drámai helyzet alakult ki a törvényhozásban, mikor a KDH kivonult. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Mikuláš Dzurinda kormányfő nem lesz a parlamentben, ugyanis hivatalos látogatásra Dániába utazott. Robert Fico Smer-elnök ezt nehezményezte, és a júniusi ülésszak megnyitása után kezdeményezte, a képviselők kötelezzék a miniszterelnököt arra, hogy mégis jelenjen meg. Pavol Hrušovský házelnök az ellenzéki politikus javaslatát nem akarta szavazásra bocsátani, mondván: jogrendünk pontosan meghatározza, mikor kell a kormánytagoknak a törvényhozásban lenniük, például a kérdések órájában. Ráadásul Hrušovský a dolgot megvitatta az államfővel, aki tudomásul vette, hogy a miniszterelnök nem mondhatja le a tervezett hivatalos utat. Fico azonban Rozoga kormánygépek Nagyjavítás orosz pénzen Pozsony. Az orosz adósság törlesztéséből befolyó összegből finanszírozzák a két kormánygép javítását - közölte a kormány tegnapi ülése után Juraj Liška védelmi miniszter. A kabinet beleegyezett, hogy a felújítást a zólyomi Willing vállalat végezze. A két TU-154-es gép javítására 12 millió dollárt különítenek el; a 378 millió koronából a Willing 19 millió korona jutalmat kap. Palkó annak a lehetőségét sem zárta ki, hogy mivel a gépeket folyton javítani kell, inkább újakat vesz az állam. „Amíg lehetőség van az orosz adósságot javításra költeni, addig ezt fel kell használni” - tette hozzá Palkó. Ajavítás végleges árát azonban nem kívánta pontosítani. Az egyik kormánygéppel legutóbb Pavol Hrušovský házelnöknek gyűlt meg a baja. (dem) ragaszkodott elképzeléséhez, ezért a házelnök összehívta a házbizottságot. Végül a parlament nem kötelezte Dzurindát semmire. Az ülés elején Stanislav Kropilák ismét letette a pótképviselői esküt, ugyanis néhány napja megszűnt mandátuma: miután František Tóthot menesztették államtitkári tisztségéből, automatikusan képviselővé vált, ám kulturális miniszterré való kinevezése után ismét pótképviselő ülhetett a helyére. Kropilák így alig egy hét „szünet” után ismét honatya lett. A plénum rábólintott Románia és Bulgária felvételére az Európai Unióba; a két ország csatlakozását elsőként hagytuk jóvá. Ezenkívül a törvényhozás ratifikálta az emberjogi egyezmény 13. jegyzőkönyvét, mely a halálbünteÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A szakszervezetek szövetsége szerint Szlovákiában korántsem beszélhetünk gazdasági csodáról, az átlagbérek még műidig nálunk a legalacsonyabbak. „A reformokat kaotikusán, és szociális szempontból érzéketlen módon valósította meg a kormány” - mondta Ivan Saktor, a szervezet elnöke. Az adóreform szerintük a leggazdagabb rétegnek kedvezett, a minimálbérből élők jövedelme alig változott. Kifogásolják a munka-, szociális és családügyi hivatal által közölt munkanélküliségi adatokat is, melyek szerintük nem tükrözik a valóságot. „A munkanélküliség tavaly is emelkedett, és a statisztikai hivatal adatai szerint 18,1 százalék volt, miközben a munkaügyi hivatal ennél jóval alacsonyabb értékeket mutatott ki” - mondta Saktor. tés teljes tilalmát jelenti. Nálunk egyébként sincs halálbüntetés, ezért a dokumentum ratifikálásának nincs gyakorlati jelentősége. Kora este Pavol Hrušovskýnak meg kellett szakítani az ülést, és össze kellett hívnia a házbizottságot, mivel a közlekedési törvény elutasítása (erről külön anyagban számolunk be) után a szabadság- vesztésről szóló törvényt még sikerült a második olvasatba utalni, az előzetes letartóztatásról szólót azonban már nem. Röviddel ezután a KDH bejelentette, hogy az indítványok elutasítása miatt ösz- szehívja a Koalíciós Tanács rendkívüli ülését, de addig sem vesz részt a parlamenti tanácskozáson. A kormánypártok vezetői Dzurinda hazatérése után találkoznak, (sza) Az idei adatokat azonban már nem elemezte, pedig az első negyedévben a statisztikai hivatal szerint is jelentősen csökkent a munkanélküliség. A szociális minisztérium szerint az a lényeges, hogy a fejlődés iránya kedvező. „Elégedettek lennénk, ha a bérek és a bruttó nemzeti össztermék jövőre is az ideihez hasonló mértékben nőne - mondta lapunknak Peter Húska, a minisztérium sajtóosztályának munkatársa. - A reform nem öncélú, szükség volt rá a gazdaság beindításához.” A szakszervezet nem hagyta szó nélkül a nyugdíj-, a szociális és az egészségügyi reformot sem. Saktor szerint a legszegényebbeket valamennyi reform hátrányosan érinti. A szakszervezetek elemzése kifogásolja azt is, hogy Szlovákiában az európai országok átlagánál mintegy 10,6 százalékkal alacsonyabb az adóteher, (lpj) PARLAMENTI SZEMÉLYCSERÉK ♦ Mivel Miroslav Maxon kilépett a HZDS-ből, a parlament leváltotta őt a mezőgazdasági bizottság elnöki tisztségéből, ahová a mozgalom ültette, a testületnek azonban tagja maradt. ♦ Eva Antošová is távozott Vladimír Mečiartól, így neki a Nemzetbiztonsági Hivatalt felügyelő bizottságból kellett mennie, helyére Diana Štrofová HZDS- képviselő ült. ♦ Ján Drgonec az ANO-nak fordított hátat, mégis maradt az alkotmányjogi bizottság elnöke, viszont az összeférhetetlenségi testületben Ľubomír Lintner, az ANO alelnöke váltotta fel. (sz-a) Ivan Saktor szakszervezeti elnök a reformokról Nincs gazdasági csoda Spišiak: sajnálatos, hogy a letartóztatott bűnözőket szabadlábra helyezik Reisz Csabát a héten engedik ki ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Holnap szabadul az előzetes letartóztatásból Reisz Csaba, a hírhedt dunaszerdahelyi maffialeszámolási ügy egyik vádlottja. Ugyanis ekkor jár le ötéves vizsgálati fogsága, és mivel esetében az illetékes bíróság ez idő alatt sem tudott dönteni, szabadlábra kerül. Reisz Csaba testvérének, Szilárdnak augusztus tizedikén telik le az öt esztendő. A Pápay-gyilkosság harmadik vádlottja, Szamaránszky Árpád - aki még 2004 szeptemberében szabadult az előzetesből - májusban autóbalesetben életét vesztette. A Nagyszombati Kerületi Bíróság eddig nem tűzte ki a főtárgyalás időpontját - még nem tanulmányozták át az ügyiratot. Feltételezések szerint a bűnper a nyári hónapokban kezdetét veheti. A vaskos akta néhány hónapig a kerületi bíróság, a Legfelsőbb Bíróság és az igazságügyi minisztérium között vándorolt. A gyanúsítottak Pavol Sládek bíró elfogultságát nehezméReisz Csaba (Somogyi Tibor felvétele) nyezték, ezért új bírói tanácsot követeltek. A testület új elnöke, Vladimír Tencer - szintén elfogultságra hivatkozva - önszántából mondott le. Az ügyirat azóta a nagyszombati bíróságon hever. Pápay Tibor bandáját 1999. március 25-én végezték ki a dunaszerdahelyi Fontána bárban. Jaroslav Spišiak, az országos rendőrfőkapitány első helyettese csalódott, amiért a bíróságok fokozatosan az összes nehézfiút szabadlábra helyezik, (dem-) ALVILÁGI GYILKOSSÁGOK ♦ Idén eddig két alvilági gyilkosságot követtek el: Karol Patasyt januárban Pozsonyban lőtték le, Jozef Estókot pedig áprilisban Kassán. Spišiak elmondása szerint mindkét esetben sikerült elfogni az elkövetőket. ♦ A rendőrségnek további 16, néhány évvel ezelőtt történt alvilági gyilkosságot is sikerült felderítenie, és négy emberölési kísérletet meghiúsítania. „Ezekkel a gyilkosságokkal kapcsolatban 28 személy ellen indult eljárás, 23 közülük már vizsgálati fogságban van” - magyarázta Spišiak. Véleménye szerint ennyi felderített gyilkosság Szlovákia bűnügyi történetében teljesen egyedülálló, (d-p) Közlekedési szabályok Elmarad a szigorítás Pozsony. Nem lesznek szigorúbb közlekedési szabályok, a jogosítványt sem vehetik el több mindenért, mint jelenleg. A parlament ugyanis nem hagyta jóvá a belügyminisztérium műhelyéből származó törvénytervezetet: a jelen lévő 126 képviselő közül csak 39-en szavaztak igennel, 17-en ellenezték, 70-en tartózkodtak. A norma elutasítása azt jelenti, hogy továbbra sem kötelező a gyerekülés használata, a kerékpárosoknak és a görkorcsolyázóknak nem kell védősisakot viselniük, s nem kell egész évben tompított fényszórókkal közlekedni. A fényvisz- szaverő mellény sem tartozik a gépjárművek kötelező felszerelése közé, egyszóval: minden marad a régiben. Ha a belügy mégis szigorítani akarja a szabályokat, hasonló javaslattal leghamarabb fél év múlva állhat elő. A tervezetről még májusban kellett volna szavazni, ám a képviselőknek nem tetszettek a szigorítások, hiszen közöttük is sok sofőr van. A közlekedési minisztérium azonban fontosnak tartja a biztonságosabb közlekedést, ezért úgy döntött: az autósiskola elvégzése után minden új sofőr kap egy nevelő szándékú videokazettát, melyen Dániel Landa és ifj. Rudolf Hrušíns- ký ad hasznos tanácsokat a vezetéssel kapcsolatban. A filmet a cseh közlekedési tárca ajándékozta a szlovák minisztériumnak, s célja: 2010-ig a felére csökkentem a közúti balesetek áldozatainak a számát. A kazetta használatát az EU ajánlotta tagállamainak. A parlament tegnap több első olvasattá javaslattal foglalkozott, például második olvasatba utalta a magán őrző-védő szolgálatokról és az egyházak állami támogatásáról szóló tervezetet is. Az utóbbit az ANO terjesztette elő, s a kereszténydemokraták nem vettek részt a voksoláson, kivéve a házelnököt, aki igennel szavazott, (-sza, t) Spišiak a sikerekről Újabb banda rendőrkézen Pozsony. Kábítószer előállításával és forgalmazásával foglalkozó újabb bűnbandát leplezett le a rendőrség. A csoport főnöke, Richard K. - a hatóságok információi szerint - a besztercebányai alvilág legbefolyásosabb tagjai közé tartozik. A 33 éves férfit a múltban már több súlyos bűncselekmény elkövetésével gyanúsították - közölte Martin Korch, az Országos Rendőrfőkapitányság szóvivője. Az ötfős bűnszövetkezet minden tagját sikerült letartóztatni. „Elsősorban pervitin gyártásával foglalkoztak. Mindig csak annyit állítottak elő, amennyit a besztercebányai terjesztők kértek” - pontosított Korch. „Eddig még soha nem volt olyan sikeres a kábítószeres bűnözés elleni harc, mint most. Sajnálom, hogy az újságírók csak a szenzációkra vadásznak, és a rendőrség eredményei senkit nem érdekelnek” - jelentette ki Jaroslav Spišiak, az országos rendőrfőkapitány első helyettese. A hatóságok januártól 105 drogbűnözőt tartóztattak le, és 85 személyt már jogerősen el is ítéltek a bíróságok. A rendőrség idén 44 kábítószeres bandát számolt fel, s a megejtett házkutatások során 15 lőfegyvert foglalt le. A szlovák hatóságok továbbá három olyan bűnözőt is elfogtak, aki ellen nemzetközi körözést adtak ki. (-dp-)