Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-20 / 142. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 20. RÖVIDEN Összecsapások Belfastban Belfast. Mintegy harminc személy, köztük 18 rendőr megsérült péntek éjjel az é- szakír Belfastban, ahol katolikusok rátámadtak a protestáns Orániai Rendnek a város északi, katolikus Ardoyne negyedén átvonuló menetére és az őket kísérő rendőrökre. A rendőrök vízágyúkkal oszlatták szét a tiltakozókat, akik üvegekkel, kövekkel, golflabdákkal és benzines palackokkal dobálták meg a felvonulókat és a több száz rendőrt. (MTI) Szétverték a tüntetést Biskek. Negyvenegy sebesültje volt a pénteki biskeki összecsapásoknak, amelyek egy, a közelgő kirgiz elnökválasztásokból kizárt ellenzéki jelölt hívei és rendfenntartó erők között törtek ki. A rohamrendőrséget vetették be a mintegy 7000 tüntető ellen, akik megrohamozták a kormányhivatalt és rövid időre elfoglalták az országos választási bizottság épületét. (MTI) Heroin terheli a viszonyt Dusanbe. Tádzsikisztán és Afganisztán elnöke szombaton megállapodott abban, hogy országaik egyesítik erejüket a kábítószer-kereskedelem és a szélsőséges csoportok elleni harcban. A drogkereskedelem a két ország kapcsolatait leginkább terhelő probléma. Tádzsikisztán az Afganisztánból származó kábítószer egyik fő tranzitútvonala. Afganisztán a világ legnagyobb máktermelóje, és a közép-ázsiai országban termelik a világon előállított heroin 87 százalékát. (MTI) Sorozatgyilkos Edmontonban Toronto. Sorozatgyilkos garázdálkodik a kanadai Edmontonban, s az elmúlt tíz esztendő alatt legalább 12 nőt gyü- kolt meg. Az áldozatok többnyire prostituáltak, vagy más, kockázatos foglalkozást űző nők. A holttesteket mindig a város környékén lévő földeken találták meg, némelyiket a fel- ismerhetedenségig összeégett állapotban. (MTI) Ámokfutó katona Szöul. Nyolc dél-koreai katona és egy tiszt életét vesztett annak következtében, hogy egyik társuk vad lövöldözésbe kezdett a két Koreát elválasztó demarkációs vonal közelében, jelentette vasárnap a szöuli védelmi minisztérium. A férfi előbb egy gránátot hajított el, majd géppisztolyával lőni kezdte azt a barakkot, amelyben bajtársai aludtak. (MTI) Orbán Viktor Izraelben Budapest Orbán Viktor, a Fidesz - Magyar Polgári Szövetség elnöke vasárnap Silvan Salom külügyminiszter meghívására hivatalos látogatásra utazott Izraelbe. A vizit csütörtökig tart. (MTI) Tony Blair annak a reményének adott hangot, hogy az EU a megállapodás elmaradása ellenére töretlenül tovább tud fejlődni Eredménytelen EU-csúcs Brüsszelben Kommentátorok szerint a brüsszeli csúcs legnagyobb vesztese Jacques Chirac francia elnök, győztese pedig a brit miniszterelnök, Tony Blair (Reuters-felvételek) Brüsszel. Nincs költségvetése a 2007-20013 közötti időszakra az Európai Uniónak. Az állam- és kormányfők szombaton hajnalban befejeződött csúcstalálkozóján nem sikerült egyezségre jutni a huszonötök vezetőinek. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az EU alkotmányos szerződésének franciaországi és hollandiai népszavazásos elutasítását követően, három héten belül ez az uniós integrációs politika harmadik kudarca. A találkozó után Jean- Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök az Európai Unió mély válságát állapította meg, egyúttal szégyenteljesnek nevezte, hogy a szegényebb tagoknak kellett részesedésük csökkentését felajánlaniuk a megállapodás érdekében. Vele együtt Gerhard Schröder német kancellár és Jacques Chirac francia elnök egyértelműen az álláspontjához mindvégig mereven ragaszkodó Nagy-Britanniát, illetve Hollandiát hibáztatta a megállapodás elmaradásáért. Tony Blair brit miniszterelnök annak a reményének adott hangot, hogy az EU a megállapodás elmaradása ellenére töretlenül tovább tud fejlődni. Megismételte, hogy London elengedhetetlennek tartja a mezőgazdasági támogatások rendszerének megváltoztatását, és a kiadások egy részének a versenyképesség javítására fordítását. Az unió szerinte keresztúthoz érkezett, meg kell változtatnia útirányát, ha válaszolni akar állampolgárai aggodalmaira: nem lehet figyelmen kívül hagyni a két népszavazáson kifejezésre jutott elutasítást - hangoztatta. A másik leginkább bírált vezető, Jan Peter Balkenende holland miniszterelnök megismételte, hogy a holland nettó befizetői részesedés túlzóan magas, azt mindenképpen arányos szintre kell csökkenteni. Göran Persson svéd kormányfő úgy vélte, a bevételek és kiadások elosztása az országa által elutasított javaslatban nem volt igazságos, és bejelentette, hogy Stockholm hamarosan maga fog új elképzelést ismertetni. Arról mindazonáltal már előző nap döntöttek a tagországok vezetői, hogy az alkotmány életbe léptetéséről nem mondanak le, csupán mérlegelési időszakot adnak maguknak, és nem tartják már érvényesnek a szerződés ratifikációjának befejezésére eredetileg kitűzött 2006. november 1-jei határidőt. Több, eddig népszavazásra készülő tagállam jelentette be azt, hogy egyelőre elhalasztja a referendumot. Az állam- és kormányfők a záróközlemény mellé külön nyilatkozatot adtak ki az alkotmánnyal kapcsolatban, megállapítva egyebek között, hogy a dokumentum célja a kibővített EU demokratiku- sabbá, átláthatóbbá, hatékonyabbá tétele. Jelezték, hogy tudomásul vették a francia és a holland népszavazások eredményét, de megítélésük szerint a szerződés elutasítása nem azt jelenti, hogy a lakosság nem támogatja az uniós együttműködés továbbfejlesztését. Megerősítették, hogy a lakosság aggodalmainak átgondolása 'és megvitatása érdekében mérlegelési időszak bevezetését tartják szükségesnek - ennek megfelelően úgy határoztak, hogy a jövő év első felében térnek vissza a ratifikációs folyamat folytatásának témájára. Megerősítette az EU a további bővítésre eddig vállalt kötelezettségeit is, külön kiemelve azok végrehajtására irányuló eltökéltségét. Bulgária és Románia vezetői a csatlakozási szerződés áprilisi aláírásának köszönhetőn már részt is vettek a tanácskozás munkájában, míg Horvátország és Törökország esetében az előző csúcsértekezleteken jelzett törekvések beteljesítésére tett ígéretet az EU. Megerősítették az állam- és kormányfők azt is, hogy elkötelezettek a balkáni térség stabilizálása iránt. Az Európai Unió élete minden idők egyik legeredménytelenebbjének bizonyult találkozója után alkotmányos szerződés és hosszú távú költségvetés nélkül, a további bővítést illető bizonytalanságok szorításában folytatódik. A Lándzsa és a Tőr fedőnevű hadműveletek ellenére is több robbantás történt Véres merénylethullám Irakban MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad. Újabb halálos áldozatokkal járó merénylethullám sújtotta vasárnap Irakot. Legkevesebb 10, más források szerint már 20 halálos áldozata és 20 sebesültje van egy bagdadi étteremben vasárnap a kora délutáni órákban elkövetett öngyilkos merényletnek. A kamikáze az övére szerelt robbanószerkezetet hozta működésbe a kormányzati és diplomáciai negyedtől, a „zöld zónától” alig néhány száz méterre álló kebab-étteremben, amelyet elsősorban rendőrök látogatnak. A merénylő annak ellenére akadálytalanul jutott be az étterembe, hogy az étterem utcáját a „zöld zóna” közelsége miatt több rendőri ellenőrző pont biztosítja. Két iraki rendőrt lőttek le vasárnap reggel Bagdadban, amikor éppen munkába indultak - közölte az iraki védelmi minisztérium. A támadást az iraki főváros nyugati, al-Iszkán kerületében hajtották végre ismeretlen fegyveresek. Ugyancsak Bagdadban lőttek szitává a déli Dora kerületben egy mérnököt a helyi elektromos központ közelében. Az északi al- Hurríja kerületben egy egyetemi professzor vált a merénylők áldozatává. A déli órákban Bagdad északi, síiták lakta külvárosában, Kazimíjában egy robbanóanyaggal teli gépkocsi robbant fel egy síita mecset előtt. Egy ember meghalt, 26-an megsebesültek. Két iraki katona és két civil halt meg szintén a reggeli órákban az észak-iraki Tikrítben egy amerikai bázis közelében elkövetett öngyilkos merényletben. A gépkocsiba rejtett pokolgépet a 42. amerikai gyalogsági hadosztály bázisa mellett hozta működésbe a kamikáze. Az akcióban további tizenketten sebesültek meg, köztük nyolc katona. A tikríti amerikai főhadiszállást Szaddám Húszéin megbuktatott iraki diktátor palotájában rendezték be. Mivel az egykori elnök Tikrít mellett született, körzetében rendszere bukása óta igen gyakoriak a merényletek. Az észak-iraki Moszulban lelőtték egy helyi képviselőnő fivérét. Merényletet kíséreltek meg egy kurd képviselőnő ellen is, aki azonban túlélte a támadást. A képviselőnőt jelenleg kórházban ápolják, állapota kielégítő. Közben tovább folytatódik az Irakot megszálló amerikai egységek vezetésével folyó Lándzsa hadművelet, amelynek célja az iraki lázadó egységek és fegyveres csoportok letörése. Egy vasárnapi amerikai katonai közlemény szerint amerikai és brit harci gépek több bomba- és rakétatámadást intéztek szombaton a Bagdadtól nyugatra fekvő al-Anbár tartomány egyik városában, Karabilában feltételezett terroristák birtokában lévő járművek és épületek ellen, és három terroristát megöltek. Ezzel egy időben egy másik, „Tőr” fedőnevű felgöngyölítő akciót is beindítottak a lázadó tartományban. Egyik jelölt sem kapta meg a győzelemhez szükséges abszolút többséget Meglepetés az iráni választásokon MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Teherán. A mérsékelt konzervatívnak számító Ali Ahbar Hasemi Rafszandzsani volt elnök és a meglepetésre második helyen végzett Mahmúd Ahmadinedzsád ultrakonzervatív teheráni polgármester mérkőzik meg az iráni elnökválasztás második fordulójában, amelynek megrendezése példádan az iszlám köztársaság történetében. A belügyminisztérium szerint a szavazásra jogosultak körülbelül 62 százaléka járult az urnákhoz A két jelölt - akiknek látásmódja gyökeresen különbözik a társadalmi kérdéseket, valamint az Egyesült Államokhoz és a világhoz fűződő kapcsolatokat tekintve - végzett az élen a választás pénteken tartott, első fordulójában, de egyik sem kapta meg a győzelemhez szükséges abszolút többséget. A második fordulót előreláthatólag jövő pénteken tartják meg. A 70 éves Rafszandzsani ajatolláh, Khomeini imám egykori bizalmasa kampánya középpontjába a mérsékletet és az Egyesült Államokkal kialakított kapcsolatokat állította, a 28,85 millió érvényes szavazat 21,10 százalékát szerezte A néhány hónapja még szinte is- mereüennek számító Ahmadinedzsád ádagember külseje mögött igazi forradalmi és iszlám hajt- hatadanság rejtőzött és minden várakozást felülírva a második helyen végzett a voksok 19,25 százalékával. A voksok 17,46 százalékával a harmadik helyen befutó Mehdi Karubi mérsékelt vallási vezető máris a választási eredmények meghamisításáról beszél. A szavazás nagy vesztese a reformpárti Musztafa Moin- Nadzsafabandi volt oktatási miniszter, aki a voksok 13,68 százalékát mondhatja magáénak. A politikai foglyok szabadon engedését követelte, szövetségre lépett a gyakorlatilag betiltott ellenzékkel és a kapcsolatok előfeltételek nélküli helyreállítását hirdette az Egyesült Államokkal. Varsóban nyolcszázan, Madridban félmillióan A melegek ellen tüntettek MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Varsó/Madrid. Mintegy nyolcszázan gyűltek össze szombaton Varsóban egy lengyel nacionalista szervezet felhívására, hogy tüntessenek a homoszexuálisok megtűrése ellen, és hitet tegyenek a „normális család” eszméje mellett a mélyen katolikus országban. Az Összlengyel Ifjúság szélsőjobboldali szervezet tagjai mellett gyermekes családok és idős személyek is felvonultak a „Normalitás Parádéján”. A rendezvény válasz volt arra a múlt szombati melegfelvonulásra, amelyen mintegy két és félezren vettek rész. Tízezrek vonultak szombaton Madrid utcáira, hogy tiltakozzanak a szocialista kormány által beterjesztett törvény ellen, amely engedélyezi a homoszexuálisok házasságát. A megmozdulást, amelyet a spanyol katolikus egyház és az ellenzéki Néppárt támogatott, a Fórum a családért nevű szervezet hirdette meg, amelyhez számos, túlnyomórészt katolikus polgári kezdeményezés tartozik. A tüntetésen több katolikus püspök és Angel Acebes, a Néppárt főtitkára is részt vett. A szervezők félmillióra becsülték a tiltakozók számát. Condoleeza Rice Izraelben tárgyalt Zökkenőmentes kivonulás MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem. Békés és zökkenő- mentes lesz a kivonulás a Gázai övezetből -jelentette ki tegnap Jeruzsálemben Condoleeza Rice amerikai külügyminiszter, akit szavai szerint izraeli és palesztin tárgyalópartnerei győztek meg erről. Amennyiben a gázai és a négy ciszjordániai településről rendben megtörténik a kivonulás, az erősítheti a bizalmat, s a felek jobb feltételeket teremthetnek a béke helyreállítását célzó erőfeszítésekhez a kivonulás utáni időszakban - mondta Rice. Hangsúlyozta: ez lesz az első alkalom, hogy Izrael olyan területről vonul ki, amelyet a palesztinok jövőbeni államuk megteremtéséhez követelnek és ez történelmi lépést jelent. Condoleeza Rice kifejtette, hogy a jövő szempontjából nehéz, összetett és fontos következményekkel járó hónapoknak néznek elébe. Egyenlően osztják el a mandátumokat Utolsó forduló Libanonban MTI-HÍR Tripoli. Megkezdődött tegnap reggel a libanoni parlamenti választások negyedik fordulója. Észak-Libanon két választási körzetében mintegy 700 ezer szavazásra jogosult voksolhat 13 muzulmán és 15 keresztény képviselőjére. A libanoni törvényhozás összesen 128 tagú, a mandátumokat egyenlő arányban osztják el a két fő vallási közössége között. A két szembenálló fő erő vezetője a szunnita Szaad Hariri és a keresztény Michel Aun. Hariri, akit már Bejrútban megválasztottak képviselőnek, apja, a februárban meggyilkolt Rafik Hariri volt kormányfő örökébe lépett, míg Aun tábornok, egykori kormányfő májusban tért haza 15 évi franciaországi száműzetés után.
