Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-17 / 140. szám, péntek
UT SZÓ A CÉGALAPÍTÁS 15. ÉVFORDULÓJA MINDEN TERMÉKRE 15%-os és NAGYOBB ENGEDMÉNYEK Ez az OPERATÍVA, a textil- és bútornagykereskedés, Somorja, Szenei út. Textil és bútorok gazdag választékát kínáljuk naponta 8-tól 18-ig, ________szombaton 13 óráig. OPE RATÍVA - TEXTIL és BÚTOR MINDENKINEK, ÉS HOZZÁ IGAZI BALKÁNI FAGYLALT! Győződjön meg róla, hogy nálunk még olcsóbban is lehet. Garantáljuk, hogy visszaadjuk pénzét, ha máshol olcsóbban vásárol. mmmmm aa 1—. — 2005. június 17., péntek Ára műsorújsággal 12 korona (előfizetőknek 11 korona) 58. évfolyam, 140. szám www.ujszo.com Mennyiért telefonálunk külföldön? Ismertetjük mindkét szlovákiai mobilszolgáltató roaming-tarifáit 3. oldal Túlélő- és kalandtúrák Dzsungelén, hegyláncon, sivatagon, K vagy éppen árkon-bokron át 15. oldal Wadowicze, Karol Wojtyla szülőhelye Az elhunyt pápa arcképe megtalálható a cipőboltok, a vendéglők és a mészárszékek kirakatában is 19. oldal A lakásban is ellenőrizhetik, hogy valósak-e az űrlapon feltüntetett adatok Aranyak után kutatnak a munkaügyi hivatalok Pozsony. Hány aranygyűrűje van, van értékes műtárgya, mennyi pénze van a bankban? - ilyesmikre is válaszolniuk kell annak, aki szociális segélyt kér az államtól. A s szociális hivatal alkalmazottai a lakásban is ellenőrizhetik a kitöltött és aláírt űrlapon szereplő adatok hitelességét, mivel annak általában része egy nyilatkozat is, mely felhatalmazza őket erre. LAJOS P. JÁNOS A munka-, szociális és családügyi hivatalnak jogában áll az adatgyűjtés, kérdéses azonban, mennyire részletes adatokra van valóban szüksége. A szociális segély nem jár automatikusan mindenkinek, akinek nincs akkora rendszeres jövedelme, amely elérné a törvényben megszabott értéket. Akinek komoly bankbetéte van, esetleg ingatlanai hasznosításával - eladásával, bérbeadásával - bevételre tehet szert, nem kap segélyt. A hivataloknak ezért jogukban áll firtatni a kérvényező vagyoni helyzetét, s aláírással kell igazolni, hogy a közölt adatok valósak. Az egyes területi hivatalok gyakorlata eltér: van, ahol elég bevallani az ingatlanokat és a személy- gépkocsit, máshol az arany ékszerekre is rákérdeznek. Általában részletes űrlapot kell kitöltenie a kérelmezőnek, feltüntetve valamennyi ingatlanát és értékesebb ingóságát. ,A gépkocsit ugyan be kell vallani, de a segély megítélése szempontjából ennek csak akkor van jelentősége, ha értéke meghaladja a 160 ezer koronát. A bútorokat, televíziót, egyéb elektromos berendezéseket nem kell odaírni” - mondta lapunknak Marián Ďurač- ka, a komáromi szociális hivatal osztályvezetője. Ők nem firtatják azt se, van-e aranygyűrűje - és ha igen, hány darab - a kérvényezőnek. A galántai hivatalban azonban rákérdeznek az ékszerek számára is. „Az természetes, ha valakinek négy-öt gyűrűje és egy-két aranylánca van. Ám ha több tucat arany ékszerrel rendelkezik, nem biztos, hogy segélyre szorul” - mondta lapunknak Bittó Zsuzsanna, a galántai hivatal osztályvezetője. Az adatgyűjtés jogos az adatvédelmi biztos és az ombudsman szerint is. „A kérvényezőnek a törvény szerint igazolnia kell, hogy saját erőből nem tudja biztosítani megélhetését” - mondta lapunknak Jana Spánková, az ombudsman szóvivője. Ugyanakkor bárki az emberjogi biztoshoz fordulhat, ha úgy érzi, hogy a hivatalnokok etikátlanuljártak el vele. A kérvényezőnek be kell vallania a bankban tartott pénzét is, az adatot azonban a hivatal nem tudja ellenőrizni a banktitok miatt. „Az ingadanok ellenőrizhetők, a kataszteri hivatal adatbázisához hozzáférünk az interneten” - közölte az Új Szóval Slepecká Eleonóra, a komáromi hivatal igazgatója. Bizonyos időközönként ellenőrizhetik azokat is, akiknek megítélték a segélyt. ,A hosszabb ideje segélyre szorulókat januártól havonta hívjuk ellenőrzésre” - tette hozzá Bittó Zsuzsanna. Ki nem számít rászorulónak? Nem jár a szociális segély, ha a hivatal megállapítja, hogy a kérvényező vagyoni helyzete ezt nem indokolja. A törvény szerint ha a vagyon eladásából, bérbe adásából olyan jövedelem származhat, ami elég a megélhetéshez, nem jár segély. De nem kötelezhető a kérvényező annak a háznak, lakásnak az eladására, melyben lakik; gépkocsija pénzzé tételére, ha annak értéke nem haladja meg a létminimum 35-szörösét (jelenleg 160 300 korona). Nem kell eladni a szántóföldet vagy erdőt sem, ha azt saját szükségletére hasznosítja; valamint nem kötelezhető egyéb vagyontárgyak eladására sem, ha ez sértené az erkölcsöt. dpj) Rendőrségi kihallgatás Kambodzsában. Őrizetbe vették a tegnapi iskolai túszdráma feltételezett elkövetőit, hírünk a 24. oldalon. (TASR/AP-felvétel) Az uniós alkotmány jövőjéről és a hosszú távú költségvetésről döntenek Válságcsúcsot tartanak az uniós vezetők ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Válságcsúcsnak nevezte el a média a 25 állam- és kormányfő tegnap kora este megkezdett, kétnapos tanácskozását, amelyen a szlovák küldöttséget Mikuláš Dzurinda vezeti. Várhatóan az uniós alkotmány hatályba lépésének elhalasztásáról és a következő hétéves költségvetésről születik döntés. - Az EU-alkotmány francia és holland elutasítása után számos állam, köztük Svédország is elhalasztja a népszavazást - mondta Göran Persson svéd kormányfő. A többi csúcs előtti nyilatkozat szerint is biztosra vehető, hogy az EU nem tudja tartani - és mint kiszivárogtatták, visszavonja - az alkotmány ratifikálásának befejezésére eredetileg szánt 2006. november elsejei határidőt. Annak bizonyítására, hogy az unió alkotmány nélkül is működőképes, a legjobb a 2007-2013 közötti hétéves költség- vetés politikai szintű elfogadása lenne. Az EU luxemburgi elnöksége a brit-francia szembenállás mérséklése érdekében pár órával a csúcs előtt közzétette újabb kompromisszumos javaslatát. A legfőbb változtatás: a Nagy-Britanniának uniós unikumként járó többmilliárdos költségvetési visszatérítést csak 2013 után kezdjék leépíteni, 2007 után hét évre fagyasszák be. Ez jelentős engedmény a vétóval fenyegetőző London felé, viszont nagy kérdés, hogy elfogadja-e a többi tagállam, amely nem részesül ilyen visszatérítésben. (MTI, SITA) Dzurindából Paroubek lett Brüsszel. A csúcstalálkozóval kapcsolatos összeállításában a belga Le Soir tegnap a szlovák kormányfőt is méltatta. Dzurindát tapasztalt politikusnak nevezte, aki jelentős szerepet játszhat a mostani létfontosságú értekezleten. A dolog egyedüli szépséghibája: a Dzurindáról szóló cikket Jirí Paroubek cseh kormányfő fotója díszíti... (SITA) Merítse ki Ön is / a teljes 14,5 % állami prémiumot június 30-ig PRVÁ STAVEBNÁ SPORITEĽŇA www.pss.sk 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP USD T 31,552 EUR ▼ 38,199 GBP ▼ 57,433 CZK ▼ 1,276 100 HUF ▼ 15,406 PLN ▼ 9,442 Napsütés, kevés felhő A hőmérséklet 24 és 28 fok között alakul. Ma Laura és Abda napja van. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 233 403-405 4