Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-07 / 131. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 7. Pihenő 19 MIT FŐZZÜNK MA? Petrezselyemkrémleves Hozzávalók: 40 dkg petrezselyemgyökér, 1 csokor petrezselyemzöld, 2 dl kefir, 2 evőkanál olaj, 1 tyúkhúsleveskocka, 1 evőkanál liszt. A levesbetéthez: 1 tojás, 1/2 dl tej, 1 púpozott evőkanál liszt, olaj a sütéshez, só és törött bors ízlés szerint. ■ Elkészítése: A levesbetéthez a tojást habosra keverjük a tejjel, majd megsózzuk, megborsozzuk, és a liszttel egészen simára keverjük. Sűrű palacsintatésztaszerű masszának kell lennie. 10 percig pihentetjük. Közben a zöldséget megtisztítjuk, megmossuk, és nagyon apróra vágva, az olajon megpirítjuk. Ezután felengedjük 8 dl vízzel. Puhára főzzük. Ha már nem nagyon forró, turmixgépben pépesre zúzzuk, és a fazékba visszaöntjük. Hozzátesszük a lisztet és a kefirt, valamint fél deciliter vizet simára keverünk, és beleöntjük a forrásban lévő levesbe. Kever- getve jól kiforraljuk, vagyis legalább 5 percig főzzük. A megmosott, és nagyon finomra aprított petrezselyemzöldet beleszórjuk, de már nem forraljuk, csak befedve melegen tartjuk. Kétujjnyi olajat felforró- sítunk, és öblös szűrőkanalat vagy kicsi tésztaszűrőt tartunk az olaj fölé. A palacsintatésztát beleöntjük. A szűrő lyukacskáin keresztül folyik bele a tészta a forró olajba és azonnal megsül. A megsült tésztát leszűijük és a petrezselyemleves mellé tálaljuk. Ki-ki magának teszi a levesébe. Könnyen elkészíthető, ízletes és finom étel. (A receptet a rimaszombati Kocsis Péternétől kaptuk.) Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó— Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy szakácskönyvet sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben! Divatbemutatón vonultatták fel múlt héten a moszkvai női börtönben élő elitéltek kreációit. A ruhák szigorúan veszélytelen anyagokból készültek; például fonalból vagy a képen is látható cukorkás papírból. (EPA-felvétel) SZÍNHÁZ POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A bajadér 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Össztánc 19 KIS SZÍNPAD: Jelenetek egy házasságból 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Öregapám mesefája 9,11,13 MOZI ■■■■§ POZSONY HVIEZDA: Mennyei Királyság (amerikai) 18, 20.30 MLADOSŤ: Délre a felhőktől (svájci) 18 Tanguy (francia) 20 AUPARK - PALACE: Baromi jó 3 (cseh) 14.40, 16.50, 19.20, 21.30 Star Wars III - A Sithek bosszúja (amerikai) 16.10, 14.30, 17.20, 19, 20.10 Csak lazán! (amerikai) 15.40, 18.20, 20.50 A tolmács (angol) 14.20,16.50,19.20 A randiguru (amerikai) 15.20,17.40,20 Hölgyválasz (amerikai) 14.50, 17, 18.10, 19.10, 20.20 A repülő tőrök klánja (kínai-hongkongi) 15.30, 18, 20.30 Mennyei Királyság (amerikai) 16.40, 19.40 Robotok (amerikai) 14, 16.10 Pata-csata (dél-afrikai-amerikai) 15,17.10 A kör 2 (amerikai) 19.30, 21.50 80 nap alatt a Föld körül (amerikai) 16 Őrületes történetek (cseh) 18.40,21 PÓLUS - METROPOLIS: A tolmács (angol) 14.30,16.50, 19.10.21.30 Hölgyválasz (amerikai) 13.50,16,17.05,18.20,19.15, 20.30 Star Wars III - A Sithek bosszúja (amerikai) 13.40, 14.40, 15.35,16.20,17.20,18.10,19,20,20.50 Mennyei Királyság (amerikai) 15.50,18.35,21.20 Gorilla bácsi (amerikai) 14.55,16.45 A kör 2 (amerikai) 21.25 Beépített szépség 2. - Csábítunk és védünk (amerikai) 21 Pata-csata (dél-afrikai-amerikai) 15.10 DRUŽBA: Pata-csata (dél-afrikai-amerikai) 17 Gorilla bácsi (amerikai) 19 CAPITOL: Star Wars III - A Sithek bosszúja (amerikai) 16, 18.15.20.30 ÚSMEV: Hölgyválasz (amerikai) 16,18,20 DÉL-SZLOVÁK1A SZENC - AMFITEÁTRUM: Millió dolláros bébi (amerikai) 21 ÉRSEKÚJVÁR - AMFITEÁTRUM: Gorilla bácsi (amerikai) 19 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Aranypolgár (amerikai) 19 LÉVA - JUNIOR: A titikos ajtó (amerikai) 16.30,19 KOMÁROM - JÓKAI MOZI: A kör 2 (amerikai) 20 ESZTERGOM - KULTÚRMOZGÓ: A repülő tőrök klánja (kínai-hongkongi) 19 GYŐR PLAZA: Beépített szépség 2. - Csábítunk és védünk (amerikai) 14.15.16.45.19.15 Fehér zaj (kanadai-amerikai) 15.15, 20 Gorilla bácsi (kanadai-amerikai) 15, 17 A kör 2 (amerikai) 15.30, 20.15 Mennyei Királyság (amerikai) 14.30, 17.15, 20 Az operaház fantomja (amerikai-angol) 17.15 Pata-csata (dél-afrikai-amerikai) 16.15 San Antonio (francia-olasz) 19 Sin City (amerikai) 14.45, 17.15, 19.45 Star Wars III. - A Sithek bosszúja (amerikai) 14.15, 15.45, 17, 18.30, 19.45 Szerelem sokadik látásra (amerikai) 15.45.18.20.15 A tolmács (angol) 17.45 xXx2 - A következő fokozat (amerikai) 18.15, 20.30 PLUSZ EGY POÉN Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze:- Mit énekelnek a molyok a szekrényben? 2: AD, AL, DA, GD, LA, LN, NA, OA 3: ABB, ALA, ALI, AVE, ÁAD,CIC, NÁO, ÓNB, RNA, YÓG 4: BÍNH, EDDA, GKUS, IRHA, LÉKO, NOBF, RUGÓ, UBAK, UBUL 5: ANIKÓ, BLÚZT, BORDA, HORDA, KOSÁR, NYITR, SHREK 6: ÁLAPÍT, BOGYÓK, CSUPOR, CSUTKA, GABONA, KABBAR, OVODÁK, RAKÉTA 7: ROKKANT, SAVANYU 10: BALONKABÁT, HANDABANDA, HARANGLÁBA, PARAFADUGÓ Tegnapi feladványunk megfejtése: szalonna. KI TUDJA A HELYES VÁLASZT? Mit jelent, ha azt mondjuk: kilóg a lóláb? Keresse ki az alábbi felsorolásból a helyes választ! Elátkozza. Elbolondít valakit. Észrevenni, hogy nem tisztességesek a szándékai. Kiforgatja a vagyonából. Rossz lovat ad el neki. Bizalmatlan vele. Eljátssza a bizalmat. (Csillag Katalin rajza) Csütörtöki feladványunk megfejtése: Ragaszkodik különc szokásaihoz, hóbortjaihoz. H0R0SZK0P Kos: Jelentős változások fognak bekövetkezni életében. Ebben az időszakban a legfontosabb kérdést anyagi alapjai, illetve munkahelyének biztonsága jelenthetik, ezért most igyekszik is odafigyelni ezekre a területekre. Bika: Munkahelyén ebben a periódusban feszült légkör alakulhat ki. Minél érettebb lesz, annál jobban tudja majd kezelni a kényes helyzeteket. Meg kell tudnia szabni a határokat, és meg kell felelnie kötelezettségeinek is. Ikrek: Sok nehézséggel kell megküzdenie, pláne ha naivan túl sokat vár, vagy ha túlságosan megbízik másokban. Tegye most félre gyerekes viselkedését, és próbálja tudatosan irányítani emocionális reakcióit. Rák: Zokszó nélkül és méltósággal kell vállalnia kötelezettségeit. Lassan múlik az idő, mert többet kell most foglalkoznia a mindennapi teendőkkel. Képesnek kell lennie arra, hogy féken tartsa tudatalatti érzelmeit és szokásait. Oroszlán: Bosszantó tényezőkre kell számítania, de ha képes vál- toztatni. A legfontosabb kérdést anyagi alapjai, illetve munkahelyének biztonsága jelenthetik, ezért most igyekszik is odafigyelni ezekre a területekre. Szűz: Egy rendkívül erős hatás változásokat, kétkedést vagy szeparációt jelenthet. Nagyon valószínű, hogy utazni fog. Ennek a hatásnak az erőssége attól függ, hogy mekkora szerepe van az Ön szakmai életében a biztonságnak. Mérleg: Jelentős változások fognak bekövetkezni életében. Ha a biztonságot tartja a legfontosabbnak, akkor most igazán törekedni fog arra, hogy megerősítse annak a tényezőnek az alapjait, amiben a biztonságát véli megtestesülni. Skorpió: Bármilyen eredményeket ér is el ebben az időszakban, mindenképpen sokat fog figyelni érzelmei erejére és biztosan mélyebb belelátást nyer majd a dolgokba. Munkahelyén feszült légkör alakulhat ki. Nyilas: A kemény munka helyett inkább az élet örömeivel foglalkozzon. Koncentráljon mindazokra az értékekre és célokra, amiket megtalálhat hivatásában, hiszen most jó lehetősége van arra is, hogy megtervezze a jövőjét. Bak: Bízzon megérzéseiben, lelkesedésével most képes bármilyen kihívással szembenézni. Lehet, hogy a hivatásán kívüli dolgok iránt mutat erősebb érdeklődést. Valószínű, hogy a családi tényezőkre is több energiát fordít. Vízöntő: Bármilyen tervet is dédelget, egy valamiről ne feledkezzen meg ahhoz, hogy később még eredményesebb lehessen. Legyen minden pillanatban igényes, ne hanyagolja el magát, ugyanis a külsőre is adni kell. Halak: Igyekezzen kihasználni minden kínálkozó jó alkalmat. Ha ön szerencsés típus, akkor ennél sikeresebb periódus nem is következhetne be életében. Most befolyásos emberek sikerre vezethetik.
