Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-04 / 102 szám, szerda
Pihenő ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 4. 22 SZÍNHÁZ POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A kékszakállú herceg vára, A fából faragott királyfi 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Szent Dorottya-já- ték 19 KIS SZÍNPAD: Jelenetek egy házasságból 19 KASSA: THÁLLA SZÍNHÁZ: Dankó Pista 10,15 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Nyuszi ül a hóban 10 Egy szerelem három éjszakája 17 MOZI HVIEZDA: A kör 2 (am.) 18, 20 MLADOSŤ: Az eltűnt vére (cseh) 15, 17.30 AUPARK - PALACE: xXx2 - A következő fokozat (am.) 14.20,15.20,16.40,17.40,19,20, 21.20 Gorilla bácsi (am.) 14.30, 16.50, 18.50 Csak lazán! (am.) 15.50, 18.10, 20.30 Vejedre ütök (am.) 15.10 Napfényes ország (cseh) 19.50 Bújócska (am.) 17.50 Patacsata vl5.30, 17.30, 19.30, 21.30 Constantine - A démonvadász (am.) 15.40, 18.20, 20.50 80 nap alatt a Föld körül vl4.50 A bukás - Hitler utolsó napjai (ném.) 17.20, 20.20 A kör 2 (am.) 14.10,16.30,19.10, 21.30 A randiguru (am.) 14.40 Beépített szépség 2. - Csábítunk és védünk (am.) 17,19.20,21.40 Robotok (am.) 14, 16 Millió dolláros bébi (am.) 18, 20.40 Őriiletes történetek (cseh) 18.40, 21.10 PÓLUS - METROPOLIS: xXx2 - A következő fokozat (am.) 14.30, 16.40, 18.50, 21 Patacsata (am.) 15, 16.50, 18.40, 20.30 A kör 2 (am.) 14.20, 17, 19.15, 21.30 Csak lazán! (am.) 14.50,17.05,19.20,21.35 Beépített szépség 2.-Csábítunk és védünk (am.) 16.10, 18.30, 20.50 A bukás - Hitler utolsó napjai (ném.) 17.50, 20.40 80 nap alatt a Föld körül (am.) 15.30 A randiguru (am.) 21.25 kassa 4NMMHHH DRUŽBA: Őriiletes történetek (cseh) 19 CAPITOL: xXx2 - A következő fokozat (am.) 18,20 TATRA: Beépített szépség 2. - Csábítunk és védünk (am.) 16, 20 Napfényes ország (cseh) 18 ÚSMEV: Paparazzi (am.) 16,20 Csak lazán! (am.) 18 ■■■■■■{ DÉL-SZLOVÁMA ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Paparazzi (am.) 17, 19.30 GALÁNTA - VMK: Aviator (am.) 19 VÁGSELLYE - VMK: Végállomás (szlov.) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Közelebb! (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Bújócska (am.) 16.30, 19 ROZSNY - PANORÁMA: Közelebb! (am.) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Arséne Lupin (fr.-ol.) 15,. 17.15,19.30 Beépített szépség 2. - Csábítunk és védünk (am.) 14.50,17.15,19.45 Constantine - A démonvadász (am.) 13, 15.15, 17.30,19.45 Az ellenkező nem (am.) 20.30 Fehér zaj (kan.-am.) 15.45, 20.30 Gorilla bácsi (kan.-am.) 14.15,16.15,18.15,20.15 A kör 2 (am.) 13.15,15.30,17.45,20 Sinta, a veszélyeztetett bengáli fehér tigris négy újszülött kölyöknek adott életet az indonéziai Taman szafariparkban. A nyolcéves Sinta az első tigris, aki szafariparkban született és nőtt fel. (AP-felvétel) MIT FŐZZÜNK MA? Mézes-ananászos karaj Hozzávalók négy személyre: 60 dkg sertéskaraj, 1 doboz ananászkonzerv, 1 doboz csemegekukorica, 1 evőkanál mustár, 1 dl méz, só, olaj. Elkészítése: A húst felszeleteljük, 2-3 cm mélyen bevagdossuk és a mélyedésekbe ananászkockákat nyomkodunk. A hússzeletekét olajjal kikent tepsibe helyezzük és kicsit megsózzuk. Az ananászlevet, a mustárt és a mézet összekeverjük és a hússzeletekre öntjük. Közepesen meleg sütőbe téve, többször meglocsolva a mártással félkészre sütjük. Ha a mártás nagyon besűrűsödne, felhígítjuk vízzel. Majd a húst megszóljuk csemegekukoricával és késre sütjük. A sütőből kivéve tetejére halmozzuk a maradék ananászkockákat és a sütőbe visszatéve még 1-2 perc alatt átforrósítjuk. Nagyon finom étel, a családom nagyon kedveli. Én rizzsel vagy krumplipüréyel szoktam kínálni, amit a következőképpen készítek el: 4 személyre pépesre főzök 40- 50 dkg burgonyát. Alaposan beletöröm 2-3 deci forralt tejbe, teszek bele fél vajat, megsózom és habosra kikeverem. Nagyon finom, könnyű köret. Néha ízesíteni pirított hagymával, kevés citromlével, sóban tört fokhagymával. (A receptet Sándor Margit nádszegi olvasónktól kaptuk.) Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy szakácskönyvet sorsolunk ki. LUKACS LÁSZLÓ Ríjmm INALÁS HÓI NÉV HABZÓ ITAL HAJMOSÓSZER LABDA RÉSZE LAKTÁK ÜTÖLAP NITROGÉN ÁLLÓKÉP FORD.: HÁNY? KÉN NEM HÍVŐ NITROGÉN RÉSZE KIEJTETT BETŰ DÜHÖNGŐ R/1 MIATTA MEGYÜNK SZÍNHÁZBA JÔ0. YTTRIUM 2i JÓD + VAS VIRÁG RÉSZÉT "“PÁROS HEGYLAB IRÁNYMUTATÓ, MAGYAR UK0L NŐI NÉV RÁDIUSZ RÓMAI 600 VÁSÁRLÁS ELLENTÉTE ÓN ....ÓN FOSZFOR RÓMAI 500 1/3 ZAJ LOVAGLÁS KELLÉKE VÉDŐRÉTEG TERMINÁTOR IS EZ MELLÉBESZÉLÉS (TAJSZÓ) RÓMAI 500 R/2 NEM FEL ÉTKEZNE ÜRÖM ELEJE SZLOVÁK IGEN ARGON RÓMA11000 KEVERT ELLA KÖZÉPEN BESÓZ INDIUM KÉRDŐSZÓCSKA HÍM KECSKE ELEJE KÖZEPE KEVERT MIBEN NÉPIES GYOMOR DÓR KUKA FEE NAGYON JÓ, CSODÁLATOS «M0 KÁLIUM TÚL FŰSZERES az Éra TÁRGYRAG FŐZŐEDÉNY SZAKÁCSSEGÉO NYÁRI CSAPADÉK KI TUDJA A HELYES VÁLASZT? A megfejtésben James Hadley Chase egyik regényének a címét olvashatja. Tegnapi feladványunk megfejtése: Ki korán kel, aranyat lel. Mit jelent, ha azt mondjuk: leesik az álla? Keresse ki az alábbi felsorolásból a helyes választ! Sokat tornázott. Izomláza van. Lefejezték. Csodálkozik. Kíváncsi valamire. Össze-vissza beszél. Eltévedt. (Borka Dávid rajza) Tegnapi feladványunk megfejtése: Mérges rá. HOROSZKÓP Kos: Érzi, hogy túl sokat kémek öntől. Inkább mondjon nemet, semmint később derüljön ki, hogy nem volt elég ereje valamihez. Dicsőséggel félreállni, még mindig színvonalasabb, mint meghunyászkodva bevallani a kudarcot. Családja hiányolja a közös vacsorákat. Próbáljon ma törleszteni ebből valamennyit! Bika: Bizonyítani akar, s ezért nem riad vissza semmilyen eszköztől. Nem kertel sokáig, azonnal a lényegre tér. Úgy érzi, nincs vesztegetni való ideje, pedig nem hajtja senki. Egyszerűen csak szeret minél előbb túl lenni azon, amire már kidolgozta tervét. Ezt a munkatempót kevesen bírják. Ne csodálkozzék, ha egyedül maradi Ikrek: Az orvos szerint sincs ok az aggodalomra. Panaszaira a legjobb gyógyír a nyugalom és a lazább életvitel. Jó lenne persze, ha le tudna szokni a dohányzásról is, de erre, legalábbis most, nincs sok remény, azonban ha egy kicsit megacélozza akaratát, nem lehetetlen legalább csökkenteni az adagot. Rák: Bár sokan sürgetik, ne adjon választ, sőt még azt se ígérje meg, hogy mikorra készül el a feladattal, amit önre bíztak. Most ők vannak kiszolgáltatott helyzetben, s csak nekik fontos a mielőbbi döntés. A kockázat persze most is az öné, s már csak ezért se tegyen rosszat saját magának. Oroszlán: Határozottan ragaszkodjon ahhoz, amit hisz, bármi is történik, mindig tudnia kell, hogy önben megvan a céljai eléréséhez szükséges kitartás. Ez a hét talán meghozza az elszántságát, sok tekintetben felnő a feladathoz. Ez egy valóban nagyon kedvező helyzet, de ne engedje, hogy hatalmába kerítse a makacsság, konokság. Szűz: Ami nem megy, azt nem kell erőltetni. Ha szeme előtt tartja ezt a pofonegyszerű igazságot, akkor ma egy pillanatig sem kell idegeskednie. Ha kiegyensúlyozatlan a magánélete, most könnyen eljuthat arra a felismerésre, hogy nem érdemes, de nem is lehet a saját jobb meggyőződése ellenére kompromisszumot kötni. Mérleg: PMH Az önbizalma más embe- rek támogatását is elnyeri, esetleg még felkérhetik egy csoport menedzselési feladatainak ellátására is. Később akár még vezetővé is választhatják. Ez a meglepetések és a kellemes élmények hete. Minden egyes dolog, ami most önnel történik, megérdemelne egy saját, külön kis történetet. Skorpió: Jókedvűen ébred, kipihent és tettre kész. Használja ki ezt a napot is, hogy folytathassa a jó sorozatot, amit elkezdett a napokban. Törődjön többet önmagával, olvasson, sétáljon! Tegyen partnere kedvére is, kényeztesse kicsit még, meglátja, nem maradnak viszonzatlanok érzelmei. Nyilas: Ma legyen körültekintő, és nem érheti váratlan meglepetés! Alkotóereje teljében van, mintha nem is szerda lenne. Szükség is van persze erre, hiszen hivatásában szerez ezzel jó pontokat. Főnöke is észreveszi igyekezetét. Törődjön kicsit többet családjával, mert ők elhanyagol- tabbnak érzik magukat. Bak: Olyan pénzhez juthat, amire nem is számított. Előfordulhat, hogy a jövedelem egy gyümölcsöző befektetésből származik. Mindennemű pénzügyi tranzakcióra alkalmas ez a hét. Egyes Bak jegyűek munkahelyükön új kollégákkal találkozhatnak, akikkel később baráti kapcsolatot alakíthatnak ki. Vízöntő: Ne írjon alá semmit, ha nem tanulmányozta át figyelmesen, többször is. A szerződés minden egyes pontjára térjen ki, mert ha valóban komolyak a szándékai, akkor ezen a néhány percen már nem múlik semmi. Ha türelmetlenek, siettetik, az igen rossz jel. Ne hagyja magát lépre csalni! Kedvese szorongva várja önt. Halak: Anyagiakban gyarapodás várható. Tegyen félre, legyen takarékos, gondoljon a tervezett utazásra! Jó érzés, hogy valamivel lazábbra engedheti a gyeplőt. Barátaitól, családjától megerősítést kap eddig halogatott ügyében. Lelki élete mostanában kiegyensúlyozottabb. Próbálja megőrizni ezt a békét, harmóniát!
