Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-27 / 122 szám, péntek
é KERTESZKEDO 2005. május 27., péntek 2. évfolyam 20. szám Az oltott tőről távolítsuk el a vadhajtásokat Metsszük az orgonát? ÖSSZEFOGLALÓ Az elnyílott virágzatokat vágjuk le, hogy a növény ne a termésérlelésre fordítsa energiáját. Ezen kívül az orgona nem igényel más beavatkozást ebben az időszakban. A metszésére legközelebb tél végén vagy koratavasszal kell időt szakítanunk. Az orgona virágrügyei vegyes rügyek. Ez azt jelenti, hogy a virágok elnyílása után ezekből indul meg a hajtásfejlődés. A páros rügyeiből villás elágazásé vesszőpárok fejlődnek, csúcsukon a virágokat is hordozó rügyekkel. Többnyire nem igényli a metszést, ám ha nagyvi- rágzatú orgonára vágyunk, akkor a vesszőpár egyikét hagyjuk érintedenül, míg a másikat 2-3 rügypárra metsszük vissza. A beavatkozás tehát nem szükségszerű, ilyen metszés nélkül is virágoznak a bokrok. Az oltott orgonák esetében figyeljünk a vadhajtásokra. Ezeket lehetőleg minél hamarabb távolítsuk el. (Fotó: Mezővári Attila) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 39,122 Lenqvel zlotv 9,393 Anqolfont 56,885 Maqvarforint (100) 15,459 Cseh korona 1,284 Svéd korona 4,253 Dán korona 5,256 Szlovén tollár (100) 16,335 Japán ien(100) 28,838 Sváici frank 25,307 Kanadai dollár 24,596 USA-dollár 31,122 VÉTEL-ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,21-38,21 32,14-30,48 1,32-1,26 16,07-14,77 OTP Bank 40,14-38,27 31,93-30,48 1,32-1,26 15,86-14,87 Postabank 40,22-38,26 32,03-30,56 1,32-1,26 16,12-14,82 Szí. Takarékpénztár 40,24-38,26 32,08-30,44 1,31-1,25 15,81-14,73 Tatra banka 40,22-38,26 32,03-30,56 1,32-1,26 16,12-14,82 UniBanka 40,24-38,24 32,08-30,49 1,31-1,25 15,81-15,02 Általános Hitelbank 40,21-38,25 32,14-30,53 1,32-1,25 16,07-14,58 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Minden évben tetemes károkat okoznak házikertekben és nagyüzemi gyümölcsösökben egyaránt Rajzanak a gyümölcsmolyok A szilvamoly a gyümölcsre rakja tojásait (Fotó: Zsáki) A házikertekben a termés jelentős részét minden évben a gyümölcsmolyok pusztítják el. A kártétel ugyancsak jelentős lehet azokban a nagyüzemi gyümölcsösökben is, ahol a védekezéseket nem megfelelően időzítik, vagy elhanyagolják. CSERES ZOLTÁN Rajzik az almamoly A hideg és változékony időjárás ellenére május elején megkezdődött az almamoly lepkéinek rajzása. Egy-két napos érési táplálkozás után megkezdik a párzást és a tojásrakást. Egyetlen nőstény lepke 10-12 napos élettartama alatt 50-250 tojást tojik egyesével, elsősorban gyümölcsökre, de elvétve a levelekre és a fiatal hajtásokra is. A tojásrakás szinte kizárólag az alkonyati órákban, kellemes, meleg és szélcsendes időben történik, 15 fok C alatt azonban szünetel. A kis lárva viszonylag hosz- szú ideig a gyümölcs felületén, a leveleken és a hajtásokon vándorol, alkalmas helyet keresve a be- furakodásra. A lárva fejlődése a gyümölcsben 20-25 napig tart, ez idő alatt több termést is károsít. Ott, ahol rendszeresen károsít, a tavaszi fertőzés is sokkal erősebb, tehát a védekezésre is nagyobb gondot kell fordítani. A szilvamoly gyümölcshullást idéz elő A kártevő április végétől, május elejétől június közepéig elhúzódó- an rajzik. A kirepült lepkék rövid érési táplálkozás után megkezdik a párzást. A tojásokat 3-4 nap múlva az alkonyati órákban rakják. A nőstény 10-17 napig él, 40-150 tojást rakva kizárólag a gyümölcs felületére. Az első nemzedéke 8-15, nyáron 4-6 nap alatt kel ki. A pici, 1 mm nagyságú lárva kirágja magát a tojásból és azonnal befüija magát a gyümölcsbe. A szabadban mindössze 1-1,5 órát tölt, ezért ellene csak a tömeges tojásrakás idején védekezhetünk eredményesen. A lárva a teljes kifejlődéséig a gyümölcsben marad, így csak egy gyümölcsöt károsít. A szilvamoly első nemzedéke hernyóinak károsítása következtében az éretlen, zöld gyümölcs lehull a fáról. A lárva a hullott gyümölcsben fejlődik ki, majd az éjszakai órákban kirágja magát és a talaj apró rögöcskéiből szőtt gubóban 1-2 cm-re a föld felszíne alatt bebá- bozódik. Ezért van óriási jelentősége a hullott gyümölcs összeszedé- sének, megsemmisítésének és a talajmunkának. Molykártevők a szőlőben A szárazabb, melegebb években várható a tarka szőlőmoly tömeges elszaporodása, amely báb alakban a tőke és a támberen- dezések repedéseiben telelt át. Idén május elején kezdődött a lepke rajzása. A lepkék főleg az esti és a hajnali órákban repülnek, pároznak. Párzás után tojásaikat a szőlőlevél színére és a virágokra rakják. A kikelő kis hernyók a virágbimbókat vagy a fiatal bogyókat károsítják. Fejlődésük egy hónapig is eltart. A hernyók 10-14 nap múlva bábozódnak. A következő nemzedék már a kifejlődött zöld bogyóban károsít. A harmadik nemzedék általában augusztusban már az érő bogyókat károsítja. Az első nemzedék elleni eredményes védekezés tehát nélkülözhetetlen. A nyerges szőlőmoly tömeges elszaporodásának a hűvösebb, csapadékosabb időjárás kedvez. Két nemzedéke fejlődik ki. Az első májusban, a második augusztusban károsít. A szölőkocsányok átrágá- sával a hernyó jelentős bogyóhullást okoz. A Központi Mezőgazdasági Ellenőrzési és Fajtaminősítési Intézet (ÚKSUP) komáromi növényvédelmi kirendeltsége a molyok fejlődését, a lepkék rajzását már évek óta szintetikus feromon csapdák segítségével figyeli. A befogott egyed- számok alapján arra lehet következtetni, hogy idén a nyerges szőlőmoly a járásban csak nagyon kis számban fordult elő. Viszont a szilva- és a szőlőmoly esetében már kelnek a lárvák. Ellenük az alábbi permetszerekkel lehet sikeresen védekezni. Mivel permetezzünk? A vegyszeres védekezés esetében legfontosabb az első tavaszi hernyókártétel megakadályozása. Valamennyi molykártevő ellen a tojásrakás és a lárvakelés idején védekezhetünk a legeredményesebben. Ezt nem szabad elhalasz- tanunk, mert a megkésett permetezések már nem nyújtanak kellő védelmet. A permetezésekhez a következő permetszerek ajánlottak. A molylepkék csúcsrajzásától, a maximális tojásrakástól a tojáskelés kezdetéig ún. kitinszintézist gátió környezetkímélő permetsze- reket használjunk. Ilyen például a Dimilin 48 SC (0,04%), Match 050 (0,1%), Nomolt 15 SC (0,1%), Integra (0,04%), Rimon 10 EC (0,05%) és Biobit FC (0,2%) + tapadást elősegítő szer, pl. Agrovital (0,05%) vagy Silwet L 77 (0,01%). Az almamolyok esetében a lepkerajzás csökkenése idején (ez a Komáromi járásban várhatóan a 22. hétre esik) használjuk a kitinszintézist gátló per- metszereket. A lárvakelés idején a következő permetszereket ajánljuk: Actelic 50 EC (0,15%), Basudin 600 EW (0,1%), Diazol 60 EC (0,1%), Durs- ban 480 EC (0,2%), Calypso 480 EC (0,02%), Cyper 10 EM (0,01%), Komplet (0,06%), Metanom 48 EM (0,2%), Nurelle D (0,06%), Reldan 40 EC (0,125%), Ultracid 40WP (0,075-0,1%), Sumithion Super (0,1%), Talstar 10 EC (0,02%), Pyrinex 48 EC (0,2%), Pyrinex 25 ME (0,4%), Zolone EC (0,2%), Vaztak 10 EC (0,02%). Ajánlatos a tapadószer adagolása a permedébe, mert a permetszer csak így tud megmaradni a termés viaszos bevonatú felületén. A készítmények többsége már kis kiszerelésben is kapható a gazdaboltokban. A szerző növényvédelmi szaktanácsadó Melegebb években várható a tarka szőlőmoly tömeges elszaporodása. PIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony május 26-án 25 Sk/köteg Komárom május 25-én 20-25 Sk/kg Rimaszombat május 25-én 27 Sk/kg Zseliz május 25-én 8 Sk/kg Losonc május 26-án 12-29 Sk/kg Szepsi május 25-én 16 Sk/kg Kassa május 25-én 22 Sk/kg petrezselyem 25 Sk/köteg 14 Sk/csomó 35 Sk/kg 25 Sk/kg Ml 30-35 Sk/kg 15-30 Sk/kg 18 Sk/kg burgonya (korai) 10 (25)Sk/kg X 7-9 Sk/kg X 7 (23-25) Sk/kg 7 Sk/kg 7-8 (25) Sk/kg tojás 3,00 Sk/db 2,40-2,50 Sk/db 2,10 Sk/db 2,50 Sk/db 2,10 Sk/db 2,20-2,60 Sk/db 1-2,40 Sk/db szamóca 189 Sk/kg X X X 120 Sk/kg X X fejes saláta 10 Sk/fej 6-8 Sk/fej 10 Sk/fej 5-6 Sk/fej 10 Sk/fej 12 Sk/db 10-15 Sk/fej zöldpaprika 98 Sk/db 6-12 Sk/db . 100-120 Sk/kg 8-10 Sk/db 99-110 Sk/kg 70-120 Sk/kg 78-90 Sk/kg paradicsom 78-95 Sk/kg 80 Sk/kg 50-70 Sk/kg 75 Sk/kg 75-89 Sk/kg 60 Sk/kg 50 Sk/kg vöröshagyma 8 Sk/kg 8 Sk/kg X X 8 Sk/kg 8 Sk/kg 6 Sk/kg fokhagyma 60 Sk/kg 3-5 Sk/db 75 Sk/kg 50 Sk/kg 65 Sk/kg 95 Sk/kg X borsó 180 Sk/kg X X X X X X újhagyma 10-12 Sk/csomó 6-10 Sk/csomó 10 Sk/csomó 6-8 Sk/csomó 10 Sk/csomó 8 Sk/csomó 8-10 Sk/csomó salátauborka 45-49 Sk/kg 30-35 Sk/kg 35 Sk/kg 40 Sk/kg 35 Sk/kg 40 Sk/kg 22-40 Sk/kg retek 10-12 Sk/csomó 6-10 Sk/csomó X 5 Sk/csomó 10 Sk/csomó 12 Sk/csomó 10-13 Sk/kg alma 25-40 Sk/kg 23 Sk/kg 18 Sk/kg 25-28 Sk/kg 20-28 Sk/kg 10-20 Sk/kg 28-35 Sk/kg
