Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-25 / 120 szám, szerda
ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 25. 10 VÁSÁROLJON VELÜNK - NYUGDÍJPÉNZTÁRAK GAZDASÁGI MUTATÓI A jövő héttől fogyasztóvédelmi telefonvonal Hívja az ellenőröket! ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Már a jövő héten üzembe helyezik azt az üzenetrögzítős telefonvonalat, amely lehetővé teszi a szlovákiai fogyasztóknak, hogy közvetlenül figyelmeztessék az élelmiszerbiztonság betartatására hivatott szakhatóságokat, ha a termék minősége kifogásolható vagy a boltokban, árusítóhelyeken rendellenességeket tapasztalnak. Simon Zsolt földművelésügyi miniszter közlése szerint az ellenőrök a telefonos észrevételeket is figyelembe veszik az ellenőrzések elrendelésekor. Az élelmiszerbiztonság betartatása nálunk az Állategészségügyi Felügyelet (ŠVPS) feladatköre. Fogyasztóvédelmi telefonvonala június elsejétől a következő: 02/6542-6320. Az EU-ban nem csupán az élelmiszerekre vonatkozik a szigorú szabályozás, megfigyelés és ellenőrzés, hanem a takarmányokra is. E termékcsoport, valamint a borok ellenőrzésére nálunk a Központi Mezőgazdasági Ellenőrzési és Fajtaminősítő Intézetnél (ÚKSUP) jogosult. Június elsejétől tehát e szervnél is üzembe helyeznek egy üzenetrögzítős telefonvonalat. A cél azonos: felhívni a szakhatóság figyelmét az eseüeges rendellenességekre. A név nélkül is hívható telefonszám a következő: 02/5477- 5369. (A szlovák törvényhozás tegnap szavazta meg az előreláthatólag júliustól hatályos takarmánytörvényt, amely kiteljed a takarmány gyártására, forgalmazására és ellenőrzésére egyaránt.) A földművelésügyi minisztérium honlapján ( www.mpsr.sk ) már egyébkén elérhető az a fórum, ahol a fogyasztók - akár álnéven is - felhívhatják az ellenőrök figyelmét az észlelt hiányosságokra. (gy) Visszavont kényszerintézkedés Engedélyezett lengyel hús UJ SZO-INFORMACIO Pozsony. Az Állategészségügyi Felügyelet jelentése szerint Simon Zsolt földművelésügyi miniszter e hét elején visszavonta a május 16-ai keltezésű kényszerintézkedést, a- mely azonnali hatállyal megtiltotta a lengyel Constar Spolka Akcyjna húsfeldolgozó vállalat egyes termékeinek szlovákiai forgalmazását. A tiltást a felügyelet azért rendelte el, mert a gyártó nem szerepelt az EU- engedéllyel rendelkező gyártók között. Időközben a szlovákiai forgalmazó eleget tett a szakhatóság által előírtaknak. Mivel a starachowicei gyártó már rendelkezik közösségi engedéllyel, termékei nálunk is szabadon forgalmazhatók, (g) A biotejnek magasabb az E-vitamin tartalma Egészségesebb tejet ISMERTETŐ Dán kutatók szerint az ökológiai gazdálkodásból származó tejnek lényegesen magasabb az E-vitamin tartalma, mint a hagyományosnak. Egy élelmiszeripari szaklap szerint a táplálkozástudósok azt találták, hogy tíz biotej mintából hétben lényegesen magasabb az E-vitamin tartalom, mint a hagyományos tejben, annak ellenére, hogy az ökológiai termelés során kevesebb szintetikus E-vitamint adagolnak. Az E- vítaminnak kulcsfontosságú szerepe van a tej tartósságának megőrzésében. Az E-vitamin antioxi- dánsként működik és részben azokban a növényekben, illetve a növényi alapú takarmányokban található meg, amelyeket a tehenek fogyasztanak. Ezekben a termékekben a béta-karotin szint úgyszintén magasabb - a biotejben kétszeresháromszoros. A különbséget a takarmánynak tulajdonítják; az ökológiai termelésben jelentős meny- nyiségű füvet és hüvelyes növényt etetnek az állatokkal, míg a hagyományos termelésben nagy mennyiségű kukoricatakarmány használata az általános, (tud) Hol mit vehetünk olcsóbban? ZÖLDSÉG, GYÜMÖLCS BILLA, május 29-ig: Kínai káposzta, kg 24,90 Sk Dinnye, kg 29,90 Sk Fürtös koktélparadicsom, 500g 54,90 Sk Karalábé, db 8,90 Sk CARREFOUR, május 29-ig: Lollo Rosso vagy Lollo Biondo saláta, db 29,90 Sk Fejes saláta, db 9,90 Sk (május 31ig) Paprika, 500g 39,90 Sk Hónapos retek, köteg 9,90 Sk Idared alma, kg 19,90 Sk Karalábé, db 11,90 Sk Paradicsom, kg 59,90 Sk Korai burgonya, kg 16,90 Sk (május 31ig) TESCO, május 31-ig: Jégsaláta, db 12,90 Sk Uborka, kg 29,90 Sk Korai burgonya, kg 19,90 Sk TEJ ÉS TEJTERMÉKEK SAMA, június 1-jéig: Lunex Klasik ömlesztett sajt, 140g 24,90 Sk Eidámi téglasajt, kg 21,90 Sk Friss tej, 1,5%-os zsírtartalom, 1 liter 17,90 Sk Palmarin margarin, 250g 14,90 Sk Liptói juhtúró, kg 169 Sk BALA, május 31-ig: Juhtúró, 125g 20,90 Sk Apetito maxi ömlesztett sajt, 210g 33,90 Sk Karička Klasik ömlesztett sajt, 20%-os zsírtartalom, 140g 23,90 Sk Veto fit margarin, 400g 21,90 Sk Perla Tip margarin, 500g 19,90 Sk Bala tejföl, 10%-os zsírtartalom, 180g 9,90 Sk BILLA, május 29-ig: Ementaller, kg 179 Sk Perla tip margarin, 500g 19,90 Sk Tehéntúró, 250g 23,90 Sk Tejföl, 14%-os zsírtartalom, 250g 14,90 Sk Friss félzsíros tej, 1 liter 17,90 Sk TESCO, június 7-ig: Friss tej, 1,5%-os zsírtartalom, 1 liter 17,90 Sk Juhtúró, kg 139 Sk Tejföl, 16%-os zsírtartalom, 200 ml 11,90 Sk CARREFOUR, május 29-ig: Eidámi téglasajt, 45%-os zsírtartalom, kg 149 Sk Rama margarin, 400g 29,90 Sk KAUFLAND, május 27-ig: Syrokrém ömlesztett sajtkrém, 60%-os zsírtartalom, 200g 29,90 Sk Báni kenővaj, 200g 16,90 Sk Palmarin margarin, 250g 11,50 Sk PRIMA ZDROJ, június 8-ig: Friss tej, 1,5%-os zsírtartalom, 1 liter 17,90 Sk Mozzarella, 125g 24,90 Sk Teavaj, 125g 19,90 Sk Lunex sajt, 150g 28,90 Sk Illusztrációs felvétel) HÚS ÉS HÚSKÉSZÍTMÉNYEK ITALOK CARREFOUR, május 29-ig: CARREFOUR, május 29-ig: Herz Duna szalámi, 200g 89,90 Sk Salvator forrásvíz, 1,5 liter 9,90 Sk Dunai kolbász, kg 169 Sk Pozsonyi virsli, kg 59 Sk BILLA, május 29-ig: Vysočina szalámi, kg 109 Sk Baldovská ásványvíz, 2 liter 9,90 Sk Sertéstarja csonttal, kg 99,90 Sk Rio gyümölcslevek, 1 liter 28,90 Sk Sertéskaraj Mattoni ásványvíz, 1,5 liter 13,90 Sk csont nélkül, kg 199 Sk Magnesia ásványvíz, 1,5 liter 15,90 Sk Angol szalonna, kg 129 Sk Pulykaszárnyak, kg 67,90 Sk BALA, május 31-ig: Slatina 2 liter ásványvíz 10,90 Sk BILLA, május 29-ig: Göngyölt sertéslapocka, kg 99,90 Sk PRIMA ZDROJ, június 8-ig: Virsli, 720g 79,90 Sk Slatina ásványvíz, 2 liter 12,90 Sk Sertéscomb, kg 129,90 Sk COOP JEDNOTA, május 26-ig: SAMA, június 1-jéig: Budis ásványvíz, 2 liter 13,90 Sk Előhűtött csirke, kg 64,90 Sk Debreceni virsli, kg 109 Sk SAMA, június 1-jéig: Gömöri felvágott, kg 119 Sk Rio gyümölcslevek, 1 liter 27,90 Sk KAUFLAND, május 27-ig: TESCO, június 7-ig: Mélyhűtött csirke, kg 57,90 Sk Salvator forrásvíz, 1,5 liter 8,90 Sk TESCO, június 7-ig: ÚJ SZÓ-TIPP Inovecká szalámi, kg 109 Sk 1 Csaba szalámi, kg 209 Sk Karalábé, db (BILLA) 8,90 Sk Favorit virsli, kg 65 Sk Hónapos retek, köteg (CARREFOUR) 9,90 Sk Előhűtött csirke, kg 59,90 Sk Friss tej, 1,5%-os zsírtartalom, Sertéskaraj csonttal, kg 139,90 Sk 1 liter (SAMA, TESCO, BILLA) 17,90 Sk * Juhtúró, 125g (BALA) 20,90 Sk COOP JEDNOTA, május 26-ig: Teavaj, 125g (PRIMA ZDROJ) 19,90 Sk Közönséges virsli, kg 59 Sk Syrokrém ömlesztett sajtkrém, 60%OS Malokarpatská szalámi, kg 189 Sk zsírtartalom, 200g (KAUFLAND) 29,90 Sk Közönséges szalámi, 900g 69 Sk Liptói juhtúró, kg (SAMA) 169 Sk Mélyhűtött pulykamell, kg 165 Sk Baldovská ásványvíz, 2 liter (B1LLA) 9,90 Sk Mélyhűtött csirkecomb, kg 74,90 Sk Salvator forrásvíz, 1,5 liter (TESCO) 8,90 Sk A MAG AN NYUGDÍJPÉNZTÁRAK GAZDASÁGI MUTATÓI Magánnyugdíjpénztár A hozamráta Konzervatív alap A nettó A kezelési A hozamráta Kiegyensúlyozott alap A nettó A kezelési A hozamráta Progresszív alap A nettó A kezelési aktuális értéke vagyon költség* aktuális értéke vagyon költség* aktuális értéke vagyon költség* AEG0N Magánnyugdíjpénztár 1,0044 Sk 975 149,00 Sk 0,00% 1,0045 Sk 5 340 420,00 Sk 0,00% 1,0046 Sk 12 041 042,00 Sk 0,00% Allianz - Szlovák Magánnyugdíjpénztár CREDIT SUISSE UFE & PENSIONS 1,0139 Sk 9 212 406,71 Sk 0,07% 1,0149 Sk 50 192 962,46 Sk 0,07% 1,0151 Sk 92 143 819,08 Sk 0,07% Magánnyugdíjpénztár 1,0034 Sk 6 375 628,21 Sk 0,08% 1,0034 Sk 44 950 262,95 Sk 0,08% 1,0034 Sk 113 850 313,76 Sk 0,08% ČS0B Magánnyugdíjpénztár 1,0034 Sk 1027 948,02 Sk 0,00% 1,0033 Sk 8 960 858,21 Sk 0,00% 1,0032 Sk 18 964 513,45 Sk 0,00% Első Magánnyugdíjpénztár J.,0039 Sk 300 877,66 Sk 0,08% 1,0039 Sk 4 028 305,18 Sk 0,08% 1,0039 Sk 9 255 065,23 Sk 0,08% ING Magánnyugdíjpénztár 1,0034 Sk 783 108,54 Sk 0,08% 1,0032 Sk 13 318 199,64 Sk 0,08% 1,0031 Sk 31 051 607,86 Sk 0,08% Sympatia - Pohoda Magánnyugdíjpénztár 1,0033 Sk 1419 285,35 Sk 0,08% 1,0031 Sk 6 374 365,77 Sk 0,08% 1,0031 Sk 11 998 218,20 Sk 0,08% VÚB Generali Magánnyugdíjpénztár 1,0034 Sk 5 726 684,28 Sk 0,08% 1,0033 Sk 34 638 348,20 Sk 0,08% 1,0032 Sk 47 890 465,16 Sk 0,08% * az alap nettó havi vagyonából számítva forrás: A Nyugdíjpénztárak Szövetsége és a Credit Suisse Life & Pensions Magánnyugdíjpénztár - 2005. május 20-i adatok A hozamráta aktuális értéke: Ez az adat az alap menedzsmentjének munkáját értékeli. Az alap létrehozásakor a hozamráta értéke 1,0000 volt, a táblázatnak ebben az oszlopában lévő szám azt mutatja, hogyan változott időközben ennek a mutatónak az értéke márciustól, vagyis mikortól az első összegeket átutalta a Szociális Biztosító a nyugdíjalapnak. Ha ez a szám nőtt, vagyis nagyobb, mint egy - például 1,0009 -, ez azt jelenti, hogy az alap a rendelkezésére álló idő alatt a pénzeszközöket kamatoztatta, vagyis minden befizetett korona időközben már 1,0032 koronát ér. Ha a hozamráta egy alá csökken, akkor a befizetett összeg vesztett nominális értékéből. A nyugdíjalap vagyonának nettó értéke: Azt mutatja, hogy mekkora vagyont kezel a nyugdíjalap. Minél nagyobb az összeg, az alap annál nagyobb vagyont fektethet be, ami növelheti a hozamot. Ma még a nyugdíjalapok nettó vagyona a legnagyobb pénztárakban is csak néhány tízmillió, a kisebbekben néhány százezer korona, de a folyamat előrehaladtával az alapok több milliárd korona vagyont kezelnek.
