Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-20 / 116 szám, péntek
03 SZÓ 2005. MÁJUS 20. Tévé és rádió 21 TV-MŰSOROK mtv 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Nap kelte 9.00 Napi mozaik 11.00 Szerelmek Saint Tropez-ban Francia tévéfilmsorozat, 8. 12.01 Híradó délben 13.02 Kívül-belül 13.03 Körzeti magazin 13.55 Az ígéret földje. Am. sor., 53. 14.45 Kachorra - az ártatlan szökevény. Arg. tévéfilmsor., 109. 15.35 Telitalálat. Telefonos játék 16.20 12+. Ifjúsági híradó 16.30 Bűvölet. Olasz filmsorozat, 4. 17.25 József Attila 100 17.30 Híradó délután 17.33 Gazdasági híradó 17.40 Kultúrpercek 17.45 Körzeti híradók 17.56 Mire jó az EU? 18.00 12+. Ifjúsági híradó 18.15 Híradó 18.25 Pláza. Olasz tévéfilmsorozat, 90-91. 19.22 12+. Ifjúsági híradó 19.30 Híradó este TV2 6.00 Strucc. Esélyegyenlőségi magazin 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka - A TV2 reggeli magazinműsora 9.00 Stahl konyhája 9.25 Latin pofonok. Amerikai-mexikói filmsorozat, 47. rész 10.25 Teleshop 11.45 Providence. Amerikai filmsorozat, 75. rész 12.45 A remény kórháza Olasz romantikus dráma, 6/2. 14.30 Norbi-titok 14.35 Játékidő. Telefonos vetélkedő 15.35 A szerelem ösvényei. Mexikói filmsorozat, 96. rész 16.30 Jóbarátok. Amerikai vígjátéksorozat, 123-124. rész 17.25 Bűbájos boszorkák. Amerikai filmsorozat, 143. rész! 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban-rosszban. Magyar filmsorozat, 85. rész 19.30 Aktív. A TV2 magazinja RTL KLUB 6.00 Ármány és szenvedély Amerikai filmsorozat, 232. 6.30 Reggeli 8.34 Találkozások - reggel 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 TopShop 10.15 Delelő 11.45 Receptklub 12.00 Híradó - déli kiadás 12.10 Mozimatiné: Elefántmese Amerikai kalandfilm 13.50 Játék! Játék! Játék! 15.10 Disney-rajzfilmsorozat: Timon és Púmba 15.35 Csacska angyal Argentin filmsorozat, 74. 16.35 Balázs - A szembesítőshow 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! MARKÍZA 5.40 Híradó 6.00 Telereggel 8.30 Amikor az enyém leszel Mexikói sorozat, 238/215. 9.20 TV-shop 9.40 Alias II. Amerikai filmsorozat, 22/16. 10.30 Rosta. Politikai vitaműsor 11.20 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 11.40 Idegen gyermekeim Kanadai film 13.10 El Manantial - Az ősforrás Mexikói tévéfilmsorozat, 95/94. 14.00 Videoklipek 14.50 Bűbájos boszorkák II. Amerikai sorozat, 22/16. 15.40 Otthon a Markízával 16.30 Hívjon és nyerjen! 16.55 Rebecca. Venezuelai sorozat, 150/137-138. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Bill Cosby-show VII. Amerikai sorozat, 26/23. 20.05 Frank Riva. Fr. sor., 12/12. 21.05 Péntek esti sztár 22.00 Péntek este 22.30 Híradó 22.50 Bestseller 23.30 Tabu. A szenvedély iskolája Francia-belga film ;v-; 20.15 Áll az alku! Szórakoztató 20.15 Barátok közt, 2950-2951. 20.00 Boldogság Biztosító vetélkedő 20.55 Szupermozi. Keresd a nőt! Cseh filmsorozat, 13/2. 21.55 Ronin. Angol-amerikai Amerikai vígjáték 21.25 Pletykálkodás akciófilm 23.10 Találkozások - este ismert emberekről 0.15 Jó estét, Magyarország! 23.30 Nem jön hajnal. Am. thriller 22.10 A kísérlet. Német thriller 0.45 Sose halok meg 1.05 Az utca törvénye. Amerikai ak0.35 Törjön ki a frász! AmeriAmerikai vígjáték ciófilm-sorozat kai-új-zélandi horror SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.30 ČT-híradó 6.00 Reggeli magazin 7.50 Vadkerti-talkshow 8.35 Buffy, a vámpírok réme Amerikai sorozat, 28. 9.25 Juan csodája. Ven. sorozat, 18-19. 11.00 A Drišľák együttes szórakoztató műsora 12.05 Maximo. Arg. sorozat, 139/80. 12.45 A gyűrű birodalma. Dél-afri- kai-német film 14.15 Törvény és rend, 72/15. 15.05 Vadkerti-talkshow 15.55 Juan csodája. Venez. sor., 20-21. 17.30 Videoklipek 18.00 Buffy, a vámpírok réme., 29. 18.50 A Simpson család 19.15 24 óra. 19.30 Híradó, sport 20.05 Supertour 2005. A Szupersztár döntőseinek koncertje 22.25 Mocsok macsók meséi Brit sorozat, 10. 23.00 Drágán add a halálod Kanadai akciófilm, 2/1. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.30 Élő körkép 8.00 Híradó (ism.) 8.20 Hírek magyar nyelven 8.25 Hírek a régiókból 9.15 Gombocska. Gyermekműsor 9.45 Orosz háború. Brit dokumentumsorozat, 10/4. (ism.) 10.40 Tesztmagazin 10.50 Körzeti magazin 12.05 Hírek és kommentárok 12.25 Élő körkép 13.05 Nagy rejtélyek. Amerikai sorozat, 26/16. (ism.) 13.30 Halláskárosodottak tévéklubja 13.55 Lámpa alatt 16.30 Környezetvédelmi magazin 17.00 Körzeti magazin 18.20 Hírek a régióból 18.45 Esti mese 18.50 Divattervezők. Donna Karan Amerikai dokumentumsorozat, 26/11. 19.20 Hírek magyar nyelven 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 19.55 Hivatásosak. Katonai magazin 20.05 Szlovákok New Yorktól a Mississippin át. Dokumentumfilm 21.30 Hírek és kommentárok 21.50 Euromozi: Hukkle. Magyar film 23.05 A popzene története. Brit dokumentumsorozat, 8/1. 23.55 ČT-híradó 0.00 Hírek magyar nyelven m2 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia Mozdulatművészet 11.05 Válaszd a tudást! - Különóra 11.30 Válaszd a tudást! - Non plus ultra 12.00 Válaszd a tudást! - Nyelvoktatás az EU-ban 12.03 Last Minute Angol szóbeli érettségi 12.30 Utazás Frankofóniába Francia nyelvlecke 13.00 Földközelben 13.25 Néprajzi értékeink 13.30 Esély. Segítőtárs - sérült emberek magazinja 14.00 Slovensld Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 14.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 Nap-nyugta 18.00 Repeta 18.30 Kultúrház 19.30 Esti mese 19.55 József Attila 100 20.00 Híradó este 20.30 Kultúrház 21.12 A Nagy Könyv. Százból tizenkettőt! 21.15 Egy kissé meredek nyár. Fr. fűm 22.50 Kultúrház 23.00 Tlidósklub 23.45 Kultúrház 23.55 A lepke álma. Ol.-fr.-svájci film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45-8.20 Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 9.00 Esti kérdés - Különkiadás (ism.) 9.45 Amiről a kövek mesélnek - Szentgotthárd 10.05 Bűvölet, 148. rész (ism.) 11.05 Mit főzzünk ma? 11.15 Régiók (ism.) 11.45 Híradó 12.05 Gazdakör (ism.) 12.50 Beavatás - Pünkösd (ism.) 13.05 Sebességláz (ism.) 13.35 A világörökség kincsei. Német ismeretterjesztő sorozat 14.00 Navigátor 14.35 A múlt titkai. Angol ismeretterjesztő sorozat, 5/2.: A múmiák 15.25 Fürdőhelyi utazás. A Tátra gyógyhelyei. Magyar ismeretterjesztő sorozat 15.55 Csak a kötözött bolondok..., 37. rész: A balszerencsés nyertes 16.45 Zöldövezet 17.15 Kárpáti Híradó 17.25 Régiók 18.00 Híradó 18.35 Bűvölet, 149. rész 19.30 Mese 20.00 Derrick. Falak közé zárva Német bűnügyi sorozat 21.00 Századunk 21.30 Híradó, sport 22.00 Mezítlábas contessa Amerikai-olasz játékfilm 0.05 Mediawave koncertek 2004 1.05 Híradó, sport 1.30 300 000 pengő az utcán. Magyar filmvígjáték (ff.) (1937) JOJ 6.00 Reggeli 8.05 Mindent vagy semmit! 8.35 Vetélkedő 9.10 Családi valóságshow 9.35 Sofia és szerelmei, 130/63-64. 11.15 Kastélyszálló VI. Ném. sorozat, 3. 12.05 Az igazgató válaszol 12.20 Motorosok magazinja 12.50 Inkognito. Showműsor (ism.) 13.45 Ketten Queensből. Am. sor., 25/13. * 14.10 Counterstrike. Francia-kanadai sorozat, 66/6. 15.05 Riptide. Amerikai sorozat, 56/54. 16.05 Családi valóságshow 16.30 Családi kötelék. Cseh sor., 35. 17.30 Mindent vagy semmit! 18.10 Vetélkedő 18.50 Bigyó felügyelő, 86/73. 19.30 Híradó 20.00 Táncláz. Valóságshow 20.10 A szomszédék fia. Am. vígjáték 22.05 VIP. Emma Tekelyová műsora 22.50 Az öreg hölgy és a testőr Amerikai film 0.35 A legjobb szex. Am.erot. sor., 2. 1.00 Híradó ČT1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda 9.00 Úttalan utakon. Fr. sor., 26/19. 9.20 Hová tűnt a régi dal? 10.00 Hírek 10.05 Csomagoló. Cseh film 11.30 Otthoni örömök 12.00 Hírek 12.30 Az élet színei 13.30 Hogyan fogjunk hozzá? 14.00 Hírek 14.05 A vidék 14.25 Fúvószene 15.00 Élet a kastélyban. Cseh sor., 52/19. 16.05 Látogatóban 16.30 Bűbájos boszorkák V. Brit sor., 13/8. 17.00 A Sakura-expedíció 17.30 Vetélkedő 18.00 Vecsernye 18.30 Ne tétovázz, forgass! 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sport 20.00 Utazása Föld középpontja felé Amerikai kalandfilm, 2/1. 21.45 Helyezzék kényelembe magukat! Szórakoztató műsor 22.30 Híradó 23.20 Mocsok macsók meséi II. Amerikai sorozat, 10/2. 23.45 A legfiatalabb keresztapa Amerikai-kanadai film, 2/2. ŐT 2 7.50 Panoráma 8.35 Nap, széna 9.00 Jó reggelt! 11.30 Vetélkedő 12.00 Csehszlovák filmhét 12.20 A GEO bemutatja: Nepál eladó lányai. Német dók. film (ism.) 12.50 Minden évben van Prágai Tavasz 13.55 Radek és Milena. Mese 15.45 A tudomány és a technika kalandjai 16.15 Mit tehetek önmagamért? 16.20 Kamerával az utakon. Amerikai dokumentumfilm-sorozat, 13/13. 17.10 Nepál 17.20 A világörökség kincsei. Sigiriya 17.35 Váraink. Zákupy 17.55 Könyvvilág 18.20 Látószög 18.55 Hírek 19.00 Bajnokok Ligája-magazin .19.25 Motorosok magazinja 19.30 Híradó 20.00 Csodálatos bolygó: Hogyan készült a Dinoszauruszok nyomában c. dokumentumfilm 21.00 Gyönyörű veszteségek 21.30 Hagyományos kultúra napjainkban 22.10 Háborús történetek. Milyeri nyelven beszél az Úristen? 23.45 Van Morrison: Live In Basel, 2/1. 0.40 Nálunk Európában 1.10 Híres utódok. Václav Rabas 1.40 Fekete bárányok HALLMARK 9.15 Cupido és Kate. Am. film 11.00 Boldogító igen, vagy nem Kanadai vígjáték 12.45 A titokzatos idegen. Ameri- kai-osztrák-német film 14.15 Megszegett fogadalmak. Am. film 16.00 Cupido és Kate. Am. filmdráma 17.45 Mesebeli herceg - A békakirályfi Amerikai mesefilm 19.30 Végtelen világ. Am. sci-fi, 3/3. 21.00 Nyughatatlan Jordan II., 22/2. 22.00 A felügyelőnő I. Am. sor., 22/1. 23.00 Joanne Kilbourn rejtélye: Halálos tavasz. Kanadai film 0.45 Nyughatadan Jordan II. Am. sor., 2. NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.35 Természetfilm 9.05 Harték:Amíga halál el nem választ. Amerikai krimifilm 10.50 Walker, a texasi kopó, 28/6. 11.45 Stefanie. Német sorozat, 17. 12.40 Ajándékszív. Arg. sorozat, 132. 13.40 Édes dundi Valentina, 178/142. 14.35 Sentinel - Az őrszem, 55. 15.35 Chicago Hope kórház V, 17. 16.25 Mindent vagy semmit! 17.00 Hírek 17.10 Medicopter 117 - Légimentők V. Német akciófilm-sorozat, 13/6. 18.15 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 97. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Legyen ön is milliomos! 21.05 Hétvége. A Híradó magazinja 21.50 Üst. Fűtsünk alá! 22.40 Embertelen pók. Am. horrorfilm 0.25 Ellopott szívek. Am. erotikus film HBO 8.00 Lucy. Amerikai vígjáték 9.35 Kamera előtt 176. Am. dok. film 10.05 Ütközéspont. Amerikai film 11.45 Nagydumás kiscsajok. Am. film 13.15 Hollywood sztárjai: Russel Crowe 13.40 Britney Spears koncertje az Onyx Szállóban. Brit koncertfilm 15.20 Nemzetbiztonság Bt. Am. vígjáték 16.50 Joey. Amerikai vígjáték 17.40 Olasz meló. Am.-fr.-brit krimi 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Smone. Amerikai vígjáték 22.00 Kill Bill. Amerikai akcióthriller 23.50 Gépállat SC. Amerikai filmdráma ORF 1 11.45 Gyerekeknek 13.45 Tenisz. BTM-nagydíj. Műsorváltozás esetén: Sorozatok 16.10 Smallville 16.55 Hetedik mennyország 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó 20.15 Vetélkedő 21.15 Szivecském. Párkeresők műsora 22.10 Humoros híregyveleg 22.55 Szerelem a Fehér Házban Am. vígjáték 0.35 Nincs kiút. Am. thriller PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 A vallomás 15.00 A végzős osztály 15.30 Barátok - Az élet megy tovább 16.00 Az utolsó esély 17.00 Bulvármagazin 18.30- Prompt. Magazin 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 A végzet hegye Am.-új-zélandi film 22.15 Menekülés Los Angelesből Am. film EUROSPORT 8.30 Rali-vb (ism.) 10.00 Labdarúgás (ism.) 14.00 GirodTtalia 17.15 Póker 18.15 Labdarúgás 20.15 Fitnesz-vb 21.15 A legerősebb ember 22.15 Bajnoki trófea 23.15 Extrémsportok 23.45 Labdarúgás 0.15 Sporthíradó MŰS0RA3ÁNLAT A szenvedély iskolája mtv, 23.30. Francia-belga film. Dominique igazi mai párizsi nő, egy divatszalont vezet, sikeres és független minden vonatkozásban. Találkozik egy férfival, aki tökéletesen az ellentéte, józan ésszel azt mondanánk, hogy különbözőségük minden emberi kapcsolatot kizár közöttük. A férfi kisiklott életű, céltalan és biszexuális. Ám ők mégis végzetes szerelembe esnek... Drágán add a halálod STV 1, 23.00. Kanadai akciófilm, 2/1. Az idegfeszítő akció-ka- landfilm kezdetén egy könyörtelen nemzetközi terroristákból álló csoport az ellenszenves Oz vezetése alatt behatol a Ms. Galaxy szépségversenyre. A terroristák a házigazdát, Sharont, a versenyzőket és egy szenátor lányát túszul ejtik, és egy terembe zárják őket, ami távirányítású bombával van aláaknázva. A túszokért cserébe Oz 10 millió dollárt követel, és egy helikoptert, amin elmenekülhet. Ám haditerve nem egészen a számítások szerint alakul... Keresd a nőt! RTL Klub, 20.55. Amerikai vígjáték. Ted, akiről ordít, hogy vesztes típus, annyira szerencsétlen, hogy szalagavatóján a gyönyörű Mary otthonában legféltettebb testrészét becsípi a cipzár. Bár több mint tíz éve, a Ionos baleset óta nem látta Maryt, furdalja a kíváncsiság, vajon mi lehet a lánnyal. Felfogadja Pat Healy magánnyomozót, aki Mary láttán hazudik neki. Az eltelt évek alatt Mary, ha lehet, még szebb lett, és fényes orvosi karriert futott be. Egy kissé meredek nyár m2,21.15. Francia film. André nem ért a szóvirágokhoz, magának való, olykor faragatlan fickó. Magához veszi egyik haverjának a kedvesét, akiről minden férfinak csak a forró ágy jut az eszébe. Lilas-nak semmi más nem fontos az életben, csak a házasság, s hogy egy férfi igazán szeresse őt. A férfinak anyja halálhírére szülőfalujába kell utaznia, és magával viszi Lilas-t. A kis falu irigységével, kiközösítő ellenállásával együtt szállnak szembe... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, Krónika-előzetes) 11.00 Keresd a nőt! (ism.) 11.30 A hétvége sportja, kulturális- és műsorajánlat 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. A műsor első órájában beszélgetés hangzik el Simon Zsolt földművelésügyi miniszterrel, arról, hogy idén milyen volt az érdeklődés a mezőgazdasági termelők részéről a területalapú uniós támogatások iránt, valamint arról, hogy milyen eredménnyel zárult az élelmiszeripari termékek árusításának áprilisi ellenőrzése. A műsor további részében egy nyugalmazott fogtechnikus történelmi távlatokban beszél a fogpótlás technikájának fejlődéséről. A pozsonyi Közlekedési Múzeumban megnyílt a Régi tüzek parazsa című kiállítás. Erről is szó lesz. A Pulzus végén a hétvége kulturális és sporteseményeire hívják fel a hallgatók figyelmét. A szerkesztő Kamocsai Imre. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Cigányfélóra 11.35 Ünnepi könyvhét. A hullócsillag éve 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Az Úr közel! 14.04 Péntek Kávéház 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Ünnepi könyvhét. Dr. Noha 21.05 Tetten ért szavak 21.15 Világvevő 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.04 „Egy hazában” 0.10 Éjszaka PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás...” 11.38 Zöld jelzés 11.45 Zenesarok 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 16.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő 16.30 Kerengő 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Slágermúzeum 19.04 Sportpercek 19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terep-járó 21.04 Kabarélexikon 22.00 Moziklub 23.00 Hírpercek 23.151. Budapesti Big Band találkozó 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA Főszerepben: Cameron Diaz
