Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-19 / 115 szám, csütörtök
26 Téma: az úszómedencék Mennyibe kerül a medence? Kör alakú pléhmedence 5,49x1,2 m 50 ezer Sk Ovális pléhmedence 3,66x5,48x1,2 m 60 ezer Sk Kör alakú felfújható medence 3,66x0,76 m 6-7 ezer Sk Földbe süllyesztett medence, 4,16x8 m 90-100 ezer Sk Műanyag gyermekmedence 2-3 ezer Sk Szűrőberendezés 4-40 ezer Sk Elektromos melegítő 20-30 ezer Sk Klóradagoló 6 ezer Sk Ellenáramú turbina 80-100 ezer Sk Lépcsők 2-10 ezer Sk A feltüntetett árak csak tájékoztató jellegűek, gyártóként és a medence anyagától függően jelentős különbségek lehetnek. (Forrás: kereskedők) A legszükségesebb felszerelések és műszaki részletek Medence-kisszótár ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Egy medence sikere nemcsak a kiválasztása előtti hosszas válogatáson, hanem a részleteken is múlik, amelyek majd valóban életre keltik. Természetesen az elhelyezés, a forma és a szerkezet továbbra is olyan elem marad, amelyre a legnagyobb hangsúlyt kell fektetni. Az alábbi lista a legszükségesebb felszereléseket, technikai részleteket, és az uszodával kapcsolatos fogalmakat igyekszik bemutatni. Automata redőny Automatikusan le- és feltekerem dő, merev medencetakaró, amely védi a vizet, és óvja a gyerekeket a balesetektől. Mintegy „páncélt” von a víz felületére. Tanácsos a medence építésekor erre is gondolni. Ellenáram A medence falában, illetve a vízforgatóban elhelyezett motor lehetővé teszi a helyben úszást úgy, hogy akár 25km/h sebességgel fújja be a vizet, így a kis alapterületű medencében is hódolhatunk szenvedélyünknek, az úszásnak. Kövezet A 60-as évekig általában csempeburkolatot alkalmaztak a medencék belső borítására, napjainkban a PVC-fólia vált népszerűbbé. Esztétikai okokból is kedvelik, mert számtalan színben és mintázatban kapható. Lefedés Átlátszó, teljes egészében elmozdítható szerkezet, amely lefedi a medencét és a körülötte lévő terület egyes részeit. A lefedés jó pár hónappal meghosszabbítja a medence használati idejét azáltal, hogy nem engedi lehűlni a vizet, sőt a szennyeződésektől is megvédi. Két típusa használatos. Az alacsonyabb csak annyira nyitható, hogy ne zavarja a vízbe merülést és az úszást, a magasabb alatt fel lehet állni, körbe lehet járni a medencét, miközben nem ér bennünket a kinti levegő. Pezsgőfürdő 37 Celsius-fokra melegített vizű kis medence, amelynek számtalan fúvókáján áramlik be a víz, ezzel pezsegtetve a teljes víz- mennyiséget. Ez a relaxáló alkalmatosság gyakorta található kültéri vagy beltéri medencék közvetlen szomszédságában, így ötvözve az úszás és a masszáz örömét. Skimmer Lőrés formájú szívónyílás a vízszint magasságában. A skimmer szívja be a víz felszínén lebegő szennyeződéseket, és ezen keresztül áramlik a víz a szűrőblokkba, illetve a tisztítóba. Szűrő A keresztüláramló vízből homok- vagy szűrőzsák segítségével kivonja a benne lévő, nem oldódó, apró szennyeződéseket. Tisztítás A medence takarítása elengedhetetlen művelet. Végezhetjük kézi porszívóval vagy a szűrőbe csatlakoztatott automata robotporszívóval is. Létezik olyan öüetes, ámde meglehetősen költséges takarító- rendszer is, amelyet még a medence építése során kell a szerkezetbe helyezni. Ugrómélység Ha a medencében ugrálni is szeretnénk, különösen ha trambulin is található a partján, ne feledkezzünk meg a megfelelő ugrómélység biztosításáról, amely legkevesebb 2 méter! Vízanalizálás Még mielőtt a medencét üzembe helyezzük, érdemes tájékozódni a víz minőségét illetően. Használat közben hetente kétszer vizsgáljuk meg a vizet az erre szolgáló analizáló készlet segítségével. A készülék (pH-értékét) és a klór- tartalmát méri. Ennek megfelelően kell adagolni a vegyszereket. Léteznek automata elemzők és adagolók is. ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 19. A fodrozódó, kristálytiszta víztükörnek - akár egy dekoratív kerti tónak - hangulatjavító hatása van Építsük fel álmaink medencéjét Hamarosan újra itt a nyári szabadságok ideje, sokan azonban nem engedhetik meg maguknak, hogy távoli vagy akár közelebbi országokba utazzanak, sokaknak pedig egyszerűen nincs ideje. Nekik sem kell azonban búsulniuk, hiszen kisebb-nagyobb úszómedencét ma már otthon is szinte bárki megengedhet magának. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Úszómedencével hosszú évekig csak a strandon találkozhattunk, mellette pedig áhítoztunk egy saját építményről. Ám ma már ki-ki elkészítheti vagy megépíttetheti álmai medencéjét, csak a pénztárca és a terület nagysága szabnak határt az elképzeléseknek. Az otthoni medence már nem hollywoodi álom, egy nívósabb családi ház beruházási költségeinek a tíz-húsz százalékából kifutja. Profi uszodatervezők Segítségünkre siethetnek a profi uszodatervezők, akik segítenek kialakítani medence-álmunkat. Akadnak cégek, amelyek az udvar közepén felállítható, néhány köbméteres .kacsaúsztatókat” kínálnak, mások földbe süllyeszthető műanyag medencékkel örvendeztetik meg a fogyasztót, megint mások kisebb sportuszodával vetélkedő, feszített víztükrű luxuskategóriában utaznak, és találhatók medencefedéssel foglalkozók is. A megrendelő fizetőképességén múlik, melyik céghez fordul. Gyer- mekúsztatónák, enyhet adó pancsolónak rekkenő kánikulai napokon megteszi a gyepen összeállítható könnyűszerkezetes medence is. A fém merevítőbordák közé rögzített alumínium-, vagy acéllemezvázat kék fóliával bélelik, és már használható is az ősszel szétszedhető kis medence, mindössze 15- 20 ezer koronáért. (De ezért ne bízzuk el magunkat: a víz minőségét megőrző, nélkülözheteüen gépészeti berendezések csaknem még egyszer ennyibe kerülnek!) Megbízhatóbbak, hosszabb életűek az üvegszál-erősítésű poliészter medencék. Kaphatók háromtól hat-nyolc méteres hosszúságig. Ezeket a talajba ásott gödörbe kell elhelyezni, a földet visszatöltve, jól ledöngölve a falai mellett. A műanyag medence mázbevonata tíz év alatt elöregszik a tűző napon, új gél felhordásával szükséges rekonstruálni. Egy igényesen megépített, a környezetbe harmonikusan beillesztett, kiépített peremű nyolcméteres műanyag medence összességében csaknem ugyanakkora kiadással jár, mintha örök életű vasbetonból készült volna. A mérleg nyelve csak a három-öt méteres méretnél billen a műanyag javára. Léteznek hegesztett polipropilén medencék is, de aki hosszabb távra tervez, a vasbeton szerkezetűt választja. Fontos a jó elhelyezés A különösen szép kivitelű medencét érdemes olyan helyre tájolni, ahová a ház lakói mindig ráláthatnak. A fodrozódó, kristálytiszta víztükörnek - akár egy dekoratív kerti tónak - hangulatjavító hatása van. A szerényebb küllemű medencét sem tanácsos eldugni a szem elől valami félreeső, árnyékos területre, mert ezzel csökken a hasznáAkadnak cégek, amelyek az udvar közepén felállítható, néhány köbméteres „kacsaúsztatókat” kínálnak, másokföldbe süllyeszthető műanyag medencékkel örvendeztetik meg a fogyasztót (Képarchívum) lati értéke. Fás-parkos részre se rejtsük, hacsak nem szeretnénk a napfény elől elbújva hűvösben ücsörögni a partján, unos-untalan halászgatva a belehullott leveleket. Aki télen is használni akaija medencéjét, az alagsorba telepítteti, de akkor számítson rá, hogy nyáron is azt kapja, amit télen. Ha napimádó, felmerül a kérdés: nem kel- lene-e a kertben egy másik medence? Amennyiben mindenképpen a házban szeretnénk elhelyezni medencénket, eldöntendő, hogy a földszinten, mintegy a nappali részeként szeretnénk-e látni, avagy az épület alatt a pincében, szute- rénben. Kombinált medencék A legattraktívabb s egyben legdrágább (viszont a két medencénél feltéüenül olcsóbb) megoldás az egyidejűleg kül- és beltériként funkcionáló, kertkapcsolatos földszinti medence. Fantasztikus élmény kiúszni a terasz irányában nyitott térségbe, aztán vissza a nappaliba. Ilyen konstrukciónál a vagyonbiztonságról a lakók távollétében motoros merülőkapu gondoskodik. Belülről, gombnyomásra indítható mechanizmus mozgatja, záija-nyitja a medence fenekéről felkúszó kaput. A szabadtéri rész télen fűthető, de ha nem kívánják használni, le is választható, a visszaforgató teljesítménye pedig a fagyástól védő szükséges minimumra csökkenthető. Minden helyzet más-más gépészeti, klímatechnikai tervezést von maga után. Beltéri medencénél a helyiség páratartalmát 60% alatt kell tartam, különben a hideg felületeken keletkező páralecsapódás épület- és egészségkárosító penészedést is előidézhet. A probléma mobil parapet párádanító gépekkel, vagy a gépházban elhelyezett központi klímaberendezéssel előzhető meg. Divatos burkolatok Határozni kell a méretről, a formáról, a burkolat anyagáról, színéről, a folyamatos üzemelésért felelős műszaki-technikai háttérről, az esetleges extrákról is. Korrekt vállalkozó már ebben a stádiumban megközelítően pontos árajánlatot ad, hogy ha szükséges, lehessen kompromisszumokat komi, behatárolni egy nagyságrendet. Ezt követően kezdődhet végre a kivitelezés, a nem csekély földmunka, majd komoly zsaluzási technológiával a nyers vasbeton szerkezet kialakítása. Szüárdulás után az objektum aljzatát, falait, peremét simítóbetonozással egyenletessé téve készítik elő a burkoláshoz. Gyorsabb munka és olcsóbb a vegyszer- és UV-sugárzásálló uszodafólia-be- vonat. Jóval mutatósabb, tartósabb a csempeborítás. A közönséges fagyálló burkolólapok nem viselnék el éveken át a fokozott igénybevételt, ezért kimondottan uszodaépítéshez kifejlesztett, érdesített felületű, csúszásmentes, színes uszodakerámiát használnak. Divatosak a színes üvegkerámia burkolatok. Legszebbek a spanyol gyártmányú, lekerekített szélű öntött üvegelemek. Nem sértik fel a lábat, könnyen takaríthatok, dekoratív díszítések, emblémák, címerek, feliratok, képek rakhatók ki belőlük. Meglehet, 15%-kal drágábbak a normál uszoda- kerámiáknál, a velük elérhető esztétikai eredmény sokaknak mégis megéri a felárat. A medencét kék, világoskék, mélykék, türkiszzöld színekkel érdemes burkoltatni, amitől a kristálytiszta víztömeg napos időben olyan benyomást kelt, mintha egy darabka tengerszemet loptunk volna be kertünkbe. Az elmaradhatatlan extrák Az igényes medencetulajdonosok sokat áldoznak az úgynevezett élményeffektusokat szolgáltató extra berendezésekre. Ilyen speciális szerkezet az ellenáramú vízturbina, melynek fúvókáin nagy sebességgel áramlik ki a beszippantott víz, erős, víz alatti sodrást létrehozva. Ezáltal egy kisebb medencében is „végtelen” hosszan lehet úszni - helyben. Az edzés nehezítésére légbuborékok is keverhetők az áramlathoz. Az élményberendezések tárháza amúgy szinte kifogyhatatlan az uszodatechnikában. Szivattyúkkal, kompresszorokkal előállított zuhatagok, buzgárok, gejzírek, magasnyomású víz és légbubo- rék-sugaras készülékek masszírozzák a testet, élénkítik a vérkeringést, segítik elő a pihenést. Az uszoda sok törődést, gondozást igénylő, kényes jószág. Folyamatos felügyelet, vízkezelés nélkül medencénk tartalma rövid idő alatt baktériumokkal, algákkal fertőzött pocsolyává válhat. A nap mint nap változó hatásoknak kitett uszodák vize ugyanis él. A teljes vízmennyiséget naponta 2-3 alkalommal át kell forgatni a szűrőkön. Fontos a víz pH-értéké- nek beállítása is. Az ideális érték 77,4. Ettől lefelé a savas kémhatás a fém alkatrészek korróziójához vezet, roncsolja a csempék fugaanyagát, rontja a pelyhesítés hatásfokát. A magasabb pH-érték lúgosságot jelent, ami ingerli a bőrt, a szemet, csökkenti a fertőtlenítés hatásfokát, gátolja a pelyhesedést, hozzásegít a mészkő kicsapódásához. Számos fertőtlenítő van forgalomban. Legismertebbek a klórtartalmú gyártmányok. Korszerűbb, kevésbé kellemetlen az aktív oxigénes módszer. A hidrogén-peroxid tartalmú készítményeknek nincs klórszaguk, nem bántják a bőrt, a szemet, az így kezelt víz a természetes vizek érzetét kelti, fürdés után a bőr nem szárad ki és a haj sem lesz töredezett, (ml, mi) A legattraktívabb s egyben legdrágább (viszont a két medencénél feltétlenül olcsóbb) megoldás az egyidejűleg kül- és beltériként funkcionáló, kertkapcsolatos földszinti medence. (Képarchívum)