Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-03 / 101 szám, kedd
ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 3. Gazdaság és fogyasztók ll Ha a törvénymódosítást nem fogadja el a parlament, a fontos beruházások megcsappanhatnak Szlovákiában Gyorsítani akarják a kisajátítást Gyurovszky László: „A kisajátítás ma már nem hasonlít a nyolcvanas évek gyakorlatára, amikor fillérekért szedték el az emberek vagyonát. ” (Somogyi Tibor felvétele) Pozsony. Ha a parlament is elfogadja, már július elsején életbe léphet az építési törvény módosítása, amely jelentős mértékben gyorsítja a közérdekű kisajátításokat. A módosításról Gyurovszky László építésügyi és régiófejlesztési miniszterrel beszélgettünk. MOLNÁR IVÁN A kormány gyorsított eljárásban vitatta meg a módosítást, amit sokan azzal magyaráznak, hogy a Zsolnán épülő KIA autógyár körül egyre több probléma merül fel, ami esetleg azzal járhat, hogy a koreai befektető elhagyja Szlovákiát. Valóban csak ez kényszerítette ki a változtatásokat? A törvénymódosítás nem elsősorban a KIA-val kapcsolatos problémák miatt született. Azért volt rá szükség, hogy a jövőben a kisajátítás folyamatát ne lehessen ellehetetleníteni. Ha ezt nem sikerülne megakadályoznunk, akkor már most lemondhatnánk például arról, hogy megépüljön a Po- zsony-Dunaszerdahely-Érsekúj- vár-Léva-Losonc gyorsforgalmi út. Elképzelhető ugyanis, hogy bizonyos szakaszokon telekspekulánsok vennék meg a földeket, akik aztán igyekeznének a csillagos égig felsrófolni az árakat. Milyen új szabályokat építettek be a törvénybe, hogy ezt megakadályozzák? Fontos tudni, hogy a kormány a beruházásokról szóló törvény alapján dönthet arról, hogy egy beruházás mikor számít közérdekűnek. A legfontosabb kritérium, hogy egymilliárd koronánál nagyobb legyen a beruházás, és a komoly munkanélküliséggel küszködő régiókban jelentős számú munkahelyet hozzanak létre. Az ilyen beruházások és az autópályák építése esetében, ha kisajátításra kerül sor, akkor ezt a törvénymódosítás szerint már nem a községek végzik majd, hanem az illetékes kerületi építési hivatalok. Ez nem jelenti a kisajátítás módjának a megváltoztatását, csak a hatáskör került át a községektől az építési hivatalokhoz. Minden más esetben azonban a kisajátítás továbbra is a községek hatáskörébe fog tartozni. A kisajátítást egyébként még két évvel ezelőtt is az állami szervek végezték, és csak ezt követően utalták ezt a jogkört a községek hatáskörébe. Vagyis nem beszélhetünk gyökeres változásról, csupán a korábbi állapot részleges visszaállításáról. Miért volt szükség a hatáskör visszavételére? Korábban nem egyszer találkoztunk azzal a problémával, hogy például egy autópálya vagy csővezeték építésénél több tíz hivatalnak kellett végeznie egyszerre vagy egymást követően a kisajátítást a saját kataszterében. Ez rendkívül hosszadalmas folyamat volt, a mostani törvénymódosításban ezt kénytelenek voltunk leegyszerűsíteni. Korábban gyakran megtörtént, hogy egy kifogást egymás után többször is beadtak a bírósághoz, amivel lényegesen hátráltatták a kisajátítás végrehajtását. Mit tesznek ez ellen? A módosításban szeretnénk elérni, hogy egy kifogást csak egyszer lehessen beadni. Ne lehessen egymás után sorozatosan ugyanazzal a kifogással élni. Ezzel azt kívánjuk meggátolni, hogy valaki hosszú időn keresztül hátráltassa a kisajátítás folyamatát anélkül, hogy tartalmilag változtatna a beadványán. Lényeges változásnak számít azonban az is, hogy amikor érvényes kisajátítási döntés, vagyis már a fellebbezést követő döntés születik, akkor egy esetleges bírósági beadványt követően a bíróság ne dönthessen úgy, hogy előzetesen megtiltja a kisajátítás végrehajtását. A gyakorlat ugyanis eddig sok esetben az volt, hogy utána két-három évig nem történt döntés az ügyben. Ha a gyakorlat az lett volna, hogy 15 napon belül döntenek, akkor ez a probléma nem merül fel. Vegyünk egy konkrét példát. Az államnak egy fontos beruházásnál útjába esik a házam, amelyhez személyes szálak fűznek, így semmiképp sem szeretnék megválni tőle. Mit tehetek? Miután elutasított minden megegyezésre utaló szándékot, azután már nincs mit tenni, csak várni. Bírósághoz csak azután fordulhat, miután a kisajátítási folyamat befejeződött. A kisajátítás azonban ma már nem hasonlít a nyolcvanas évek gyakorlatára, amikor fillérekért szedték el az emberek vagyonát. Mindez most piaci értéken történik, vagyis az azonos időben, azonos körülmények között, hasonló feltételek mellett megkötött szerződések árát kell alapul venni. Példaként Zsolna említhető, ahol a koreai KIA autógyár számára vásárolták fel a földeket. Ott korábban 140 koronáért adtak egy négyzetméternyi földet, így a kisajátítási ár sem mehetett 140 korona alá. Az Európai Unióban nincs egy olyan egységes jogszabály a kisajátításokra, amely minden tagállamra kötelező lenne? A kisajátítás minden demokratikus országban néhány alapelv alapján történik. Kisajátítani csak közérdekből és törvény alapján lehet, vagyis nem egy-egy konkrét beruházásra alkalmazott törvénnyel. A harmadik legfontosabb elem, hogy csak megfelelő ellenértékkel lehet kisajátítani. Ezek a szabályok az Európai Unió legtöbb tagállamában érvényesek. Milyen fogadtatásra számítanak a parlamentben? Ez a módosítás senkinek, sem nekünk a beterjesztőknek, sem a parlamenti képviselőknek nem szerez különösebb örömet. Ugyanis nem egy tipikusan népszerű javaslat, amely mindenkit megörvendeztetne. Nyilvánvalóan lesznek módosító javaslatok. Ha nem fogják érinteni a módosítás lényegét, vagyis az eljárás gyorsaságát, azok ellen mi sem tiltakozunk. Ha a módosítást azonban nem fogadná el a parlament, akkor a fontos beruházások, az autópályák és csővezetékek építésében Szlovákia jelentősen lemaradna, ami csökkentené az ország jövőbeni versenyképességét. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Több ezer új munkahely létesült Pozsony. Az elmúlt hat hónap 33 beruházásának köszönhetően közvetlenül 7 ezer új munkahelyet sikerült létrehozni. A beruházó cégek beszállítóin keresztül további 13 ezer embernek sikerül munkát biztosítani. A beruházások értéke eléri a 740 millió eurót, vagyis mintegy 29,2 milliárd koronát. A gazdasági tárca az elkövetkező időszakban további 1,6-1,7 milliárd koronát kíván fordítani az ipari parkok alapítására, amivel elsősorban a nagyobb munka- nélküliséggel küszködő régiókat szeretnék támogatni. (TASR) Esélyesek vagyunk a Hankooknál Pozsony. A gumiabroncsokat gyártó dél-koreai Hankook szlovákiai letelepedése már csak idő kérdése - állítja Pavol Rusko gazdasági miniszter, aki szerint sikerült teljesíteni a koreai cég követeléseit. A cég e héten dönti él, hogy régiónkban hol épít gyárat, Rusko azonban meg van győződve arról, hogy Szlovákiát választják. A cég a múlt héten juttatta el a követeléseit a kormányhoz, amelyeket azonban Rusko nem kívánt közzétenni. Ha a Hankook Szlovákia mellett dönt, akkor Léva 19,8 milliárd koronás beruházásra és 1600 új munkahelyre számíthat. (SITA) Év eleji többlet a költségvetésben Pozsony. Az állami költség- vetés az idei első négy hónapot 6,38 milliárd koronás többlettel zárta, ami 666 millió koronával jobb eredménynek számít a múlt év azonos időszakához képest. Az adóbevételekből ugyanakkor 80,79 milliárd korona folyt be, ami 8,6 milliárddal kevesebb, mint a tavalyi első négy hónapban. Az állami költségvetés idén 257,2 milliárd koronás bevételekkel, 318,7 milliárdos kiadásokkal és 61,5 milliárd koronás hiánnyal számol. (TASR) Tovább drágul a vágómarha Pozsony. Idén várhatóan tovább drágul a vágómarha ára, ami az egyre csökkenő tenyészet számlájára írható. A mezőgazdasági kutatóintézet szerint a vágómarhák száma idén 10 százalékkal, 61,8 ezer tonnára esik vissza. A marharostélyos kilogrammja tavaly 13 koronával 159 koronára drágult. A marhapecsenye kilogrammja átlagosan 381 koronába került, ami 80 koronával volt több, mint az előző évben. (SITA) Mikrohitelek kisvállalkozóknak Pozsony. A Kis- és Középvállalkozások Nemzeti Fejlesztési Ügynöksége az év elejétől 1084 mikrohitelt nyújtott a hazai vállalkozóknak, összesen 425,5 millió korona értékben. Maroš Opálek, az ügynökség képviselője szerint a program beindítása óta 1664 új munkahelyet sikerült létrehozni, további 1965-öt pedig fenntartani. Áprilistól több változásra is sor került a hitelprogramban. A hitel felső határa beruházás esetén 800 ezer koronáról egymillióra nőtt, a kamat pedig 9-ről 7,55 százalékra csökkent. (SITA) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Árfo lyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 39,378 58,256 1,292 5,289 24,275 Lengyel zloty Svéd korona Szlovén tollár (100) 29,063 Svájd frank USA-dollár 9,212 Magyar forint (100) 15,613 4,285 16,435 25,575 30,615 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,32-40,32 29,74-31,40 1,27-1,33 14,97-16,2 OTP Bank 38,29-40,29 29,71-31,36 1,26-1,32 15,03-16,19 Postabank 38,31-40,35 29,78-31,36 1,27-1,33 15,01-16,25 Szí. Takarékpénztár 38,33-40,29 29,74-31,30 1,26-1,33 14,94-16,34 Tatra banka 38,31-40,35 29,78-31,36 1,27-1,33 15,01-16,25 UniBanka 38,33-40,33 29,79-31,35 1,26-1,33 15,23-15,01 Általános Hitelbank 38,33-40,37 29,84-31,43 1,26-1,33 14,77-16,49 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2005. máj. 1-jén) . Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ČS0B 0,10-0,50 0,40-1,00 0,45-1,05 0,50-1,10 0,60-1,10 0,85-1,45 0,10 Banka Slovakia 0,60 1,00 1,10 1,20 1,300,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,40-0,60 0,85-1,25 1,10-1,30 1,10-1,30 1,10-1,30 1,05-1,25 0,10 OTP Bank 0,50 1,10-1,35 1,35-1,60 1,25-1,50 1,25-1,50 1,25-1,50 0,00-0,75 Istrobanka 0,70-0,90 1,15-1,45 1,35-1,65 1,35-1,65 1,40-1,70 1,40-1,70 0,15 Ľudová banka 0,45 0,60-0,75 0,80-0,95 0,90-1,05 0,90-1,05 1,45-1,60 0,20-0,80 UniBanka 0,80-0,90 0,85-1,00 0,85-1,05 0,85-1,10 0,85-1,10 individuális 0,10 Dexia banka0,80-1,10 1,00-1,40 1,10-1,60 1,00-1,60 1,00-1,60 0,10 Tatra banka0,50-0,70 0,70-0,90 0,80-1,00 0,80-1,000,30 Slovenská sporiteĽňa0,70-1,10 0,80-1,20 1,00-1,40 1,10-1,40 1,65 0,20-1,20 Všeobecná úverová banka0,25-1,15 0,40-1,20 0,45-1,30 0,50-1,35 1,75 0,10-1,00 Poštová banka 1,00 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 0,10-0,20 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2005. máj. 1-jén) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,001,00•0,10 Banka Slovakia 1,15 1,251,351,50 0,20 OTP Bank 1,20 1,30 1,30 1,451,40 0,55 Istrobanka 1,55 1,65 1,65 1,801,80 0,50 Ľudová banka 0,80 0,900,901,45 0,40 UniBanka1,101,20 1,20 1,20 0,30 Poštová banka 1,50 1,601,701,80 0,30 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteĽňa 0,80-1,20 1,00-1,401,10-1,401,65 0,10 Všeobecná úverová banka 1,05 1,151,200,95 0,10
