Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)

2005-05-16 / 112 szám, hétfő

16 TÉVÉZÉS RÁDIÓ

ÚJ SZŐ 2005. MÁJUS 16.

MŰSORAJÁNLAT

Alkalmi turista

Duna Tv, 20.00. Amerikai film.

Macon Leary elragadtatottan képes írni arról, hogyan utaz- || zunk a nagyvilágban, de a maga életét érzelmektől és indulatoktól mentesen éli. Ennek persze megvan a maga oka. Váratlanul gj elveszítette a kisfiát, majd egy || év elteltével a felesége, Sarah is I elválik tőle, mert képtelen ilyen 1 ridegségben élni. Egyetlen társa ff marad, egy kutya, akinek révén megismerkedik egy rendkívüli, életrevaló nővel. Ji

Magyar magazin tartalma

STV2,16.30. AII. világháború dokumentumokban és plakátokon - kiállítás Pozsonyban, Szakközépiskolai Diákkonferencia Ógyal- lán, Pozsonyi Diákfesztivál, Babalu - művészpresszó Rimaszombatban, Új Nő Szépe - döntő Komáromban, Csémy Éva üvegman- dalái Rimaszombatban. A műsorvezető Bárdos Ágnes.

Mindenem a tánc

RTL Klub, 22.55. Amerikai film. A szexis latin-amerikai fiúnak, Rafaelnek vérében van a tánc. Nem is csoda, hogy megérkezése után rögtön életet lehel az Excelsior táncstúdióba. Összeismerkedik a szexis tánctanárnővel, Rubyval, aki szeretné magát visszatáncolni az élmezőnybe. Rafael követi Ru- byt a táncvilágbajnokságra, ahol Ruby mással indul a versenyen. Rafael azonban nem csupán táncpartnerre vágyik, Ruby pedig nem csupán bajnoki trófeára ebben a romantikus sztoriban...

Kölcsöngyerek visszajár

TV2,20.10. Amerikai vígjáték. Harry Haber utcai árus, aki piti üzletekkel foglalkozik, míg fia - egy gyermekotthon vezetője - arra nem kéri, hogy helyettesítse, amíg ő szabadságra megy. Ekkor a botcsinálta pedagógusnak zseniális ötlete támad: némi készpénz fejében a gyermektelen házaspárok részére gyermekkölcsönzőt nyit. De mi van, ha örökbe fogadtál egy gyereket, és később rájössz: rosszul döntöttél. Nincs lehetőség a cserére, a vételár visszatérítésére? Tévedés! És itt jön a képbe az „árumozgatás” nagymestere, Harry Haber...

Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 TUrmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság (ism.) 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A Pulzusban többek közt riport-összeállításban számolunk be a martosi jubileumi Országos Pünkösdi Népművészeti Ünnepségekről, beszélgetünk szervezőkkel, résztvevőkkel, szereplőkkel, beszámolunk mindarról, ami a színpadon és a színpadok környékén történik. A műsorban kapcsoljuk Londont, a BBC Világ- szolgálatát, és jelentkeznek az állandó hétfői rovatok: sport idehaza és külföldön. A Pulzus szerkesztője Polák László.

KOSSUTH

9.04 Pünkösd jelképe, avagy értjük-e még egymás szavát? 10.04 Istentisztelet közvetítése 11.04 Beszélj a selyemről 11.35 Ünnepi könyvhét 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.35 Pünkösd a népdalokban 13.04 Pünkösd lángszirmai

14.04 Zene-szóval 15.04 Amor sanctus 16.04 „Magyarországról jövök...” 17.05 Művészlemezek 18.00 Esti krónika 18.30 Nem látszani, hanem lenni... 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.48 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Ünnepi könyvhét 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.20 Emlékek szárnyain 23.04 Lemezműzeum 0.10 Éjszaka

PETŐFI

8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 11.05 Cherchez la femme! Keresd a nőt! 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mesesziget. Csilicsali Csalavári Csalavér 14.00 A Rádió kívánságműsora 16.00 Veled, Uram. Szörényi Levente összes színpadi műve, 10/6 17.05 Hazafelé 20.00 Ünnepi tánckoktél 21.04 Csönd 22.00 100 + 1 százalék 22.30 Tandem 23.00 Hírpercek 23.15 Jazzportré 0.10 Éjszaka ,

KÁRPÁTI KRÓNIKA

Vanessa L. Williams

TV-MŰS0R0K

Z

mtv

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.38 Agrárhíradó

6.00 TV2 Matiné. Rajzfilmek

6.00 Varázspuding. Ausztrál animá5.40 Híradó

5.50-9.00 Nap-kelte

7.40 Egyiptom hercege. Amerikai

ciós film

6.00 Telereggel

9.00 Rajzfilmek gyerekeknek! A

rajzfilm

7.00 Kölyökklub. Benne: Dibu, a

8.30 Amikor az enyém leszel. Mexicsillagszemű juhász (ism.); A

9.25 Tiniboszi. Amerikai vígjáték

kistesó; Casper; Bigyó felügyekói sorozat, 238/211.

fehér ló mondája (ism.)

10.55 Csűcsfejek. Amerikai vígjáték

lő; A szellemirtók legújabb ka9.20 Tv-shöp

9.25 Anasztázia. Am. rajzfilm (ism.)

12.40 Aranygyermek. Amerikai víglandjai

9.40 Alias II. Am. filmsor., 22/12.

11.00 Metodista istentisztelet

játék

9.15 így készült: Patacsata. Auszt10.30 Harry és a Hendersonok VII.

12.01 Hírek

14.20 A tűzjáró. Amerikai akcióvígrál werkfilm

Amerikai-német film, 24/19.

12.05 Loch Ness és a Kaledóniai

játék

9.40 Recept Klub (ism.)

10.55 Mojsejék. Valóságshow ’

csatorna. Ném. útifilm (ism.)

16.25 Palira vettem a papát. Ameri10.30 Segíts, mumus! Amerikai víg12.00 A Markíza kulisszatitkai

12.55 Roma Magazin

kai vígjáték

játék

12.15 Slágerlista

13.20 Domovina. Szlovák nyelvű

18.30 Tények. Hírműsor

12.30 Újabb utazás a Föld közép13.10 El Manantial - Az ősforrás.

nemzetiségi magazin

19.00 Jóban-rosszban. Magyar filmpontja felé. Amerikai kalandMexikói tévéfilmsor., 95/90.

13.55 Az ezredforduló építészete

sorozat, 81. rész

film

14.00 Roseanne V. Amerikai vígjáLondon (ism.)

19.35 Aktív. A TV2 magazinja

14.20 Párizs rejtelmei. Francia-olasz

téksorozat, 25/7.

14.55 Mese a kovácslegény varázskalandfilm

14.25 Frasier III. Am. sor., 24/21.

patkóiról. Magy. bábfilm (ism.)

16.25 Nincs kettő négy nélkül. Olasz

14.50 Bűbájos boszorkák II. Ameri15.10 A bagdadi tolvaj. Amerikai kaakcióvígjáték

kai sorozat, 22/12.

landfilm (ism.)

18.30 Híradó - esti kiadás

15.40 Otthon a Markízával

16.53 József Attila 10Ö

19.00 Fókusz

16.30 Kísértés. Vetélkedő

17.00 Unokáink sem fogják látni...

19.30 Legyen ön is milliomos!

16.55 Rebecca. Venezuelai sorozat,

17.25 Aranyág 2005.10 éves a moz150/129-130.

galom

18.50 Időjárás-jelentés

17.50 Ajátékszer. Fr. filmvígjáték

19.00 Híradó

19.24 A Nagy Könyv

19.30 Bill Cosby-show VII. Amerikai

19.30 Híradó este

sorozat, 26/19.

20.05 Aranyág 2005.10 éves a moz20.10 Kölcsöngyerek visszajár. Ame20.10 Barátok közt, 2942-2943.

20.00 Az igazság órája. Játék

galom I.—II. rész

rikai vígjáték

20.45 Gyózike. Reality,komédia"

21.10 Elátkozott zsákmány. Német

22.20 Híradó

21.55 Szulák Andrea-show

21.40 A rettegés foka. Ahol a féléithriller

22.30 A nagy űt. Francia film

23.00 Enigma. Ang.-am.-ném.-holl.

mek valósággá válnak

23.05 Tűz. Problémavadászaton

0.15 A szerelem fészkei. Angol film

thriller

22.55 Mindenem a tánc. Amerikai

23.40 Dragnet -Gyilkossági akták II.

2.05 Gazdagodj okosan! Telefonos

1.15 József és a színes szélesvásznú

film

Amerikai sorozat, 10/1.

interaktív játék

álomkabát. Angol musical

1.15 Rali-vb, Ciprus. Összefoglaló

0.30 Rettegésben. Am. krimithriller

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.40 ČT-híradó

6.00 Reggeli magazin

7.50 Vadkerti-talkshow

8.35 A gyógyászat keresztútjai, 51.

9.25 Méretre szabott főnök. Fr. vígjáték

10.55 Senzi Senzus - válogatás

11.20 Groteszkek

12.00 Hírek

2.05 Maximo. Argentin sorozat, 76.

12.50 Mit rejtenek a tengerek? Brit sorozat, 13/8.

13.15 A második világháború színei VI. - Adolf Hitler. Brit dók. film

14.10 Törvény és rend. Am. sor., 72/11.

15.05 Vadkerti-talkshow

15.55 Juan csodája. Venez. sor., 12-13.

17.30 Extra. Szórakoztató műsor

18.00 Buffy, a vámpírok réme. Amerikai sorozat, 25.

18.50 A Simpson család

19.15 24 óra

19.30 Híradó, sport

20.05 Medicopter 117 - Légimentők Német sorozat, 81/58.

21.00 S.O.S. Szórakoztató műsor

21.30 Családi vetélkedőshow

22.00 Riporterek. Publicisztikai műsor

22.35 Aimée és Jaguár. Ném. filmdráma 0.40 Nagy kalandok. Am. sorozat, 3.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.30 Élő körkép

8.00 Hírek

8.20 Hírek a régiókból

9.05 Tweenies. Brit sorozat, 260/138.

9.25 A tulipánok története. Brit dokumentumfilm

10.20 Régmúlt idők nyomában

10.45 Körzeti magazinok

12.05 Hírek és kommentárok

12.20 Élő körkép

12.55 A világörökség kincsei. Petra. Német dokumentumsorozat, 35.

13.10 A világörökség kincsei. Quasr Amra. Német dók. sor., 36.

13.25 Euromonitor

13.55 Bajnokok Ligája magazin

14.25 Goralok Felső-Árvából

15.40 Szabad, kérem...? Zenés, szórakoztató műsor

16.30 Magyar magazin

17.00 Körzeti magazin

18.20 Hírek a régiókból

18.45 Esti mese

18.50 A növények csodálatos világa. Német ismeretterj. sorozat, 10/9.

19.20 Hírek magyar nyelven

19.30 Híradó, sporthírek

19.50 Kenő 10

20.00 Kerekasztal-beszélgetés a jégko- rong-vb után

21.30 Hírek és kommentárok

21.50 Metró

22.55 Aranyérmesek: Oľga Korbutová, 21/16.

MNÉMBI rn2 H

5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.00 Tudásakadémia. A globális változásoktól a mindennapi életünkig

11.00 Friderikusz - A szólás szabadsága

12.00 Válaszd a tudást! - Iskolapélda

12.55 Héthatár

13.35 Metodista istentisztelet

14.40 „Boldog Várad”, Szent László városa

15.15 Jobbágytelki táncok

15.25 Nap-nyugta

18.00 Delta plusz

19.30 Esti mese

19.55 József Attila 100

20.00 Híradó este

20.30 Kultúrház 21.12: A Nagy Könyv

21.15 Világmozi. Szerelemre hangolva Hongkongi film

22.50 Kultúrház

23.00 Záróra

23.55 Rejtélyes bűnügyek: Lövés a szívbe. Olasz bűnügyi filmsor., 4/3.

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.45 A kézdiszentléleki Perkő-kápolna. Magyar dokumentumfilm

6.15 ,Áldott szép Pünkösdnek gyönyörű ideje“ Irodalmi összeállítás

7.10 Pirosalma szép meséi: Lorán Után mamája. Fr.-magyar anim. film

7.15 A békahercegnő. Orosz anim. film

7.55 Csipkerózsika

Szlovák-német-olasz mesefilm

9.30 Hungarorama

9.40 Namu, a gyilkos bálna. Am. film

11.10 In memoriam Kiss András

11.45 Híradó

12.05 „Őseink hite”

12.35 Verne Gyula csodálatos utazásai. Attrakció a jégen. Fr. anim. film

13.25 Minoritates Mundi. Moldovai Köztársaság (román felirattal)

14.05 Róma pápái és a magyarok. Magyar ismeretterjesztő film

15.00 La Mancha lovagja. Olasz zenésfilm

17.05 Otthonuk a vadon - Történetek az állatvilágból. Német ismeretterjesztő film

18.00 Híradó, sport

18.30 Csigavár. Magyar dók. film

19.30 Mese

20.00 Alkalmi turista. Am. játékfilm

21.50 Közép-európai Magazin

22.20 BIX - Változat egy legendára Olasz játékfilm

0.15 Dvorák: 8. (G-dúr) szimfónia

1.05 Híradó, sport

JOJ

6.00 Reggeli

8.05 Mindent vagy semmit!

8.35 Vetélkedő

9.10 Családi valóságshow

9.30 Sofia és szerelmei. Kolumbiai sorozat, 130/55-56.

11.05 Kastélyszálló V. Ném.sor., 20/19.

12.00 Az igazgató válaszol

12.15 Hetes. Politikai vitaműsor (ism.)

13.05 Reménysziget. Kanadai sor., 20.

13.55 Ketten Queensből III., 25/14.

14.20 Counterstrike. Francia-kanadai sorozat, 66/2.

15.15 Riptide. Am. krimisorozat, 56/50.

16.05 Családi valóságshow

16.30 Családi kötelék. Cseh sor., 116/31.

17.30 Mindent vagy semmit!

18.10 Vetélkedő

18.50 Bigyó felügyelő, 86/69.

19.30 Híradó

20.00 Táncláz. Valóságshow

20.10 Inkognito. Szórakoztató műsor

21.10 A téma az utcán hever

21.45 Cserepek

22.10 Tele Tele

22.45 Az X-tényező II., 22/21-22.

0.25 Az erotika nyomában. Brit erotikus sorozat, 10/8.

MHK čTifli

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Szezám tárulj

9.00 Vetélkedő

9.30 Kendőzetlenül

10.05 Kettős bevetés II. Német krimisorozat, 16/6.

11.00 Bűvölet V. Olasz sorozat, 52/37.

12.00 Hírek

12.30 Egyedül otthon

13.30 Ne tétovázz, forgass!

14.05 Kalendárium

14.20 A cseh humor antológiája

15.00 Régmúlt idők nyomában

15.20 A világörökség kincsei

15.35 Curriculum vitae

16.05 Varázslatos óvoda

16.40 Ökológiai vetélkedő gyerekeknek

17.00 Jóbarátok VIII. Am. sor., 24/11.

17.30 Vetélkedő

18.00 Vecsernye

18.30 A rekordok hihetetlen világa

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Farm a zöld hetesnél. Cseh sorozat, 7/3.

21.00 A tíz legnagyobb cseh

21.45 Riporterek

22.30 Hírek

23.20 Feléleszteni a holtakat. Brit krimisorozat, 26/17.

0.15 Bűvölet V. Olasz tévésorozat, 52/13.

ČT2

7.50 Panoráma

8.30 Iskolatévé

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval

11.30 Vetélkedő

12.20 Halláskárosodottak tévéklubja

12.45 Gazdit keresünk

13.00 Kék forradalom

13.50 Angol nyelvlecke óvodásoknak, 40/7.

14.55 Játékok birodalma

15.30 Címzett a Cseh Televízió

15.50 Európa ma

16.20 Művészetek világa: Ernest Hemingway

17.20 Nap, széna

17.40 Külföldi sportesemények

18.10 Expo-képeslap

18.20 Az a híres cseh természetünk

18.55 Hírek

19.00 Timeout

19.40 A repülés története. Dokumentumsorozat, 30/5.

20.00 A televízió a horogkereszt szolgálatában. Ném. dokumentumfilm

21.00 A falakon túl

21.30 Filmklub: Iris - Egy csodálatos női elme. Brit-amerikai film

23.00 John Mayer: Live. Dzsesszkoncert

HALLMARK

6.00 Békehadművelet Amerikai-ausztrál sci-fi

7.30 Családi kötelék. Am. filmdráma

9.15 Otthon a Liberty Streeten. Amerikai filmdráma

11.00 Kísértő igazság. Amerikai krimi

12.45 Békehadművelet. Amerikai-ausztrál sci-fi, 2/1.

14.15 Családi kötelék. Am.filmdráma

16.00 Otthon a Liberty Streeten. Amerikai filmdráma

17.45 Visszatérés a titkos kertbe Amerikai-német film

19.30 A csend börtönében. Am. film

21.00 Nyughatatlan Jordan. Am. krimisorozat, 22/20.

22.00 Jog és rend V. Am. sor., 23/20.

23.00 Szabadulás az Édenből. Amerikai filmdráma

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.35 Természetfilm

9.05 Shogun. Am.-japán sorozat, 6/5.

10.55 Walker, a texasi kopó. Amerikai sorozat, 2.

11.50 Stefanie. Német sorozat, 13.

12.50 Ajándékszív. Arg. sorozat, 128.

13.40 Édes dundi Valentina. Venezuelai sorozat, 178/138.

14.35 Sentinel - Az őrszem., 51.

15.35 Chicago Hope kórház V. Amerikai sorozat, 13.

16.30 Mindent vagy semmit!

17.00 Hírek

17.15 Medicopter 117 - Légi mentők V. Német akciófilm-sorozat, 2.

18.20 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 93.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Baromi jó 2. Cseh filmvígjáték

21.55 Sebhelyek. Amerikai akciófilm 0.00 Tetthely. Német krimi

1.25 Férfiak, nők és kutyák. Amerikai vígjátéksorozat, 3-4.

■Ml hbo íMHNH

6.00 Holdfényév. Amerikai filmdráma

7.55 A női lélek fájdalmai

Kanadai-olasz filmdráma

9.30 Mozi! Mozi! Mozi!

10.00 Tiszta ügy. Amerikai krimifilm

11.55 Lucy. Amerikai vígjáték

13.30 Hollywood sztárjai: Denzel Washington. Am. dokumentumfilm

14.00 Pénzeszsák. Kanadai-német-brit filmdráma

15.55 Elhagyatva. Amerikai thriller

17.35 Holdfényév. Amerikai filmdráma

19.30 Kamera előtt 176. Amerikai dokumentumfilm

20.00 Olasz meló. Am.-fr.-brit krimifilm

22.00 Csillagközi invázió. Am. horror

23.30 Félelem, com

Brit-ném .-luxemburgi-am. thriller

1.10 Hazugságok csapdájában. Amerikai akciófilm

ORF 1

11.40 A nagy zöld

13.15 Tenisz. BTM-nagydíj. Műsorváltozás esetén: Dilis bagázs. Am. vígjáték

14.50 Sorozatok

15.30 Mizújs, fater?

15.50 Örökkön-örökké. Am. film

17.50 Idétlen időkig. Am. vígjáték

19.30 Híradó

20.15 A kismenő. Am. vígjáték

21.50 Elszánt háziasszonyok

22.35 Szex és New York

23.10 Tágra zárt szemek. Am. film

PRO 7

12.30 A szépész és a szörnyeteg. Am. vígjáték

14.35 My Girl 2. - Az első igazi kaland Am. vígjáték

16.30 Beverly Hills-i nindzsa. Amerikai akciófilm

18.00 A tökös, a török, az őr meg a nő. Brit—fr. vígjáték (ism.)

20.15 A kismenő. Am. vígjáték

22.15 A Sólyom végveszélyben. Am. film

1.00 Elit kommandó. Am. akciófilm

EUROSPORT

8.30 Rali-vb (ism.)

9.00 Gyorsasági motoros-vb (ism.)

10.00 Motokrossz-vb

11.30 Tenisz. WTA-torna (ism.)

12.30 Labdarúgás

14.00 Girod’Italia

17.15 Labdarúgás. Eurogólok

18.45 Sportvilág. Wattok

19.15 Szumó

20.15 Harci klub

22.15 Labdarúgás. Eurogólok (ism.)

23.45 Sporthíradó