Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)

2005-05-12 / 109 szám, csütörtök

20 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 12.

MŰSORAJÁNLAT

Egy kissé meredek nyár

mtv, 23.55. Francia filmvígjáték. Andre magának való, olykor faragatlan fickó. Magához veszi egyik haverjának a kedvesét, akiről minden férfinak csak az ágy jut az eszébe. Lilas-nak semmi nem fontos az életben, csak a házasság, s hogy egy férfi igazán szeresse őt. A férfinak anyja halálhírére szülőfalujába kell utaznia, s magával viszi Lilas-t. A kis falu irigységével, ellenállásával együtt szállnak szembejöttem, láttam, lőttem

m2, 21.15. Olasz westemfilm. 1876. Új-Mexikó. Edwin Kean, egy anglikán papnak öltözött rabló, úgy próbálja megszerezni a Jacksonville-ből Springwoodba tartó négyszázezer dollárt, hogy egy postai csomagban ártalmatlannak látszó könyvek között robbanószert rejt el. Amíg azonban a kívánt hatásra vár, egy másik útonálló, a fiatal Moses Lang akaratlanul is meghiúsítja legszebb reményeit. Mire a két jómadár összefog és újabb tervet eszel ki, egy harmadik riválisuk is támad: Clay Watson, a hivatásos játékos, aki jogos nyeremény fejében tart igényt az összeg egy nagyobb részére.

Családi fészek

Duna TV, 20.00. Francia film. Az életrajzi trilógia harmadik epizódjában Antoine-nak a házasélet örömeivel és terheivel kell szembenéznie. Amikor a fiatal pár első gyermeke megszületik, a férj úgy érzi, felesége elhanyagolja, s viszonyt kezd egy lánynyal. Amikor a feleség tudomást szerez kapcsolatukról, elválnak, de Antoine visszatér családjához, ás elfogadja a számára addig idegen polgári életformát.

TV2, 21.00. Német vígjáték. Újra itt a nyár és Dániel úgy érzi, semmiképpen sem hajlandó a barátnőjével és a lány unalmas szüleivel Bajorországban nyaralni... Ennek érdekében még arra is képes, hogy felajánlja a segítségét az édesapjának: a cég számára renováljon bungalókat, a csodálatos Ibizán. így hát Dániel, barátja, Mark társaságában nekivág Ibizának, persze szigorúan munka ügyben... Minden remekül indul, a pasik nagykanállal fogyasztják az életet, ám egy nap váratlanul megérkezik Hanna, Dániel barátnője, s vele együtt a biztos lebukás...

Hírek magyar nyelven - STV 2,15.20

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Tlirmix 11.00 Válogatás a rádió hangarchívumából (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Téka - irodalmi magazin (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben:

16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05 Közgyűlését tartja Pozsonyban a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása, amely 15 évvel ezelőtt alakult meg. A másfél évtizedet értékelik a küldöttek olyan szempontból is, mennyire eredményes a közigazgatási reform végrehajtása. Erről beszélgetünk a küldöttek egy csoportjával. Európai Fórum 2005 elnevezéssel rendeztek vitánapot az európai alkotmányos szerződésről a héten. A rendezvény fő védnöke, Csáky Pál kormányalelnök nyilatkozik a Pulzusnak. Ami a 100 év történetéből kimaradt: könyv készül a kassai foci 1938-45 közötti időszakáról. A szlovák fővárosban vendégszerepeit a Kicsi Hang verséneklő együttes. Dunaszerdahelyen hatodik alkalommal rendezték meg a VI. Csallóközi Színes Ceruzák országos rajzverseny kiállítását. A szerkesztő Haják Béla.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá!

16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Béke poraikra, 5/4. 21.06 A huszadik század titkai 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Önarckép - hangokkal 0.10 Éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Rádiókabaré - május 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Sanzonok Párizsból 19.04 Sportpercek 19.15 Az Európai Unióról 19.30 Adomány-hagyomány 20.00 Tandem 21.04 Mindentudás Egyeteme 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.00 Hírpercek 23.15 But Beautiful 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA

Jelenet a filmből

Kanos pasik Ibizán

Jacques Vilieret, a film egyik jelenetében

TV-MŰSOROK

mtv

5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte 9.00 Napi mozaik

11.00 Szerelmek Saint Tropez-ban II. Fr. sor., 4.

12.01 Híradó délben 13.04 Roma Fórum

13.30 Együtt. Velünk élő kisebbségek

14.00 Az ígéret földje. Am. sor., 48. 14.50 Kachorra - az ártatlan szökevény. Arg. sor., 105. (ism.)

15.35 Telitalálat! Telefonos játék 16.20 12+. Ifjúsági híradó

16.30 Bűvölet. 01. sorozat, 1.

17.23 József Attila 100. Derengő rózsa, Isten - elmondja Szirtes Balázs

17.30 Híradó

17.33 Gazdasági híradó 17.45 Körzeti híradók 17.55 Kívül-belül

18.00 12+. Ifjúsági híradó 18.15 Híradó

18.25 Pláza. Ol. sor., 80-81.

19.22 12+. Ifjúsági híradó

19.30 Híradó este

TV2

6.00 TotalCar

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Mokka - A TV2 reggeli magazinműsora

9.00 Stahl konyhája

9.15 Latin pofonok

Amerikai-mexikói filmsorozat, 42. rész

10.15 Teleshop

11.35 Providence. Amerikai filmsorozat, 70. rész

12.35 Oliver története. Amerikai romantikus film

14.20 Norbi-titok

14.25 Játékidő. Telefonos vetélkedő

15.25 A szerelem ösvényei. Mexikói filmsorozat, 91. rész

16.25 Jóbarátok. Amerikai vígjátéksorozat, 113-114. rész

17.25 Bűbájos boszorkák. Amerikai filmsorozat, 138. rész

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Jóban-rosszban. Magyar filmsorozat, 79. rész

19.30 Aktív. A TV2 magazinja

RTLKLUB

6.00 Ármány és szenvedély. Amerikai filmsorozat, 227.

6.00 Reggeli

8.34 Találkozások - reggel

9.00 Recept Klub (ism.)

9.15 TopShop

10:15 Delelő 11.45 Recept Klub

12.00 Híradó - déli kiadás

12.10 Mozimatiné. A cirkusz nagymestere. Amerikai film, 2/1.

13.50 Játék! Játék! Játék!

15.10 Disney-rajzfilmsorozat: Timon és Púmba

15.35 Csacska angyal. Argentin filmsorozat, 69.

16.35 Balázs - A szembesítőshow

17.30 Mónika - A kibeszélőshow

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz

19.35 Legyen ön is milliomos!

MARKÍZA

5.40 Híradó

6.00 Telereggel

8.30 Amikor az enyém leszel. Mexikói sorozat, 238/209.

9.20 Tv-shop

9.40 Alias II. Am. filmsor., 22/10.

10.30 Mojsejék. Valóságshow

11.45 Szívügyek. Társkeresőshow

12.10 Humberto cirkusz Cseh-német sorozat, 12/9.

13.10 El Manantial - Az ősforrás Mexikói tévéfilmsor., 95/88.

14.00 Roseanne V. Amerikai vígjátéksorozat, 25/6.

14.25 Frasier III. Am. sor., 24/20.

14.50 Bűbájos boszorkák I. Amerikai sorozat, 22/10.

15.40 Otthon a Markízával

16.30 Kísértés. Vetélkedő

17.00 Rebecca. Venezuelai sorozat, 150/125-126.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó

19.30 Bill Cosby-show VII. Amerikai sorozat, 26/17.

20.05 Frank Ríva. Fr. sor., 12/9.

20.15 Multimilliomos

20.15 Barátok közt, 2938-2939.

20.00 Feleségcsere

21.05 Vörös és fekete. Fr. sor., 4/4.

21.00 Kanos pasik Ibizán. Német

20.55 Főnök inkognitóban. Francia

21.05 Félretett ügyek. Am. krimisor.

22.05 Csütörtök este

vígjáték

vígjáték

22.05 Rosta. Politikai talkshow

22.40 Híradó

22.50 Bennfentes. Sztármagazin

22.35 Házon kívül. Heti magazin

23.05 A Ravasz, az agy és a két füs22.55 VilágKép

23.25 Dragnet-Gyilkossági akták, 10.

23.10 Kemény zsaruk. Am. filmsor.

tölgő puskacső. Amerikai film23.55 Egy kissé meredek nyár. Fr.

0.55 Jó estét, Magyarország!

0.15 Moziklub

paródia

filmvígjáték

1.25 Drága testek. Am. sorozat, 52.

0.45 Infománia

0.50 Francia erotikus film

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.30 ČT-híradó 6.00 Reggeli magazin 7.50 Vadkerti-talkshow

8.35 Buffy, a vámpírok réme, 22.

9.25 Juan csodája. Ven. sorozat, 6-7.

11.05 Katonazsaru. Brit sorozat, 12/6.

12.00 Hírek

12.05 Maximo. Arg. sorozat, 139/74.

12.45 Szerelmes apuka. Német vígjáték

14.15 Törvény és rend. Am. sor., 72/9.

15.05 Vadkerti-talkshow

15.55 Juan csodája. Ven. sorozat, 8-9.

17.30 Átváltozás. A szépség iskolája

18.00 Buffy, a vámpírok réme, 23.

18.50 A Simpson család. Anim. sorozat

19.15 24 óra

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Drišľákék. Szórakoztató műsor

21.00 Fletch 2 - Szenzációs ajánlat Amerikai vígjáték

22.35 Szirének. Brit thriller, 2/2.

23.55 Pittsburgtól északra. Kanadai filmvígjáték

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.30 Élő körkép

8.00 Hírek

8.20 Hírek magyar nyelven

8.25 Hírek a régiókból 9.10 Tweeniék, 135.

9.30 A vadonban (ism.)

10.25 Természet

10.55 Körzeti magazin

11.45 Hírek és kommentárok

12.10 Hírek és kommentárok

11.55 Élő körkép 12.40 Folklórműsor

13.10 Terítéken (ism.)

13.55 Horgászmagazin

14.25 A remény útjai

14.50 Testvérek. Dokumentumfilm

15.20 Hírek magyar nyelven

15.30 Hírek a régiókból

15.55 Jégkorong-vb: Kanada-Szlovákia

18.45 Esti mese

18.50 Jégkorong-vb: Csehország-USA (felvételről)

20.00 Jégkorong-vb: Oroszország-Finnország

22.45 Hírek és kommentárok 22.55, Lámpa alatt

m2

5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.00 Műemlékvédelem

11.05 Eszem-iszom. Fr. ism. térj. sor.

11.15 Táncoljunk! Fr. sorozat

11.30 Vidéki Anglia

12.00 Válaszd a tudást! - Nyelvoktatás az EU-ban

13.00 Határátkelő

14.00 Hrvatska kronika. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin

14.25 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin

14.55 Kárpáti krónika

15.05 Membrán

15.25 Nap-nyugta

18.00 Repeta - Diákoknak, szülőknek és tanároknak

18.30 Kultúrház

19.30 Esti mese

19.54 József Attila 100.

20.00 Híradó este

20.20 Sporthírek

20.30 A Nagy Könyv. Regények csatája

20.55 Kultúrház 21.12 A Nagy Könyv

21.15 Jöttem, láttam, lőttem. 01. wes- ternfilm

22.47 Kultúrház

23.00 Záróra

23.45 Kultúrház

23.55 Lövés a szívbe. 01. sor., 4/2. ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.45-8.20 Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Tudós sufni. A Millennium-híd Angol ismeretterjesztő sorozat 9.00 Mint az élet, 21/18. (ism.)

9.50 Kézművek. Magy. ismeretterj. sor.

10.05 Bűvölet, 143. rész (ism.)

11.15 Régiók (ism.)

11.45 Hírek

12.05 Gazdakör (ism.)

12.20 Három hét. Magyar némafilm (ff.)

13.30 Anziksz - Gyöngyöspata. Magyar ismeretteijesztő sorozat

14.00 Navigátor

14.30 Termékeny káosz. Magyar ismeretterjesztő film, 2/1.

15.05 A világ kincsei. Az inkák aranya Holland ismeretterjesztő film

15.15 A remény kikötője. Osztrák dokumentumfilm

16.15 Csak a kötözött bolondok..., 32.

16.45 Sebességláz

17.15 Kárpáti Híradó 17.25 Régiók

Már holnap

megjelenik a

színes

műsormellékletünk

18.00 Híradó

18.35 Bűvölet, 144. rész

19.30 Mese

20.00 Családi fészek. Fr. játékfilm (ff.)

21.35 Híradó

22.05 Esti kérdés. Közéleti vitaműsor

22.50 Váltó

23.20 Lázaro barátnője. Sp. játékfilm

1.05 Híradó

1.30 A Fáraó. Lengyel játékfilm, 2/1.

JOJ

6.00 Reggeli

8.05 Mindent vagy semmit!

8.40 Vetélkedő

9.15 Családi valóságshow

9.45 Sofia és szerelmei. Kolumbiai sorozat, 130/51-52.

11.25 Kastélyszálló V. Ném. sor., 20/17.

12.15 Elveszett világ. Am. kalandfilm

14.00 Ketten Queensből. Am. sor., 25/12.

14.25 Riptide. Am. krimisorozat, 56/48.

15.15 A renegát V. Am. sorozat, 22/22.

16.05 Családi valóságshow

16.35 Családi kötelék. Cseh sor., 116/29.

17.30 Mindent vagy semmit!

18.15 Vetélkedő

18.50 Bigyó felügyelő. Fr. sor., 86/65.

19.30 Híradó

20.00 Táncláz. Valóságshow

20.10 Az igazság ára. Fr. krimisor., 3/3.

21.20 Holt zóna. Am.-kanadai s.or., 13/8.

22.15 Egy őrült az Alcatrazból. Amerikai thriller

0.30 Az erotika nyomában. Brit erotikus sorozat, 10/6.

1.20 Híradó

1.45 Mindent vagy semmit!

ČT1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Varázslatos óvoda 9.00 Vetélkedő

9.25 Vancouver - sziget és város

10.00 Hírek

10.05 Bűntény a paradicsomban. Francia vígjáték

12.00 Hírek

12.30 Egyedül otthon

13.30 Remekül nézel ki!

14.05 Fedő alatt

14.30 Banánhalacskák

14.55 Bűvölet V. Olasz sorozat, 52/13.

16.05 Varázslatos óvoda

16.30 Útvesztő

17.00 Jóbarátok VIII. Am. sor., 24/10.

17.30 Vetélkedő

18.00 Vecsernye

18.30 Lakáskultúra

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sport

19.55 60. Prágai Tavasz Nemzetközi Zenei Fesztivál nyitóhangversenye

22.00 Nálunk Európában

22.30 Híradó

23.20 Mozimagazin

23.50 Harmadik típusú emberrablások Amerikai sci-fi sorozat, 10/10.

ČT2

7.50 Panoráma

8.35 Könyvvilág

9.00 Jó reggelt!

11.30 Vetélkedő

12.00 Európai híradó

12.30 Csodák világ: Az ember. Brit sorozat, 13/9.

12.55 Anderson-mesék

13.00 Borűvka és Kvítko, 13/6.

13.35 Hosszú az út hazáig, 39/17.

14.00 Medúza

14.30 Képviselői interpellációk a miniszterelnökhöz

15.20 A GEO bemutatja: Virágzó kereskedelem. Német sorozat

15.45 A foci kishercege Monacóban

16.00 Jégkorong-vb: Csehország-USA

18.45 Jégkorong-vb: Szlovákia-Kanada (felvételről)

19.50 Motorosok magazinja

20.00 Jégkorong-vb: Oroszor§zág-Finnország

22.45 Jégkorong-vb: Svédország-Svájc (felvételről)

23.45 Csehszlovák filmhét 0.00 Szép napok. Magy. film

HALLMARK

6.00 Alice Tükörországban. Brit film

7.30 A hétköznapok varázsa. Am. film

9.15 Barbara Taylor Bradford: Őrizd az álmot! Brit film, 2/2.

11.00 A remény ösvénye. Am. western

12.45 Alice Tükörországban. Brit film 14.15 A hétköznapok varázsa. Am.film

16.00 Őrizd az álmot! Brit film, 2/2.

17.45 Gyermekrablás., Am. filmdráma

19.30 Ők sem voltak szentek. Kanadai filmdráma

21.00 Nyughatatlan Jordan L, 22/18.

22.00 Jog és rend V. Am. sorozat, 23/18.

23.00 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi 0.45 Nyughatatlan Jordan I. Amerikai

krimisorozat, 22/18.

1.30 Jog és rend V. Amerikai sorozat

2.30 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.35 Természetfilm

9.05 A híd túl messze van Amerikai-brit háborús film, 2/2.

10.50 Matlock IX. Amerikai sorozat, 18.

11.50 Stefanie. Német sorozat, 27/11.

12.45 Ajándékszív. Arg. sorozat, 126.

13.45 Édes dundi Valentina. Venezuelai sorozat, 178/136.

14.40 Sentinel - Az őrszem. Am.sor., 49.

15.35 Chicago Hope kórház V., 24/11.

16.30 Mindent vagy semmit!

17.05 Hírek

17.15 Medicopter 117 - Légi mentők IV. Német akciófilm-sorozat, 13.

18.10 Időjárás-jelentés

18.20 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 91.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Countryshow. Szórakoztató műsor

21.10 Szerkesztőség III. A NOVA tévésorozata, 13/6.

22.15 Polgári dzsúdó

22.55 Kick-boxer 2. Amerikai film 0.40 Az X-csapat III. Amerikai-kanadai

sorozat, 22/5-6.

HBO

7.40 Jimmy Neutron kalandjai. Amerikai animációs film

9.05 Pénzeszsák. Német-kanadai-brit film

11.00 Ferde forgatás. Kínai vígjáték

12.45 Solo. Amerikai akciófilm

14.20 Pinocchio. Amerikai film

16.10 A tökös, a török, az őr meg a nő Francia vígjáték

18.00 Zsarulesen. Amerikai vígjáték

20.00 A női lélek fájdalmai Kanadai-olasz filmdráma

21.35 Veszélyességi okozat. Ném. thriller

23.10 A sötétség leple Amerikai-ausztrál horror

0.35 Silkwood. Amerikai filmdráma

ORF 1

11.45 Gyerekeknek

12.10 Tom. Rajzfilmsorozat

14.35 A Simpson család

15.00 Kaliforniába jöttem

15.25 Mizújs, fater?

15.50 A dadus

16.15 Smallville

17.00 Hetedik mennyország

17.45 Bűbájos boszorkák

18.35 Malcolm

19.00 A Simpson család

19.30 Híradó

20.15 Brown atya. Német krimi

21.50 Miami helyszínelők. Am. krimisor.

22.40 Tényleg kövér! Kabaré

23.10 Sunshine Airlines

23.35 Sírhant Művek

PRO 7

13.00 s. a. m.

14.00 A vallomás. Show

15.00 A végzős osztály

15.30 Barátok - Az élet megy tovább

16.00 Az utolsó esély

17.00 Bulvármagazin

18.25 Prompt. Magazin

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 Tilos a csók. Német-spanyol film

22.15 Totáltévé

EUROSPORT

8.30 Műlovaglás

9.30 Tollaslabda (élő adás)

12.00 Tenisz. WTA-torna (élő adás)

14.30 Girod’Italia

17.15 Tenisz, WTA-torna

20.00 Rali-vb

20.30 Tenisz, WTA-torna

22.00 Ökölvívás

23.30 Sporthíradó

23.45 Küzdősportok