Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
2005-05-09 / 106 szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 9. 18 Sportvilág Labdarúgó Szlovák-kupa-döntő, Nyitra: Dukla Banská Bystrica-Artmedia Bratislava 2:1 (2:0) Két potyagól döntött a trófeáról Nyitra. Az Artmedia Bratislava nem tudta megvédeni a kupát, tegnap Nyit- rán egygólos vereséget szenvedett a Dukla Banská Bystricától, amely ősszel indulhat az UEFA- kupában. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Ünneplőbe öltözött, kicsinosított stadion, kis létszámú, de lelkes szurkolók (a besztercebányaiak voltak vagy kétszázan, a ligetiek vagy ötvenen) várták a csapatokat. A himnusz elhangzása után a vendégként feltüntetett kupavédő kezdte a játékot. Néhány tapogatózó megmozdulás után szabadrúgáshoz jutott a Banská Bystrica. A beívelt labdát Čobej kapus rosszul ütötte ki, a tizenhatos pontnál ragadt és Pečovský szép löbbölése után a bal kapufánál hullott a hálóba. Inkább a Banská Bystrica támadgatott, ha nem is szédítő iramban, de igyekezett ellenfele kapuja elé. Az Artmedia visszafogottan futballozott, s nem volt erő, lendület a támadásaiban. Mintha kevésbé Martin Svintek (balra) és Viktor Pečovský így örült a besztercebányaiak első góljának (ČTK-felvétel) lettek volna sikeréhesek. Nem úgy a katonák. Nagy kedvvel mozgott például a nehézbombázó Jakubko, aki a 25. percben 25 JEGYZŐKÖNYV Banská Bystrica-Artmedia Bratislava 2:1 (2:0). Góllövők: Pečovský (5.), Jakubko (24.), ül. Šoltis (65.). Játékvezető: Micheľ; 2500 néző. Sárga lap: Kentoš, Svintek, Vyskoč, ill. J. Ďurica. DUKLA: Zajac-Vyskoč, Páleník, Kentoš, Pančík-Bukač (66. Kunzo), Pečovský, Svintek (81. Semeník), Leitner-Jakubko, Fabuš (53. Kulik). ARTMEDIA: Čobej-Kotula (76. Buk- vics), Burák, J. Ďurica, Tchuŕ-Gajdoš (68. Vaščák), Borbély, J. Kozák, Šoltis-Šebo, Fodrek (68. Mikulič). méterről eresztett meg egy lövést, a labda Borbély lábán megpattanva jutott a bal sarokba. Čobej kapus csak nézte. A tulajdonképpeni potyagólok után egy kicsit megrázták magukat a ligetiek, átvették a meccs irányítását, Fodrek löketét üggyel-bajjal ütötte ki Zajac, Sebő milliméterekkel maradt le egy beadásról. A második félidő elején Danék edző lecserélte Fabušt, csapata egy csatárral folytatta, mert 2:0-ra vezetett. Támadott, támadgatott az Artmedia. A 65. percben Šoltis szabadrúgásból úgy kilőtte bal lábbal a jobb sarkot, mint az egykori gyerek az ablakot. Nem tudta felpörgetni igazából az iramot a fölényben játszó Artmedia, még úgy sem, hogy tulajdonképpen már négy csatárral próbált egyenlíteni. Szimplák, ritmustalanok voltak az akciók, az ellenfél rendre hárított. Maradt a 2:0. Az ultrasemmilyen stílusú csapat győzött és František Laurinec elnöktől átvehette a kupát, a játékosok fél milliót kapnak a szövetségtől és másfél milliót a klubtól, (ie) Az Artmedia nyerte meg a mérkőzést a Duklának Megköszönték az ajándékot Csapatuk kupagyőzelmét ünnepük a besztercebányai szurkolók (TASR-felvétel) Borbély Balázs sem érti, mi történt a mérkőzés elején Keserű búcsú a kupától SZABÓ KRISZTIÁN Nyitra. Címvédésre készült a bajnoki trónra is esélyes Artmedia a labdarúgó Szlovák-kupadöntőben, de két megingás után már csak futottak az eredméný után. „Szörnyen kezdtünk, szinte felkínáltuk az ellenfélnek a gólszerzést. Néhány játékos, különösen Burák és Kotula láthatóan nem kapta el a mérkőzés fonalát” - mondta Vladimír Weiss, a ligetiek edzője. Václav Danék, a rivális besztercebányaiak részéről megköszönte a nem várt ajándékot: „Olcsón jutottunk az előnyhöz, de kis híján ráfizettünk a végén, hiszen az ellenfél a kapunkhoz szegezett.” Sokan azt várták, hogy Róbert Semeník kezdőként lép majd pályára, ehelyett csak a mérkőzés végén kapott lehetőséget. „Nem volt emögött semmiféle taktikai elgondolás. Sérült volt, ráadásul a héten meg is fázott. Szívem szerint kezdőnek jelöltem volna, de végül így egyeztünk meg. Jelenléte tartást ad a csapatnak, s ezt most is igazolta.” Az Artmediánál így kissé váratlanul Šoltis kapott lehetőséget, aki remek játékkal hálálta meg a bizalmat. Weiss edző cseréi viszont egyáltalán nem jöttek be, Mikulič és Vaščák sem mutatott sokat, Bukvics pedig kifejezetten gyenge volt. „Kétgólos hátrányban nem lehet sokat taktikázni, támadni kell. Ezúttal ez nem jött be - summázott Vladimír Weiss, a ligetiek mestere. Václav Danék edző mint elmondta, örökre szeretni fogja Nyitrát és a kupagyőzelem ellenére nem fogják kiengedni a bajnokság hátralévő részét. A zsolnaiak ellen már a héten bizonyíthatják, hogy nem beszélt a levegőbe. ÚJ SZÓ-INTERJÚ Nyitra. Borbély Balázs, az Artmedia csapatkapitánya, a Szlovák-kupa-döntő előtt bízott a címvédésben, ám a sors úgy hozta, hogy az összecsapás elején a besztercebányaiak kerültek közelebb a trófeához. Nem szoktuk meg a ligetiektől, hogy két gyors gólt kapjanak az elején... Magam sem értem, mi történt, talán nem összpontosítottunk eléggé, kapushiba vagy a nem elég határozott védekezés számlájára írható. A Dukla pedig nem rúgott többször kapura, mint ahány gólt szerzett. Háromszor járták a 16-osunknál. Kétszer a hálónkba találtak, az utolsó helyzetnél - amikor már mindent egy lapra feltéve támadtunk - Jakubko lövése célt tévesztett. Nem lehet könnyű megemészteni egy olyan balsikert, mikor a pályán az ellenfél fölé kerekedtetek. Ilyen a futball. Többnyire mi birtokoltuk a labdát, az összjáték is elfogadható volt, a helyzeteink azonban kimaradtak. Nem Čobej kapus számlájára írható a vereség? Tizenegyen győzünk, tizenegyen veszítünk. Nem az én feladatom, hogy ezt megítéljem. Három idegenbeli bajnoki következik, nem törött meg ezzel a lendület? Jó kérdés, nem szabadna. Egy hét múlva okosabbak leszünk. Nem elég, hogy sok a sérült a csapatban, úgy tűnik, Ďurica sem rúg már labdába ebben a szezonban. (sk) A Dukla játékosai harcolták ki a Szlovák-kupát, miután legyőzték a címvédőt (ČTK-felvétel) Folytatódott a kisudvarnokiak nyeretlenségi sorozata Egyfélidős csallóköziek ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Zsolna. Az első félidőben kiegyenlített küzdelem zajlott a pályán. A hazaiak szereztek vezetést, ám a mezőnyben jól kombináló csallóközieknek sikerült kiegyenlíteniük. A 35. percben Bar- talos Geržovát szöktette, a vendégek rutinos játékosa két csellel lerázta őrzőit, majd a jobb felső sarokba célzott. Szünet után a zsolnaiak hét perc alatt padlóra küldték a sérüléssel bajlódó csatáraik (Árvái, Póda) nélkül játszó ellenfelüket. ŽILINA-MALÉ DVORNÍKY 4:1 (1:1), g.: Hrošová (18.), Mihaldo- vá (50.), Horanová (55.), Hyllová (57.), ill. Geržová (35.). Játékvezető: Soma, 50 néző. M. DVORNÍKY: Jurčegová-Komlós (Bu- gár), Szamaránszky, Marafkó, Bartalos, Kovács, Horváth, Németh, Csicsó D., Csicsó A., Geržová. (má) Hazai siker a diákbajnokság asztalitenisz-döntőjében Gál Dominik bravúrja ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nagymácséd. Hazai versenyző diadalmaskodott Gál Dominik személyében Nagymácsédon a Kárpát-medencei Összmagyar Nemzeti Diákbajnokság felvidéki asztalitenisz-döntőjében a középiskolások korcsoportjában. A második helyen a diószegi Gál György végzett, s így ők ketten képviselhetik régiónkat e korcsoportban a magyarországi döntőben. A versenykiírás szerint csak ketten juthatnak tovább, így a két harmadik helyezett, a somoxjai Horiíák Péter és a vághosszúfalui Mészáros Gergely elbúcsúzott a további küzdelmektől. A pingpongversenyek megrendezésében oroszlánrésze volt a hely iskolának és az önkormányzatnak, valamint a galántai körzeti hivatal elöljárójának, Bíró Lászlónak. Az alapiskolás fiúk versenyét, amelyet április végén Bögellőn tartottak, a nagymegyeri Néveri Zoltán nyerte a vásárúti Gajdoschik Adrián előtt, mindketten résztvevői lesznek az anyaországi döntőknek. Az alapiskolás lányok versenyében a dunaszerdahelyi Szabó Gyula Alapiskola diáklánya, Szabó Andrea végzett az élen, s vele együtt a második helyezett vágsellyei Gútai Viktória utazhat még a magyarországiviadalokra. A kárpát-medencei pingpong- maraton június végén folytatódik a magyarországi döntőkkel. Mint a felvidéki részvétel főszervezője, Ibolya Olivér elmondta, a mérkőzések helyszíneiről a napokban születik döntés, (pve) SPORT A KÉPERNYŐN STV 2, CT 2 - 16.00: Orosz- ország-Kazahsztán, jégkorong vb-mérkőzés (élő). 20.00: Svájc-Fehéroroszor- szág, jégkorong vb-mérkőzés (élő). PRIMA TV - 16.35: Brno-Ostrava, cseh I. ligás labdarúgó-mérkőzés (élő). GALAXIE SPORT - 9.10: Printera Division, a spanyol futballbajnokság 35. fordulójának összefoglalója 14.10: NBA-es kosárlabdamérkőzés, playoff (felvételről). 20.00: A-liga, az olasz labdarúgó-bajnokság 35. fevonásá- nak összefoglalója. 21.10: Arsenal-FC Liverpool, angol labdarúgó Premier League-mérkőzés (felvételről). (ú) Hihetetlen pechsorozat sújtotta Michael Schumachert Kimi Räikkönen győzelme ÖSSZEÁLLÍTÁS Barcelona. Kimi Räikkönen nyerte a Forma-l-es világbajnokság 5. futamát, a Spanyol Nagydíjat. Michael Schumachert egészen elképesztő balszerencse-sorozat sújtotta, előbb bal hátsó, majd bal első defektet kapott, a második után fel is adta a futamot. Ez a vasárnap Kimi Ráikkönené volt, a McLaren versenyzője délelőtt megszerezte a pole pozíciót, délután pedig pályafutása 3. győzelmét aratta Barcelonában. A finn már az első körökben ellépett a hazai kedvenc Fernando Alonsó- tól, s az előnyt biztosan őrizte meg a leintésig. A Spanyol Nagydíj végeredménye: ľ. Räikkönen (McLaren) 1:27:16,830, 2. Alonso (Renault) +0:27,652 mp, 3. Trulli (Toyota) +0:45,947. Az összetett pontverseny állása: 1. Alonso 44 pont, 2. Trulli 26, 3. Räikkönen 17. A csapatok pontversenye: 1. Renault 58, 2. Toyota 40, 3. McLaren 37. (origo) Kimi Räikkönen 'TASR/AP-felvétel)