Új Szó, 2005. május (58. évfolyam, 100-125. szám)

2005-05-07 / 105 szám, szombat

ÚJ SZÓ 2005. MÁJUS 7. Szolgáltató oldal - hirdetés 21 A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE Nem hallotta? Olvassa el! KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA Tisztelt Előfizetőink! Szombatonként ezen a helyen tájékoztatjuk önöket az eventim társaság társszervezésében zajló azon kulturális rendezvényekről, amelyekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez. 20% kedvezmény Yngwie Malmsteen - Rising Force 2005. 6.21., 20 órától, Pozsony, Kultúra és Pihenés Parkja 10% kedvezmény Avril Lavigne, 2005. 6. 7., Incheba Expoarena, Pozsony Rafting, 2005 május-október, Dunacsúny Wilsonic Festival 2005 (állandó belépő) 2005.6.10. és 11., Pozsony, Kultúra és Pihenés Parkja Rafting (a vadvízi túrázás gyűjtőneve) lehetőségét nyújtjuk Eu­rópa legjobb mesterséges pályáján, amelyen az olimpiai bajnokok sora és a vízi szlalomosok világélvonala is edz. A jobboldali pálya hossza 460 m, esése 6,6 méter. A dunacsúnyi központ csupán 15 kilométerre található Pozsonytól, vagyis mindenki számára elér­hető, aki kedveli a vízi sportokat, az izgalmat és a kikapcsolódást. A rafting előtt az instruktorok rövid tanfolyamot adnak. A spor­tághoz szükséges csónak kapacitása 4-6 fő, minden egyes mene­tet egy képzett tréner vezet két biztonsági emberrel karöltve. Az érdeklődőknek a fürdőnadrágon kívül mást nem kell biztosítani­uk. Egy óra leforgása alatt 5 menet tehető meg, egy belépő mini­mum 4 főre és legfeljebb 6 főre szól. Az Avril Lavigne koncertjére szóló jegyeket az avril@eventim.sk címen vagy az eventim irodájában (Heydukova, 17, 8Í1 08 Po­zsony). Az ismertetett kedvezmények csupán az eventim elárusítóhe­lyein érvényesek Szlovákia egész területén. Egy előfizető legfel­jebb két, kedvezményes áru jegyet vehet. FIGYELEM! Az utolsó kedvezményes jegyek, jelentkezzen mihamarább! Az előfizetőknek a jegyárusító-helyen igazolniuk kell a követ­kező dokumentumok valamelyikével, hogy a Petit Press számlájá­ra befizetették az előfizetési díjat: SIPO-számlakivonat, bank­számlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalvány­szelvény. Az előfizetők 1 rendezvényre legfeljebb 4 kedvezményes belépőt igényelhetnek. Jegyelővétel és bővebb információk: www.eventim.sk . Szí­vesen felvilágosítást adunk a 02/5263-2425-ös telefonszá­mon és az office@eventim.sk email-címen is. PÁLYÁZAT PÁLYÁZATI FELHÍVÁS ♦ A Lévai járásban eladó házi ké­szítésű kistraktor Avia motorral, hármas ekével. Tel.: 0903/302 573 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban el­adó Renault Megane Combi sze­mélygépkocsi extrákkal. Irányár: 320 000,- Sk. Tel.: 0908/385 193 ♦ Eladó ZU 315-ös hegesztő-beren­dezés. Irányár: 9000,- Sk. Tel: 0905/307 257 ♦ A Galántai járásban eladó Zetor 7245-ös traktor, Horal, továbbá trágyaszóró. Tel.: 0905/547 964 ♦ Olcsón eladó, hárompedálos Au­gust Förster pianino. Tel.: 0902/619 482 ♦ Diószegen bérbe adó négyszo­bás, 80 m2-es, felújított lakás. Tel.: 0910/928 573 ♦ Csúzon (Érsekújvári járás) eladó egyszobás családi ház 15 áras tel­ken. Tel.: 0907/295 684,035/64 11 996 ♦ A Komáromi járásban eladó 4 méhraj. Tel.: 035/77 94 285 ♦ Az Érsekújvári járásban eladók háromhónapos kiskecskék. Ár: 500,- Sk/db. Vásárolok bikaborjút vagy üszőt. Tel.: 0910/179 450 ♦ A Galántai járásban eladó kist­raktor után pótkocsi, továbbá hib­rid Fl-es húsnyulak. Ár: 180,­Sk/db. Tel.: 0903/221 838 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban el­adó kettes eke; hidraulikus fogas traktorhoz, továbbá 5 tonnás trak­torpótkocsi, iratok nélkül. Tel.: 0910/977 606 ♦ Az Érsekújvári járásban eladó 3 kiskecske + anyakecske 3000,- Sk­ért. Tel.: 0903/227465 ♦ Eladó 4 db Kümo R14185/55-ös méretű gumiabroncs 2500,- Sk-ért továbbá Sony márkájú MD autórá­dió. Tel.: 0905/129 492 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban el­adó hordozható autógarázs. Tel.: 031/555 25 41 ♦ A Komáromi járásban eladó 4 fajta fóliába való paprikapalánta 1,30,-Sk/db, 4 fajta szabadföldi paprikapalánta 0,70,-Sk/db, al­mapaprika és kosszarvú paprika­palánta, ár: 1,- Sk/db. Tel.: 035/77 74 580 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban el­adó ötéves automata mosógép, 16 programmal 5000,- Sk-ért. Tel.: 0907/731 388 ♦ A Losonci járásban pékség részé­re eladó lisztszitáló-gép. Ár: 10 000,- Sk. Tel.: 047/438 14 86 ♦ Eladó Kristály 8011-es traktor iratokkal, 6711-es traktor iratok nélkül, hármas eke, kombinátor, 2­tányéros műtrágyaszóró. Tel.: 0905/157636 ♦ Gútán eladó jó állapotban lévő Moszkvics 1500-as személygépko­csi alkatrészekkel. Irányár: 20 000,-Sk. Tel.: 0908/375 925 ♦ Az Érsekújvári járásban eladó 180 x 130 cm-es, nagykerekű után­futó, továbbá 1950-es gyártmányú Manet típusú veterán motorbicikli. Tel.: 0905/468 010 ♦ Pozsonyban eladó Rover 400-as 2000 cm3-es dízel személygépko­csi, gyártási év: 1999, irányár: 239 000,- Sk továbbá Motorola D 160- as mobiltelefon 650,- Sk-ért. Tel: 0903/453 256 ♦ Eladó garázsolt Škoda Favorit személygépkocsi, gyártási év: 1992. Tel.: 031/552 38 09, 0908/597 176 ♦ Rimaszombattól 2 km-re eladó 18-áras, bekerített gyümölcsöskert, nagy pincével, vízvezetékkel, to­vábbá kétkerekű pótkocsi traktor után. Tel.: 047/562 60 68 ♦ A Komáromi járásban eladó négysoros palánta ültető, 2 ventil­látor, 3 db 150 x 120 cm-es ablak, valamint 30 db zöldségesláda. Tel.: 035/77 93 702,0904/916 450 ♦ A Rimaszombati járásban eladó régebbi parasztház, gazdasági épü­letekkel, 1 hektáros területen. Tel.: 047/569 85 10 ♦ A Komáromi járásban eladó fejőstehén, hathónapos üszőborjú, valamint Babetta 210-es motorke­rékpár. Tel.: 0915/702 596, 035/77792 35 ♦ Komáromban eladó Mora 217-es típusú grillel kombinált gáztűzhely. Ár: 1000,- Sk. Tel.: 035/7782 288 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban el­adó hagyományos gyermekülés lábtartóval biciklire, továbbá 175 1-es hűtő, megkímélt állapotban esetleg elcserélhető nyúl-, csirke­vagy birkahúsra. Vásárolok üzem­képes Jawa 125-ös, vagy 170-es motorkerékpárt. Tel.: 0907/533 396 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban el­adó 120 kg-os hízósertés, továbbá kismalacok. Tel.: 031/559 0412, 0908/628 695 ♦ A Lévai járásban eladó nagyon jó állapotban lévő hintó. Tel.: 036/47 832 25 ♦ A Vágsellyei járásban eladó árpa és kézzel morzsolt kukorica na­gyobb mennyiségben. Tel.: 031/779 24 31 ♦ A Galántai járásban eladó 300 1- es fagyasztóbox 5000,- Sk-ért, mik­rohullámú sütő 1000,- Sk-ért, vala­mint szekrényes, lábbal hajtható varrógép. Tel.: 031/784 92 58 IRODALMI DÍJ - 2005. NYÁR A pályázat meghirdetője a Bol­dog Jövőnkért Alapítvány Kiemel­kedően Közhasznú Szervezet, Lyra - a Boldog Jövőnkért Alapít­vány irodalmi antológiája. A pá­lyázat postai címe: Boldog Jövőn­kért Alapítvány - „Irodalmi Díj- 2005. Nyár”, 8501 Pápa, Pf. 192. Elérhetősége: www.bja.shp.hu , E- mail: irodalmidij@mailbox.hu ; bjal@freemail.hu A pályázat címe: „Irodalmi Díj - 2005. Nyár” Célja: tehetséges hivatásos és amatőr költők, írók felkutatása és tehetséggondozása. Téma: megkötés nélküli. Egyéb tudnivalók: A pályá­zók minimum 3 (maximum 5) irodalmi művel pályázhatnak. A prózák nem lehetnek hosszab­bak 4 gépelt oldalnál. A pályázat nem jeligés. Felbélyegzett (150 Ft. értékű bélyeg) és megcímzett A4 méretű válaszborítékot ké­rünk mellékelni. A pályázatot HÁROM elkülönített példány­ban, de EGY borítékban kérjük elküldeni postai úton. A Kurató­rium a beérkezett művek alapján- ^művek eredetisége, líraisága, újszerű tartalmi megközelítés alapján - odaítéli a díjat. A döntés várható ideje: 2005. június 30-ig A díjat 1 fő nyerheti el. A Kura­tórium döntése ellen fellebbe­zésnek helye nincs, jogi út kizár­va. Díjak: I. Díszoklevél és 25 000 Ft ösztöndíj (az ösztöndíjat 2 részletben kapja meg a nyertes). Továbbá az I. helyezett 2005.év­ben megjelenő valamennyi Lyra antológiában kap publikálási le­hetőséget. A 2-5. helyezett elis­merő oklevelet kap, minden pá­lyázónk emléklapot kap. A Díjátadás várható időpont­ja: 2005. július 20-ig A nevezési díj 3000 Ft /pályá­zó. A nevezési díj befizethető: alapítványi csekken, átutalással a bankszámlára. Számlaszám: OTP Bank Rt. (Pápa) 11748045 - 20037570, rózsaszín postai csek­ken az alapítvány postai címére. A befolyt nevezési díjat irodalmi és kulturális rendezvényeink fi­nanszírozásához, irodalmi anto­lógiáink kiadásához használjuk fel. Beérkezési határidő: 2005. június 20. A pályázat meghirdetője a Bol­dog Jövőnkért Alapítvány Kiemel­kedően Közhasznú Szervezet Lyra - a Boldog Jövőnkért Alapítvány irodalmi antológiája Címe: 8501 Pápa, Pf. 192. Elér­hetősége: 0630-4401397, E-mail: bjal@freemail.hu Internet: www.bja.shp.hu A pályázat címe: LYRA - TEMA­TIKUS IRODALMI PÁLYÁZAT Célja: publikálási lehetőség biz­tosítása hivatásos és amatőr költők, írók részére Témája: BARÁTSÁG, SZERE­TET, SZERELEM Megjelenés: Az Irodalmi Antoló­gia (A5 vagy A4 formátumú) terve­zett megjelenése: 2005. augusztus / szeptember A pályázók minimum 3 (maxi­mum 10) művel pályázhatnak (vers, próza; illusztráció és fény­kép lehetséges). A prózák nem le­hetnek hosszabbak 3 gépelt oldal­nál. A prózák esetében előírás a 1,5-es sortávolság. Kérjük, hogy a pályázatokat lehetőleg e-mailben küldjék el szerkesztőségünkbe: Boldog Jövőnkért Alapítvány /Lyra Szerkesztősége - „Barátság, szeretet, szerelem” irodalmi anto­lógia - 8501 Pápa, Pf. 192. A be­küldött művekből a Kuratórium válogat. A válogatott művek jelen­nek meg az Antológiában. Vala­mennyi pályázónk kap publikálási lehetőséget! Nevezési díj: A nyomtatási költ­séghez történő hozzájárulás összege: 3000 Ft./pályázó. A ne­vezési díj befizethető: alapítványi csekken (kérésre postázunk), pos­tai rózsaszín utalványon, vagy átutalással a bankszámlára Szám­laszám: OTP Bank Rt. (Pápa) 11748045 - 20037570. Nevezési díjat az alapítvány nem fizet vissza. Beküldési /beérkezési ha­táridő: 2005. június 3. Az Irodalmi Antológia megjele­nését követően minden pályázónak 2 db tiszteletpéldányt küldünk. Fel- bélyegzett (300 Ft értékű bélyeg) és megcímzett A4 méretű válaszbo­rítékot kérünk mellékelni! Kézira­tot nem őrzünk meg és nem kül­dünk vissza! MA HÁZASODNAK Komárom: Szép Anita és Šajben Roland Ižáková Izabela és Németh Szabolcs Nagyfödémes: Szalay Katalin és Tornyai József Zsigárd: Žiláková Anikó és Petro Péter Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek há­zasságot. Új szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványokat hetekkel ezelőtt elküldtük min­den dél-szlovákiai önkormányzatnak, ahol a polgármester vagy az általa megbízott személy átadja azokat minden érdeklődőnek. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Várjuk és örömmel közöljük a beérkező értesítéseket. Sok boldogságot! (A szerkesztőség) MAI VALUTA ÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Árfoly am EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 38,797 1,295 28,613 24,077 Lengyel zloty Svéd korona Svájci frank USA-dollár 9,348 56,827 Magyar forint (100) 15,541 4,233 5,212 Szlovén tollár (100) 16,198 25,076 29,965 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,81-39,81 29,38-31,04 1,27-1,33 14,88-16,18 OTP Bank 37,80-39,77 29,34-30,97 1,27-1,33 14,96-16,10 Postabank 37,75-39,77 29,39-30,95 1,27-1,33 14,90-16,12 Szí. Takarékpénztár 37,81-39,75 29,37-30,91 1,26-1,33 14,83-16,23 Tatra banka 37,75-39,77 29,39-30,95 1,27-1,33 14,90-16,12 UniBanka 37,81-39,79 29,44-30,98 1,26-1,33 15,12-15,91 Általános Hitelbank 37,80-39,82 29,40-30,97 1,26-1,33 14,69-16,40 Az első adat a valuta vétetére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents